「squeezing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce paper having suppressed generation of vessel pick from a paper web having unbalanced water-squeezing balance at the front and back sides by improving the paper layer strength of the side having insufficient squeezing degree in a drying step.例文帳に追加

表裏の搾水バランスのアンバランスな紙ウェブを用いた用紙の製造において、紙ウェブの搾水が不十分な側の面の紙層強度を乾燥工程において向上させることにより、ベッセルピックの発生が抑制された用紙を製造する。 - 特許庁

This method for squeezing the sheet is characterized by injecting a gas to the both end parts of the sheet in contact with the roles for removing the liquid portion at the above both ends in squeezing the liquid from the wet sheet by using roles, and the device used for the above method is also provided.例文帳に追加

湿潤したシートをロールを用いて搾液するに際し、ロールと接しているシート両端部に気体を噴射することで該両端部の液分を除去することを特徴とするシートの搾液方法およびそれに用いる装置。 - 特許庁

The soybean curd is obtained by boiling hydrated crushed soybeans followed by squeezing to obtain soymilk, and on the other hand, drying bean curd refuse obtained in the squeezing process followed by crushing in a powdery state to obtain bean curd refuse powder, and mixing the bean curd refuse powder with the soymilk followed by adding bittern.例文帳に追加

含水した粉砕大豆を煮出して搾り、豆乳を得る一方、前記搾り工程において得たおからを乾燥し、パウダー状に粉砕したおから粉末とし、このおから粉末を前記豆乳に混合してにがりを添加する。 - 特許庁

When the soft material 7 is squeezed into a gap between a heat insulation board 6 and a stud 4, the soft material 7 is arranged along the gap, and squeezed into the grip by means of the roller 11 of the squeezing tool 10, followed by moving the squeezing tool 10 along the gap.例文帳に追加

軟質材７を断熱ボード６と間柱４との間の間隙に押し込むには、軟質材７を間隙に沿って配置し、押込工具１０のローラ１１で該軟質材をグリップに押し込み、次いで押込工具１０を間隙に沿って移動させる。 - 特許庁

To provide a tool for squeezing out the content of a flat bag to use the content by a safe and simple procedure from opening to squeezing out while easily maintaining hygienic cleanness without the risk of causing a burn by heat and also without waste regardless of whether the amount of the content is large or small.例文帳に追加

扁平状袋の内容物を使用するにあたり、開封から絞出しまでを、熱さからの火傷などの危険がなく、安全簡単で容易に衛生的で綺麗に内容物の大小にかかわらず無駄なく出来ることとする。 - 特許庁

The coupling member 10 comprises a first part 12 provided from a roof body structure 6 side to a part close to a skirt squeezing part S of the side outer plate 22, and a second part 14 provided from a part close to the skirt squeezing part S of the side outer plate 22 to an underframe 8.例文帳に追加

結合材１０は、屋根構体６側からの側外板２２の裾絞り部Ｓ付近まで設けられる第１部分１２と、側外板２２の裾絞り部Ｓ付近から台枠８まで設けられる第２部分１４とから構成されている。 - 特許庁

SQUEEZING DEVICE FOR PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL AND PROCESSING DEVICE HAVING THIS DEVICE AS WELL AS METHOD FOR PROCESSING PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL例文帳に追加

写真感光材料のスクイズ装置及び該装置を有する処理装置並びにハロゲン化銀写真感光材料の処理方法 - 特許庁

To provide a low cost device for squeezing boiled vegetables by simple operation, which device can perform draining treatment of constant quality without injuring flesh quality of the boiled vegetables.例文帳に追加

茹煮野菜の肉質を損わずに品質一定の水切処理できる操作も簡単で安価な搾り装置を提供する。 - 特許庁

The production apparatus for the solidified product of grinding sludge forms grinding sludge containing a grinding fluid into a solidified product by squeezing.例文帳に追加

研削スラッジの固形化物製造装置は、研削液含有の研削スラッジを、圧搾により固形化物とするものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for squeezing viscous contents safely without waste with reduced residues.例文帳に追加

残留物が少なく、粘稠体である内容物を無駄なく安全に絞り出せる絞り出し方法および絞り出し装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a processing liquid stays near a nip part between an application roller and a squeezing roller, utilization efficiency of the processing liquid falls, and unevenness of coating generates.例文帳に追加

