stepsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21586件
The measurement parts 121a and 121b of the slave devices 101 and 102 measure the steps of the runner having these devices at specified time intervals, and transmit the steps together with their own identification information to the master device 100.例文帳に追加
子機101、102の各計測部121a、121bは装着されたランナーの歩数を所定時間間隔で測定して自己の識別情報とともに親機100に送信する。 - 特許庁
Then a step posture control mechanism controlling the posture of the steps 10 without restricting the rear roller support part and rear roller 13 is installed in the turn-around district for the steps 10.例文帳に追加
踏段10の折返し区間には、後位側ローラ支持部43及び後位側ローラ13を拘束しないで、踏段10の姿勢を制御する踏段姿勢制御機構が設けられている。 - 特許庁
In steps of (C)→(D), and steps of (D)→(E), one side of a base plate 16 is held with a receiving mold, and simultaneously the other side central part of the base plate 16 is pressed toward the receiving mold with a holding mold.例文帳に追加
(C)→(D)の工程、及び、(D)→(E)の工程で、基板部16の片面を受型により抑えると共に、この基板部16の他面中央部を抑え型によりこの受型に向け押圧する。 - 特許庁
The sulky rice transplanter is obtained by arranging the supporting metal fixtures 16 for the adjacent markers 18 in a state without protruding outward from steps 26 in the lower positions near the outer ends of the steps 26 installed in the traveling machine body 3.例文帳に追加
走行機体3に備えたステップ26の外端近傍の下方位置に、該ステップ26より外方に突出しない状態で隣接マーカ18の支持金具16を配備してある。 - 特許庁
As a result, the heights of spacers 3 and 4 are divided to heights of steps between spacers 3 and 4 and intermediate surfaces 22 and 23 and a height of a step between intermediate surfaces 22 and 23, and a step part is distributed to small steps.例文帳に追加
この結果、スペーサ3、4の高さは、スペーサ3、4と中間面22、23の間の段差と、中間面22、23の段差に分けられ、段差部分が小さな段差に分配される。 - 特許庁
To provide a new method of manufacturing TFTs which can remarkably reduce manufacturing steps of a liquid-crystal display device by contriving a pattern forming method which can simply reduce photolithographic process steps.例文帳に追加
フォトリソ工程を簡便に削減できるパター形成方法を考案し、液晶表示装置の製造工程を大幅に削減できるTFTの新しい製造方法を提供する。 - 特許庁
Information indicating activity intensity calculated from the number of steps measured as information on the number of steps is transmitted from a pedometer 100A to a pedometer 100B (S7).例文帳に追加
歩数計100Aから歩数計100Bに対して、歩数に関する情報として測定された歩数から算出される活動強度を表わす情報が送信される(S7)。 - 特許庁
Furthermore, the toner image having toner adhesive amount set in a plurality of steps is formed, its potential is detected, and then the condition for actuating the charge imparting means is set from the detected potential in a plurality of steps.例文帳に追加
さらに、複数段階のトナー付着量のトナー像を形成し、その電位を検出し、検出された複数段階の電位から電荷付与手段の作動条件を設定する。 - 特許庁
The separator is so structured that reaction gas is supplied to a porous layer separated into an upper and a lower steps, with a flow channel equipped with an occluded part and an open part so that the upper and the lower steps change with each other on the way.例文帳に追加
反応ガスを上下2段に分離された多孔質層に供給し、途中で上下が入れ替わるように流路に閉塞部と開口部を設けた構成とする。 - 特許庁
A pair of handrails 12 are erected on both sides of a plurality of steps 9, and the skirt guard panel 13 in close vicinity to the plurality of steps 9 is respectively arranged on the lower side of the respective handrails 12.例文帳に追加
複数のステップ9の両側に一対の欄干12が立設され、各欄干12の下側に複数のステップ9に近接したスカートガードパネル13がをそれぞれ設けられている。 - 特許庁
A guide pulley 15 for guiding a wire 16 connecting the steps 8 with the controller 4 so that the controller 4 moves upward or downward in accordance with moving of the steps 8 is provided.例文帳に追加
踏段8と制御装置4とを連結したワイヤ16を踏段8の移動に伴って制御装置4が上方又は下方に移動するように案内する案内プーリ15を備えている。 - 特許庁
The simultaneously engaged transmission steps, i.e., the clutch C-1 where the second velocity ratio is inputted and the clutch C-2 where the first velocity ratio is inputted, are jumped over to obtain the transmission steps of five forward velocities.例文帳に追加
第2速度比を入力するクラッチC−1と、第1速度比を入力するクラッチC−2の同時係合の変速段を飛ばして、前進5速の変速段を得る。 - 特許庁
