「space compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The compression mechanism 15 compresses a refrigerant, and discharges this refrigerant to the space 45 from the delivery port 41.例文帳に追加

圧縮機構１５は、冷媒を圧縮して、これを吐出口４１から空間４５へと排出する。 - 特許庁

The compression mechanism 15 compresses the coolant, and discharges the coolant from a discharge outlet 41 to the space 45.例文帳に追加

圧縮機構１５は、冷媒を圧縮し、これを吐出口４１から空間４５へと排出する。 - 特許庁

Then, bit map data are generated based on the intermediate data, and stored with the information relating to the selected color space compression processing and the accessory information of each object, and the color space compression processing for the bit map data is executed by using the information relating to the selected color space compression processing and the accessory information of each object.例文帳に追加

そして、中間データに基づいてビットマップデータを生成し、選択された色空間圧縮処理に関する情報及びオブジェクト毎の付属情報と共に格納し、選択された色空間圧縮処理に関する情報及びオブジェクト毎の付属情報を用いて、ビットマップデータに対する色空間圧縮処理を行う。 - 特許庁

After inputting one or more kinds selected from a cut object of the thinnings and the extracted root and the construction surplus soil in a compression space for fixing five surfaces of a compressor having the compression space composed of six surfaces, the volume in the compression space is reduced and compressed by a movable remaining one surface to form the compressed block having the desired size.例文帳に追加

伐採木や抜根の切断物，建設残土から選ばれる１種以上を、６面からなる圧縮室を有する圧縮機の、５面を固定した圧縮室内に投入したのち、移動式の残る１面にて圧縮室内の容積を減じて圧縮し、所望する大きさの圧縮ブロックを形成する。 - 特許庁

In the compression mechanism (15), a muffler space (45) communicated with the communication passage (46) and eliminating operation noise is formed.例文帳に追加

圧縮機構（15）には、連絡通路（46）に連通して運転音を消音するマフラー空間（45）を形成する。 - 特許庁

A piston 1 of the Stirling engine has a gas storing chamber 1a for storing the working gas in its interior, it is provided with a compression space side working gas inlet 4 in an outer wall of its compression space 7 side, and it is provided with a compression space side working gas ejecting hole 6 in a piston outer wall facing a cylinder inner wall surface 3a.例文帳に追加

スターリング機関のピストン１は、その内部に作動ガスを貯留するためのガス貯留室１ａを有し、その圧縮空間７側の外壁には圧縮空間側作動ガス流入孔４を、シリンダ内壁面３ａに対向するピストン外壁には圧縮空間側作動ガス噴出孔６を備えている。 - 特許庁

Further, giving of the pre-load is performed by elasticity of the compression gas filled in the expanding/contracting space 25.例文帳に追加

そして、上記拡縮空間２５内に封入した圧縮気体の弾力により、上記予圧付与を行なう。 - 特許庁

A bypass passage 33 for communicating a compression chamber 23 with a low-pressure space S1 is formed in the casing 10.例文帳に追加

ケーシング（10）には、圧縮室（23）を低圧空間（S1）に連通させるためのバイパス通路（33）が形成される。 - 特許庁

In a step S403, on the basis of respective acquired specified color data, a color space compression parameter is set.例文帳に追加

ステップＳ４０３で、取得した各特定色データに基づき色空間圧縮パラメータを設定する。 - 特許庁

When a different color space compression processing is applied to each inputted object before it is outputted, a determination is made whether a specific function is included in that object, a procedure of color space compression processing for the object is selected depending on the determination result and then color space compression processing is performed according to a selected procedure.例文帳に追加

入力されたオブジェクト毎に異なる色空間圧縮処理を適用して出力する際に、そのオブジェクトに特定の機能が含まれているか否かを判定し、判定の結果に応じてオブジェクトに対する色空間圧縮処理の手順を選択し、選択した手順に従って色空間圧縮処理を行う。 - 特許庁

Actually, the refrigerant sucking structure to the compression space 28a on the front housing 13 side is formed of a suction valve 18a, and the refrigerant sucking structure to the compression space 29a on the rear housing 14 side is formed of a rotary valve 35.例文帳に追加

