splitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8104件
POWER TRANSMISSION METHOD AND DEVICE OF SPLIT TRANSFORMER例文帳に追加
分離型トランスの電力伝送方法及びその装置 - 特許庁
BEARING METAL POSITIONING STRUCTURE IN SPLIT TYPE CONNECTING ROD例文帳に追加
分割型コンロッドにおける軸受メタルの位置決め構造 - 特許庁
The scanning area 27 is split into a plurality of sections, and the density of the beam spot positions is corrected in each split section.例文帳に追加
走査領域27を複数の区間に分割し、分割区間毎にビームスポット位置間隔の疎密を補正する。 - 特許庁
REGENERATED PNEUMATIC RADIAL-PLY TIRE FOR AIRCRAFT AND SPLIT MOULD例文帳に追加
航空機用空気入り更生ラジアルタイヤ及び割モールド - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING BLOW MOLDED ARTICLE AND SPLIT MOLD FOR THE SAME例文帳に追加
ブロー成形品の製造方法および分割金型 - 特許庁
To keep a high split precision at a low cost and easily control a clearance dimension between the split pieces.例文帳に追加
低い製造コストで高い分割精度を確保でき、さらに分割ピースどうしの隙間寸法を容易に制御する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD AND MANUFACTURING APPARATUS FOR HALF-SPLIT CHOPSTICKS MADE OF PLASTIC例文帳に追加
樹脂製割箸の製造方法および製造装置 - 特許庁
SPLIT PASSAGE TYPE EXHAUST PIPE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
流路分割型排気管及び該排気管の製造方法 - 特許庁
Split the pathname path into a pair, (head,tail) where tail is the last pathname component and head is everything leading up to that.例文帳に追加
パス名pathを(headとtail)のペアに分割します。 - Python
SPLIT GATE TYPE FLASH MEMORY DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
スプリットゲート型フラッシュメモリ素子およびその製造方法 - 特許庁
Married couples living separately split the exemption 50/50.例文帳に追加
別居中の夫婦は控除を半分ずつに分割する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SPLIT-GATE TYPE FLASH MEMORY ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
スプリットゲート型フラッシュメモリ素子及びその製造方法 - 特許庁
SPLIT STATOR OF MOTOR AND ITS MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加
電動機の分割型固定子およびその製造方法 - 特許庁
Well, team or not, if you want to stay here, you'll have to split up.例文帳に追加
まあ、チームでも ここに居たいなら 分かれてもらうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Starting tomorrow, we'll split the focus of the investigation and proceed.例文帳に追加
明日からは 捜査の軸を 2つに分けて進めていく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've split her caseload with another counselor.例文帳に追加
他のカウンセラーと 彼女の仕事を 分担することになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tomorrow, we'll split into two groups and search for the entrance to the ruins.例文帳に追加
あしたは 二手に分かれて 遺跡の入り口を探そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People have been trying to convince me that she just split town, just took off with another guy.例文帳に追加
他の男と町を出たと みんな言ってたよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But... if I do die... they may try to split you up.例文帳に追加
でも... 私が死んだら... 二人は引き離されて しまうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hills that split asunder and the black that ate the skies;例文帳に追加
丘はまっぷたつに割れ 暗黒が空を飲み込んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we let a single one survive, they'll go elsewhere and split again.例文帳に追加
一匹でも逃したら どこかでまた分裂される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her mother had remarried but now it seems they've split up.例文帳に追加
母親は再婚して まあ その人とも別れてるらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right, the money from selling it would be split four ways.例文帳に追加
そうね 売ったお金を 四等分することになるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll split up our ships to maximize our defense area.例文帳に追加
防御地域を最大化するように 艦を分割する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, the noise would make that head of yours split clean through.例文帳に追加
とにかく 雑音がお前の頭の中を 掃除するさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was two or three years after we split the cash.例文帳に追加
それは我々が現金を分割する3年後、2でしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's split it after all no reason for having a feast例文帳に追加
やっぱり割り勘にしよう ごちそうになる理由ないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's very straightforward you take a bunch of people, you split them in half例文帳に追加
とても単純に 多くの人を集め 半分に分け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's natural for split family members to want to see each other.例文帳に追加
離れてる家族に 会いたいと思うのは当然です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If they grow to maturity, they become just like the witch they split off from.例文帳に追加
成長すれば 分裂元と同じ魔女になるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The gecko has a billion of these 200nanometersized split ends.例文帳に追加
ヤモリ一匹が何億もの200nm大の枝毛を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a split second, I thought of that person as a friend.例文帳に追加
とにかく その人のことを 友達だと思ってたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We decided what needs deciding, after which we split into two teams, OK? 例文帳に追加
決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ? - Tanaka Corpus
The big company split into two independent companies.例文帳に追加
その大会社は2つの独立した会社に分裂した - Eゲイト英和辞典
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| (C)2026 MIRACLE POSITIVE Co., LTD. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)