A lesson is constituted of a plurality of steps of lesson steps 1 to 3 (B to D) each of which includes; a model reproduction mode (1) which carries out a model performance by performance information; and a try mode (2) which does not carry out the model performance.例文帳に追加
レッスンは、演奏情報により模範演奏するお手本再生モード(1)と模範演奏しないトライモード(2)を備える複数段階のレッスンステップ1〜3(B〜D)で構成される。 - 特許庁
The present technique also may use a plurality of soldering materials having different melting temperatures to facilitate multiple soldering steps that are nondestructive of previous soldering steps.例文帳に追加
また、先に実行されたはんだ付け過程を妨害しない複数のはんだ付け過程を容易にするために、それぞれ異なる融点温度を有する複数のはんだ付け材料を使用しても良い。 - 特許庁
A plurality of diaphragms are placed in multiple steps and intermediate tanks 28 are formed with these diaphragms 20 and 22 placed in multiple steps in between an anode 24 and a cathode 26 to electrolyze.例文帳に追加
複数の隔膜を多段に設け、これら多段に設けられた隔膜20、22により、陽極槽24と陰極槽26との間に中間槽28を形成して電気分解を行う。 - 特許庁
The electrode 71a and the power source line 93 are formed by using materials respectively identical to a material of the lower electrode 71 and that of the capacitor electrode 300 and with steps respectively identical to steps therefor.例文帳に追加
電極71a及び電源線93の夫々は、下部電極71及び容量電極300と同一の材料を用いて同一工程でよって形成されている。 - 特許庁
To sufficiently planarize a layer insulation film in a semiconductor device having a hollow-structured wiring, thereby avoiding drawbacks such as wiring breaks at steps due to the difference between absolute steps.例文帳に追加
中空構造配線を有する半導体装置における層間絶縁膜を十分に平坦化でき、絶対段差の差に起因する配線の段切れ等の不具合を防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a roll brush which improves the productivity of process steps and versatility in roll brush manufacturing process steps, is eventually inexpensive, eliminates depilation, and satisfies the image quality demanded by markets.例文帳に追加
ロールブラシ製造工程において工程の生産性、汎用性を改善し、ひいては安価な脱毛がなく、市場が要求する画像品質を満足するロールブラシを提供することにある。 - 特許庁
Therefore, numbers such as 'Rokudan no Shirabe' (Music of Six Steps), 'Hachidan no Shirabe' (Music of Eight Steps) and 'Midare' (one of the best-known classical works for so (koto)) are early sohonkyoku (numbers originally created for so (koto), but they can also be played in ensembles with sangen and kokyu). 例文帳に追加
したがって、「六段の調」、「八段の調」、「乱れ」などは初期の箏本曲(本来、箏のために作られた曲、これらも三弦、胡弓と合奏が可能)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A side wall 16a behind a door 7 in the battery chamber 6 is provided with a handrail 13 and a plurality of steps 11a, 11b, 11c, and the steps 11a, 11b, 11c are detachable.例文帳に追加
電池室6における扉7の裏側の側壁16aには手摺13と複数のステップ11a、11b、11cが設けられていて、これらステップは着脱可能である。 - 特許庁
The presence of these sub-steps 56 provides an extension of the width of the floor step including the main step 26 by the breadth corresponding to the widths of the sub-steps 56, thereby expanding the riding space within the cabin 38.例文帳に追加
このサブステップ56により、メインステップ26を含むフロアステップの横幅がサブステップ56の横幅に相当する分だけ拡大し、キャビン38内の居住空間が拡大する。 - 特許庁
The method also comprises the steps of judging whether an input of a drive stop signal is present if the humidifier is during stopping, and further judging whether a drive switch of a humidifier body is pressed (steps S1→S11→S12).例文帳に追加
加湿器が停止中ならば、リモコンから運転停止信号の入力が有るか判断し、更に加湿器本体の運転スイッチが押されたか判断する(ステップS1→S11→S12)。 - 特許庁
In this strength adjustable Japanese bow 1, an end hook 6 for catching an upper chord loop 4 is formed into a plurality of steps every several centimeters, and a hook 8 for catching a lower chord loop 4 is also formed into a plurality of steps every several centimeters.例文帳に追加
従来の和弓の、上の弦輪4を掛ける末弭6を数センチ毎の複数段に、下の弦輪4を掛ける本弭8も数センチ毎の複数段とした強度調整和弓1. - 特許庁
The number of steps of the damping forces is determined in the selected damping force map with reference to vehicle speed, and the suspension control of the vehicle is performed based on the number of the steps of the damping forces (S8).例文帳に追加
こうして選択された減衰力マップに車速を参照して減衰力段数を決定し、この減衰力段数に基づいて車両のサスペンション制御を行う(S8)。 - 特許庁
