「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Encoding settings, corresponding to the recognized type of MPEG3, are carried out (steps S4 to S6), and the reproduction object is decoded and reproduced, based on the decoding settings (steps S7 to S10).例文帳に追加

そして、認識されたMPEGのタイプに対応するデコード設定が施され（ステップＳ４乃至Ｓ６）、再生対象は、そのデコード設定に基づいてデコードされて再生される（ステップＳ７乃至Ｓ１０）。 - 特許庁

The ratio of the moving speed of the steps 2 in the intermediate inclined part C to the moving speed of the steps 2 in the upper platform part A and in the lower platform part E is 2 or lower.例文帳に追加

上側乗降口部Ａ及び下側乗降口部Ｅにおける踏段２の移動速度に対する中間傾斜部Ｃにおける踏段２の移動速度の速度比を２以下とした。 - 特許庁

A depth "d" of the steps 23 is set substantially one-half of a wavelength λ, and a depth d1 of the innermost orbicular zone 22 of the orbicular zones 22 is made larger than the depth d of the steps 23.例文帳に追加

段差部２３の高低差ｄを波長λのほぼ半分とし、輪帯部２２のうち最も内側の輪帯部２２の高低差ｄ１を段差部２３の高低差ｄより大きくした。 - 特許庁

The metal stock is forged to represent the contour of the main metal piece in the first to third steps, and the stock is further forged and a hole part is pierced in the subsequent fourth to sixth steps.例文帳に追加

この内、第１〜第３工程では主体金具の外形を呈するように素材を鍛造し、続く第４〜第６工程ではその素材を素材を更に鍛造して孔部を穿設する。 - 特許庁

To realize load processing for a threshold value of a dither matrix in a dither method, in reduced steps, and realize processing upto data loading after conversion, in further reduced steps.例文帳に追加

ディザ法のディザマトリクスのしきい値のロード処理を少ないステップで実現し、更に変換後データのロードまでの処理もより少ないステップで実現する、ＳＩＭＤ型マイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

A lifting ladder 1 used for a work scaffolding at a construction site, etc. has steps with wide treads for preventing the slipperiness even if the steps are wet on a rainy day, etc.例文帳に追加

建設現場の作業用足場等に使用される昇降用タラップ１に関するステップであり、雨の日などでステップが濡れても滑りにくくするためステップの踏み面を広くする。 - 特許庁

To provide a component mounting method, and a component mounting system, comprising a plurality of steps for mounting a component in which the characteristics of a component mounted can be match the preceding and following steps.例文帳に追加

複数の部品実装工程を含み、前後の工程間で実装する部品の特性の整合を図ることを可能にする部品実装方法、部品実装システムを提供する。 - 特許庁

A conveyor belt wherein normal steps are connected is operated by a drive in circulating movement, and steps for a wheelchair are disposed in the conveyor belt to form, if necessary, a wheelchair loading space.例文帳に追加

通常踏段を連結した搬送帯を駆動機により運転して循環移動し、また車椅子用踏段を搬送帯に設けて要時に車椅子積載スペースを形成する。 - 特許庁

The method for producing the fiber-entangled nonwoven fabric includes a step of laminating a base fabric and a step of removing the base fabric at selected steps in fiber-entangled nonwoven fabric-forming steps.例文帳に追加

繊維交絡不織布形成段階の選択された段階で基布を張り合わせる工程と該基布を除去する工程を有することを特徴とする繊維交絡不織布の製造方法。 - 特許庁

In at least two calculation steps, at least one control value of the partial injection is respectively determined and if a state register has a predetermined pattern, the respective calculation steps are processed.例文帳に追加

少なくとも２つの計算ステップにおいて、部分噴射の少なくとも１つの制御値をそれぞれ求め、状態レジスタが所定のパターンを有する場合に、それぞれの計算ステップを処理する。 - 特許庁

Furthermore, the turned portion 42 of the wire 30 also has two steps 48 formed between the substantially central crank portion 44 and each of the steps 46 formed at the protruding sections of the turned portion 42.例文帳に追加

さらに、線材３０のターン部４２には、略中央部のクランク部４４と、ターン部４２の突出箇所に形成した段部４６との間に、それぞれ２個の段部４８が形成されている。 - 特許庁

