「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Follow these steps to specify the page navigation for the buttons, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の手順に従って、次の図に示すように、ボタンにページナビゲーションを指定します。 - NetBeans

Then you can make the WAR file available to the application server,as shown in the following steps. 例文帳に追加

続いて次の手順で示すように、WAR ファイルをアプリケーションサーバーで利用できるようにします。 - NetBeans

Follow these steps to create a simple Ruby project that displays a product list.例文帳に追加

製品リストを表示する単純な Ruby プロジェクトを作成する手順は、次のとおりです。 - NetBeans

In case of the Travel Reservation Service sample, however, you haveto take these additional steps: 例文帳に追加

ただし、旅行予約サービスサンプルの場合は、次の追加の手順を実行してください。 - NetBeans

You should complete the Class diagram tutorial before proceeding with these steps. 例文帳に追加

この節の手順を実行する前に、このクラス図のチュートリアルを終了する必要があります。 - NetBeans

All steps in this tutorial are based on a Java Studio Creator project, which uses JSF 1.1 and J2EE 1.4. 例文帳に追加

このチュートリアルに示す手順では、JSF 1.1 と J2EE 1.4 を使用する Java Studio Creator のプロジェクトを使用します。 - NetBeans

Repeat the previous steps for all components so that the form looks like the following picture:例文帳に追加

すべてのコンポーネントで前述の手順を繰り返すと、フォームは次の図のようになります。 - NetBeans

Steps on creating the entity classes for binding data to a component are given below.例文帳に追加

データをコンポーネントにバインドするためのエンティティークラスの作成手順は次のとおりです。 - NetBeans

To create and populate the dialog box for the customer table,follow these steps: 例文帳に追加

顧客表のダイアログを作成してデータを設定するには、次の手順を実行します。 - NetBeans

In order to complete the deployment steps in this tutorial, you must have Sun Java System Application Server Platform Edition 9 Update 1. 例文帳に追加

このチュートリアルの配備の手順を実行するには、Sun Java System Application Server Platform Edition 9 Update 1 が必要です。 - NetBeans

Perform the same steps above to add the custom keystore details to be used by the WSC. 例文帳に追加

前と同じ手順を実行し、WSC で使用するカスタムキーストアの詳細情報を追加します。 - NetBeans

Perform the same steps as above to add the custom keystore details to be used the WSC. 例文帳に追加

前と同じ手順を実行し、WSC で使用するカスタムキーストアの詳細情報を追加します。 - NetBeans

The 'Noboriro' (enclosed stairway) rises 399 steps from the entrance at the Nio-mon Gate to the Hondo. 例文帳に追加

入口の仁王門から本堂までは399段の登廊（のぼりろう、屋根付きの階段）を上る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Niten-mon Gate, the main hall, and the three-storied pagoda are located several hundred meters up the stone steps from Myojuin. 例文帳に追加

そこから石段を数百メートル上った地点に二天門、本堂、三重塔がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rin un-tei Pavilion stands at the highest place in the Imperial Villa after climbing up the stone steps from Miyuki-mon Gate. 例文帳に追加

御幸門から石段を上った離宮内の最高所に隣雲亭が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method comprises steps of depositing nucleation layer and a bulk deposit tungsten layer.例文帳に追加

この方法は、核生成およびバルク堆積タングステン層を堆積させる段階を含む。 - 特許庁

When a user A carrying a camera 1 with a pedometer walks, the camera 1 counts the number of steps.例文帳に追加

ユーザＡが歩数計付きカメラ１を携帯して歩くとカメラ１は歩数をカウントする。 - 特許庁

He also promoted the building of the incense offering platform and the stone steps in front of the mound. 例文帳に追加

なお塚前の焼香台・石段も彼の発起によって築造されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The original shape of the tumulus is considered to have been five-tier octagonal surrounded by stone steps. 例文帳に追加

本来の墳形は八角形・五段築成、周囲に石段をめぐらすとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is why we are doing it in two steps, to see how the situation unfolds... 例文帳に追加

それは、だからこそ二段構えにしたわけで、状況がどうなっていくのかということを…。 - 金融庁

The relationship between Japan and Qing worsened as Qing took active steps to recover the sakuho relationship. 例文帳に追加

清は冊封関係の回復にむけ積極的になり日清の関係は悪化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The atmosphere of the settlement period can still be sensed today at the sight of its remaining Western-style houses, stone paving, and stone steps. 例文帳に追加

今日でも洋館、石畳、石段などに居留地時代の雰囲気を残す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this manufacturing/constructing steps, the double wall structure can be constructed extremely easily.例文帳に追加