Preferably, steps are formed on a top of the pattern termination portion, and two ridge-like protrusions are formed on a lower surface of a step at a front end side in the steps, so that a position of a solder ball is stabilized.例文帳に追加
好ましくは、パターン終端部の上面に段差を形成し、該段差のうちの先端側の低い面上には2本の尾根状突起部を形成し、半田ボールの位置を安定させる。 - 特許庁
A patch image is formed, while a developing bias is altered and set in many steps and an optimum developing bias is calculated, on the basis of the result of the detection of the density of the patch image(steps S101 to S110).例文帳に追加
現像バイアスを多段階に変更設定しながらパッチ画像を形成し、その濃度検出結果に基づき最適現像バイアスを算出する(ステップS101〜S110)。 - 特許庁
When the user selects the first mode, an error voice flag is set (steps 103, 109) and when the second or third mode is selected, the flag is reset (steps 104, 110).例文帳に追加
ユーザが第1モードを選択した場合には、エラー音声フラグがセットされ(ステップ103、109)、第2、第3モードを選択した場合には、フラグがリセットされる(ステップ104、110)。 - 特許庁
The image processing apparatus 117 is provided with steps of correcting frequency characteristics or gradation characteristics for each image pickup apparatus (steps S3, S4), before creating viewed image reference data by exposure control processing/gray balance adjusting processing, γ correction processing and non-linear correction processing (steps S5-S8) etc.例文帳に追加
画像処理装置117は、露出制御処理/グレーバランス調整処理、γ補正処理および非線形補正処理等(ステップS5〜S8)により鑑賞画像参照データを作成する前に、撮像装置毎に周波数特性や階調特性の補正を行う(ステップS3、S4)。 - 特許庁
As shown in steps b2 to b4, an OID of a collection object is easily derived by handling both the OIDs and the values by a tabular form as in a relational database, and the number of steps is described in three steps being connection processing, elimination processing and extraction processing.例文帳に追加
また、ステップb2〜b4に示すように、OIDと値の両方を表形式でリレーショナルデータベースのように扱うことによって、収集対象のOIDを容易に導出することができ、ステップ数は、結合処理、削除処理、抽出処理の3ステップで記述することができる。 - 特許庁
This escalator includes a plurality of steps connected between an entrance and an exit with no clearance, parapets erected at both right an left sides of the steps, handrails mounted around the parapets so as to be linked with the steps, inlets formed as draw-in ports of the handrails, and sensor storage parts and safety devices.例文帳に追加
乗口と降口との間に隙間なく連結され複数のステップと、これらステップの左右両側に立設された欄干と、この欄干の周囲に装着され、ステップに連動するハンドレールと、このハンドレールの引込み口であるインレット部と、センサ格納部及び安全装置を備えている。 - 特許庁
A plurality of fixed plates 11 forming first steps 11i (i=a, b...d) which get narrower one by one from bottom to top while having equal elevations and a plurality of movable plates 21 forming second steps 21j (j=a, b...d) which correspond to the first steps 11i are arranged alternately in a straight line.例文帳に追加
下から上に順に幅が狭くなる同一段差の第1のステップ11i(i=a、b…d)を形成する複数の固定板11と、第1のステップ11iに対応する第2のステップ21j(j=a、b…d)を形成する複数の可動板21とを交互に一直線状に配列する。 - 特許庁
The method further includes steps of: placing the first step, the second step, and the third step in a proper order; transferring the set of steps to the semiconductor processing system; executing the set of steps; storing the set of results in a set of variables; and generating a report from the set of variables.例文帳に追加
本発明はさらに各工程を適切な順序で配置する工程と、工程のセットを半導体処理システムに転送する工程と、工程のセットを実行する工程と、結果のセットを変数のセットに保存する工程と、変数のセットから報告書を作成する工程を備えることができる。 - 特許庁
The assembly apparatus 10 executes an assembly program for conducting a series of assembly steps, but since the components put in the containers are already recognized, the assembly apparatus 10 when performing the assembly steps takes out components to be used in the assembly steps from containers containing them and attaches the components to the workpiece.例文帳に追加
組立装置10は、一連の組立ステップを行う組立プログラムを実行するが、各容器に入っている部品を認識しているため、組立ステップを行う際に、当該組立ステップで使用する部品の入っている容器から部品を取り出してワークに取り付ける。 - 特許庁
The feeding device includes: guide members 19A, 19B having steps in a surface opposite to the recording medium P; and a moving means 31 that moves a protrusion member 32 disposed in a downstream to a position of the steps to a position closer to the recording medium P exceeding the height of the steps.例文帳に追加
