「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nonaqueous electrolytic solution, whereby electric double- layer capacitors having long-term reliability are produced.例文帳に追加

長期信頼性のある電気二重層コンデンサを与える非水電解液を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing triethylenediamine (TEDA) solution in an alcohol and/or an ether.例文帳に追加

アルコールおよび／またはエーテル中でＴＥＤＡ溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The treatment for chipping an aromatic polycarbonate and the treatment for crystallizing it are performed in an aromatic monohydroxy compound solution.例文帳に追加

チップ化処理および結晶化処理を芳香族モノヒドロキシ化合物液中で行う。 - 特許庁

To provide saline solution-resistant magnet alloy powder which is capable of improving a bonded magnet or a compact magnet in saline solution- resistant properties in an environment where the magnet is brought into contact with a saline solution, a method of manufacturing the same, a resin composition for the bonded magnet using the same, and the bonded magnet or the compact magnet.例文帳に追加

塩水に触れる環境下、磁石合金粉、ボンド磁石や圧密磁石の耐塩水性を向上できる耐塩水性磁石合金粉、その製造方法及びそれを用いて得られるボンド磁石用樹脂組成物、ボンド磁石又は圧密磁石の提供。 - 特許庁

Only the bag compartment (1B) accommodating the solution compartment (3B) in which a pharmaceutical preparation treatment is carried out is opened.例文帳に追加

調剤処理される輸液室（３Ｂ）を収納した袋室（１Ｂ）のみが開封される。 - 特許庁

METHOD FOR REINFORCING PAPER AND POROUS MATERIAL HAVING SIMILAR STRUCTURE AND TREATING SOLUTION THEREFOR例文帳に追加

紙及び類似構造をもつ多孔性材料の強化方法及びそのための処理液 - 特許庁

A cap assembly 10 is disclosed for use with a lock solution delivery device 28.例文帳に追加

ロック溶液送達デバイス２８とともに使用するためのキャップアセンブリ１０が開示される。 - 特許庁

To design a solution processing device to save energy and to prevent its structure from being complicated.例文帳に追加

省エネルギー化を図ることができ，かつ液処理装置の構造複雑化を防止する。 - 特許庁

METHOD AND MECHANISM FOR CLEANING SAMPLE SOLUTION AND DISCHARGE PART例文帳に追加

試料吸引吐出部の洗浄方法ならびに試料吸引吐出部の洗浄機構 - 特許庁

When a violation of restriction is detected by means of a violation-of-restriction discriminating device 4-5 during the generating course of the solution, a violation-of-restriction processor 4-6 removes an added portion (the portion which generates the violation of restriction) from the present solution and continuously generate the solution.例文帳に追加

解の生成過程で、制約違反判定器４−５により制約違反が検出された場合には、制約違反処理器４−６により、現在の解から付加した部分（制約違反を発生させた部分）を除去し、解の生成処理を続行する。 - 特許庁

To provide a method for producing a SiC single crystal having high crystallinity by a solution method.例文帳に追加

溶液法により結晶性の高いＳｉＣ単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology by which a diluted and shaken solution can be accepted extremely easily.例文帳に追加

希釈・震盪溶液の受入れが極めて簡単な技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a novel measuring technique for a measurement quantity related to dissolved oxygen in a solution.例文帳に追加

溶液の溶存酸素に関する測定量の新しい測定技術を提供する。 - 特許庁

The spouted solution 28 becomes an coating film 80 on the surface 27a of the support 27.例文帳に追加

吐出した溶液２８は、支持体２７の表面２７ａ上で塗布膜８０となる。 - 特許庁

When applied as an aqueous solution, effective components can be easily infiltrated into the concrete.例文帳に追加

水溶液として塗布すれば、有効成分をコンクリートに容易に浸透させることができる。 - 特許庁

To attain an extremely efficient and uniform spraying of a liquid, for example, agrochemical solution to plants and culture medium.例文帳に追加

薬液等の液体を、植物と培地に極めて効率よく、しかも均一に散布する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a refined sucrose solution rich in mineral ingredients.例文帳に追加

効率的にミネラル分の豊富な精製蔗糖液を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing ethylene glycol, capable of inhibiting the deterioration in the activity of a catalyst, by reacting ethylene oxide with carbon dioxide in the presence of a quaternary phosphonium halide as a catalyst, subjecting the produced reaction solution containing ethylene carbonate to a hydrolysis reaction, obtaining dehydrated ethylene glycol and a solution containing the catalyst from the produced ethylene glycol aqueous solution, and subsequently recycling the solution as a catalyst solution for the carbonation reaction.例文帳に追加

