「stable factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a biologically stable liquid composition of FVIII (factor VIII), vWF (von Willebrand factor), or a FVIII/vWF complex derived from a human.例文帳に追加

ヒト由来のＦＶＩＩＩもしくはｖＷＦまたはＦＶＩＩＩ／ｖＷＦ複合体の生物学的に安定な液体組成物の提供。 - 特許庁

the reagent containing the stable tissue factor, which is used for measuring the blood clotting, and the method for stabilizing the tissue factor are provided in the present invention.例文帳に追加

本発明によれば、安定な組織因子を含有する血液凝固測定用試薬、及び組織因子の安定化方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a stable and pharmaceutically acceptable granulocyte colony-stimulating factor(G-CSF) composition.例文帳に追加

安定な薬学的に許容することのできる顆粒球コロニー刺激因子（Ｇ−ＣＳＦ）組成物の提供。 - 特許庁

BLOOD COAGULATION FACTOR VII-ACTIVATING-PROTEASE AND STABLE LIQUID PREPARATION CONTAINING PROENZYME THEREOF例文帳に追加

血液凝固第ＶＩＩ因子を活性化するプロテアーゼ又はそのプロ酵素の安定化された液体製剤 - 特許庁

To provide a chip antenna with a stable structure where no fluctuation factor in the antenna characteristic exists and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

アンテナ特性の変動要因のない安定した構造のチップアンテナとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blood coagulation factor VII-activating protease and a stable liquid preparation containing a proenzyme thereof.例文帳に追加

血液凝固第VII因子を活性化するプロテアーゼ又はそのプロ酵素の安定化された液体製剤の提供。 - 特許庁

A reception amplification factor control means 9 decreases the reception amplification factor when reception signal strength of a noise is larger than the stable reception strength and increases the reception amplification factor when reception is not performed for a certain time.例文帳に追加

受信増幅率制御手段９は、ノイズの受信信号強度が安定受信強度より大きいときに受信増幅率を低下させ、一定時間受信が行われないときに受信増幅率を上昇させる。 - 特許庁

To provide a highly purified complex consisting of the components factor VIII (factor VIII: C or FVIII) and von Willbrand factor (vWF), to provide stable pharmaceutical preparations comprising the highly purified complex, and to provide a production method of highly purified components factor VIII: C/vWF complex.例文帳に追加

成分第VIII因子（第VIII因子：CまたはFVIII）およびフォンウィルブラントファクターからなる高度に精製された（高度精製）コンプレックス、該高度精製コンプレックスを含む安定な医薬調製物、および高度精製第VIII因子：C／ｖWF−コンプレックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power factor improving device and a control method therefor, which simplify and minimize the configuration of the power factor improving device, and enable stable power output from a power supply apparatus.例文帳に追加

構成を簡易化及び小型化させながら、電源装置の出力として安定した出力を得られる力率改善装置及びその制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a factor VIII formulation for a treatment that is stable in the absence of albumin or other proteins.例文帳に追加

アルブミンまたは他のタンパク質の非存在下で安定である治療用の第ＶＩＩＩ因子処方物を提供すること。 - 特許庁

To secure stable multiplication factor without being influence by variation of hfe resulting from a semiconductor material or the like.例文帳に追加

半導体材料に起因するｈｆｅのばらつきなどに影響されることなく、安定した増倍率を確保する。 - 特許庁

To provide an induction heating device capable of stable operation by suppressing an influence of noise from a power factor improvement means.例文帳に追加

力率改善手段からのノイズの影響を抑制し、安定した動作を行う誘導加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fuse element, wherein a stable P/W replacement factor is achieved at inspecting a memory cell.例文帳に追加

メモリセルの検査に際し、安定したＰ／Ｗ置換率を達成できるヒューズ素子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a therapeutic Factor VIII formulation which is stable in the absence of albumin or other proteins.例文帳に追加

アルブミンまたは他のタンパク質の非存在下で安定である治療用の第ＶＩＩＩ因子処方物を提供すること。 - 特許庁

To provide an insulin-like growth factor 1 (IGF1) molecule stable and available for a longer period of time in vivo than a naturally occurring molecule.例文帳に追加

生体内で天然分子より安定で、長時間作用しうるインスリン様成長因子（IGF1）分子を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable image signal even though a drive voltage of a CMD (charge multiplying device) exceeds a certain value, to cause an abrupt increase in signal amplification factor and increase in the gain of a signal amplification factor to the drive voltage.例文帳に追加

ＣＭＤの駆動電圧がある値を超えると信号増幅率が急に増大し、駆動電圧に対する信号増幅率のゲインが高くなっても安定な画像信号を得る。 - 特許庁

Stable operation control circuit of a power factor improving circuit begins operation of the power factor improving circuit when the rectification pulsating voltage reaches a drive start voltage VF1 set at a stable operation voltage VSF sufficient for operating the power factor improving circuit stably or above in the process for increasing an AC input voltage.例文帳に追加