A data base part 12 holds a database corresponding to a source code and the number of performing steps expressing correspondence between the number of the performing steps of a processor and a source code in mounting a program real machine.例文帳に追加

データベース部１２には、プログラム実機実装時におけるプロセッサの実行ステップ数とソースコードとの対応を表すソースコード対実行ステップ数対応データベースが保持されている。 - 特許庁

Furthermore, the turned portion 42 of the wire 30 also has two steps 48, formed between the substantially central crank portion 44 and each of the steps 46 formed at the protruding sections of the turned portion 42.例文帳に追加

さらに、線材３０のターン部４２には、略中央部のクランク部４４と、ターン部４２の突出箇所に形成した段部４６との間に、それぞれ２個の段部４８が形成されている。 - 特許庁

When the calculated R gain (or B gain) exceeds a G gain by a specified multiple (steps S212, S214), an R gain (or B gain) is clipped at a limit value (steps S216, S220).例文帳に追加

算出されたＲゲイン（又はＢゲイン）がＧに対して規定倍数量を超えていた場合には（ステップＳ２１２、Ｓ２１４）、Ｒゲイン（又はＢゲイン）を制限値でクリップする（ステップＳ２１６、Ｓ２２０）。 - 特許庁

A first thin film layer 5 and a second thin film layer 7 which are different in composition are inserted in clad layers 4, 6, 8 in which steps are to be formed, and steps corresponding to difference of the amount of side etching of them are formed.例文帳に追加

段差を設けるべきクラッド層４，６，８に、組成が異なる第１及び第２の薄膜層５，７を挿入し、これらのサイドエッチ量の差に応じた段差を形成する点にある。 - 特許庁

To provide an electronic volume controller capable of securing good remote controllability even when the number of volume control steps of a remote controller does not coincide with the number of volume control steps of a potentiometer.例文帳に追加

リモコンの音量調節段数とポテンショメータの音量調節段数とが一致していなくても良好な遠隔操作性を確保できる電子ボリューム制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, a processing step correction part 16d determines processing steps of the hole by correcting processing steps of which the order has been provisionally determined, on the basis of a preliminarily determined correction rule.例文帳に追加

そして、加工ステップ補正部１６ｄが、予め定められた補正ルールに基づいて、暫定的に順番が決定された加工ステップを補正することにより穴の加工ステップを決定する。 - 特許庁

A CPU 101 calculates the number of steps of a user on the basis of a walking signal from an acceleration sensor 107 inputted via an amplification circuit 106 and displays the number of steps on a display part 108.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、増幅回路１０６を介して入力される加速度センサ１０７からの歩行信号に基づいて使用者の歩数を算出し、表示部１０８に表示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lidded container by using existing manufacturing steps without increasing the number of steps, the container being designed such that the inner layer of the leading end of an outer-layer peeling tab, which is outside a half cut, is removed.例文帳に追加

工程を増やさずに、既存の製造工程で、ハーフカットよりも外層剥離用タブの先端側の内層の除去ができる蓋材付き容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

Control for writing data including audio data around the HDD outputted from a data processor to the hard disk is executed (especially steps S43, S44, S47, S48, S49 and S50 among the steps S43 to S50).例文帳に追加

データ処理装置から出力された、HDDの周囲の音声データを含むデータを、そのハードディスクに書き込む制御が実行される（ステップＳ４３からＳ５０の間のうちの、特に、ステップＳ４３，Ｓ４４，Ｓ４７，Ｓ４８，Ｓ４９，Ｓ５０）。 - 特許庁

The organic buffer layer 19 is formed of an organic compound, and steps on the upper surface of the organic buffer layer are generally flattened smaller than steps on the upper surfaces of a negative electrodes.例文帳に追加

有機緩衝層１９は、有機化合物から形成されており、陰極上面の段差よりも有機緩衝層上面の段差の方が小さく略平坦化されている。 - 特許庁

Efficient production is attained without causing mixing between steps and between different products by using exclusive containers between steps and between different products.例文帳に追加

これらコンテナにつき各工程間、かつ異なった品種間でそれぞれ専用のものを用いることにより、工程間、多品種間における混入のない効率的生産が可能となる。 - 特許庁

Based on the coordinates of the point selected by a user and the contraction scale of the screen (steps 201 and 202), a facility or the like can serve as a destination is determined from a certain range (steps 203 and 204).例文帳に追加