この施工工程によれば、二重壁構造を極めて容易に施工することができる。 - 特許庁

Next, reading of image data, A/D conversion and image processing are sequentially performed (steps S4-S6).例文帳に追加

次に、画像データの読み出し、Ａ／Ｄ変換、画像処理を順次行う（ステップＳ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

High therapeutic effect can be obtained by repeating above steps several times each day.例文帳に追加

以上の工程を一日数回繰り返すことで高い治療効果を得ることができる。 - 特許庁

To obtain an automatic oscillation type semiconductor laser device in two crystal growth processing steps.例文帳に追加

２回の結晶成長工程で自励発振型半導体レーザ装置が得られるようにする。 - 特許庁

In this case the NSR catalyst is judged to be deteriorated (Steps 108, 11, 114).例文帳に追加

この場合、ＮＳＲ触媒が劣化していると判定される（ステップ１０８，１１，１１４）。 - 特許庁

A multiblade fan 21 of the range ventilator 2 can switch the air quantity in three steps.例文帳に追加

レンジ用換気扇２のシロッコファン２１は風量を３段階に切り換えることができる。 - 特許庁

Attaching and detaching can be clone in various steps of manufacturing and disassembling.例文帳に追加

このような取り付け及び取り外しは、製造、分解の様々な段階で行うことができる。 - 特許庁

The method for producing a low dispersion resin for resist compositions comprises the following steps (1)-(4).例文帳に追加

以下の工程（１）〜工程（４）を含むレジスト組成物用低分散樹脂の製造方法。 - 特許庁

To reduce assembly steps of a torque converter and improve wear of a one-way clutch.例文帳に追加

トルクコンバータの組立て行程を減じ、一方向クラッチの摩耗を改善することである。 - 特許庁

The pilot injection mode is shifted with time hysteresis set in steps 5, 8, etc.例文帳に追加

パイロット噴射モードは，ステップ５，８等で設定される時間ヒステリシスを持って移行する。 - 特許庁

To reduce the number of steps for updating definition information of a multidimension database (MDB).例文帳に追加

多次元データベース（ＭＤＢ）の定義情報の更新のためにかかる工数を低減する。 - 特許庁

A diode line 24 steps down +3 V which is the output voltage value of the transistor 22 by 6 V.例文帳に追加

ダイオード列２４は、トランジスタ２２の出力電圧値である＋３Ｖを６Ｖ降下させる。 - 特許庁

Thereafter, in a surface hydrophilic device, the surface of the wafer is made hydrophilic (steps S5, S12).例文帳に追加

その後、表面親水化装置において、ウェハの表面を親水化する（工程Ｓ５、Ｓ１２）。 - 特許庁

Height adjustment of the stand is performed in steps and locked without using tools.例文帳に追加

このスタンドの高さ調節は、工具を使用することなく、段階的に行い、ロックできる。 - 特許庁

A method for manufacturing elastomer resin pellets is disclosed, including the following steps (1) to (3).例文帳に追加

下記（１）〜（３）の工程からなるエラストマー樹脂ペレットの製造方法により達成される。 - 特許庁

A chip including wafer center coordinates is given a chip number C9 (Steps S6 and S7).例文帳に追加

ウェーハ中心座標を含むチップにチップ番号Ｃ９を付与する（ステップＳ６，Ｓ７）。 - 特許庁

A play list of the music pieces are dynamically updated by repeating the steps S1 to S3.例文帳に追加

ステップＳ１〜Ｓ３を繰り返すことにより、楽曲のプレイリストが動的に変更される。 - 特許庁

An inspection key is set and the user is retrieved from the customer database in steps S96 and S97.例文帳に追加

ステップS96,S97において、検査キーが設定され、顧客データベースより、該当ユーザが検索される。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device which can be manufactured by a small number of manufacturing steps.例文帳に追加

少ない製造工程で製造することができる半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To form a piezoelectric resonator having mutually different resonance frequencies by a small number of steps.例文帳に追加

相互に異なる共振周波数を有する圧電共振器を少ないステップで形成する。 - 特許庁

A demolition method of a multi-leg aggregate stack includes following steps from (a) to (f).例文帳に追加

多脚形集合煙突の解体工法において、次の（ａ）から（ｆ）の工程を含む。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration gyro in which the assembling steps are simplified and which further has high reliability.例文帳に追加

組立工程も簡素化され、その上、信頼性が高い圧電振動ジャイロを提供する。 - 特許庁

To reuse or convert to steps left and right grip rubbers of a handlebar.例文帳に追加

オートバイのハンドルの左右のグリップラバーをステップに再利用あるいは転用できるようにする。 - 特許庁