「stage lights」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a thin translucent membrane used over stage lights for color effects 例文帳に追加

色彩効果のためにステージ照明で使われる薄い半透明の膜 - 日本語WordNet

A lower reflector 122 is provided between the upper stage lamp group 41 and lower stage lamp group 42, and they are provided in a manner of reflecting lights emitted from the lamps on both end sides in the arrangement direction of the lower stage lamp group 42.例文帳に追加

下側リフレクタ１２２は下段ランプ群４２の配列方向に関して両端側の領域に存在するランプからの光を反射するように設けられる。 - 特許庁

First and second beam splitters 23 and 29 for branching one part of illuminating lights IL from an excimer laser light source 14 to a wafer stage RST are arranged on the optical path of the illuminating lights IL.例文帳に追加

エキシマレーザ光源１４からウエハステージＲＳＴの近傍に至る照明光ＩＬの光路上に、その照明光ＩＬの一部を分岐させる第１及び第２ビームスプリッタ２３，２９を配置する。 - 特許庁

Thus, illuminance distribution in the exposure area of the exposing lights and the precision of the synchronous movement of the reticule stage, and the wafer stage can be measured based on received light quantity signals from the light-receiving sensor.例文帳に追加

その受光センサからの受光量信号に基づいて、露光光の露光領域内における照度分布及びレチクルステージとウエハステージとの同期移動の精度を計測する。 - 特許庁

The stage is constituted of the stage components 52-54, while lights L_1-L'_3 entering from the back face side are effectively emitted from the front side to provide the novel and elaborate optical performance.例文帳に追加

このため、ステージをステージ構成部材５２〜５４で構成しながら、背面側から入射した光Ｌ_１〜Ｌ′_３を前側から効果的に射出させ、光演出を新奇な趣向を凝らしたものにし得る。 - 特許庁

Although such events made it appear that young skills had been nurtured, it proved to be the last flickering of the stage lights just before they burned out. 例文帳に追加

これらにみられるように若い力がようやく育ってきたかに見えたが、それは燃えつきようとする蝋燭の最後の輝きでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lower reflector 122 is provided between the upper stage lamp group 41 and lower stage lamp group 42, and they are provided with recessed surfaces for converging onto the auxiliary ring 31 lights emitted from the lamps on both end sides in the arrangement direction of the lamp groups.例文帳に追加

上側リフレクタ１２１および下側リフレクタ１２２は、ランプ群の配列方向に関して両端側の領域に存在するランプからの光を補助リング３１上に集光させる凹面を有する。 - 特許庁

The control device 14 detects a response signal Sa from the electronic key 12 based on the request signal Sr, and lights a warning light 68 at a stage that the response signal Sa is not detected.例文帳に追加

電子キー１２からのリクエスト信号Ｓｒに基づく応答信号Ｓａを検知し、応答信号Ｓａが検知されなくなった段階で、警告灯６８を点灯させる。 - 特許庁

The ultraviolet ray emission lamp 40 is in a lights-out state in a stage when the heat insulating door 14 is opened, and the door is opened when the slide door 50 of the sterilizer 30 is closed.例文帳に追加

断熱扉１４が開けられた段階で紫外線発光ランプ４０は消灯状態にあり、殺菌装置３０のスライド扉５０が閉じていればこれを開放する。 - 特許庁

Optical amplifiers 11 to 13 respectively amplify the three signal lights with the C band obtained from the optical demultiplexer 3 or the pre-stage wavelength conversions 7, 8 by each signal light respectively corresponding to the signal lights with each of the S, C, L bands obtained from the optical demultiplexer 3.例文帳に追加

光増幅器１１〜１３は、分波器３から得られた各Ｓ，Ｃ，Ｌバンド毎の信号光にそれぞれ対応し分波器３又は前置波長変換器７，８から得られたＣバンドの３つの信号光を、各信号光毎にそれぞれ増幅する。 - 特許庁

Person who is the producer, composer, camera man, director, writer, stage arranger, sound controller, lights controller, location designer, location facility controller, technique controller and other persons relevant to cinematographic and dramatic works.例文帳に追加

プロデューサー、作曲家、カメラマン、監督、脚本家、ステージマネジャー、音響効果担当者、照明係、ロケ担当者、ロケ施設管理者、技術管理者、及びその他の映画、演劇著作物関係者からなる。 - 特許庁

Members in the matching yukata (Japanese summer kimono) play musical arrangements consisting of mainly jiuta (a genre of traditional songs with samisen accompaniment) and nagauta (ballads sung to samisen accompaniment), with drums, gongs and flutes, on a stage against the backdrop of the lanterns of Manto Kuyo-e (an event of offering many votive lights to Buddha). 例文帳に追加

