startupを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1472件
To reduce excessive toner consumption to a photoreceptor at the startup and stopping.例文帳に追加
起動、停止時の感光体上への余分なトナー消費を減らす。 - 特許庁
At entry, in almost all industries, startup founders are inputting personal funds例文帳に追加
~開業時には、ほとんどの企業で自己資金を投入している~ - 経済産業省
When a device B starts its startup procedure by the operation of a power source ON 501, it interrupts once its startup procedure and transmits a packet 502 indicating the permission to initiate startup to a device A if the ID in the first startup order in its ID information shows the device A.例文帳に追加
装置Bは電源ON501の操作により自身の起動手順を開始すると、その起動手順を一旦中断し、自身の持つID情報中の第1起動順位のIDが例えば装置Aを示す場合、装置Aに起動開始許可を示すパケット502を送信する。 - 特許庁
In the operation of the hands-free startup system 11, when an operator applies a start-up operation to a detection component 13, the detection component 13 outputs data Dk to be authenticated, depending on the startup operation, to a startup control ECU 12.例文帳に追加
ハンズフリー起動システム11の動作としては、操作者が検出部品13に起動操作を加えると、検出部品13がその起動操作に応じた被認証データDkを起動制御ECU12に出力する。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device capable of starting up lighting various kinds of discharge lamps with different startup formats in its specific startup format.例文帳に追加
始動形式の異なる種々の放電灯を固有の始動形式で点灯始動させることができる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
To properly estimate a road surface friction coefficient even immediately after a startup.例文帳に追加
発進直後でも適切な路面摩擦係数を推定可能にする。 - 特許庁
To suitably suppress degradation in emission in startup of an internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の始動時におけるエミッションの悪化を好適に抑制する。 - 特許庁
Each of the CPUs identifies to which stage of startup stages it has proceeded when started up, and writes the identified startup stage into the memory device connected to the other CPU as startup information.例文帳に追加
CPUの各々には、自己が起動された際、起動段階のいずれの段階まで進んだかについて特定して、特定された起動段階を起動情報として、別のCPUに接続されたメモリデバイスに書き込む。 - 特許庁
To reduce startup time at switching on power supply of a mobile telephone.例文帳に追加
携帯電話機の電源オン時の起動時間を短縮することである。 - 特許庁
To reduce vibrations at engine startup in an idle-stop vehicle or the like.例文帳に追加
アイドルストップ車両などにおいてエンジン始動時の振動を低減する。 - 特許庁
To shorten a startup time than conventional technique when using hibernation.例文帳に追加
ハイバネーションを用いた場合の起動の時間を従来よりも短くする。 - 特許庁
Stable combustion is thus realized from the initial stage of the startup irrespective of the length of the stop period to suppress degradation in startup performance.例文帳に追加
このため停止期間の長さにかかわらず始動初期から安定した燃焼を行うことが可能となり始動性の悪化を抑制できる。 - 特許庁
Therefore, a standby time to the startup of the vibration detecting means is not needed.例文帳に追加
従って、振動検出手段の起動迄の待機時間がなくなる。 - 特許庁
These variables are automatically initialized by the glibc run-time startup code. 例文帳に追加
これらの変数は glibc のランタイム・スタートアップ・コードで自動的に初期化される。 - JM
The Startup folder was removed from the Options window, so there is no longer a way in the user interface to specify classes that are run in the IDE at IDE startup.例文帳に追加
「オプション」ウィンドウから「起動」フォルダが削除されたため、IDE の起動時に IDE で実行されるクラスを指定するユーザーインタフェースがなくなりました。 - NetBeans
The Startup folder was removed from the Options window, so there isno longer a way in the user interface to specify classes that are runin the IDE at IDE startup. 例文帳に追加
「オプション」ウィンドウから「起動」フォルダを削除。 このため、ユーザーインタフェースには、IDE 起動時に IDE で実行するクラスを指定する手段はなくなりました。 - NetBeans
Allow the server to startup even if the mouse device can't be opened or initialised. 例文帳に追加
\\-allowMouseOpenFailマウスデバイスのオープンや初期化ができなくても X サーバを起動させる。 - XFree86
At startup, lbxproxy "pre-interns"a configurable list of atoms. 例文帳に追加
lbxproxy は起動時に、設定可能なアトムのリストを「先に取り込む」操作を行う。 - XFree86
This program is usually started by the user's session manager or startup script.例文帳に追加
通常、このプログラムはセッションマネージャか起動スクリプトによって起動される。 - XFree86
set-session-argument Specifiesa single word argument which is passed to the session at startup. 例文帳に追加
"set-session-argument"セッション開始時にセッションに渡される1語の引き数を指定する。 - XFree86
Each line in the startup file should contain a command to start an application.例文帳に追加
起動ファイルのそれぞれの行は、アプリケーションを起動するコマンドである。 - XFree86
11. SME startup subsidies for regional revitalization (fiscal 2011 budget: ¥1.67 billion) 例文帳に追加
11.地域再生中小企業創業助成金【23 年度予算:16.7 億円】 - 経済産業省
Elderly “startup founders” are consistently increasing, both in number and as a proportion of all startup founders (Fig. 1-2-17). 例文帳に追加
高齢者で実際に創業した「創業者」は、実数・創業者全体に占める割合ともに一貫して増加していることが分かる(第1-2-17図)。 - 経済産業省