具体的に言えば、フロントハウジング１３側の圧縮室２８ａへの冷媒吸入構造を吸入弁１８ａとし、リヤハウジング１４側の圧縮室２９ａへの冷媒吸入構造をロータリバルブ３５とする。 - 特許庁

To provide a superior gas circuit breaker quickly restoring the pressure in a compression space and exhibiting high shielding performance after closing by mitigating the pressure lowering in a non-compression space in the closing operation.例文帳に追加

投入動作時における非圧縮室の圧力低下を緩和することにより、迅速に圧縮室内の圧力回復を図り、投入後にも高い遮断性能を発揮できる優れたガス遮断器を提供する。 - 特許庁

A fluid of a relatively low compression ratio in the operation closed space prior to becoming the minimum closed space is discharged through the intermediate discharge ports 51, 56, 52, 57.例文帳に追加

最小密閉空間となる前の作動密閉空間内の比較的低圧縮比の流体が、中間吐出口５１、５６、５２、５７を通って吐出される。 - 特許庁

The piston 12 and the displacer 13 reciprocate with phase difference to each other to move actuation gas between a compression space 45 and an expansion space 46.例文帳に追加

ピストン１２とディスプレーサ１３とは互いに位相差を有して往復運動し、圧縮空間４５と膨張空間４６の間で作動ガスを移動させる。 - 特許庁

Namely, the outlines of the input color space and the output color space are estimated from the specified color data, and on the basis of these outlines, the color space compression parameter is found for suitably converting data in the input color space to data in the output color space.例文帳に追加

即ち、特定色データから入力色空間および出力色空間の概形を推定し、これらをもとに入力色空間内のデータを出力色空間内のデータへと適切に変換するための色空間圧縮パラメータを求める。 - 特許庁

The compression-aware demosaicing process is performed using a compression- considered demosaicing operator (206, 708) that incorporates a color space conversion operator and a frequency-based transformation operator, which are typically associated with the compression process.例文帳に追加

圧縮意識モザイク解除処理は、一般に圧縮処理に関連しており、色空間変換オペレータと周波数ベースの変換オペレータを組み込んでいる圧縮考慮モザイク解除オペレータ(206;708)を使用して実施される。 - 特許庁

Between the two compression mechanism sections (20, 30), there is provided a discharge space (81) in which compressed fluid is discharged from at least one cylinder chamber (23d, 33d) of the respective compression mechanism sections (20, 30).例文帳に追加

該２つの圧縮機構部（20,30）の間に、各圧縮機構部（20,30）の少なくとも１つのシリンダ室（23d,33d）から圧縮流体が吐出される吐出空間（81）を設ける。 - 特許庁

A compression part 63 extracts an illumination element based on a space frequency, and performs dynamic range compression processing by compressing the extracted illumination element.例文帳に追加

圧縮部６３は、空間周波数に基づいて照明成分を抽出し、抽出した照明成分を圧縮することでダイナミックレンジ圧縮処理を実行する。 - 特許庁

The rotary shaft 5 forms a diameter contracted part 5a in a lower part, and its lower end part is fixed to a swash member 9 (a compression member) rotating in a compression space 22 of a cylinder 8.例文帳に追加

回転軸５は下部に縮径部５ａを形成し、その下端部はシリンダ８の圧縮空間２２を回転するスワッシュ部材９（圧縮部材）に軸着する。 - 特許庁

Appropriate oil feeding quantity can be easily controlled by this structure, improvement of compression performance can be materialized by improvement of sealing performance of the compression space 32.例文帳に追加

この構成により、適正な給油量が容易に制御可能となり、圧縮空間３２のシール性を向上することによって、圧縮性能の向上を実現できる。 - 特許庁

To make it possible to select information on a color space compression processing for the pixel processing section of an object.例文帳に追加

オブジェクトのピクセル処理する部分に対する色空間圧縮処理に関する情報を選択可能とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of reducing deterioration in the performance by suppressing the number of re-compression times attended with color space conversion.例文帳に追加

色空間変換に伴う再圧縮回数を抑制し、パフォーマンスの低下を軽減させることができる。 - 特許庁

The lubrication oil sucked into the second storage space Q2 is supplied to a slide part of the compression mechanism 15.例文帳に追加

