「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

The essence of dried fish is obtained by extracting a dried fish with an aqueous solution of acetic acid as a solvent.例文帳に追加

酢酸水溶液を溶媒として魚節類を抽出して魚節類エキスを得る。 - 特許庁

Since the pressure sensor 1 can be manufactured by a solution method, the cost is low.例文帳に追加

この圧力センサ１は、溶液法により製作することができるので低コストである。 - 特許庁

To obtain a liquid type lead acid storage battery which prevents the tendency to develop concentration difference in electrolyte solution.例文帳に追加

電解液の濃淡差を生じにくくすることができる液式鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

The residues after separation and recovery of the alcohol are diluted with water to prepare an aqueous alcohol solution.例文帳に追加

アルコールを分離回収した後の残渣を水で希釈してアルコール水溶液とする。 - 特許庁

The method for cleaning a copper-dissolving solution is characterized by preparing a copper electrolyte solution by removing impurities in a filtrate, obtained by separating a primary residue by filtration from the copper-dissolving solution in which a crude copper powder is dissolved, by adding a crude copper powder into the filtrate to reduce concentration of free sulfuric acid.例文帳に追加

粗銅粉を溶解してなる銅溶解液から、一次残渣を濾別した濾液に粗銅粉を添加し、遊離硫酸濃度を下げ、前記濾液中の不純物を除去して銅電解液を調製することを特徴とする銅溶解液の浄液方法である。 - 特許庁

To provide a separator for a non-aqueous electrolytic solution secondary battery which offers the non-aqueous electrolytic solution secondary battery having excellent load characteristics and is superior in dimensional stability at a high temperature, its manufacturing method, and the non-aqueous electrolytic solution secondary battery containing the same and having excellent safety and load characteristics.例文帳に追加

負荷特性に優れた非水電解液二次電池を与え、高温での寸法安定性に優れた非水電解液二次電池用セパレータ、およびその製造方法およびそれを含み安全性と負荷特性に優れた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

After development with an alkaline aqueous solution, heating (curing) is carried out to form a surface protective film 8.例文帳に追加

アルカリ水溶液にて現像後、加熱（硬化）して、表面保護膜８を形成する。 - 特許庁

An introduction electrode 12 is disposed in a bathtub 21 storing ionic aqueous solution 22.例文帳に追加

イオン水溶液（２２）が収容された浴槽(２１)内に導入電極１２を配置する。 - 特許庁

COATING SOLUTION FOR FORMING TRANSPARENT CONDUCTIVE LAYER, TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM AND TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE例文帳に追加

透明導電層形成用塗液、透明導電膜及び透明導電性基材 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution battery in which it is possible to widen a selection range of electrolytes.例文帳に追加

電解質の選択範囲を広げることが可能な非水電解質電池を提供する。 - 特許庁

The peroxosulfuric acid aqueous solution is obtained by adjusting a concentration range of a peroxosulfate in a peroxosulfate solution to 1 μmol/L-1 mol/L, followed by removing cations from the concentration-adjusted peroxosulfate aqueous solution by using a cation exchange resin.例文帳に追加

ペルオクソ硫酸塩水溶液のペルオクソ硫酸塩の濃度を１μｍｏｌ／Ｌ〜１ｍｏｌ／Ｌの範囲に調整し、濃度を調整した濃度調整ペルオクソ硫酸塩水溶液から陽イオン交換樹脂にて陽イオンを除去することにより、ペルオクソ硫酸水溶液を得る。 - 特許庁

The iron metal contained in the reduced iron pellet is completely dissolved in a bromine-methanol mixed solution; and after the obtained solution is dripped on filter paper to be dried, the solution dropping part of the filter paper is measured by a fluorescent X-ray analyzer to quantify the iron metal.例文帳に追加

還元鉄ペレット中に含まれる鉄メタルを、臭素−メタノール混合液で完全に溶解し、得られた溶解液をろ紙に滴下して乾燥した後、ろ紙の溶解液滴下部分を蛍光Ｘ線分析装置により測定して鉄メタルを定量する。 - 特許庁

A work sealing means and a first electrode are provided on the treatment solution tank side part.例文帳に追加

被処理体封止手段と、第１の電極が処理液槽側部に設けられる。 - 特許庁

To increase convergency precision in the neighborhood of an optimal solution, and to quicken the processing speed of calculation.例文帳に追加

