「state-room」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the state of two people living in the same room 例文帳に追加

一つの部屋に一緒に住むこと - EDR日英対訳辞書

the state of not having any room to take a step back 例文帳に追加

一歩も後ろへ退けないこと - EDR日英対訳辞書

The room was in a state of neglect. 例文帳に追加

部屋はほったらかしのままだった。 - Tanaka Corpus

ROOM OCCUPANT STATE MANAGING DEVICE例文帳に追加

在室状況管理装置 - 特許庁

ROOM DRYING STATE DETECTOR例文帳に追加

部屋乾燥状態検知装置 - 特許庁

ROOM DRYNESS STATE DETECTOR例文帳に追加

部屋乾燥状態検知装置 - 特許庁

Number of rooms: 257 / State room: about 694 sq.m. / Main conference room: about 351 sq.m. /Style: Revival style 例文帳に追加

室数257室/大広間210坪（約694m²）/大会議室106坪4合（約351m²）/様式復興式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To arrange room environment suitably in accordance with a usage state of a room.例文帳に追加

部屋の使用状況に合わせて部屋の環境を好適に整える。 - 特許庁

CAR ROOM ACOUSTIC STATE ADJUSTMENT SYSTEM例文帳に追加

車室内音響状態調整システム - 特許庁

EVALUATION METHOD OF CONTAMINATION STATE IN SPACE IN CLEAN ROOM例文帳に追加

クリーンルーム内空間の汚染状態の評価方法 - 特許庁

To accurately grasp the state of field equipment from an operation room.例文帳に追加

操作室から現場機器の状態を正確に把握する。 - 特許庁

Every state-room was turned out, without exception, under the very proper pretext 例文帳に追加

すべての客室が対象になった。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

A pressure inside the clean room is set to be in a higher state than an air pressure outside the clean room.例文帳に追加

クリーンルームの内部の圧力を、クリーンルームの外部の気圧よりも高い状態に設定する。 - 特許庁

To prevent incorrect determination in a transition state of a room pressure measurement value toward a target room pressure, and incorrect determination caused by sensitive reaction to variation of the room pressure measurement value.例文帳に追加

目標室圧に向かう室圧計測値の過渡状態における誤判断や、室圧計測値の変動に敏感に反応しての誤判断を防止する。 - 特許庁

To delete a room opened according to a change of present state of a communication terminal from a state upon opening the room.例文帳に追加

開設したルームを、現在の通信端末の状態がルーム開設時の状態から変化したことに応じて削除する。 - 特許庁

The room is preserved in just the state it was in during the great writer's lifetime. 例文帳に追加

この部屋は文豪の生前の状態そのままに保存されている. - 研究社 新和英中辞典

He held positions such as Jako no ma shiko (emperor's personal attendant in Jako room), Dainagon (chief councilor of state) and rusu chokan (a person representing the chief officer during his absence). 例文帳に追加

麝香間祗候、大納言、留守長官等を歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 14, 1871, he quit the position of the chief councilor of state, and became Jako no ma shiko (emperor's personal attendant in Jako room). 例文帳に追加

1871年(明治4)7月14日、大納言を辞し、麝香間祗候となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The largest chandelier in the State Guest House (800 kg in weight) is in this room. 例文帳に追加

迎賓館の中で最も大きいシャンデリア（重量800kg）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a novel octafunctional epoxy compound which is in liquid state at room temperature.例文帳に追加

室温下で液状で、８官能の新規なエポキシ化合物を提供する。 - 特許庁

To form a sleeping room in a comfortable air-conditioned state.例文帳に追加

快適な空調状態の睡眠室を形成することである。 - 特許庁

This fireproof door is arranged in an electric room held in a positive pressure state.例文帳に追加

正圧状態に保持される電気室に設けられる防火扉である。 - 特許庁

To keep comfortable air conditioned state while ventilating the inside of a room.例文帳に追加

室内の換気を行いながら快適な空調状態に保つ。 - 特許庁

To provide an ink composition which is in a solid state at room temperature and is in a liquid state at a temperature higher than it.例文帳に追加

室温で固体であり、より高い温度で液体であるインク組成物を提供する。 - 特許庁

To ensure an adjusted state in a closed room while monitoring the state.例文帳に追加

密閉された室内の調整状態をモニタリングして保証を行うことである。 - 特許庁

A room 1 has several doors 21, 22 controllable in both openable state and locked state.例文帳に追加

開放可能な状態とロックした状態とに制御可能な複数の扉２１，２２を有する部屋１である。 - 特許庁

To provide a unit room for home care, which is finished interiorly without damaging an existing room and is removed simply in an unnecessary case and can be returned to an original state, in the unit room interiorly finished to the existing room.例文帳に追加

既存の部屋に内装されるユニットルームであって、既存の部屋をキズ付けることなく内装し、不要となった場合には簡単に取外して元の状態に復帰することが出来る在宅介護用ユニットルームの提供。 - 特許庁

This partition structure partitions the lavatory dressing room D and the toilet room E, by having a partition body A' having a lavatory makeup means B on the lavatory dressing room D side and a hand-washing means C on the toilet room E side in a back to back state.例文帳に追加

洗面脱衣室Ｄ側に洗面化粧手段Ｂを、トイレ室Ｅ側に手洗い手段Ｃを背中合わせの状態に備える間仕切り体Ａ’を備えて、洗面脱衣室Ｄとトイレ室Ｅとを仕切るようにしてある間仕切り構造。 - 特許庁