塗布ローラとスクイーズローラのニップ部近傍に処理液が留まり、処理液の利用効率が低下し、塗布ムラが発生する。 - 特許庁

Thus, since a refrigerant flows without squeezing a flow rate when delivered from the delivery port 29, a pressure loss is reduced.例文帳に追加

したがって、冷媒は吐出口（29）から吐出される際に流量が絞られることなく流れるので、圧力損失が低減する。 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING HEAT TRANSFER TUBE AND THIN TUBE, TOOL FOR SQUEEZING HEAT TRANSFER TUBE, CONNECTING STRUCTURE BETWEEN HEAT TRABSFER TUBE AND THIN TUBE, AND HEAT EXCHANGER例文帳に追加

伝熱管と細管との接続方法、伝熱管の圧潰用治具、伝熱管と細管との接続構造、及び熱交換器 - 特許庁

To provide a cap for a squeeze bottle capable of preventing a leakage and a liquid drop of content liquid effectively before squeezing the squeeze bottle.例文帳に追加

スクイズ容器をスクイズする前の内容液の漏出や液垂れを効果的に回避できるスクイズ容器用キャップを提供する。 - 特許庁

This melanogenesis inhibitor includes squeezed juice obtained by squeezing leaves and stems of wheat and barley plants, or its dried powder, as effective components.例文帳に追加

麦類植物の葉茎を搾汁して得られる搾汁液またはその乾燥粉末を有効成分とするものとしている。 - 特許庁

To solve the problem that water is efficiently removed from hides during squeezing after tanning process in leather industry.例文帳に追加

皮革工業において鞣された革の絞り工程中に皮革から水を効率良く排出する問題に解決を与える。 - 特許庁

When the carriage 5 returns in a direction shown by an arrow D, it performs action such as squeezing by biasing force of a pair of coil springs 50.例文帳に追加

キャリッジ５が矢印Ｄ方向へ戻る時には、一対のコイルばね５０の付勢力により、絞り出しなどの作用をする。 - 特許庁

Further, since the ejection of the soybean milk from the compression squeezing filter is moderate, the soybean protein is not degenerated by a shock thereof.例文帳に追加

さらに、圧搾フィルタからの豆乳の噴出が緩やかであり、その衝撃により大豆蛋白が変成することがない。 - 特許庁

With this, since cooling is commenced at a squeezing part S6 in addition to the stagnation point S5, a multiplied cooling effect is obtained.例文帳に追加

これにより、よどみ点Ｓ５に加え、絞り部Ｓ６においても冷却が開始されるため、相乗的な冷却効果が得られる。 - 特許庁

The residue after squeezing fruits is subjected to acid treatment followed by ordinary pressure- or reduced pressure-steam distillation to extract the essential oil from the residue.例文帳に追加

果実の搾汁後の残滓に酸処理を施して、常圧または減圧水蒸気蒸留法で残滓から精油を抽出する。 - 特許庁

To provide a squeezing vessel which is non-adsorptive to active principles and perfume of contents such as medicines and food.例文帳に追加

医薬品、食品などの内容物の有効成分、香料などに対して非吸着性を有する絞り出し容器を提供する。 - 特許庁

The opening area of a fluid path (42) of pressure fluid passing a squeezing bush is changed according to the actual position of the control rod support element.例文帳に追加

絞りブッシュを通る圧力流体の流れ経路（４２）の開口断面を、制御棒支持要素の実際位置に応じ変える。 - 特許庁

To provide a liquid image developing system wherein high- concentration developer having a level of unrequiring squeezing can be smoothly used in a development operation.例文帳に追加

スキージングが不要な水準の高濃度現像液でも，現像に円滑に使用できる湿式画像現像システムを提供する。 - 特許庁

When a wafer 30 and a printing mask 10A are set to a printing apparatus, the printing mask, while squeezing, is separated from the wafer.例文帳に追加

印刷装置にウエハー３０及び印刷マスク１０Ａをセットしたら、スキージングしながら印刷マスクをウエハーから離間させていく。 - 特許庁

To effectively make a peripheral section of a plate material thick in a squeezing process in shaping a product having the thick peripheral section.例文帳に追加

厚肉周縁部を有する製品の成形に際し、しごき工程において、板材の周縁部を効率よく増肉させる。 - 特許庁

A fixed leg part 100 squeezing the hollow base material is provided on the outer side of the vehicle width direction of each holder fixing part 80.例文帳に追加