最適解近傍での収束精度を高めるとともに計算の処理速度を高める。 - 特許庁

The hydrogen generating device (42) comprises a chemical reaction chamber (60), a chemical solution reservoir (56), a non-powered pressure-producing member (58) transporting a chemical solution from the chemical solution reservoir (56) to the chemical reaction chamber (60), and a dispersed catalyst bed (59) surrounding the chemical reaction chamber (60).例文帳に追加

水素発生装置(42)は、化学反応室(60)と、化学溶液貯蔵器(56)と、化学溶液を化学溶液貯蔵器(56)から化学反応室(60)へ移動させるための無動力圧力生成部材(58)と、化学反応室(60)の周囲の分散型触媒床(59)とを含む。 - 特許庁

To obtain a dye aqueous solution for a specific dye, having excellent storage stability (0°C).例文帳に追加

特定の染料についての保存安定性（０℃）に優れる染料水溶液の提供。 - 特許庁

The mixed solution with further addition of a dimethyldialkoxysilane compound is also usable.例文帳に追加

また、上記混合溶液に、さらに、ジメチルジアルコキシシラン化合物を添加したものを用いても良い。 - 特許庁

The laminate film 102 covers the opening part 10, and seals the solution 101.例文帳に追加

ラミネートフィルム１０２は、開口部１０を覆って溶液１０１を封止するためのものである。 - 特許庁

A heater 5 for heating the chemical solution 1 is provided at the bottom of the chemical tank 4.例文帳に追加

薬液槽４の底部には、薬液１を加温するためのヒーター５が設けられている。 - 特許庁

A work 10, a mixed solution 2, and a spray gun 3 are stored in a working booth 1.例文帳に追加

作業ブース１内には、ワーク１０、混合液２及びスプレイガン３が収容される。 - 特許庁

In order to surely remove air bubbles in the mixture solution, the deaeration process B may include a statically-leaving process of leaving the mixture solution statically at room temperature, and the statically-leaving process may include a process of removing gas in the statically left mixture solution by using a suction device.例文帳に追加

混和溶液中の気泡をより確実に除去するために、脱気工程Ｂが、混和溶液を室温で静置する静置工程を含んでもよいし、静置工程が、静置している混和溶液中の気体を吸引装置によって除去する工程を含んでもよい。 - 特許庁

The electrode 10 and the like detect the current value that corresponds to the electric charge amount of the cleaning solution.例文帳に追加

電極１０などは、洗浄液の帯電量に対応する電流値を検出する。 - 特許庁

To provide an alternative solution method having a simplified structure for substituting a normal calendar mechanism.例文帳に追加

簡略化された構造を有する、通常のカレンダ機構の代替解決法を提供する。 - 特許庁

Preferably, the plasminogen is suspended in an aqueous salt solution including NaCl and Na_3PO_4 prior to freezing.例文帳に追加

好ましくは冷凍前に、NaClおよびNa_3PO_4を含む食塩水溶液に懸濁する方法。 - 特許庁

This method for forming the organic single crystal is characterized by making a vessel containing a solution move, thereby stirring the solution and carrying out the crystal growth of a seed crystal when the seed crystal is grown from a natural nucleus of an organic substance in the solution.例文帳に追加

溶液中で有機物の自然核から種結晶を成長させる際に、前記溶液の入った容器を運動させることによって、前記溶液を攪拌し、前記種結晶を結晶成長させることを特徴とする有機単結晶の形成方法。 - 特許庁

This method for noble metal recovery comprises the following steps: (1) a step of mixing peptide with an aqueous solution containing noble metal ions under acid conditions; (2) a step of making the aqueous solution alkaline; (3) a step of separating the noble metal captured by the peptide from the aqueous solution.例文帳に追加

（１）貴金属イオンを含有する水溶液に、酸性条件下、ペプチドを混合する工程と、（２）前記水溶液をアルカリ性に調整する工程と、（３）ペプチドに捕捉された貴金属を前記水溶液から分離する工程を含む、貴金属の回収方法。 - 特許庁

To reduce the amount of an organic solvent in wastewater produced when solution film making is implemented.例文帳に追加

溶液製膜を行う際に発生する廃水中の有機溶媒量を減少させる。 - 特許庁

The solution is calculated by determining and converging a closed section [a, b] so as to satisfy f(a)×f(b)≤0.例文帳に追加

f(a)×f(b)≦0となるように、閉区間[a,b]を決定し収束させれば解を求められる。 - 特許庁

An evaluation function whose value is minimum is defined as an optimum solution among evaluation functions prepared in this way.例文帳に追加