講員は揃いの浴衣姿となり、太鼓、鉦、笛を駆使して、万灯供養会の灯明を背景に、主として地歌・長唄等に取材した曲を編曲して舞台上で演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for cultivating plants comprises application of rise alternating temperature treatment of treatment temperature in illumination lighting time by ≥3°C than treatment temperature in lights-out time, in flower bud formation through using artificial light source in a flower bud differentiation formation stage in plant cultivation, and performing short-day treatment through controlling illumination lighting time and lights-out time.例文帳に追加

植物栽培における花芽分化形成段階において人工光源を利用し、照明点灯時間と消灯時間の制御により短日処理を行う花芽形成において、照明点灯時間の処理温度を消灯時間内の処理温度より３℃以上の増加変温処理を施す植物栽培方法。 - 特許庁

As a result, the driver of the succeeding vehicle can easily and surely recognize a behavior of a preceding vehicle at the three stages by visually confirming the light distribution patterns of the warning lights 1L and 1R at each different three stage.例文帳に追加

この結果、後続車のドライバーがそれぞれ異なる３つの段階の警告灯１Ｌ、１Ｒの配光パターンを視認することにより、先行車の挙動を３つの段階で容易にかつ確実に把握することができる。 - 特許庁

This is a dreadful murder play, but with a famous scene decorated with a sense of the summer seasonand excellent colors, such as a contrast between a dark stage and the festival lights of danjiri, colors of vivid tattoos and a crimson loincloth, use of real water and real mud, and others. 例文帳に追加

凄惨な殺人劇だが、暗い舞台と祭りのだんじりの灯りの対比、鮮やかな刺青と真紅の下帯の色、本水、本泥の使用など夏の季節感と見事な色彩に彩られた名場面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of sensors are arranged at different positions so that they surround the XY stage, and a plurality of slit lights irradiated by at least two sensors nearly overlap one another to form a measuring surface.例文帳に追加

ここで、複数のセンサーは、ＸＹステージを囲むようにお互いに異なった位置に配置され、少なくとも２つのセンサーから照射される複数のスリット光が、お互いにほぼ重なり合って計測面をなしている。 - 特許庁

This high output chirped pulse amplifier which generates ultrashort pulses includes a generation source 10 for generating expanded pulses which are expanded pulse lights, an output amplifying stage 20 for amplifying the expanded pulses, the compressor 40 for receiving the expanded pulses from the output amplifying stage 20 to compress them, wherein the output amplifying stage 20 has a double cladding fiber and a pump.例文帳に追加

伸長されたパルス光である伸長パルスを発生させる発生源１０と、該伸長パルスを増幅する出力増幅段２０と、該伸長パルスを出力増幅段２０から受け取り圧縮するコンプレッサー４０とを備えており、出力増幅段２０には二重クラッドファイバーおよびポンプを有し、超短パルスを発生する高出力チャープパルス増幅装置。 - 特許庁

In a method for manufacturing an aligner, a reticle R1 held by a reticle stage system RST is illuminated via illumination systems IL1, IL2 with exposed lights from an exposure light source 16, and images of a pattern of the reticle R1 are projected on a wafer W1 held by a wafer stage system WST via a projection optical system PL.例文帳に追加

露光光源１６からの露光光で、照明系ＩＬ１，ＩＬ２を介してレチクルステージ系ＲＳＴに保持されているレチクルＲ１を照明し、レチクルＲ１のパターンの像を投影光学系ＰＬを介してウエハステージ系ＷＳＴに保持されているウエハＷ１上に投影する露光装置の製造方法である。 - 特許庁

The driving voltages Vr1, Vg1 and Vb1 are lower than the half wavelength voltage at the initial stage of driving corresponding to the lights of R, G and B where the quantity of transmitted light exhibits similar aging characteristics among respective colors.例文帳に追加

この駆動電圧は、Ｒ、Ｇ、Ｂの光に対応する駆動初期時の半波長電圧よりも低い電圧であって、各色の光の透過量の経時的変化が近似した特性を有する電圧Ｖｒ１、Ｖｇ１、Ｖｂ１である。 - 特許庁

A testing substrate 91 formed with no resist film is mounted on a stage 10, pulse lights PL are emitted from optical heads 32a, 32d, 32g, and projection images SPI thereof are photographed by irradiation position measuring cameras 51, 52, 53.例文帳に追加