第４級ホスホニウムハライドを触媒としてエチレンオキシドと二酸化炭素を反応させてエチレンカーボネートを含む反応液を生成させ、次いでこれを加水分解してエチレングリコール水溶液とし、これから脱水されたエチレングリコールと触媒を含む溶液とを取得し、この溶液を触媒液としてカーボネート化反応に再使用するエチレングリコールの製造方法において、触媒の活性低下を阻止する方法を提供する。 - 特許庁

By allowing the workpiece 34 to exist in a fluidized bed 30, the solution treatment is performed, and moerover, in the solution treatment, the solid solution ratio of Si and/or Mg into an α phase is controlled to ≥60%, and also, the aging treatment is performed at 150 to <200°C.例文帳に追加

ワークピース３４を流動層３０中に存在させることにより溶体化処理を行うとともに、溶体化処理において、Ｓｉ及び／又はＭｇのα相中への固溶率を６０％以上とし、かつ時効処理を１５０℃以上２００℃未満で行う。 - 特許庁

The concentration of the high concentration chemical solution in the condenser 11 is adjusted to low concentration.例文帳に追加

次に、復水器１１内の高濃度薬剤溶液の濃度を低濃度に調整する。 - 特許庁

ELECTROPHORETIC DISPERSION SOLUTION, IMAGE DISPLAY MEDIUM USING THE SAME, AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

電気泳動分散液、並びにこれを用いた画像表示媒体、及び画像表示装置 - 特許庁

To offer an etching stock solution which can be used in common with a plurality of etching processes.例文帳に追加

複数のエッチング工程において共通に使用できるエッチング原液を提供する。 - 特許庁

To provide a solution dispenser which enables a solution to be protected against contamination, human errors to be eliminated, and medicine preparation errors to be prevented, and work to be simplified by dispensing the solution to patient vessels, and to provide managing identification codes given to the patient's vessels.例文帳に追加

液剤を患者用容器に分注すると共に、患者用容器に付与されている識別符号で管理することで、薬剤のコンタミを防止し、人的ミスを無くし調剤過誤の防止や作業の簡便化を図ることができる液剤分注装置を提供する。 - 特許庁

To provide a medicinal solution in which non-peptide physiologically active substance is dissolved in high concentration.例文帳に追加

非ペプチド性生理活性物質を高濃度に溶解せしめた医薬用溶液の提供。 - 特許庁

The ferrous parts are brought into contact with a hydroxy group-containing alkaline aqueous solution and are cleaned.例文帳に追加

水酸基を含有するアルカリ性水溶液に接触させることにより洗浄する。 - 特許庁

Then, the obtained polyurethane solution is spun by dry spinning.例文帳に追加

次いで、得られたポリウレタン溶液を乾式紡糸することによりポリウレタン弾性糸を製造する。 - 特許庁

The solution containing calcium ions and SO_4^2- is divided, using an amphoteric ion-exchange resin 4, into a first solution having low calcium ion concentration and high SO_4^2- concentration and a second solution having concentrations opposite thereof, and the first and second solutions are separately treated.例文帳に追加

カルシウムイオンとＳＯ_4^2-とを含む溶液を、両性イオン交換樹脂４を用いてカルシウムイオン濃度が低くＳＯ_4^2-濃度が高い第１の溶液と、カルシウムイオン濃度が高くＳＯ_4^2-濃度が低い第２の溶液とに分離し、該第１及び第２の溶液を別々に処理する。 - 特許庁

To determine the recognition result during speech with a small throughput and to stably obtain the optimum solution.例文帳に追加

少ない処理量で発話途中に認識結果を確定し、最適解を安定して得る。 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM FOR RANKING OF TIME REQUIRED FOR SOLUTION IN PROBLEM SOLVING GAME USING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを利用した課題解決型ゲームにおける解決所要時間ランキング表示システム - 特許庁

PURIFICATION PROCESS OF FLUORINE-BASED SOLVENT-CONTAINING SOLUTION, PURIFICATION APPARATUS AND CLEANING APPARATUS例文帳に追加

フッ素系溶剤含有溶液の精製方法及び精製装置ならびに洗浄装置 - 特許庁

BICARBONATE CONTAINING CHEMICAL SOLUTION HOUSED IN PACKAGE ARRANGED WITH CARBON DIOXIDE INDICATOR例文帳に追加

炭酸ガスインジケーターを配置した包装体に収容された重炭酸塩含有薬液 - 特許庁

Then, the liquid crystal polyester solution is coated on at least one surface of a conductive sheet 2.例文帳に追加