ユーザが選択した地点の座標および画面の縮尺を基に（ステップ２０１、２０２）、一定範囲の中から目的地となり得る施設等が決定される（ステップ２０３、２０４）。 - 特許庁

When the casing is closed during a call (YES for steps S01, S02), call origination is stopped, and a telephone number to be displayed is temporarily stored in a memory (steps S03, S04).例文帳に追加

発呼中に筐体が閉じられると（Ｓ０１、Ｓ０２ステップのＹＥＳ）、発呼動作を停止すると共に、表示されている電話番号を一時的にメモリに記憶する（Ｓ０３、Ｓ０４ステップ）。 - 特許庁

During the period from loading/copying up to saving/updating, a flag is set on an individual flag file 6 (steps 04 to 32) and a flag is set on a shared flag file 7 (steps 08 to 10, 27 to 31).例文帳に追加

また、ロード／コピーからセーブ／更新までの間、個人フラグファイル６にフラグが立てられ（ステップ０４〜３２）、ロード／セーブ時のみ、共有フラグファイル７にフラグが立てられる（ステップ０８〜１０、２７〜３１）。 - 特許庁

The number of through dislocations is remarkably suppressed in the upper section of the GaN layer 3 formed on each bottom face of the steps of 10 μm depth, as compared to in the upper section formed on each upper step face of the steps.例文帳に追加

GaN層３の、基板１の深さ10μmの段差の底面上方に形成された部分は、段差の上段面上方に形成された部分に比して貫通転位が著しく抑えられる。 - 特許庁

In the transmitter which converts an input signal into an output signal by an operation of a plurality of steps, it is provided with a reverse operation means for calculating the plurality of steps in the reverse direction.例文帳に追加

入力信号を複数ステップの演算により出力信号に変換する伝送器において、 前記複数ステップを逆方向に演算する逆方向演算手段を備える。 - 特許庁

In the polymer emulsion, glass transition temperature of whole polymers is 10-30°C, and the glass transition temperature of polymers obtained by at least two steps are different from that of the polymers obtained by the other steps.例文帳に追加

ポリマー全体のガラス転移温度が１０〜３０℃であり、少なくとも２つの工程で得られるポリマーのガラス転移温度が、他の工程で得られるポリマーのガラス転移温度とは異なる。 - 特許庁

Since the amount of rotation of the rotor 3 increases when changing to the detection excitation steps 7a and 7b, a large induction voltage can be detected by the detection excitation steps 7a and 7b.例文帳に追加

検出励磁ステップ７a及び７ｂに遷移する際に回転子３の回転量が大きくなるのでより大きな誘導電圧が検出励磁ステップ７a及び７ｂで検出可能となる。 - 特許庁

An iris code is generated from the eye image of a user as biological information data (steps S11 and S12), and an authentication bar code corresponding to the iris code is recorded in the medium (steps S13 and S14).例文帳に追加

利用者の目画像から生体情報データとしてアイリスコードを生成し（ステップＳ１１、Ｓ１２）、このアイリスコードに対応した認証バーコードを媒体に記録する（ステップＳ１３、Ｓ１４）。 - 特許庁

The numeric value shown by the means (32) is one that doubles the number of steps of the foot to which the pedometer 1 is fixed and becomes the actual number of steps of a person moving under water.例文帳に追加

この表示手段３２によって表示される数値は、水中歩数計１が固定された足の歩数の２倍の数値であり、水中運動者の実際の歩数になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of decreasing the number of manufacturing steps of a triple well including a plurality of ion implantation steps and a heat treatment step.例文帳に追加

複数のイオン注入工程ならびに熱処理工程を含む３重ウェルの製造において工程数を低減することができる、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the steps can be discriminated easily from one another according to the number of these stepping lines, the distinction of the steps of the text becomes easier and it is possible to discriminate a step at first sight.例文帳に追加

これら段階ラインの本数によって各ステップを容易に判別できるため、本文のステップの区別がより明瞭になり、一見して段階を識別することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method and system of testing the slider used in a head gimbal assembly and a disk drive to prevent defects in the manufacturing steps of a slider and cost increase in assembling steps.例文帳に追加