To provide a cargo room structure capable of appropriately using a cargo room of a box type loading bed, in which a rear part thereof is opened and closed, in a state of vertically dividing into two stages, and capable of facilitating the work for loading cargoes into the cargo room and taking out them from the cargo room.例文帳に追加

荷室の後方が開閉する箱型荷台の荷室を上下２段に分けた態様で適宜使用することができ、且つ荷室への積荷の入出作業を容易に行うことが可能な荷室構造の提供。 - 特許庁

First and second vacuum pumps 61 and 71 evacuate the heating room 20 and an injection room 30 in a vacuum state, respectively.例文帳に追加

また、第１真空ポンプ６１および第２真空ポンプ７１は、それぞれ加温室２０、注入室３０を真空状態にする。 - 特許庁

The negative pressure generating member storing room 10 and the liquid storing room 50 are held integrally in the state covered with a guide member 100.例文帳に追加

負圧発生部材収納室１０と液体収納室５０とは、ガイド部材１００によって覆われた状態で一体的に保持されている。 - 特許庁

To disable the mutual visibility between facing radiation rooms in the state of mutual visibility between a radiation room and a monitoring space such as a monitoring room.例文帳に追加

放射線室と監視室等の監視空間との間では、相互に視認可能とした状態で、対向する放射線室間では相互に視認不可とする。 - 特許庁

The unit 14 is arranged in the machine room of a lower part of a refrigerator body in a state along a vertical shape of the inside surface of the room.例文帳に追加

この電装品ユニット１４は、冷蔵庫本体下部の機械室に、その内側面に縦形に沿わせた形態に配設されるようになっている。 - 特許庁

A chilled room damper keeps its opening state until the chilled room reaches a predetermined set temperature T_set (for example, -3°C) (S2).例文帳に追加

チルド室ダンパは、あらかじめ設定された設定温度Ｔ_set（例えば−３℃）に達するまで開状態が続く（Ｓ２）。 - 特許庁

The inside of a room 1 is turned to a tightly closed state and an appropriate number of ozone generators 6 and 8 are installed inside the room 1.例文帳に追加

室内１を閉め切った状態にし、適当な台数のオゾン発生装置６，８を室内１に設置する。 - 特許庁

To provide a facility usage support system which supports the usage of a meeting room by making effective use of a monitoring camera which photographs the state of the meeting room.例文帳に追加

会議室の状況を撮影するモニタカメラを効率的に活用して会議室の利用を支援する設備利用支援システムを提供する。 - 特許庁

To overcome a problem of a room that has been subjected to correction of an acoustic field, where the acoustic field cannot be corrected with remaining its present state when environments within the room are changed during the progress of listening to music.例文帳に追加

音場が補正された室内で、音楽を聴いている最中に室内の環境が変化するとそのままでは音場は補正されない。 - 特許庁

To provide a car room acoustic state adjustment system capable of more properly adjusting sounds in a car room.例文帳に追加

車室内の音響調整をより適切に行なうことが可能な車室内音響状態調整システムを提供する。 - 特許庁

To recognize a sensor installed in a room when it operates through an apartment entrance unit and further to confirm the state in the room.例文帳に追加

集合玄関機において室内に設置したセンサが動作したらそれを認識でき、更にそのときの室内の状況を確認することができる。 - 特許庁

To provide a locking device of a bathroom door capable of locking the door even in a state of an electric code drawn into the both room from the outside of the bath room.例文帳に追加

浴室外から浴室内に電気コードを引き込んだ状態でも、戸をロックすることができる浴室用戸のロック装置を提供する。 - 特許庁

To perform periodic inspection of a system provided with the trunks of a plurality of sitting room master units in a short time under a state where the sitting room master units are connected.例文帳に追加

複数の居室親機幹線を備えたシステムにおける居室親機接続状態の定期点検を短時間に実施可能とする。 - 特許庁

Besides, a front job batch processing is executed in the same way by the guest room state table where reservation data of a specified day is displayed by icon at every guest room.例文帳に追加

また特定日の予約データを客室毎にアイコン表示した客室状況表により、同様にフロント業務一括処理を行う。 - 特許庁

To improve accuracy in detecting a clogging state of filter members 27, 28 in a ventilation device 10 ventilating a room and conditioning humidity of the room.例文帳に追加

室内の換気と共に室内の湿度調節を行う換気装置（10）において、フィルタ部材（27,28）の目詰まりの状態の検出精度を向上させる。 - 特許庁

The room has a detector 40 for detecting a person entering room person and a control means for controlling the other door so as to hold it in a locked state when opening a single door from the outside and controlling a door except for the room entered door in a locked state until the room entered person leaves.例文帳に追加

そして、入室者を検知する入室者検知器４０と、１つの扉を外側から開いた時に他の扉をロックした状態に保持するよう制御すると共に、入室者が退出するまで入室してきた扉以外の扉をロックした状態に制御する制御手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an air conditioner having high security performance, capable of capturing a state such as a person in a room as an image by uniforming the temperature distribution in the room regardless of an installation state of an obstacle in the room and a spatial change in the room.例文帳に追加

部屋の中の障害物等の設置状況や部屋の空間変化によらず、室内の温度分布の均一化が図れ、さらに部屋の中の人などの状況を画像として捉えることが可能なセキュリティー性の高い空気調和機を提供する。 - 特許庁