力率改善回路の安定動作制御回路が、交流入力電圧の上昇過程において、整流脈動電圧が、力率改善回路を安定して動作させるに充分な安定動作電圧ＶＳＦ以上に設定された駆動開始電圧ＶＦ１に達したときに、力率改善回路の動作を開始させる。 - 特許庁

To provide a new anhydrous fluid sun-screening composition stable over a long period and achieving higher sun protection factor.例文帳に追加

長期に亘り安定的で、より高い日焼け防止指数を実現する新規な無水流体日焼け止め組成物を提供する。 - 特許庁

To realize stable control at a low cost by detecting a joint or an error, etc. without adding a new factor.例文帳に追加

新たな要素を付加することなくつなぎ目もしくはエラーなどを検知し、低コストで安定した制御が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a power supply circuit that enables achieving both power factor improvement and stable power supply and an information processing apparatus.例文帳に追加

力率改善と安定的な電源の供給との両立が可能な電源回路、および情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of a culture-support factor for the culture of the cells and tissues of an animal, especially an insect, and giving the factor having stable quality at a low cost compared with bovine serum.例文帳に追加

ウシ血清に比較して低コストで、かつ安定な品質を得ることができる、動物、特に昆虫の細胞および組織を培養するための培養支持因子を調製する方法を提供すること - 特許庁

To provide a polypropylene film for a capacitor for an electromagnetic cooker, having a low loss factor and little self-heating, and having stable loss characteristics.例文帳に追加

低損失で自己発熱が小さく、安定した損失特性を有する電磁調理器用コンデンサ用ポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a stable and long-storage aqueous pharmaceutical preparation containing a human antibody for treating of a tumor necrosis factor α related disorder.例文帳に追加

腫瘍壊死因子α関連疾患を治療するためのヒト抗体を含有した、保存期間の長い安定した水性医薬製剤の提供。 - 特許庁

To provide a confocal microscope capable of performing stable spectral detection with high precision even if there is an optical axis deviation factor such as mirror switching.例文帳に追加

ミラー切換えなどの光軸ずれ要因があっても、安定して高精度に分光検出ができる共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

in the clotting of blood thrombin catalyzes factor XIII into its active form (fibrinase) which causes fibrin to form a stable clot 例文帳に追加

血液凝固において、トロンビンは第XIII因子をフィブリンが分解しにくい凝血塊の形成を引き起こす（フィブリナーゼ）活性型に触媒する - 日本語WordNet

To provide a luminescent tube for facilitating startup without its going light-off, even if a mercury lamp stabilizer for lighting is used, maintaining stable discharge, inhibiting lowering of a lumen maintenance factor, and to provide long service life with stable characteristics.例文帳に追加

水銀灯用安定器で点灯させても容易に始動して立ち消えせず、安定に放電が維持されるようにすること、光束維持率の低下を小さくし、長寿命で安定な特性を有するようにすること。 - 特許庁

To provide a circuit for generating a clock with frequencies stable against the fluctuation of a surrounding temperature or the fluctuation of a power supply voltage being the factor of the fluctuation of frequencies.例文帳に追加

周波数変動要因である周囲温度変動や電源電圧変動に対して安定した周波数のクロック発生回路を提供する。 - 特許庁

To provide a volute spring suitable for constituting spring contact, capable removing an unstable factor to attain stable contact, and allowing manufacturing at a low cost.例文帳に追加

不安定な要因を除去し安定した接触が得られるとともに低コストで製造可能なスプリングコンタクトを構成するのに好適なタケノコバネを提案する。 - 特許庁

To provide a circuit which is a detection circuit of a piezoelectric vibrator and is stable to stray capacitance, and a gyro sensor having a scale factor whose temperature dependence is small.例文帳に追加

圧電振動子の検出回路であって浮遊容量に対し安定な回路、およびスケールファクタの温度依存性の低いジャイロセンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a short arc mercury lamp with a high radiation illuminance preserving factor by raising radiation illuminance including i-ray region and forming a stable arc.例文帳に追加

ショートアーク型水銀ランプにおて、ｉ線領域を含む放射照度の増大を図り、安定なアークを形成し、放射照度維持率の高いランプを提供する。 - 特許庁

To achieve a stable estimation of a road surface friction factor with a higher accuracy covering wide ranging running conditions while facilitating tuning with a simple structure minimizing arithmetic operation.例文帳に追加

簡単な構成で演算量も少なく、チューニングも容易に行うことができ、幅広い走行条件で安定して精度良く路面摩擦係数を推定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stretchable sheet, enabling the stable manufacture of a stretchable sheet having thread-like elastic bodies partially different in extension scaling factor by partially changing the extension scaling factor of the thread-like elastic bodies to be introduced.例文帳に追加