さらに、ホルダ固定部８０の車両幅方向外側には、中空母材を潰して固定脚部１００が設けられている。 - 特許庁

The whole-fruit compression-type citrus-fruit squeezing device has a coefficient of static friction of a member for compressing the fruit of ≥0.55.例文帳に追加

柑橘果実の全果圧縮型搾汁装置において、果実を圧縮する部材の静摩擦係数が０．５５以上とする。 - 特許庁

To provide a soft material filling method for squeezing a soft material even into a depth of a deep gap.例文帳に追加

深い間隙に対しても軟質材を十分に奥深くまで押し込むことができる軟質材充填方法を提供する。 - 特許庁

A matured silkworm or a premature silkworm is starved and the silkgland is pushed out by squeezing the worm from the head to the tail of the silkworm by using a roller-shaped tool.例文帳に追加

熟蚕又は未熟蚕を絶食し、蚕の頭部から尾部に向けてローラー状のもので絹糸腺を押し出す。 - 特許庁

A pressure welding is done by squeezing an electric wire W between insulation displacement parts 17 extruding inside from a pair of sidewalls 12.例文帳に追加

左右一対の側壁１２から内側へ突出する圧接部１７の間に電線Ｗを押し込むことで圧接が行われる。 - 特許庁

After squeezing out excess moisture from tofu, it is mixed with grated Japanese yam, carrots, burdock roots, shiitake mushrooms, kelp, and ginkgo nuts, shaped roundly, and deep-fried. 例文帳に追加

水気をしぼった豆腐に、すったヤマノイモ、ニンジン、ゴボウ、シイタケ、コンブ、ギンナンなどを混ぜ合わせて丸く成型し、油で揚げたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When in use, the squeeze-out accelerator is advanced toward the nozzle, thereby squeezing the paste through the nozzle.例文帳に追加

使用時、押出し促進具は押出しノズル側に向かって押し進められ、それによって押出しノズルを通じてペーストが押出される。 - 特許庁

To reduce the squeezing quantity of a drain hose of an on-vehicle air-conditioning case without increasing the number of parts and the assembly man-hour.例文帳に追加

部品点数増加および組付工数増加を招くことなく、車載空調ケースのドレンホースの潰れ量を低減する。 - 特許庁

For this reason, spatial restriction when a developing part 5 and squeezing parts 6, 7 are arranged and installed is reduced as compared with a conventional device.例文帳に追加

このため、現像部５およびスクイーズ部６、７を配設する際の空間制約は従来装置に比べて少なくなっている。 - 特許庁

To provide a fish meal-crushing drier capable of crushing fish refuse (especially, head parts and bones) in cutting and squeezing processes, squeezing out fish liquid, drying to reduce water content maximally to a good quality fish meal in a single compact and closed container.例文帳に追加

魚滓（特に、魚の頭部、骨）を切断し、圧搾する過程でこれを砕き、魚汁を絞り、乾燥し、含水率を最大限に少なくした良質のフィッシュミールを一つのコンパクトな密閉された容器内部で処理できるフィッシュミール粉砕乾燥機を提供する。 - 特許庁

A treating device for waste of a container comprises an empty container squeezing part 1 to squeeze an empty container A, a residual solution recovery part 3 to recover the residual solution discharged from the empty container A to be squeezed by the empty container squeezing part 1, and a squeezed container recovery part to recover a squeezed container.例文帳に追加

空容器Ａを押し潰す空容器圧壊部１と、空容器圧壊部１で圧壊される空容器Ａから排出された残液を回収する残液回収部３と、圧壊容器を回収する圧壊容器回収部２とで構成された容器の廃棄物処理装置である。 - 特許庁

To provide a new method for producing a dockmackie juice by squeezing or extracting the fruits of the dockmackie belonging to the genus Vibornum of Caprifoliaceae, which has almost not been utilized as a beverage, and a dockmackie-squeezing device having a new structure and used for the same method.例文帳に追加

従前まで殆ど飲料用として利用されることの無かったスイカズラ科ガマズミ属に属するガマズミ果実から搾汁あるいは抽出する新規なガマズミジュースの製造方法、およびそれを使用した新規な構造からなるガマズミ搾汁装置を提供する。 - 特許庁

In a vertical filling and packaging machine, the first feed rollers 4A, 4B are arranged above a squeezing roller 5 and also the second feed rollers 10A, 10B are arranged below the squeezing roller 5 preferably between a lateral seal device 6 and a cutting device 8.例文帳に追加

