「station-to-station call」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

KER used to call this station 'Kyoto Sanjo Station' or 'Sanjo Kyoto Station' to underscore the fact that the station was KER's Kyoto terminal. 例文帳に追加

かつて京阪電鉄では、自社や京都のターミナル駅であることを強調するため、「京都三条駅」・「三条京都駅」と呼んでいたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this, after the slave station receives the data from the master station, the slave station transmits data such as previously memorized call information to the master station.例文帳に追加

これにしたがい、子局は、親局からのデータを受信した後で、予め記憶される呼び情報などのデータを親局に送信する。 - 特許庁

The first base station performs diagnosis of the first base station by the process for switching connection for call from the second base station to the first base station.例文帳に追加

第１の基地局は、第２の基地局から自基地局に呼接続を切り替える端末との呼接続処理により自基地局の診断を行う。 - 特許庁

Please call me when you get to the station. 例文帳に追加

駅に到着しましたらお電話でご連絡下さい。 - Weblio Email例文集

She had the presence of mind to call the fire station. 例文帳に追加

彼女は落ち着いて消防署に電話をした. - 研究社 新英和中辞典

call in to a radio station 例文帳に追加

ラジオ局の視聴者参加番組に参加する - 日本語WordNet

When the judged result is the first call connection procedure, a call connection from a master station to a slave station is performed to make a call-enabled state.例文帳に追加

該判定結果が該第１の呼接続手順の場合は該発信端末から該着信端末へ呼の接続を行い通話可能な状態にする。 - 特許庁

The terminals T1 to T6 intermittently receive the call signal of its station at the time when the call signal includes the call signal of the station.例文帳に追加

各端末Ｔ１〜Ｔ６は、呼出信号の中で自局の呼出信号が含まれる時間において、呼出信号を間欠的に受信する。 - 特許庁

To provide a nurse call system which calls a proper mobile station for a certain mobile station in response to a call from this mobile station to call a nurse carrying this mobile station.例文帳に追加

ある移動局からの発呼に対して、この移動局に対して適切な移動局を発呼することによって、この移動局を所持する看護者を呼び出すことのできるナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

When a mobile station 311 makes a call to a mobile station 321 of another network, a switch station 331 in which the mobile station 311 resides transmits a transmission request of information of the mobile station 321 of the other network to a roaming user management station 361.例文帳に追加

移動局３１１から他網移動局３２１に発信があった場合、移動局３１１が在圏する交換局３３１は、ローミングユーザ管理局３６１に、他網移動局３２１の情報の送信要求を送信する。 - 特許庁

When the judged result is the second call connection procedure, call connection from the master station to the slave station is performed and call end processing is performed without waiting a disconnection request from the master station or the slave station.例文帳に追加

該判定結果が該第２の呼接続手順の場合は該発信端末から該着信端末へ呼の接続を行うと共に、該発信端末又は該着信端末からの切断要求を待たずに通話終了処理を行う。 - 特許庁

a telephone call to a radio station or a television station in which the caller participates in the on-going program 例文帳に追加

発信者が進行中のプログラムに参加するラジオ局またはテレビ局への電話 - 日本語WordNet

A terminal 5 is connected to the first base station 1 or the second base station 3 for a call.例文帳に追加

端末５は、第１の基地局１または第２の基地局３に呼接続される。 - 特許庁

COMMUNICATION TO ONE MOBILE STATION OF UPDATE OF CALL PARTICIPATION AVAILABILITY STATUS OF ANOTHER MOBILE STATION例文帳に追加

１つの移動局への別の移動局の呼参加可能状況の更新の伝達 - 特許庁

A user terminal generates call connection control signals including control signals to be used for call connection with a base station, transmits the call connection control signals to the base station, and transmits a call connection request to the base station according to transmission operations.例文帳に追加

ユーザ端末は、基地局との間で呼接続の際に使用されるべき制御信号を含む呼接続制御信号を生成し、該呼接続制御信号を送信し、発信すべき操作に従って、基地局に、呼接続要求を送信する。 - 特許庁