記録媒体Pとの対向面に段差を有するガイド部材19A、19Bと、その段差の位置に対して下流側の位置に配設された突出部材32を段差の高さを越えて記録媒体Pに近づく位置に移動させる移動手段31と、を備える。 - 特許庁
To provide a plating apparatus for easily plating many articles to be plated and obtaining a plated product of high quality, and to provide a plating method for facilitating a transfer of the article between steps even when the plating process has a plurality of steps such as dehydrogenation treatment, and reducing a labor for a rackwork and the number of the steps to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加
多数の被めっき物を容易にめっき処理し、高品質のめっき製品を得ること、また、脱水素処理等の複数の工程を有する場合にも、工程間の移動が容易で、仕掛け作業の手間や工数を低減して製作コストを削減することにある。 - 特許庁
Before normal power generation of the fuel cell, preliminary power generation steps (steps S1 to S3) of preliminarily making the fuel cell generate power for determining leak of the liquid fuel, and determining steps (steps S2 to S5) of determining existence of leak of liquid fuel based on degrees of fall of pressure P1 of gas produced by the preliminary power generation and exhausted from an anode to a fuel circulation line are performed.例文帳に追加
燃料電池の通常発電前に、液体燃料の漏れを判定するために燃料電池を予備発電する予備発電ステップ(ステップS1〜3)と、予備発電により生成し、アノードから燃料循環ラインに排出されたガスの圧力P_1の低下度合に基づいて、液体燃料の漏れの有無を判定する判定ステップ(ステップS2〜S5)とを実行する。 - 特許庁
This Internet information service comprises steps(steps S102, S103) for converting coordinate information inputted according to handwritten input on a prescribed form into Internet retrieval information associated with Internet retrieval and steps(steps S104 to S108) for transmitting the Internet retrieval information through the Internet to a server, and for printing out or displaying the retrieved information transmitted from the server.例文帳に追加
所定のフォーム上に手書き入力によって入力された座標情報をインターネット検索に関するインターネット検索情報に変換するステップ(ステップS102、S103)と、該インターネット検索情報を前記サーバに前記インターネットを介して送り、かつ前記サーバから送られてくる検索された情報を印刷出力又は表示するステップ(ステップS104〜S108)とを有する。 - 特許庁
To automatically count the number of steps even when the number of the language of program sources is not single.例文帳に追加
プログラムソースの言語が複数の場合でも、ステップ数を自動的にカウントすることを可能にする。 - 特許庁
Angle of the arm can be changed for fixation in three steps in response to the exposing condition of the sunshine.例文帳に追加
それに加えて、日光の当たり具合で角度を三段階に固定できるようにしました。 - 特許庁
The reading is performed using any smaller one of a designated width and the detected width as a main scanning size (steps S6, S7).例文帳に追加
読み取りは、指定幅と検知幅の小さい方を主走査サイズとして行う(ステップS6,S7)。 - 特許庁
The first arm 12 and the second arm 13 are formed to have steps in height direction.例文帳に追加
第1のアーム部12と第2のアーム部13とは高さ方向に段差を有して形成している。 - 特許庁
To suitably prevent generation of incorrect counting which accidentally counts the number of user's steps.例文帳に追加
ユーザの歩数を誤ってカウントする誤カウントの発生を好適に防止することができるようにする。 - 特許庁
This measurement is repeated by varying the instant strength phase of the light pulse 2 (steps S1-S5).例文帳に追加
この測定を光パルス2の瞬時強度位相を変化させて、繰り返し行う(ステップS1〜S5)。 - 特許庁
A photo- resist 48 is so packed in the via hole 46 as to cover its inside wall (steps 9-12).例文帳に追加
ビアホール46の内部に、その内壁を覆うようにフォトレジスト48を埋め込む(ステップ9〜12)。 - 特許庁
To remove all resist residual liquids in Al wiring process steps, etc., using only a single chemical liquid.例文帳に追加
Al配線工程などにおけるレジスト残渣除去を全て単一の薬液で行えるようにする。 - 特許庁
Since the wrap film is pierced at two steps like this, force needed for cutting is small.例文帳に追加
このような2段階でラップフィルムが突き刺されるため、切断に要する力は小さくてすむ。 - 特許庁
Steps (b) and (c) are repeated until all the source drivers are switched to the power-saving mode.例文帳に追加
ステップ(b)及び(c)は、全てのソースドライバが節電モードに切り替えられるまで繰り返される。 - 特許庁
When the 2R win is continued three times, a super LT flag is set (steps S31 and S32).例文帳に追加
3回連続2R当りが続いたときはスーパーLTフラグがセットされる(ステップS31、S32)。 - 特許庁
This portable information equipment has an electronic mail deleting function consisting of following processing steps.例文帳に追加
この携帯型情報機器は、次のような処理ステップからなる電子メール削除機能を有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|