squeezingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1067件
A sizing liquid feeder 21 in a pipe form is installed just on the squeezing roller 11 so as to pass along the longitudinal direction of the squeezing roller 21 and a sizing liquid feeder 22 in the pipe form is arranged just on the squeezing roller 13 so as to pass along the longitudinal direction of the squeezing roller 13.例文帳に追加
絞りローラ11の直上にはパイプ形状の糊液供給器21が絞りローラ11の長さ方向に沿うように配設されており、絞りローラ13の直上にはパイプ形状の糊液供給器22が絞りローラ13の長さ方向に沿うように配設されている。 - 特許庁
The squeezing tool 14 has a pair of jaws and acts on the substantially whole absorptive cloth material and performs squeezing by moving by mechanical assistance.例文帳に追加
絞り器14は、一対のジョーを有し、機械的補助によって動くことにより、吸収性布材の実質的に全体に作用して絞る。 - 特許庁
To provide a developing processing device which can prevent insufficient fixing at the time of fixing processing caused by high pH on a squeezing roller after squeezing a liquid developer.例文帳に追加
現像液を絞った後の絞りローラ上の高PHに起因する定着処理時の定着不足を防止可能な現像処理装置。 - 特許庁
As a result, the squeezing unit 40 is made freely attachable and detachable and therefore when the need for washing the squeezing unit 40 arises, only the squeezing unit 40 is merely necessitated to be taken out and washed for the easier washing work.例文帳に追加
これにより、スクイズユニット40が着脱自在になっているので、スクイズユニット40を洗浄する必要が生じたときには、スクイズユニット40のみを取り出して洗浄すればよく、洗浄作業が容易である。 - 特許庁
Namely, the second squeezing roller 261 is proximately arranged downstream of the first squeezing roller 251 in a rotating direction D21 of the photoreceptor drum 21, and the distance between the squeezing rollers 251 and 261 is shortened.例文帳に追加
つまり感光体ドラム21の回転方向D21において第1スクイーズローラー251の下流側に第2スクイーズローラー261を近接配置することができ、スクイーズローラー251、261の距離を短くすることができる。 - 特許庁
A squeezing member 75 for squeezing the roller 64 squeezes a part of the toner 62 taken in the roller 64, whereby the clogging is prevented.例文帳に追加
供給ローラ64を絞る絞り部材75は、供給ローラ64内に取り込まれたトナー62の一部を絞り出し、目詰まりを防止する。 - 特許庁
To provide a technique for improving the squeezing processing moldability of a coated metal belt containing an inner wax used in squeezing processing application.例文帳に追加
本発明は、しごき加工用途に用いられるインナーワックスを含む塗装金属帯のしごき加工成形性を改善する技術を提供する。 - 特許庁
PRESSURE REGULATION AND VENTING CHECK VALVE STRUCTURE AND METHOD FOR PRESSURE REGULATION FOR SQUEEZING CONTAINER例文帳に追加
絞出容器の調圧通気逆止弁構造およびその調圧方法 - 特許庁
A pressing effect is accelerated by revolving the squeezing roll.例文帳に追加
また、前記絞りロールを回動させることをにより、効果を促進させる。 - 特許庁
Then, the device continuously reproduces closely squeezing the translated sentences a to e on the training track.例文帳に追加
そして、練習トラックの訳文a〜eを詰めて連続再生する。 - 特許庁
APPARATUS FOR MOISTURE SQUEEZING AND CELL DESTRUCTION OF THIN WOOD AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加
薄い木材の水分の絞り出し及び細胞破壊の装置と応用 - 特許庁
The king is squeezing anything he can from the people to hire foreign mercenaries.例文帳に追加
国王は、外国の傭兵を雇うのに 人々から何でも搾り取っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of forcing something out by squeezing or pressing 例文帳に追加
絞るあるいは圧迫することにより何かを強制的に外に出す行為 - 日本語WordNet
Further, the inserting shaft part 2 has a squeezing projection part 3 for making the chamfered shape by squeezing the inner peripheral corner part of the topmost 11 of the pipe 10 in the base end.例文帳に追加
さらに、挿入軸部2の基端には、パイプ10の最先端11の内周角部を圧潰して面取り状とするための圧潰用突起部3を有している。 - 特許庁
The knit density of the warp of the lining 30 at a squeezing zone Z3 of the lining 30 with the squeezing yarn 194 is coarser than the density at the non-squeezed part.例文帳に追加
絞り糸194による裏地30の絞り領域Z3では、裏地30の縦糸の編み密度が非絞り領域のそれよりも粗になっている。 - 特許庁