To provide an adaptive array base station capable of guaranteeing the telephone call quality of other base station connection terminal and a present base station connection terminal.例文帳に追加

他基地局接続端末及び自基地局接続端末の通話品質を保証することができるアダプティブアレイ基地局を提供すること。 - 特許庁

To terminate a call at a mobile station even when a fault occurs in an exchange station in which the position registration process is performed by the mobile station.例文帳に追加

移動局が位置登録処理を行った交換局において障害が発生した場合であっても、当該移動局に対して着信させること。 - 特許庁

To provide an adaptive array base station capable of guaranteeing the telephone call quality of another base station connection terminal and a present base station connection terminal.例文帳に追加

他基地局接続端末及び自基地局接続端末の通話品質を保証することができるアダプティブアレイ基地局を提供すること。 - 特許庁

First and second outdoor slave station devices 3 and 4 transmit master station call start requests to which identification codes of their own stations are added to a master station device 1 through a relay station device 2 when off-hooks are performed at communication terminals accommodated in the outdoor slave station devices and wait for master station call start responses corresponding to the requests, respectively.例文帳に追加

第１及び第２の屋外子局装置３，４は、それぞれ収容する通信端末がオフフックした時点で自局の識別コードを付加した親局通話開始要求を中継局装置２を介して親局装置１に送信し、要求に対する親局通話開始応答を待機する。 - 特許庁

In this case, the disabling base station 4 or a host device 13 does not make call connection processing against a call request from the mobile station 5 and does not transmit a call signal to the mobile station 5 to disable the mobile station 5 within the area of the disabling base station 4.例文帳に追加

このとき、使用禁止用基地局４あるいは上位装置１３において、移動局５からの発呼要求による呼接続処理を行わず、また、移動局５に対する呼び出し信号の送出を行わないことにより、使用禁止用基地局４のエリア内の移動局５を使用禁止とする。 - 特許庁

A controlling station 1 receives calling information from a calling station 2 through an incoming control line #1, then performs all call of line numbers (#2, #3) and time entries assigned to lines of contact of the calling station 2 and an incoming call station 3 to an outgoing control line #0.例文帳に追加

制御局１は発呼局２から上り制御回線＃１を介して発呼情報を受信すると、下り制御回線＃０に発呼局２及び着呼局３の通話回線に割当てる回線番号（＃２，＃３）と時刻情報とを一斉放送する。 - 特許庁

To prevent a main operation section from restarting due to the errors in recognition of a call signal, while each observation station replies a simultaneous call from a monitor station.例文帳に追加

監視局からの一括呼出に対して各観測局が応答する中で、呼出信号誤認識による主動作部の再起動を防止する。 - 特許庁

The application server component communicates the update of the status of the first mobile station to the second mobile station to indicate to the second mobile station whether the first mobile station is available for participation in a call with the second mobile station.例文帳に追加

アプリケーション・サーバ構成要素は、第１の移動局の状況の更新を第２の移動局に伝達して、第１の移動局が第２の移動局との通話に参加できるかどうかを第２の移動局に知らせる。 - 特許庁

After handoff from a source base station 20A to a target base station 20B, the first receiving unit monitors for incoming call notification from the target base station 20B while the second receiving unit monitors for incoming call notification from the source base station 20A.例文帳に追加

ハンドオフ発生後において、第１受信部によりハンドオフ先基地局２０Ｂからの着信通知を監視し、第２受信部によりハンドオフ元基地局２０Ａからの着信通知を監視する。 - 特許庁

Thus, the mobile station 2b of a relay destination can call back to the control station 1 that has originated the call.例文帳に追加

これにより、中継先の移動局２ｂは、発呼を行った統制局１へのコールバックすることが可能になる。 - 特許庁

The base station 22 transmits a signal (incoming call signal) to the mobile terminal 12.例文帳に追加