スライダの製造工程での欠陥を防ぎ、組み立て工程でのコストの増加を防ぐために、ヘッドジンバルアセンブリ及びデイスク装置に使用するスライダの試験方法及びシステムを提案する。 - 特許庁

By reducing the number etching steps, the head slider can be produced at lower costs and in less time since fewer masks and etching steps are required.例文帳に追加

エッチングステップの数を減らすことによって、本発明のヘッドスライダは、より少ないマスクおよびエッチングプロセスしか必要とされないので、より低いコストおよび短時間で作製することができる。 - 特許庁

We welcome the steps already taken by the Paris Club to address this problem, urge all sovereign creditors not to on-sell claims on HIPCs, and are examining additional steps that might be taken. 例文帳に追加

この問題に対処するパリクラブの取組みを歓迎し、すべての公的債権者に対して HIPCへの債権を売却しないよう求めるとともに、追加的な措置が採れるか検討する。 - 財務省

The claimed invention does not include the steps of medical doctors judging for medical purposes the physical condition of a human body such as diseases and physical health, nor the steps of surgery or therapy of humans. 例文帳に追加

請求項には、医師が人間の病状や健康状態等の身体状態について判断する工程は含まれておらず、また、手術、治療する工程も含まれていない。 - 特許庁

The claimed invention do not include the steps of medical doctors judging for medical purposes the physical condition of a human body such as diseases and physical health, nor the steps of surgery or therapy of humans. 例文帳に追加

請求項には、医師が人間の病状や健康状態等の身体状態について判断する工程が含まれておらず、また、手術、治療する工程も含まれていない。 - 特許庁

This process is carried on until no object playing data are left (steps S42, S43, and S37) and when so, the sound-volume processed playing data are re-recorded (steps S42, S44).例文帳に追加

そして、この処理を、対象演奏データがなくなるまで続け（ステップＳ４２→Ｓ４３→Ｓ３７）、対象演奏データがなくなると、音量処理した演奏データを記録し直す（ステップＳ４２→Ｓ４４）。 - 特許庁

When a scaling factor is not suitable for optical magnification (steps 0907, 1007), the received image is digitally magnified, in place of optical magnification (steps 0909. 1009).例文帳に追加

変倍率が、光学変倍に適した変倍率では無い場合（ステップ０９０７、１００７）では、光学変倍の代わりに、受け取った画像をデジタル変倍する（ステップ０９０９、１００９）。 - 特許庁

Water is sprayed in divided two or more steps regulated so that each of the steps may be performed at intervals of 10 min or more when the humidity of the swelled cut tobacco after finishing a swelling treatment step is controlled.例文帳に追加

膨化処理工程終了後の膨化刻みを調湿する際に、複数段階に分けて水を噴霧し、かつ、前記各段階を少なくとも１０分以上の間隔をあけて実施する。 - 特許庁

The belts 11 are arranged facing at the side parts of the steps 3 in a range of moving aslant between the upper floor 101 and the lower floor 102, and move circulating along the moving direction of the steps 3.例文帳に追加

ベルト１１は、上階１０１と下階１０２との間を斜めに移動する範囲の踏段３の側部に対峙して配置され、踏段３の移動方向に沿って循環移動する。 - 特許庁

To provide a display panel with which the higher efficiency of the manufacturing steps and development steps of a display device is achieved, and to provide the display device itself mounted with such display panel.例文帳に追加

表示装置の製造工程や開発工程の効率化を図れる表示パネルを提供すること、および、そのような表示パネルを搭載した表示装置自身を提供すること。 - 特許庁

The corrugated cardboard sheets 12 are laminated to make the steps 24 of cores 22 extend in the same direction, and the molding surface 16 is recessed in the extension direction of the steps 24.例文帳に追加

複数の段ボール１２は、それぞれの中しん２２の段２４が同方向に延在するように積層され、成形面１６は、段２４の延在する方向に向かって窪んでいる。 - 特許庁

When persons in charge of work are allocated to work steps, an overlapped allocation check program 142 is executed to judge overlapping between the work steps and the persons in charge of work.例文帳に追加

そして、作業工程に作業担当者を割り当てられた場合には、重複割当チェックプログラム１４２を実行し、作業工程と作業担当者と間の重複判定を行う。 - 特許庁