「squeezing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Smell of sakabukuro (literally, bag for sake) used for squeezing moromi lingered into sake 例文帳に追加

醪をしぼる酒袋の臭いが酒に移ったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each burgeon and two nearby young leaves are plucked one by one by squeezing and drawing them through a hand. 例文帳に追加

しごき摘みで一心二葉を手摘みする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The customer bruised the strawberries by squeezing them 例文帳に追加

顧客は、彼らをしぼることによって、イチゴを傷つけた - 日本語WordNet

SQUEEZING DEHYDRATION TYPE VEHICLE SURFACE WATER DROPLET WIPING DEVICE例文帳に追加

絞り脱水式車輌表面水滴拭き取り装置 - 特許庁

CASTING MOLD MAKING METHOD FOR BLOW SQUEEZING TYPE CASTING MOLD SHAPING MACHINE例文帳に追加

ブロースクイズ式鋳型造型機における鋳型造型方法 - 特許庁

Lower side squeezing right and left arms 29 and 65 move to the squeezing position and squeeze the bag W at a position a little lower than the position W1.例文帳に追加

下側絞りアーム右２９及び左６５は絞り位置へ移動し、袋をＷ１より僅かに下の位置で絞る。 - 特許庁

METHOD OF EXTRACTING AND/OR SQUEEZING EDIBLE FOOD AND DRINK例文帳に追加

可食飲食物の抽出および／または搾汁方法 - 特許庁

To provide a squeezing-out multi-layer container that is excellent in outer appearance, and in gas barrier, interlaminar bonding, squeezing, and re-grinding properties.例文帳に追加

外観性、ガスバリア性、層間接着性、スクイーズ性、リグラインド性に優れた絞り出し多層容器を提供すること。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE MATERIAL SQUEEZING APPARATUS AND PHOTOSENSITIVE MATERIAL PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

感光材料スクイズ装置、及び、感光材料処理装置 - 特許庁

To provide a squeezing device capable of squeezing a binding portion of a bag in a state particularly suitable for the binding.例文帳に追加

袋の結束部位を、結束を行なうのに特に適した状態に絞ることの出来る絞り装置を提供する。 - 特許庁

A sizing liquid receiver 15 is arranged just under a pair of a squeezing rollers 11 and 12 and a pair of squeezing rollers 13 and 14.例文帳に追加

対の絞りローラ１１，１２と対の絞りローラ１３，１４との直下には糊液受け器１５が配置されている。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE MATERIAL PROCESSING APPARATUS, AND METHOD FOR CLEANING SQUEEZING MEANS例文帳に追加

感光材料処理装置、及び、スクイズ手段洗浄方法 - 特許庁

To provide a squeezing out multi-layer container that is excellent in outer appearance, and in gas barrier, interlaminar bonding, squeezing, and re-grinding properties.例文帳に追加

外観性、ガスバリア性、層間接着性、スクイーズ性、リグラインド性に優れた絞り出し多層容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a pressed liquid without leaking-out of a squeezed juice on a pressing tool in a tool for squeezing a juice and the tool for squeezing the juice by which squeezing the juice and filtering can be simultaneously performed.例文帳に追加

搾汁器において、押圧具の上に搾汁が漏れ出ることなく圧搾液を得る方法および搾汁と濾過を同時に行うことができる搾汁器を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive material squeezing apparatus in which a squeezing means with deposition dirt adhered can be cleaned by efficiently spraying a cleaning liquid, and to provide a photosensitive material processing apparatus provided with the photosensitive material squeezing apparatus.例文帳に追加

効率よく洗浄液を噴射して、汚れの付着したスクイズ手段を洗浄することの可能な感光材料スクイズ装置、感光材料処理装置を提供する。 - 特許庁

A squeezing-out part having a required opening shape is attached to a mounting part of a ready-made cover such as a threaded part of a squeezing-out port of a ready-made tube filled with product, thereby changing the squeezing amount of the product and the shape of the cross section for squeezing the product.例文帳に追加