基地局２２は、携帯端末１２に信号（着信信号）を送信する。 - 特許庁

To prevent trouble caused by performing a call during the movement of a mobile station 100.例文帳に追加

移動局１００が移動中に通話をすることによる不具合を防ぐ。 - 特許庁

To provide a base station performing control to reduce power consumption related to a call of a mobile station for establishing a communication line when the communication line is not established between the mobile station and a call destination device although the mobile station sends a call, and to provide a call control method.例文帳に追加

移動局が発呼したにも係らず、移動局と発呼先装置との間に通信回線が確立されない場合に、通信回線を確立するための移動局の発呼に関する消費電力を低減するように制御する基地局及び呼制御方法を提供することにある。 - 特許庁

The control station is provided with a mobile station fault information storage control section, which stores the test result data of the mobile station and controls the control station so as not to call the faulty mobile station.例文帳に追加

制御局は移動局故障情報記憶制御部を設け、移動局の試験結果データを記憶し、制御を行い、故障の移動局を呼び出さない様にしたものである。 - 特許庁

When a master station receives incoming call for a slave stations from a wire circuit and no vacant post is in a radio call channel, the master station performs the camp-on of the reservation for occupying the call channel to the slave station and includes information showing execution of the camp-on in call channel information to notify to the slave station.例文帳に追加

親局は、親局が前記有線回線から前記子局への着信を受けた時に、無線の通話チャネルに空きが無い場合、子局に対する通話チャネルを占有する予約のキャンプオンを実行し、キャンプオンを実行したことを示す情報を、通話チャネル情報に含み子局へ通知する。 - 特許庁

A pseudo call signaling processing section 4 generates a pseudo call signaling on the basis of the BHCA and outputs it to the wireless base station apparatus, and outputs the successful / unsuccessful pseudo call signaling times in the wireless base station apparatus as successful call / unsuccessful call information when receiving the pseudo call signaling from the wireless base station apparatus.例文帳に追加

擬似呼シグナリング処理部４はＢＨＣＡに基づき擬似呼シグナリングを発生させ無線基地局装置へ出力し、無線基地局装置から擬似呼シグナリングを受けると無線基地局装置における擬似呼シグナリングの成功数と不成功数を成功呼／不成功呼情報として出力する。 - 特許庁

The wireless handset executes base station redirect operation to a new base station having an idle call capacity in response to the incoming call and setup of a call to the wireless handset is completed via the new base station.例文帳に追加

無線ハンドセットは、入り呼に応答して、アイドルな呼容量をもつ新たな基地局への基地局リダイレクト動作を遂行し、無線ハンドセットへの呼の設定はこの新たな基地局を介して完結される。 - 特許庁

To attain call-out or call-in even if there is no idle communication channel of a base station being a waiting destination.例文帳に追加

待ち受け先の基地局の通信チャネルに空きが無くなった場合でも、発呼や着呼を可能とする。 - 特許庁

To provide a telephone call system which performs a process so that a telephone call is not broken on a base station side.例文帳に追加

基地局側で通話が切断しないように処理を行う通話システムを提供する。 - 特許庁

To enable call connection data to be transmitted/received between a controller and a terminal via a base station to which the destination of a call connection is switched, if the destination of the call connection is switched from a base station which has received a call connection request of the terminal to another base station, with no call connection established yet between the terminal and base stations.例文帳に追加

端末と基地局との間で呼接続が確立する前に、端末から呼接続要求を受信した基地局から他の基地局へ端末の呼接続先が変更された場合に、変更された呼接続先の基地局を介して管理装置と端末との間でデータを送受信すること。 - 特許庁

The master station device 1 reads the identification codes added to the master station call start requests when the requests are received, adds the read identification codes to the master station call start responses, and transmits them to the first and second outdoor slave station devices 3 and 4 through the relay station device.例文帳に追加

親局装置１は、親局通話開始要求を受けた時点で当該要求に付加されている識別コードを読み取り、読み取った識別コードを親局通話開始応答に付加し、中継局装置を介して第１及び第２の屋外子局装置３，４に送信する。 - 特許庁