第２貯留空間Ｑ２に吸引された潤滑油は、圧縮機構１５の摺動部に供給される。 - 特許庁

In stopping of the tool, the volume of a space for the stopper device is reduced so that the stopper device receives compression.例文帳に追加

工具の停止中は、ストッパ素子用空間の容積が減少し、これによってストッパ素子は圧縮を受ける。 - 特許庁

A space above the piston 5 (top dead center side of the piston 5) in the cylinder 6 forms a secondary compression chamber 13.例文帳に追加

シリンダ６内でピストン５の上方（ピストン５の上死点側）の空間が２次圧縮室１３を形成する。 - 特許庁

To switch the procedure of color space compression processing depending on whether an inputted object includes a specific function.例文帳に追加

入力されたオブジェクトが特定の機能を含むか否かに応じて色空間圧縮処理の手順を切り替える。 - 特許庁

As a result, execution of half-tone process in a space region can be saved after a compression process.例文帳に追加

これによって、伸張プロセスの後に、空間領域においてハーフトーニング・プロセスを実行する手順が節約される。 - 特許庁

To provide a technology, with which the weight, space, or cost of the variable compression ratio internal combustion engine can be reduced.例文帳に追加

可変圧縮比内燃機関の重量、スペースまたはコストを低減することができる技術を提供する。 - 特許庁

An inside space of the casing 31 is partitioned into a first space 48 storing the expansion mechanism 60 and a second space 49 storing the compression mechanism 50, and the thermal insulation materials 90 and 96 are arranged for penetrating the rotary shaft 40.例文帳に追加

ケーシング（31）の内部空間を膨張機構（60）が収納される第１空間（48）と、圧縮機構（50）が収納される第２空間（49）とに区画し、回転軸（40）が貫通する断熱材（90，96）を設ける。 - 特許庁

An inside space of the casing 31 is partitioned into a first space 48 storing the expansion mechanism 60 and a second space 49 storing the compression mechanism 50, and the thermal insulation material 90 is arranged for penetrating the rotary shaft 40.例文帳に追加

ケーシング（31）の内部空間を膨張機構（60）が収納される第１空間（48）と、圧縮機構（50）が収納される第２空間（49）とに区画し、回転軸（40）が貫通する断熱材（90）を設ける。 - 特許庁

When applying different color space compression processing to each input object for output, the information on the color space compression processing for the pixel processing section of the input object is selected, and intermediate data including information relating to the selected color space compression information and the accessory information of each object are generated.例文帳に追加

入力されたオブジェクト毎に異なる色空間圧縮処理を適用して出力する際に、入力されたオブジェクトのピクセル処理する部分に対する色空間圧縮処理に関する情報を選択させ、選択された色空間圧縮処理に関する情報及びオブジェクト毎の付属情報を含む中間データを生成する。 - 特許庁

When fuel is injected in the latter half of the compression stroke, pressure in the protrusion space becomes higher than the pressure in the other parts, caused by the fact that the ratio of the volume of the protrusion space to the volume of the other-part space is diminished by the development of compression by the piston.例文帳に追加

圧縮行程後半にて燃料噴射がなされると、ピストンの圧縮の進行により凸部空間の体積の他の部分の空間の体積に対する割合が減少していくことに起因して、凸部空間の圧力が他の部分の空間の圧力よりも高くなっていく。 - 特許庁

This moving picture reversible compression method applies three- dimensional space filling scanning to a moving picture consisting of three-dimensional time-space information being a temporal change of two-dimensional information and consecutively picked up to sequentially convert the three-dimensional time-space information into one-dimensional sequence information, and applies a reversible compression method to the converted information to compress data.例文帳に追加

２次元情報の時間的変化である３次元時空間情報からなる連続して撮像された動画像を、３次元空間充填走査を行って１次元系列情報へ逐次変換し、可逆圧縮手法を施してデータ圧縮する動画像可逆圧縮方法。 - 特許庁

The communication passage includes an internal space 140 formed inside of the piston 14, an opening portion 141 reaching the internal space 140 from an end face at a back pressure space side, of the piston 14, and an opening portion 142 reaching the internal space 140 from an end face at a compression space side of the piston 14.例文帳に追加