The squeezing parts 14 are formed in positions on which perforation parts 55 of a side cover 11 abut, and the squeezing part 16 in vicinity of a center of a confronted side.例文帳に追加
絞出部14を側面カバー11のミシン目部55が当たる位置に、絞出部16を対向する側面の中央付近に夫々絞り出し形成する。 - 特許庁
To provide a can side face compression deforming device capable of setting the position of squeezing an empty can at an arbitrary position, and operating an empty can squeezing machine in a standing posture.例文帳に追加
空き缶の押し潰す位置を任意の位置に設定でき、立ち姿勢で空き缶押し潰し機を操作できる缶側面圧迫変形装置を提供する。 - 特許庁
This method for squeezing lees of bean curd is to limit a hole diameter of compression squeezing holes at 0.3-0.7 mm, formed on a boiled and crushed soybean liquid filter 30 consisting of a cylindrical metal plate in a boiled and crushed soybean liquid filtering process.例文帳に追加
煮伍搾り工程において、筒状の金属板からなる煮伍フィルタ30に設けられた圧搾孔の孔径を0.3〜0.7mmに規制した。 - 特許庁
The tube squeezing tool comprising a pipe 1, a round rod 2, and a rubber ring belt 3, is mounted on a tube, and stops the backflow of the content and moves upward while squeezing the content.例文帳に追加
パイプ1、丸棒2、ゴム輪ベルト3から構成したチューブしぼり器を装着することにより、逆流を止め、使った分を押し上げていく。 - 特許庁
The sleeve 35 projected to a lower end of a level fixture 30 and through which the suspension wire 21 is passed is used to caulk and fix by squeezing it by the sleeve squeezing parts 11.例文帳に追加
レベル固定金具30の下端に突出して吊りワイヤー21を通したスリーブ35をスリーブ圧潰部11によって圧潰してかしめ固定するように使用する。 - 特許庁
To provide an apparatus for squeezing a marble cake dough, which stretches a chocolate dough mixed in a plain dough while keeping a lump and a squeezing method thereof.例文帳に追加
プレーン生地の中に混ぜたチョレート生地を、塊状を保って引き伸ばすことができるマーブルケーキ生地絞り装置およびその絞り方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pressurized extruder having high recovery of squeezing constituent (gas constituent) of the cracked gas material and capable of continuously exhausting the squeezing constituent and a residue.例文帳に追加
分解ガス発生物の搾り成分(ガス分)の回収率が高く、かつ、連続して搾り成分と残渣を排出し得る加圧押出し機を提供する。 - 特許庁
A central airflow squeezing rate P is determined to be two times an average value of a main airflow squeezing rate Q, when a rate of a minimum clearance area 7t to the opening area 7s is the central airflow squeezing P, and rates of minimum opening areas 10t, 11t to the opening areas 10s, 11s are the main air flow squeezing rate Q.例文帳に追加
開口面積7sに対する最小隙間面積7tの比率を中央気流絞り率Pとし、開口面積10s,11sに対する最小開口面積10t,11tの比率を主気流絞り率Qとしたとき、中央気流絞り率Pを主気流絞り率Qの平均値の2倍としている。 - 特許庁
In the squeezing roll for a small part washing device having a rotary shaft body and a cylindrical squeezing material concentrically surrounding the rotary shaft body, the squeezing roll for a small part washing device is characterized such that the squeezing material has liquid absorbing ability, and the material indicates an excellent stress relaxation characteristic against radially exerted shearing force.例文帳に追加
回転軸体とそれを同心状に囲む円筒形の絞り材とを有する小物部品洗浄装置用絞りロールにおいて、上記絞り材が吸液性を有し、半径方向に働く剪断力に対して良好な応力緩和特性を示す材料で成ることを特徴とする小物部品洗浄装置用絞りロール。 - 特許庁
In the image forming apparatus, a first turning supporting shaft 253 and a second turning supporting shaft 263 are provided in an area shifted to a side of a photoreceptor drum 21 from an area R held between a first squeezing roller 251 and a second squeezing roller 261, so that a first squeezing position P1 and a second squeezing position P2 are made adjacent to each other.例文帳に追加
第1回動支軸253および第2回動支軸263は第1スクイーズローラー251と第2スクイーズローラー261で挟まれる領域Rから反感光体ドラム21側に外れた領域に設けられているため、第1スクイーズ位置P1および第2スクイーズ位置P2を互いに隣接させることができる。 - 特許庁
