specificを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49933件
The specific space user designating means 60, 61 and 62 designate a specific area user.例文帳に追加
特定空間利用者指定手段60,61,62では、特定空間利用者を指定する。 - 特許庁
The consistency of using a specific character string is checked among the specific term documents.例文帳に追加
特定された用語候補間で、特定の文字列の使用の整合性がチェックされる。 - 特許庁
The additive for heated asphalt comprises asphalt and, incorporated therewith, a specific gallic acid amide and the like in a specific ratio to asphalt.例文帳に追加
特定の没食子酸アミド等を、アスファルトに対して特定比率で添加する。 - 特許庁
A specific information registration module registers specific information 200 to a user virtual machine.例文帳に追加
固有情報登録モジュールは固有情報200をユーザ用仮想マシンに登録する。 - 特許庁
To cope with various digital broadcasting video recording and reproducing even if PSI(program Specific Information) and SI (Service Information) are unknown.例文帳に追加
PSI(Program Specific Information)やSI(Service Information)が不明の場合でも種々なデジタル放送録画再生に対応する。 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING SPECIFIC ACTIVITY OF URICASE AND MODIFIED URICASE HAVING IMPROVED SPECIFIC ACTIVITY例文帳に追加
ウリカーゼの比活性を向上させる方法、および比活性の向上した改変型ウリカーゼ - 特許庁
METHOD FOR SEARCHING FOR SPECIFIC SEQUENCE, METHOD FOR ESTIMATING MINIMUM SPECIFIC SEQUENCE, AND PROGRAM例文帳に追加
特異的配列の検索方法、最小特異的配列の推定方法、および、プログラム - 特許庁
The valency of the specific oxide is easily varied and the specific oxide has a characteristic for adsorbing/releasing oxygen.例文帳に追加
特定酸化物は容易に価数変化し、酸素を吸放出する特性を有する。 - 特許庁
In such a specific section, the travel distance can be observed at specific time intervals.例文帳に追加
こうした特定の区間で特定時間おきに走行距離は観察されることができる。 - 特許庁
A combination circuit searches for a specific pattern of data bits generated at a specific communication rate.例文帳に追加
組合せ回路は固有の通信レートで発生するデータ・ビットの固有のパターンを探索する。 - 特許庁
The second animal specific information gaining means 47 obtains second animal specific information.例文帳に追加
第2動物特定情報取得手段47は、第2動物特定情報を取得する。 - 特許庁
To a fishing line guide having a light weight, excellent specific strength, specific rigidity and flexibility.例文帳に追加
重量が軽く、比強度、比剛性及び撓み性に優れた釣糸ガイドを提供する。 - 特許庁
A second specific data acquisition means 107 acquires second specific data from each monitor.例文帳に追加
第2の固有データ取得手段107は、各モニターから第2の固有データを取得する。 - 特許庁
A first specific data acquisition means 101 acquires first specific data from each monitor.例文帳に追加
第1の固有データ取得手段101は、各モニターから第1の固有データを取得する。 - 特許庁
electrical device designed to receive a specific signal and automatically transmit a specific reply 例文帳に追加
特殊の信号を受け、自動的に特殊の返答をするように設計された電気機器 - 日本語WordNet
(i) Type 1 Specific Purpose Company: a Specific Purpose Company with no Preferred Equity Members; 例文帳に追加
一 第一種特定目的会社 優先出資社員が存在しない特定目的会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Type 2 Specific Purpose Company: a Specific Purpose Company with Preferred Equity Members; 例文帳に追加
二 第二種特定目的会社 優先出資社員が存在する特定目的会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) a director of a Specific Purpose Company or a liquidator of a Specific Purpose Company in Liquidation; 例文帳に追加
一 特定目的会社の取締役又は清算特定目的会社の清算人 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Note that using a drive-specific prefix for a non-drive-specific option will still work, and the option will just be applied as expected. 例文帳に追加
ドライブ特有でないオプションに対してドライブ指定('hdX=') を前置しても問題はない。 - JM
wherein N2 SA represents nitrogen adsorption specific surface area, and SEM represents EM specific surface area.例文帳に追加
(但し、N_2SAは窒素吸着比表面積、SEMはEM比表面積を表す。) - 特許庁
ASSAYING METHOD SPECIFIC TO TRPV2 AND METHOD FOR SCREENING TRPV2-SPECIFIC MEDICAMENT例文帳に追加
TRPV2特異的アッセイ方法およびTRPV2特異的薬剤のスクリーニング方法 - 特許庁
B-CELL REDUCTION USING CD37-SPECIFIC AND CD20-SPECIFIC BINDING MOLECULES例文帳に追加
CD37特異的及びCD20特異的結合分子を用いたB細胞の減少 - 特許庁
The FSA will make fact-finding efforts with respect to businesses that have not filed a notice as specific insurance businesses even though they correspond to- or are deemed to correspond to specific insurance businesses, including investigating the nature of their operations. 例文帳に追加
特定保険業者の届出をしない者等への対応 - 金融庁
Preferably, the diimonium pigment consists of a specific diimonium cation and a specific imide anion.例文帳に追加
好ましくは、前記ジイモニウム色素は、特定のジイモニウムカチオンと、特定のイミドアニオンとからなる。 - 特許庁