次いで、液晶ポリエステル溶液を導電性シート２の少なくとも片面に塗工する。 - 特許庁

The ferrite nanoparticle can be synthesized by dispersing a seed crystal of a ferrite microparticle in an aqueous solution containing a ferrous ion and a disaccharide, adding an alkali such as NaOH to the aqueous solution, further adding an oxidizing agent such as NaNO_3 to the aqueous solution, and reacting these components to synthesize the ferrite nanoparticle.例文帳に追加

２価鉄イオンと二糖類を含有する水溶液にフェライト微粒子の種結晶を分散させ、この水溶液にNaOHなどのアルカリを添加し、さらにこの水溶液にNaNO_３などの酸化剤を添加し、反応させることによって、フェライトナノ粒子を合成する。 - 特許庁

ONE SOLUTION-TYPE THERMOSETTING COMPOSITION FOR COLOR FILTER PROTECTIVE FILM AND COLOR FILTER USING THE SAME例文帳に追加

カラーフィルター保護膜用一液型熱硬化性組成物およびこれを用いたカラーフィルター - 特許庁

Multiple flow paths in which development of solution requires different amounts of time are arranged in parallel.例文帳に追加

溶液の展開に要する時間が異なる複数の流路が並列に配されている。 - 特許庁

FUEL CELL SYSTEM AND METHOD OF MEASURING FUEL CONCENTRATION OF FUEL WATER SOLUTION例文帳に追加

燃料電池システムおよびそれにおける燃料水溶液の燃料濃度の測定方法 - 特許庁

Then, the hydrochloric acid and hydrogen peroxide solution are reacted by waiting for a predetermined time.例文帳に追加

次に、所定の時間待機することにより、塩酸と過酸化水素水とを反応させる。 - 特許庁

METHOD FOR COMPOSITE BONDING OF SEED CRYSTAL FOR GROWING SiC SINGLE CRYSTAL BY SOLUTION GROWTH TECHNIQUE例文帳に追加

溶液法によるＳｉＣ単結晶成長用種結晶の複合接着方法 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING VIRUS IN FIBRINOGEN SOLUTION AND FIBRINOGEN OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

フィブリノゲン溶液中のウイルスを除去する方法およびこの方法により得られるフィブリノゲン - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR WATER-ABSORBING AGENT AND METHOD FOR MIXING AQUEOUS SOLUTION WITH WATER-ABSORBING RESIN例文帳に追加

吸水剤の製造方法並びに吸水性樹脂への水性液の混合方法 - 特許庁

The fleece web (3) is heated to at least 30°C and/or wetted by an aqueous solution.例文帳に追加

フリースウェブ（３）は、少なくとも30℃の温度に加熱され及び／又は水溶液で湿らされる。 - 特許庁

SEALING METHOD AND SEALING STRUCTURE OF WIRE BONDING DEVICE, AND SOLUTION-DISCHARGING DEVICE例文帳に追加

ワイヤーボンディング部の封止方法、ワイヤーボンディング部の封止構造、および液体吐出装置 - 特許庁

A mixing ratio between diluting water and the sample solution is predetermined by a diluting water determining pump Pa and a sample solution determining pump Pb so that the predicted maximum value of ammoniacal nitrogen concentration in the sample solution may lie within the linear approximation calibration curve.例文帳に追加

予想される試料溶液中のアンモニア性窒素濃度の最大値が、直線近似可能な検量線内になるように予め希釈水と試料溶液の混合比率を希釈水定量ポンプＰａと試料溶液定量ポンプＰｂとにより決定する。 - 特許庁

To discover a solution implementable at low cost without making any modifications to an existing structure.例文帳に追加

既存の構造に大きな修正を加えない、低コストで実施できる解決法を見出す。 - 特許庁

DEHYDRATION METHOD OF AQUEOUS SOLUTION OF ORGANIC SOLVENT AND WASTE HEAT RECOVERY DEVICE OF VAPOR OF ORGANIC SOLVENT例文帳に追加

有機溶媒水溶液の脱水方法および有機溶媒蒸気の廃熱回収装置 - 特許庁