縦型充填包装機において、シゴキローラ５の上方に第１の送りローラ４Ａ，４Ｂが配置されているのみならず、シゴキローラ５の下方、好ましくは横シール装置６と切断装置８の間にも第２の送りローラ１０Ａ，１０Ｂが配置されている。 - 特許庁

Since the die-punching direction of a positioning projection of a switch board is different from that of an engagement part of an outer panel, a squeezing rib is formed on the positioning projection, and the squeezing rib is squeezed and deformed during the engagement with the engagement part, and interference is absorbed to allow the positioning.例文帳に追加

スイッチ基板の位置決め突起とアウターパネルの係合部との金型抜き方向が異なるので、位置決め突起に潰しリブを形成し、係合部との係合時に潰しリブが潰れ変形することで干渉を吸収して位置決めできるようにした。 - 特許庁

A non-centrifugal sugar or non-centrifugal sugar liquid containing a low-molecular weight polyphenol, and having the strong antioxidant ability can be obtained by heat-treating only a pith part of a stalk of sugarcane or sorghum in the presence of steam, simultaneously squeezing juice of the pith part or then squeezing the juice thereof.例文帳に追加

さとうきび又はこうりゃんの茎の内実部のみを水蒸気の存在下で加熱処理と同時に、又はその後搾汁することにより低分子量ポリフェノールを含有して抗酸化能が強い含みつ糖又は含みつ糖液を得ることができた。 - 特許庁

This discharge device for the bulk watergel or the intermediate thereof has: the soft underfined-shaped vessel for putting in the bulk watergel or the intermediate thereof; and a squeezing-out part squeezing out the bulk watergel or the intermediate thereof put in the vessel.例文帳に追加

バルク含水爆薬またはその中間体を入れる軟質不定形容器と、この容器に入ったバルク含水爆薬またはその中間体を絞り出す絞り出し部とを有することを特徴とするバルク含水爆薬またはその中間体用の排出装置。 - 特許庁

A natural vegetable essential oil having the aromatherapy effects is supported on the textile product through a fixative having an affinity therewith by immersing this textile product 1 into a solution 2 having the aromatherapy effects in a pad tank 3, squeezing with a squeezing roller 4 and drying with a dryer 5.例文帳に追加

繊維製品１をパッド槽３のアロマテラピー効果を持つ溶液２に浸漬し、絞りローラ４で絞り、乾燥機５で乾燥させることによって、アロマテラピー効果を有する天然植物精油を、これと親和性を有する保留剤を介して繊維製品に担持させた。 - 特許庁

The method for producing coffee oil comprises a process of roasting coffee beans, a process of squeezing the roasted coffee beans in a squeezing device while keeping the coffee beans at 20-80°C, and a process of separating coffee oil comprising oil components from the coffee beans.例文帳に追加

本発明にかかるコーヒーオイルの製造方法は、コーヒー豆を焙煎する工程と、焙煎した前記コーヒー豆を圧搾装置内において２０℃〜８０℃に保持しながら圧搾する工程と、前記コーヒー豆からオイル成分であるコーヒーオイルを分離する工程と、を含む。 - 特許庁

A method for producing the freshly-squeezed sterilized soybean milk comprises acting a protein-crosslinking enzyme on soybean milk obtained by a freshly-squeezing process, or on ground macerated soybeans in a state prior to being separated into the soybean milk and soybean curd lees in the freshly-squeezing process, and then conducting sterilization treatment.例文帳に追加

本発明の特徴は、生搾り法で得られた豆乳に、又は生搾り法で豆乳とおからに分離する前の呉に、蛋白質架橋酵素を作用させ、次いで滅菌処理することを特徴とする生搾り滅菌豆乳の製造法である。 - 特許庁

This device for dishing up the paste product is provided by hanging a flexible tube like container 3 filled with the paste product, pushing out the paste product in the tube like container 3 by squeezing it with a pair of squeezing rolls 7 and 7, and dishing up the pushed out paste product on a cone-shaped confectionary container 6, etc.例文帳に追加

練り製品を充填した可撓性チューブ状容器３を懸吊して、これを一対の挟搾ロール７，７により挟搾してチューブ状容器３内の練り製品を押し出し、この押し出された練り製品をコーン状菓子容器６に盛り付けする。 - 特許庁