このため、たとえば、広い範囲に少量の製品を絞り出したり、絞り出し断面形状を変更するには、それに適した絞り出し開口部の形状を有する別の容器に移した上で使用する必要があった。 - 特許庁

To provide an apparatus for squeezing citrus fruits which improves squeezing efficiency and squeezing quality by adjusting the optimum squeezing status simply and accurately according to sizes and kinds of citrus fruits in particular, regarding the apparatus for squeezing the citrus fruits using mainly the fruit juice and fruit peels of such as citron, "Sudachi", "Kabosu", "Buntan", lemon, and lime.例文帳に追加

柚子，スダチ，カボス，文旦，レモン，ライム等の主として果汁や果皮を利用する柑橘類果実の搾汁装置に関し、特には柑橘類果実の種類やサイズに応じて最適の搾汁状態を簡便、かつ、正確に調節可能とすることによって、搾汁効率と搾汁品質を向上させる。 - 特許庁

WASHING AND SQUEEZING TOOL FOR CLEANING MOISTENED THICK FABRIC FOR WET WIPER FOR BLACKBOARD例文帳に追加

湿式黒板拭き用清掃加湿厚布水洗い絞り器 - 特許庁

The squeezing-out apparatus 100 is used for squeezing out the viscous fluid 12 from the bag 10 in which the viscous fluid 12 is placed.例文帳に追加

絞り出し装置１００は、粘性流体１２が入った袋１０から粘性流体１２を絞り出すために使用される。 - 特許庁

A fixed squeezing apparatus 37 is threadedly mounted on a front housing 13 and a fixed squeezing apparatus 38 is threadedly mounted on a rear housing 14.例文帳に追加

フロントハウジング１３には固定絞り器３７が螺着されており、リヤハウジング１４には固定絞り器３８が螺着されている。 - 特許庁

To easily eliminate sludge from squeezing oil by providing a tray between a squeezing apparatus and an oil recovering vessel.例文帳に追加

搾油装置と油回収容器との間に受け皿を設けることにより、搾出油からヘドロを簡単に排除できるようにする。 - 特許庁

LAMINATED ALUMINUM PANEL FOR DRAWING/SQUEEZING PROCESSING AND PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

絞り・しごき加工用ラミネートアルミニウム板及びその製造方法 - 特許庁

The second squeezing roller 33 comprises a main roller 54 and a retraction roller 55 which is retracted when the projection reaches the squeezing part.例文帳に追加

第２の絞りローラ３３は、主ローラ部５４、及び絞り部に突起物が到達したときに退避する退避ローラ部５５を備える。 - 特許庁

BENDING AND SQUEEZING BLADE FOR METAL SHEET BENDING AND SQUEEZING DEVICE, AND WORKING DEVICE USING THE BLADE例文帳に追加

金属シートの曲げおよび押し潰し加工装置用の曲げおよび押し潰し加工用ブレードおよびこのブレードを用いた加工装置 - 特許庁

Would you mind squeezing as hard as you can, in your dominant hand, this device例文帳に追加

利き手でこの装置を思いっきり 握ってもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Big businesses always make their profits by exploiting [squeezing] smaller ones. 例文帳に追加

中小企業はつねに大企業に利益を吸い上げられる. - 研究社 新和英中辞典

APPARATUS AND METHOD FOR SQUEEZING END PART OF STEEL PIPE例文帳に追加

鋼管端部の口絞り加工装置および口絞り加工方法 - 特許庁

METHOD AND DIE FOR SQUEEZING METALLIC ROUND PIPE例文帳に追加

金属円管の口絞り加工方法および口絞り加工用ダイス - 特許庁

This liquid removing device comprises the packaging material 11 with a projection formed at a predetermined position, first and second squeezing rollers 23, 33 forming a squeezing part for squeezing the liquid adhered to the packaging material 11, and an elastic body.例文帳に追加

所定の位置に突起物が形成された包材１１と、包材１１に付着した液体を絞り取るための絞り部を形成する第１、第２の絞りローラ２３、３３と、弾性体とを有する。 - 特許庁