In order to inhibit loss of turning relief of the turning motor during startup or acceleration, this turning hydraulic circuit of a hydraulic shovel controls a hydraulic pump with constant pressure kept in startup of turning to ensure turning property of the turning motor in startup or acceleration, while eliminating relief in startup of turning by raising relief set pressure in startup of turning than the controlled pressure to reduce energy loss.例文帳に追加
旋回モータの起動時または加速時の旋回リリーフのロスを抑えるために、旋回起動時は油圧ポンプの制御を一定圧力保持制御でおこない、旋回モータの起動時または加速時の旋回特性を確保すると共に、その制御圧より旋回起動時のリリーフ設定圧を高くして、旋回起動時のリリーフをなくし、エネルギロスを低減するものである。 - 特許庁
To provide a voltage required in startup, and to allow control in preheating.例文帳に追加
始動時に必要な電圧を得ると共に、予熱時の制御を可能にする。 - 特許庁
To provide a unit cell having proper rising of an output at startup.例文帳に追加
起動時の出力の立ち上がりが良好な単位電池を提供する。 - 特許庁
To control useless startup to reduce power consumption in a power saving mode.例文帳に追加
無駄な起動を抑制してパワーセーブモードにおける消費電力を削減する。 - 特許庁
To obtain a stator for a startup motor capable of cost reduction in manufacturing.例文帳に追加
製造コストを低くすることができる始動用電動機の固定子を得る。 - 特許庁
This engine startup device 1 is driven by the magnet field electric motor 2.例文帳に追加
エンジン始動装置1はマグネット界磁の電動モータ2によって駆動される。 - 特許庁
The ignition timing on the occasion of engine startup is calculated based on the engine cooling water temperature.例文帳に追加
エンジン冷却水温に基づいて始動時の点火時期を演算する。 - 特許庁
The following paragraphs describe how bash executes its startup files. 例文帳に追加
以下の段落では、bashがどのように起動ファイルを実行するかを説明します。 - JM
In case you need to avoid linking against the system startup files, this can be done by using the gcc (1) 例文帳に追加
システムの起動ファイルに対するリンクを避ける必要がある場合、gcc (1) - JM
On startup of the main program, the portable """C""" locale is selected as default. 例文帳に追加
main プログラムの起動時には、互換性のある "C" ロケールがデフォルトで選択される。 - JM
The Output window displays logging information about the application startup. 例文帳に追加
「出力」ウィンドウに、アプリケーションの起動に関するログ情報が表示されます。 - NetBeans
Therefore, the phase difference can be corrected while acceleration is performed at startup time.例文帳に追加
このため、起動時には加速しながら位相差を補正することができる。 - 特許庁
So when the crash came, we went from a small startup to a major player.例文帳に追加
だから 崩壊した時 小さな新規事業から 主要事業者になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I heard that the reference number comes from america. you do it in matsushiro, startup experiment例文帳に追加
でも、アメリカから参号機が来るって。 松代でするんでしょ、起動実験 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, we look at the management challenges that enterprises face after startup (Fig. 1-2-20).例文帳に追加
次に、創業した後の経営上の課題について見ていく(第1-2-20図)。 - 経済産業省
A high proportion of startup founders in industries with top entry rates are university graduates Fig.例文帳に追加
~開業率上位業種の創業者は大学出身者が多い~ - 経済産業省
In industries with top entry rates, a high proportion of startup founders are older Fig. 1-2-26例文帳に追加
~開業率上位業種は高年齢者層での開業が多い~ - 経済産業省
Many startup founders in industries with top entry rates were employed at large enterprises例文帳に追加
~開業率上位業種の創業者は、大企業出身者が多い~ - 経済産業省
To provide an electrodeless discharge lamp device and a lighting fixture can improving a startup property through lowering of startup voltage in a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で、始動開始電圧を低下させて始動性を向上させ得る無電極放電灯装置及び照明器具の提供を目的とする。 - 特許庁
When the startup control ECU 12 determines that these data correspond to one another so that the authentication can be established, it outputs a startup permission signal Sk to a smart ECU 6.例文帳に追加
起動制御ECU12は、これらデータが一致して認証が成立したと判定すると、スマートECU6に起動許可信号Skを出力する。 - 特許庁
To perform startup operation of a machine tool and a robot simply and easily without need for skill and increase in startup man-hours.例文帳に追加
熟練度を必要とすることなしに且つ立上げの工数を増やすことなしに、工作機械およびロボットの立上げ作業を簡易かつ容易に行う。 - 特許庁
To provide a switching power supply in which power loss caused by a startup resistor is reduced in a normal condition without extending a startup period.例文帳に追加
起動時間を長くすることなく、定常状態における起動抵抗での電力損失を低減することのできるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁
Until the startup of an operation system when the image recording and reproducing apparatus 1 is started, the first image setting part 22 displays the startup image data 23 on the display apparatus.例文帳に追加
第1画面設定部22は、画像記録再生装置1の起動時に、オペレーションシステムの起動する間、起動画面用データ23を、表示装置に表示させる。 - 特許庁
To appropriately control rotating behavior at startup in a control device for controlling the behavior at startup of an internal combustion engine by a fuel injection amount.例文帳に追加
内燃機関の始動時の挙動を燃料噴射量によって制御する制御装置に関し、始動時の回転挙動を適切に制御できるようにする。 - 特許庁
To reduce probability of discontinuing of startup for a reason of non-recovery and insufficiency of a remaining battery level when a startup operation is performed during charge of an electronic device.例文帳に追加
電子機器の充電中に起動操作がされたとき、電池残量の未回復及び不足が原因で起動中断に至る可能性を低下させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)