導入する糸状弾性体の伸長倍率を部分的に換えて、糸状弾性体の伸長倍率が部分的に異なる伸縮性シートを安定して製造することができる伸縮性シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Moreover, a stable solid composition comprising the malonate crystal of the present invention and a pharmaceutically acceptable carrier, in particular an activated hemocoagulation factor X inhibitor, is useful as a stable medicine having a good activity.例文帳に追加

更に、本発明のマロン酸塩結晶と製薬学的に許容される担体を含む安定な固体組成物、殊に活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤は、良好な活性を有する安定な薬剤として有用である。 - 特許庁

To provide an X-ray high-voltage generator that uses a 3-phase booster type AC-DC converter with high power factor that permits the delivery of a stable DC voltage even when a line voltage is great, and to provide an AC-DC converter.例文帳に追加

三相昇圧型高力率ＡＣ−ＤＣコンバータにおいて、交流電源電圧が大きすぎるとＩＧＢＴ等のスイッチング素子の動作性能が劣化する。 - 特許庁

To provide a communication device and a conveying device with a stable communicable area even in the case where an article having an IC tag has a communication hindrance factor.例文帳に追加

ＩＣタグを有する物品が通信阻害要因を有している場合であっても、通信可能領域が安定した通信装置及び搬送装置を提供する - 特許庁

To provide conductive die-bonding agent for an LED, which is capable of providing an LED excellent in reliability of connection and light stability (stable reflection factor).例文帳に追加

本発明の目的は、接続信頼性と光安定性（安定な反射率）に優れたＬＥＤを提供することができる、ＬＥＤ用導電性ダイボンディング剤を提供する。 - 特許庁

A DC factor of an output from the mixer 6 is broken by the AC coupling capacitor 12 so that the DC level of the input edge 7a of the switch 7 becomes stable, and thereby the DC level of the output of the switch 7 to the first system S1 can be made stable.例文帳に追加

交流結合コンデンサ12が、ミキサー６の出力の直流成分を遮断し、スイッチ７の入力端７ａの直流レベルを安定にするため、スイッチ７の第１の系統Ｓ１への出力の直流レベルを安定にすることができる。 - 特許庁

To provide a basic fibroblast growth factor(bFGF) stable and easy to use, having activity same to the essential protein and having a shape applicable to a pharmacological preparation.例文帳に追加

本発明は、安定で、使い易すく、活性が本来の蛋白と同等な、そして、薬理学的製剤に適用可能な形態の、塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）を、提供すること。 - 特許庁

To provide an effective and appropriate deep water intake installation, achieving stable operation without taking a higher safety factor with respect to a suction water head, and reasonable and economic design.例文帳に追加

吸込水頭にさほどの安全率を見込まなくても安定な運転が可能であって、合理的かつ経済的な設計が可能な有効適切な深層水取水設備を提供する。 - 特許庁

Since the step-up gear 2 and the generator 3 are installed in the foundation part 1, this wind power generating device has a stable structure, and the availability factor of equipment is enhanced.例文帳に追加

この風力発電装置は、増速器２や発電機３が土台部１に設置されているので、安定した構造になっており、また設備稼働率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a wire rod for a coil which enables stable winding with increased space factor and can construct a coil of better performance than a round coil, and which can increase the productivity.例文帳に追加

占積率が向上し安定した巻き線を行うことができ、丸線コイルより高性能なコイルを構成することができ、生産性が向上するコイル用線材を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can obtain an excellent exposure not depending upon the reflection factor of a subject and a stable exposure reduced in the influence of an error in light emission quantity.例文帳に追加

被写体の反射率に依存しない良好な露出と発光量の誤差の影響を低減した安定した露出を得ることを可能とした撮像装置を提供する。 - 特許庁

The stable water-based liquid formulation of human blood coagulation XIII factor, hardly decreased in biological activity even when kept for a long term and produced by gene recombination technology, is provided.例文帳に追加

長期間保存しても生物学的活性の低下が少ない、遺伝子組換え技術により製造されたヒト血液凝固第ＸIII因子の安定な水性液製剤が得られる。 - 特許庁

To provide an article feeding device simple and compact in structure capable of reducing the number of parts and enabling stable action by eliminating a factor of the generation of rattling and a failure.例文帳に追加

部品点数を減少させ、がたつきや故障の発生要因をなくすことにより安定した動作を実現できる構造が簡易かつ小型の物品供給装置を提供する。 - 特許庁

These primate embryonic stem cells are cultured on a prolonged and stable basis in the presence of exogenously supplied fibroblast growth factor and in the absence of animal serum.例文帳に追加

霊長類の胚幹細胞は、外因的に供給される線維芽細胞成長因子の存在において、且つ、動物の血清を含まないで長期間、安定なベースで培養される。 - 特許庁