Providing a pneumatic room on the fragment for squeezing becomes furthermore effective.例文帳に追加
この絞り出し用断片には空気室を設けることがさらに効果的である。 - 特許庁
EXTRACTING AND/OR SQUEEZING METHOD FOR TEA SUCH AS GREEN TEA, BLACK TEA, AND OOLONG TEA例文帳に追加
緑茶、紅茶、烏龍茶などの茶の抽出および/または搾汁方法 - 特許庁
SQUEEZING OF TRANSPARENT CONCENTRATED JUICE FROM YACON JUICE WITHOUT DECOMPOSING FRUCTO-OLIGOSACCHARIDE例文帳に追加
ヤ—コンからフラクトオリゴ糖を分解せずに透明濃縮果汁を搾汁する方法 - 特許庁
The closely adhered bent part is formed by squeezing the U-shaped bent part 16b' after that.例文帳に追加
その後にU字状曲げ部16b′を潰して密着曲げ部を成形する。 - 特許庁
The squeezing device is used to eliminate the detergent.例文帳に追加
本発明は、搾り具でスポンジに注入した洗剤を、取り除くために提供する。 - 特許庁
After the squeezing, the solder paste is collected and the viscosity of this solder paste is measured.例文帳に追加
スキージングの後、ハンダペーストが回収され、このハンダペーストの粘度が測定される。 - 特許庁
To provide a method capable of efficiently squeezing at low cost oil even from an oil stuff raw material having the high content of oil and fat by a squeezing method by circulation-utilizing, in an oil squeezing step, strained draff drained when the oil is squeezed from the oil stuff raw material.例文帳に追加
油糧原料を搾油した際に排出される絞りかすを搾油工程において循環利用することで、高い油脂含有率を持つ油糧原料であっても圧搾法によって効率的に低コストで搾油できる方法を提供する。 - 特許庁
The method for producing palm raw oil from which free chlorine is removed comprises a step of removing the free chlorine from squeezing oil after squeezing in a squeezing oil step and/or palm raw oil before the purification treatment in a purification step.例文帳に追加
搾油工程における圧搾後の圧搾油に対して、および/または、精製工程における精製処理以前のパーム原油に対して、遊離塩素を除去する工程を設けたことを特徴とする遊離塩素が除去されたパーム原油の製造方法。 - 特許庁
An edible oil producing method comprises, when squeezing edible oil from an oil-containing raw material, squeezing oil after making lipase act on the oil-containing raw material so that a diacylglycerol content in oil and fat obtained after squeezing oil becomes ≥4 mass%.例文帳に追加
油分含有原料から食用油を搾油する際に、搾油後に得られる油脂中のジアシルグリセロール含有量が4質量%以上となるように油分含有原料にリパーゼを作用させた後に搾油する食用油の製造方法。 - 特許庁
To provide a method of squeezing a bag package for executing squeezing motion without degrading package capacity and sealability by squeezing a product through the use of part of movement for making an end seal by an end seal unit, and an apparatus.例文帳に追加
エンドシールユニットによるエンドシールを施すための動作の一部を利用して製品のしごきを行うことで、包装能力や密封性を低下させることなく、しごき動作を実行する袋包装におけるしごき方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To enable reduction of the size and treatment cost of a producing device for solidified grinding sludge by smoothly discharging a coolant contained in the grinding sludge - even if it is oily - when squeezing the sludge so that squeezing force is decreased and treatment capacity is also enhanced, and to prevent the grinding sludge from flowing out when squeezing it.例文帳に追加
研削スラッジに含有するクーラントが油性であっても、圧搾時に円滑に排出することができて、圧搾力が軽減できると共に、処理能力が向上し、装置の小型化と処理コストの低減が図れるようにする。 - 特許庁
The squeezing table and the squeezing head are mutually approached and the conveying frame is retreated, and the molding sand in the conveying frame, is shifted into the molding flask and squeezed to make the mold.例文帳に追加
スクイズテーブルとスクイズヘッドとを互いに接近させて、搬送枠を後退させて搬送枠内の鋳物砂を鋳枠内に移送し、且つスクイズして鋳型を造型する。 - 特許庁
To provide a means for safely supporting squeezing a pimple and pressing out the pus.例文帳に追加
吹き出物を潰すことを安全に補助し、膿を除去する手段を提供する。 - 特許庁
To obtain an image forming apparatus which has a structure in which a plurality of squeezing rollers are arranged in a rotating direction of an image carrier, the image forming apparatus having a shortened distance between the squeezing rollers.例文帳に追加