PORTABLE TERMINAL DEVICE, SPECIFIC FACILITY INFORMATION PRESENTING SYSTEM, AND SPECIFIC FACILITY INFORMATION PRESENTING METHOD例文帳に追加
携帯端末装置、特定施設情報提示システムおよび特定施設情報提示方法 - 特許庁
A specific portion detection unit 52 detects a position (coordinates) of a specific portion of a face on the image.例文帳に追加
特定部位検出部52は、画像上の顔の特定部位の位置(座標)を検出する。 - 特許庁
In winter, the order is placed toward a room of a low specific enthalpy from a room of a high specific enthalpy.例文帳に追加
冬季であれば比エンタルピーの高い室から低い室に向かって序列が付けられる。 - 特許庁
To provide a poly-HEMA composition having a specific molecular weight range and a specific polydispersity.例文帳に追加
特定の分子量範囲および多分散性を有するポリHEMA組成物を得る。 - 特許庁
In summer, the order is placed toward the room of the high specific enthalpy from the room of the low specific enthalpy.例文帳に追加
夏季であれば比エンタルピーの低い室から高い室に向かって序列が付けられる。 - 特許庁
To facilitate confirmation how much a selling price of a specific commodity becomes on a specific date and time.例文帳に追加
特定の日時に特定の商品の売価がいくらになるのかの確認を容易化する。 - 特許庁
To solve the problem that it is desired to preferentially view a specific object without performing any specific operation.例文帳に追加
特定の操作をすることなしに特定のオブジェクトを優先的に視聴したい。 - 特許庁
Narrowly, nihon-ryori indicates a category of dishes specific to Japan in which Japan-specific cooking methods are used. 例文帳に追加
狭い定義では、日本独特の料理法を用いた日本独特の料理群を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some types are sql specific, or may even be database specific, you can use the sql type to put raw strings as part of the sql statement. 例文帳に追加
いくつかの型は SQL 固有、あるいはデータベース固有でさえあるかも知れません。 - PEAR
A glucopyranan polymer expressed by a specific structure obtained by polymerizing a levoglucosan compound having a specific structure.例文帳に追加
さらに、グルコピラナン重合体から合成される光学分割剤を提供すること。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HIGH SPECIFIC GRAVITY COMPOSITE METALLIC MATERIAL, AND HIGH SPECIFIC GRAVITY COMPOSITE METALLIC MATERIAL例文帳に追加
高比重複合金属材料の製造方法及び高比重複合金属材料 - 特許庁
To readily and surely report that a specific user has gone into a specific state.例文帳に追加
特定のユーザが特定の状態となったことを容易且つ確実に通知可能とする。 - 特許庁
The specific vector is projected on a low level document-specific vector, and the document is indexed according to the low level document-specific vector.例文帳に追加
特徴ベクトルは、低次元文書特徴ベクトルに射影され、文書はその低次元文書特徴ベクトルに従ってインデックス付けされる。 - 特許庁
To cause a specific mobile station UE to measure desired radio quality and to report the desired radio quality when the specific mobile station UE moves to a cell in a specific area.例文帳に追加
特定の移動局UEが特定エリア内のセルに移動した場合に所望無線品質を測定させて報告させる。 - 特許庁
HIGH SPECIFIC GRAVITY CONCRETE, ITS MANUFACTURING METHOD, WAVE BREAKING HIGH SPECIFIC GRAVITY CONCRETE MOLDING AND RADIATION SHIELDING HIGH SPECIFIC GRAVITY CONCRETE MOLDING例文帳に追加
高比重コンクリート、その製造方法、波対策用高比重コンクリート成形体および放射線遮蔽用高比重コンクリート成形体 - 特許庁
SPECIFIC TRANSFORM COEFFICIENT PRIORITY CODING DEVICE, SPECIFIC TRANSFORM COEFFICIENT PRIORITY CODING DECODING SYSTEM, AND SPECIFIC TRANSFORM COEFFICIENT PRIORITY CODING METHOD例文帳に追加
特定変換係数優先符号化装置、特定変換係数優先符号化復号システム及び特定変換係数優先符号化方法 - 特許庁
A low resistance area having an area of a specific range and the electric resistance of the specific range is arranged in a specific part of the endless belt.例文帳に追加
エンドレスベルトの特定の部分に、特定の範囲の面積および特定の範囲の電気抵抗を有する低抵抗領域を設ける。 - 特許庁
The high specific gravity resin layer 15 contains a high specific gravity metal powder of 10 or higher in specific gravity such as tungsten or a tungsten alloy.例文帳に追加
この高比重樹脂層15は、タングステン又はタングステン合金等の比重10以上の高比重金属粉末を含有する。 - 特許庁
COMMUNICATING SYSTEM, SPECIFIC INFORMATION DISTRIBUTION METHOD, NODE DEVICE, SPECIFIC INFORMATION DISTRIBUTION DEVICE, NODE PROCESSING PROGRAM, AND SPECIFIC INFORMATION DISTRIBUTION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
通信システム、特定情報配信方法、ノード装置、特定情報配信装置、ノード処理プログラム、及び特定情報配信処理プログラム - 特許庁
OPTOELECTRONIC INTEGRATED CIRCUIT FOR SPECIFIC USE例文帳に追加
特定の用途用オプトエレクトロニクス集積回路 - 特許庁
SPECIFIC AREA EXTRACTING METHOD FOR MEDICAL IMAGE例文帳に追加
医用画像の特定領域抽出方法 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM FOR SPECIFIC TRANSACTION例文帳に追加
特定取引装置、および、特定取引システム - 特許庁
SEPARATING AND COLLECTING DEVICE FOR SPECIFIC GENE FRAGMENTS例文帳に追加
特異的遺伝子断片の分離採取装置 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