This combine is provided with a hull flow rate sensor 48 on the upward of a tooth 30b for separation of branches placed on the secondary squeezing drum 30 on the threshing machine 15 installing a squeezing drum 29 and the secondary squeezing drum 30.例文帳に追加

扱胴２９と二番処理胴３０とを具備する脱穀装置１５に、籾流量検出センサ４８を二番処理胴３０に植設した枝梗分離用のツース３０ｂの上方に設けたコンバインである。 - 特許庁

COATED METAL BELT CONTAINING INNER WAX EXCELLENT IN SQUEEZING MOLDABILITY例文帳に追加

しごき成型性に優れたインナーワックスを含有する塗装金属帯 - 特許庁

Fixed squeezing apparatuses 36A, 36B, 36C, and 36D are threadedly mounted on a rotor housing 12.例文帳に追加

ロータハウジング１２には固定絞り器３６Ａ，３６Ｂ，３６Ｃ，３６Ｄが螺着されている。 - 特許庁

To provide an underarm squeezing equipment providing an underarm from spreading for squeezing the underarm and keeping this posture in swinging in training of golf swing.例文帳に追加

ゴルフスイングの練習において、脇の開きを防止して脇を締め、その状態を保持してスイングができる、脇締め装具を提供する。 - 特許庁

An opening adjusting part 11 is extended under the neck part and abuts on the squeezing member 13 to make the diameter of the central opening of the squeezing member 13.例文帳に追加

首部の下部には、しごき部材に当接してその中央開口の径を可変とする開度調整部１１が延設されている。 - 特許庁

The packaging tube includes a squeeze spout 20 for squeezing out a tooth paste 5.例文帳に追加

練歯磨５を絞り出す絞出口２０を備えた包装チューブ。 - 特許庁

METHOD FOR SEXUAL CONVERSION OF FISH AND METHOD FOR SQUEEZING OUT SPERM OF FISH例文帳に追加

魚類を性転換させる方法、魚類の精子の搾出方法 - 特許庁

To provide a squeezing device for a wet type electrophotographic printer capable of printing a clear image by increasing the squeezing efficiency of image.例文帳に追加

画像のスキ−ズ効率が高まって鮮明な画質が印刷できる湿式電子写真方式プリンタのスキ−ズ装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, squeezing out a large amount of building expenses was difficult. 例文帳に追加

そのため、巨額の造営費を出すことは困難な状況にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SQUEEZING PORT WITH CAP ATTACHABLE TO READY-MADE TUBE FILLED WITH PRODUCT例文帳に追加

既製のチューブ入り製品に取り付け可能な蓋つき絞り出し口 - 特許庁

SQUEEZING DETECTION CONTROL METHOD FOR CONSUMABLE ELECTRODE AC ARC WELDING例文帳に追加

消耗電極交流アーク溶接のくびれ検出制御方法 - 特許庁

A guide roller 12, an immersion roller 13, squeezing rollers 14 and 15 and squeezing rollers 16 and 17 are arranged at the upper part of a sizing tank 11.例文帳に追加

糊付け槽１１の上方にはガイドローラ１２、浸漬ローラ１３、絞りローラ１４，１５及び絞りローラ１６，１７が配設されている。 - 特許庁

To fold a flange without squeezing a projection provided on a panel.例文帳に追加

パネル材に設けられた突起を潰すことなくフランジを折り曲げる。 - 特許庁

she replied faintly, squeezing herself as small as possible. 例文帳に追加

ウェンディはできるかぎり身を縮めて、自信がなさそうに答えました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The oil can then be collected by squeezing the sponge-like material.例文帳に追加

その後，そのスポンジ状の素材を絞ることで油を回収できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

They got up on a car, squeezing themselves together amid much laughter. 例文帳に追加

彼らは笑いころげながら、ぎゅーぎゅー詰めになって車に乗り込んだ。 - James Joyce『レースの後に』