像担持体の回転方向に沿って複数のスクイーズローラーを配置した構造を有する画像形成装置において、スクイーズローラー間の距離を短くする。 - 特許庁
To reduce contamination of sea water with a treating liquid as much as possible by squeezing sea water to remove sea water and squeezing the treating liquid reduce the quality of the treating liquid putting into sea water.例文帳に追加
この発明は、海水を絞って除去し、処理液を絞って海水中へ入る量を少なくし、その汚染を可及的に少なくすることを目的としたものである。 - 特許庁
The toner image on the electrostatic latent image carrier 1 is made into a film form, by the squeezing operation for each color, so that the preceding toner image is prevented from being stripped off at the squeezing.例文帳に追加
潜像担持体1上のトナー像を各色毎のスクイズ動作により、フィルムフォーム化し、各色毎のスクイズ動作時に先のトナー像が剥離されないようにする。 - 特許庁
To provide a method for squeezing a confectionary dough, capable of squeezing the dough in a desired shape on a baking plate traveling continuously or intermittently.例文帳に追加
菓子生地の絞り方法であって、連続若しくは間欠に走行する焼板上に菓子生地を所望形状に絞ることのできる菓子生地の絞り方法の提供。 - 特許庁
To provide a hair dyeing implement easily squeezing out hairdye in a tube to the last drip.例文帳に追加
チューブ内の染毛剤を最後まで絞り出すのが容易な染毛具を提供する。 - 特許庁
As for the squeezing tool, squeezing force in an orthogonal direction to the axis of the cable 6 is used so as to energize the cable in the state that engagement of the connector 8 with the support means is completed.例文帳に追加
圧搾工具は、コネクタ8の支持手段との係合完了状態に付勢するために、ケーブル6の軸に対して直交する方向の圧搾力を用いる。 - 特許庁
GAS TURBINE ENGINE ASSEMBLY, DIFFERENTIAL SQUEEZING OIL FILM DAMPER BEARING ASSEMBLY AND GAS TURBINE ENGINE例文帳に追加
ガスタービンエンジン組立体、差動スクイーズ油膜ダンパ軸受組立体及びガスタービンエンジン - 特許庁
Haiden was therefore established by squeezing together all the functions of romon, corridor, and heiden. 例文帳に追加
楼門・回廊・幣殿の機能を圧縮する形で拝殿が成立したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case of a short shank unit 2, the squeezing unit 8 is arranged to contact an end face of the shank unit, while in the case of a long shank unit 2 the shank unit is arranged to pierce through the squeezing unit 8 and extend further.例文帳に追加
短いシャンク部2の場合は絞り部8はその端面に当接し、長いシャンク部2の場合はシャンク部2が絞り部8を貫通して延長する。 - 特許庁
In the reverse squeezing step, a shaping process is carried out such that either one of restraining faces of the pair of molds in the squeezing step is in the outer side than one side surface of the peripheral section.例文帳に追加
逆しごき工程では、しごき工程における一対の型のうちのいずれか一方の拘束面が、周縁部の一方の面よりも外側にあるように成形する。 - 特許庁
The photosensitive material treatment device includes: the treatment tank; the squeezing roller for squeezing the treatment liquid adhering to the surface of the photosensitive material carried out of the treatment tank; an idle roller abutting on the squeezing roller; and at least a supplying means for supplying supplement treatment liquid to a V-shaped section formed by causing the idle roller to abut on the squeezing roller.例文帳に追加
処理槽と、該処理槽から搬出される感光材料の表面に付着した処理液を絞り取る絞りローラーと、該絞りローラーと当接するアイドルローラーと、該絞りローラーとアイドルローラーが当接することにより形成されるV字形状部に補充処理液を供給する補充手段とを少なくとも有する感光材料処理装置。 - 特許庁
To provide a whole-fruit compression-type citrus-fruit squeezing device improved in efficiency in squeezing fruits without changing an entire existing system, citrus fruit juice squeezed with the whole fruit compression-type citrus-fruit squeezing device, and acidic seasoning comprising the citrus fruit juice obtained by the whole-fruit compression-type citrus-fruit squeezing device.例文帳に追加
既存のシステム全体を変更することなく、搾汁の効率を向上する柑橘果実の全果圧縮型搾汁装置、該柑橘果実の全果圧縮型搾汁装置により搾汁処理された柑橘果汁、及び柑橘果実の全果圧縮型搾汁装置により得られた柑橘果汁を使用した酸性調味料を提供する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)