The multiple address incoming call management section 25 hunts a base station call number from the call control section 22 at the notice of an incoming signal received first to generate a multiple address incoming call list and transmits a multiple address incoming call signal to a radio base station 1 via a base station protocol management section 21.例文帳に追加

最初に受信した着信信号の通知時には、同報着信呼管理部２５は、呼制御部２２から基地局側呼番号をハントし、同報着信リストを生成し、呼制御部２２、基地局プロトコル管理部２１経由で無線基地局１へ同報着信信号を送信する。 - 特許庁

When a central apparatus of a control station receives a call from a mobile station, the central apparatus applies a reception channel connection instruction to only a high level base station and allows the mobile station to transmit a train ID for automatic collation of a position of a train from which the call is transmitted in interlocking with an operation management apparatus, and automatically selects a transmission base station.例文帳に追加

着信したら基地局に対しＨレベル局のみ受信回線接続指示を行うことと、移動局の在線を管理している運行管理装置と連動し、移動局からの列車ＩＤ伝送を行うことで発呼した列車の位置を自動照合し、送信基地局を自動選択する。 - 特許庁

To provide a call system for a mobile communication system with a high completion rate even when a call request to an in-zone base station does not reach the base station due to radio wave interference and collision with a signal of other mobile terminals or the base station cannot receive the call request due to a fault in the base station.例文帳に追加

在圏基地局への発呼要求が電波の干渉や他の移動機の信号と衝突して届かない場合、または基地局の障害によって受信できない場合にも、発呼完了率が高い移動通信システムの発呼方式。 - 特許庁

When a radio station 1 sends a call signal 11 out and shifts to a talking channel so as to call a radio station 7, radio stations 2 to 6 having received the call signal repeatedly sends the call signal.例文帳に追加

無線局１が無線局７を呼び出すために呼び出し信号１１を送出して通話チャネルに移行すると、この呼出信号を受信した無線局２〜６は、この呼出信号を復唱して送信する。 - 特許庁

To preferentially process the call termination of a priority call to a mobile station UE in an idle state over the call termination of a normal call even if a node MME for mobility management and a radio base station eNodeB are congested.例文帳に追加

移動管理用ノードＭＭＥや無線基地局ｅＮｏｄｅＢが輻輳している場合であっても、アイドル状態である移動局ＵＥ宛ての優先呼の着信を通常呼の着信よりも優先的に処理する。 - 特許庁

To provide a mobile station that records and displays the arrival of an incoming call without giving adverse effect on a medical device and to provide a communication network by which the arrival of an incoming call is notified to the mobile station even when the mobile station moves to other place.例文帳に追加

本発明は、医療機器に悪影響を与えず、かつ着信を記録し表示できる移動局、及び前記移動局が移動した場合でも、前記移動局に着信を通知できる通信網を提供する。 - 特許庁

The wireless call station measures the line quality of each wireless base station at transmission and selects a wireless base station on the basis thereof to transmit information to the selected wireless base station.例文帳に追加

無線発呼局は、送信時に各無線基地局の回線品質を測定してそれに基づいて無線基地局を選択して情報を送信するものである。 - 特許庁

When the master station start up the simultaneous report, the master station transmits a forced disconnection signal to a terminal station in the middle of a speech communication and after that, successively transmits a simultaneous report selection call signal to each terminal station.例文帳に追加

親局が一斉通報を起動した時、通話中である端末局に対して強制切断信号を送信した後、続けて一斉通報選択呼出信号を各端末局に対して送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication method and equipment which allow a mobile station to be prevented from doing useless call origination processing when the mobile station stays in a fringe area of a base station with which the mobile station makes wireless communication.例文帳に追加

移動局が無線通信中の基地局のフリンジエリアにあるとき、無駄な発信処理動作を防止可能にする移動体通信方法および装置を提供する。 - 特許庁