連通路は、ピストン１４の内部に形成された内部空間１４０と、ピストン１４の背圧空間側の端面から内部空間１４０に達する開孔部１４１と、ピストン１４の圧縮空間側の端面から内部空間１４０に達する開孔部１４２とを含んで構成される。 - 特許庁

When subjected to high pressure, the piston closes a compression chamber-side space in the first through hole, and when subjected to low pressure, the piston forms a gap space on the compression chamber side in the first through hole.例文帳に追加

そして、ピストンは、高圧が負荷された場合に第１貫通孔の圧縮室側の空間を遮蔽する状態となり、低圧が負荷された場合に第１貫通孔の圧縮室側に隙間空間を形成する状態となる。 - 特許庁

The pneumatic control piston 112 is guided along the shaft bar, and moves in the space relative to the compression disc 113 between an inactive position at a certain distance from the compression disc and a forward active position near the compression disc.例文帳に追加

空気圧式制御ピストン１１２は軸棒に沿って誘導されそして圧縮円板からある距離にある非作動位置と圧縮円板近辺の前進作動位置との間の圧縮円板１１３に対して該空間部内を移動する。 - 特許庁

An air conditioner ECU 51 discharges a liquid refrigerant from the inside of a compression space 27 of a compression mechanism 13 by starting an electric motor 12 by a motor driver 53 when driving the compression mechanism 13 of the compressor C by the engine E.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ５１は、エンジンＥによりコンプレッサＣの圧縮機構１３を駆動する場合、モータドライバ５３によって電動モータ１２を起動させて圧縮機構１３の圧縮室２７内からの液冷媒の排出を行う。 - 特許庁

The casing has intermediate casings 2 to 4 disposed between the low pressure stage side compression mechanism part and high pressure stage side compression mechanism part so as to form space parts as compressed gas passages 38, 39 from the low pressure stage side compression mechanism part.例文帳に追加

このケーシングは、低圧段側圧縮機構部と高圧段側圧縮機構部との間に、低圧段側圧縮機構部からの圧縮ガスの通路３８，３９となる空間部を形成するための中間ケーシング２〜４を有する。 - 特許庁

Since a capacity change between the expansion space 64 and the compression space 68 is in phase, both phase angles can be set to be values for maximizing output and efficiency.例文帳に追加

膨脹空間６４と圧縮空間６８との容積変化が同位相になるため、両者の位相角を、出力と効率とを最大にする値に設定できる。 - 特許庁

The main space 52a is spatially connected to a gas passage 11 connected to an arc space side and a mechanical compression chamber 32 through an opening 34b of a barrier rib 35.例文帳に追加

主空間５２ａは、アーク空間側につながるガス流路１１と、隔壁３５の開口部３４ｂを経て機械的圧縮室３２とに空間的に接続されている。 - 特許庁

A compression mechanism section 4 is arranged at a position below a gas storage space 14 in the inside of a hermetic container 3.例文帳に追加

圧縮機構部４は、密閉容器３の内部におけるガス貯留空間１４の下方の位置に配置されている。 - 特許庁

To reduce an amount of the compression of a spring at the time of a bump, and to secure a sufficient space in a compartment room or a luggage room.例文帳に追加

バンプ時におけるスプリングの圧縮量を低減すると共に、客室や荷室の充分なスペースを確保すること。 - 特許庁

Thereby, it is possible to sufficiently secure the inner volume of the silencing space required for providing a silencing effect by the compression and expansion of the gas.例文帳に追加

これにより、これまで課題となっていた消音空間の内容積を十分に確保することを可能とした。 - 特許庁

By the resonance space 30, the pulsation of a pressure in the compression chamber 11 can be reduced to lower noise.例文帳に追加

この共鳴空間３０により、上記圧縮室内１１の圧力の脈動を低減して、騒音を低下する。 - 特許庁

Then transmission, copying or outputting to the host computer is executed in accordance with the decided color space conversion and compression methods.例文帳に追加

そして、決定された色空間変換、圧縮方法に従って送信、コピー、又はホストコンピュータへの出力が行われる。 - 特許庁