こうして作成した評価関数のうち、値が最小のものを最適解とする。 - 特許庁

Its basic structure is a layered product including an isotropic aqueous solution between a pair of substrates.例文帳に追加

基本構造は一対の基板間に等方性水溶液を内包した積層体である。 - 特許庁

Return piping 35 communicated with an inside of the storage tank 17 from a piping part on the downstream side of the supply pump 20 in the solution supply piping 22 is provided for collecting the exhaust emission control solution 15 in the solution supply piping 22 in the storage tank 17.例文帳に追加

溶液供給配管２２における供給ポンプ２０より下流側の配管部から貯蔵タンク１７内に連通されかつ溶液供給配管２２内の排気浄化用溶液１５を貯蔵タンク１７内に回収するリターン配管３５を設ける。 - 特許庁

A hole transportation material solution is evenly applied to all element formation areas 10 of a substrate 4.例文帳に追加

基板４の全素子形成領域１０に正孔輸送材料液を均一に塗布する。 - 特許庁

To increase efficiency for collecting the light scattered from a solution irradiated with a light beam.例文帳に追加

光ビームが当てられた溶液から散乱された光を収集する効率を高める。 - 特許庁

An electrolytic solution for lithium ion capacitor contains a lithium salt containing divalent anion.例文帳に追加

本発明によるリチウムイオンキャパシター用電解液は、２価のアニオンを含むリチウム塩を含有する。 - 特許庁

METHOD OF RECOVERING CERIUM NITRATE AMMONIUM FROM CERIUM NITRATE AMMONIUM-CONTAINING ETCHING WASTE SOLUTION例文帳に追加

硝酸セリウムアンモニウムを含むエッチング廃液から硝酸セリウムアンモニウムを回収する方法。 - 特許庁

CATALYST SOLUTION FOR PRODUCING POLYALKYLENE GLYCOL AND PROCESS FOR PRODUCING POLYALKYLENE GLYCOL USING THE SAME例文帳に追加

ポリアルキレングリコール製造用触媒溶液及びそれを用いたポリアルキレングリコールの製造方法 - 特許庁

The electrolyte solution contains ethylene carbonate, propylene carbonate, vinylene carbonate, and triphenyl phosphate.例文帳に追加

電解液は、炭酸エチレンと炭酸プロピレンと炭酸ビニレンとトリフェニルフォスフェートとを含んでいる。 - 特許庁

NONAQUEOUS ELECTROLYTIC SOLUTION FOR LITHIUM BATTERY AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND LITHIUM ION SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウム電池用非水電解液およびその製造方法ならびにリチウムイオン二次電池 - 特許庁

This electroless copper-plating method includes using the electroless copper-plating solution which contains 1-15 ppm chlorine ions.例文帳に追加

塩素イオンを１〜１５ｐｐｍ含む無電解銅めっき液を用いてめっきを行う。 - 特許庁

Preparation is performed by immersing the substrate in the solution of the calixarene/fullerene complex.例文帳に追加

カリックスアレーン・フラーレン錯体の水溶液に基板を浸漬することにより調製できる。 - 特許庁

SYNTHESIS OF HYDROGEN, CARBON MONOXIDE AND HYDROCARBON- BASED MATERIAL FROM AQUEOUS SOLUTION OF CARBONATE例文帳に追加

炭酸塩水溶液から、水素、一酸化炭素および炭化水素系物質の合成方法 - 特許庁

Methyl ethyl ketone is contained as a solvent for synthetic resins contained in the resin solution.例文帳に追加

樹脂溶液中に含まれる合成樹脂の溶剤として、メチルエチルケトンが含まれる。 - 特許庁

The solution contains annular glucan having 16-5,000 degree of polymerization and a carbon nanotube.例文帳に追加

重合度１６以上５０００以下の環状グルカンおよびカーボンナノチューブを含む、溶液。 - 特許庁

To provide a method for efficiently removing nickel ions from a solution containing nickel ions.例文帳に追加

ニッケルイオンを含有する溶液から効率的にニッケルイオンを除去する方法を提供する。 - 特許庁

The sodium chloride in the solution 3 is ionized into sodium ions Na^+ and chloride ions Cl^-.例文帳に追加

塩化ナトリウム溶液３中では、ナトリウムイオンＮａ^＋と塩素イオンＣｌ^−に電離している。 - 特許庁