レジスト膜が形成されていない試験用基板９１をステージ１０上に載置し、光学ヘッド３２ａ，３２ｄ，３２ｇからパルス光ＰＬを照射するとともに、その投影像ＳＰＩを照射位置計測カメラ５１，５２，５３により撮影する。 - 特許庁

Then, each of the pattern RMp1-RMp4, RMs1, and RMs2 is illuminated with exposing lights, and projected images passing through the projecting optical system of the patterns are detected through openings on a reference board arranged on a wafer stage by a light-receiving sensor.例文帳に追加

そして、各パターンＲＭｐ１〜ＲＭｐ４、ＲＭｓ１、ＲＭｓ２を露光光により照明し、そのパターンの投影光学系を通過した投影像を、ウエハステージ上に配設された基準板上の開口部を介して受光センサで検出する。 - 特許庁

Moreover, since the signal lights having multiple wavelengths whose power are reduced after they propagate the first optical fiber 11 are made incident on the second optical fiber 12 of a rear stage and they propagate through the fiber 12, the occurrence of a nonlinear phenomenon in the second optical fiber 12 is suppressed also.例文帳に追加

また、第１の光ファイバ１１を伝搬した後にパワーが低下した多波長の信号光が後段の第２の光ファイバ１２に入射して伝搬することで、第２の光ファイバ１２における非線型光学現象の発生も抑制される。 - 特許庁

Scattering lights from the first and second alignment marks enter an observation optical system having an optical axis oblique from the first surface of the first member held on the first stage to form the images of the first and second alignment marks on an image plane.例文帳に追加

第１のステージに保持された第１の部材の第１の面に対して斜めの光軸を有する観測光学系に、第１のアライメントマーク及び第２のアライメントマークからの散乱光が入射し、第１のアライメントマーク及び第２のアライメントマークが像面に結像する。 - 特許庁

To provide an automatic guiding light inspection system which finds the problem caused in a guiding light in an early stage, and automatically performs regular inspection by transmitting inspection commands to respective guiding lights and by setting the monitoring of respective status at an arbitrary timing.例文帳に追加

各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁

To provide plural multiple stage type plant-growing units each arranged with plural artificial lights at its ceiling surface as an almost closed space, capable of efficiently utilizing the light irradiated into the almost closed space and also making the luminous intensity of the light at each of the stages as uniform.例文帳に追加

略閉空間内で天井面に複数の人工光を配設した複数の多段式植物育成装置において、略閉空間外へ照射される光を有効的に利用することができ、また各段の光強度を均−とすることができる多段式植物育成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic guiding light inspection system which finds the problem caused in a guiding light in an early stage, and automatically performs regular inspection by transmitting checking commands to respective guiding lights and by setting the monitoring of respective status at an arbitrary timing.例文帳に追加

各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wedding bouquet, which easily lures out the hope and personality of a bride through a lightweight and low cost structure by forming a transparent birthstone-colored light reflective member into a desired design with beads and wire members and, at the same time, has high-class feeling with high stage effects under the condition being brightened with spot lights.例文帳に追加

誕生石カラーの透明光反射部材を所望のデザインにビーズと線部材で形成した軽量安価な構造として花嫁の希望や個性を引き出し易くすると共に、スポットライトで輝く演出効果の高い高級感のあるウエデイングブーケを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The slab type amplification device comprises a first slab type amplifier having a free space shaft and a waveguide shaft, and a first beam adjusting part arranged at an input stage of the first slab type amplifier, and converting at least one of a polarization direction and a cross sectional shape of the lights inputted to the first slab type amplifier.例文帳に追加

スラブ型増幅装置は、自由空間軸と導波軸とを有する第１スラブ型増幅器と、前記第１スラブ型増幅器の入力段に配置され、該第１スラブ型増幅器に入力する光の偏光方向および断面形状の少なくとも一方を変換する第１ビーム調節部と、を備える。 - 特許庁

At the time of impressing a reverse bias voltage to the super lattice semiconductor light emitting element, carriers are injected by making incident excitation lights, and electrons are moved from the Γ level of the quantum well layer 22 through the X level of the barrier layer 21 to the Γ level of the quantum well layer 22 in the next stage, and the electrons are recombined with holes so as to emit light.例文帳に追加

超格子半導体発光素子に対して逆バイアス電圧を印加したときに、励起光を入射することによりキャリアを注入して、電子を量子井戸層２２のΓ準位から障壁層２１のＸ準位を介して次段の量子井戸層２２のΓ準位に遷移させかつ電子を正孔と再結合させて発光させる。 - 特許庁