stepsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21569件
To control the threshold voltage of a field effect transistor while suppressing increase in the number of fabrication steps.例文帳に追加
工程数の増加を抑制しつつ、電界効果型トランジスタのしきい値電圧を制御する。 - 特許庁
Accordingly, the manufacturing steps of the dielectric isolation wafer or the solar battery can be remarkably simplified.例文帳に追加
よって誘電体分離ウェーハ、ひいては太陽電池の製造工程を大幅に簡素化できる。 - 特許庁
To provide a new pattern forming method for reducing the number of steps in a double-patterning method.例文帳に追加
ダブルパターニング法における工程数を低減できる新規なパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
A stepping type 'scissors-paper-rock' game button 11 is provided on respective steps of a left staircase 1 and a right staircase 2.例文帳に追加
足踏み式のジャンケンボタン11を左階段部1及び右階段部2の各段に設けた。 - 特許庁
Further, the processing of Steps S202 to S209 is carried out with respect to required periods of time (S211, S212).例文帳に追加
さらに、必要な時間帯に関してS202〜S209を行うようにする(S211、S212)。 - 特許庁
To improve the quality of the plotter output function verification and cut back the number of steps for the verification.例文帳に追加
プロッタ出力機能の検証の品質向上と検証に対する工数の削減を図る。 - 特許庁
In this method of expanding and forming the steel pipe, the expanding and forming of the pipe is performed through the following steps S1-S3.例文帳に追加
この拡管成形方法では、以下のステップS1〜ステップS3を経て拡管成形を行う。 - 特許庁
This method for manufacturing a semiconductor device includes the steps of forming a gate electrode, and then forming a thermal oxide film on the gate electrode.例文帳に追加
製造方法は、ゲート電極を形成後、ゲート電極上に熱酸化膜を形成する。 - 特許庁
Next, the projector 1 projects three kinds of patterns in the shape of steps and a white flat pattern.例文帳に追加
次にプロジェクタ1は、階段状のパターン3種と白色の平坦状パターンとを照射する。 - 特許庁
An image photographing method includes steps for performing a scan operation by half-pressing a shutter key, and fixing a focus and an iris.例文帳に追加
シャッター・キーの半押しによりスキャン動作を行ない、フォーカス及びアイリスを固定しておく。 - 特許庁
In a step S13 and following steps, the prepared short cut is defined as the object of drag processing.例文帳に追加
ステップS13以降において、その作成されたショートカットがドラッグの処理対象とされる。 - 特許庁
The CPU 101 counts walking signals, and displays the accumulated number of steps on a display unit 108.例文帳に追加
CPU101は前記歩行信号を計数し表示部108に累積歩数を表示する。 - 特許庁
The processing of Steps S203 to S206 is carried out with respect to all the combinations of parameters (S207 to S209).例文帳に追加
パラメータの全組み合わせに関してS203〜S206を行うようにする(S207〜S209)。 - 特許庁
When it is rotated to right slowly, the brightness of the top LED 17 is changed, for instance in 3 steps.例文帳に追加
ゆっくり右回転させると、先頭のLED17の輝度が例えば3段階で可変される。 - 特許庁
One of the ERP steps that are conditions for default setting change is a step of changing clearance.例文帳に追加
デフォルト設定変更の条件となるERPステップの一つは、クリアランスを変更するステップである。 - 特許庁
A (4R)-hydroxy-2-pyrrolidone derivative as a starting substance is passed through 12 steps to produce a carbapenem antibiotic represented by the formula or its optical isomer.例文帳に追加
(4R)-ヒドロキシ−2−ピロリドン誘導体を出発物質とし12工程を経て式 - 特許庁
To provide a lens drive device, capable of reducing the number of part items and the number of manufacturing steps.例文帳に追加
部品点数の低減、製造工程数の低減が可能なレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁
These steps are repeated to stackingly store the plurality of paper-moneys M_1 in the storage part 20.例文帳に追加
これを繰り返すことで、複数の紙幣M_1が収納部20内に重積収納される。 - 特許庁
To reduce the occupation area of resistor elements on a chip without increasing the number of manufacturing steps.例文帳に追加
工程数を増大させることなく、チップ上で抵抗素子が占める面積を小さくする。 - 特許庁
An average value AVE of data levels of all pixels is obtained in STEPs 111 to 114.例文帳に追加
STEP111〜STEP114により、全画素におけるデータレベルの平均値AVEを求める。 - 特許庁
The change of the interference light in the three steps may be in a red system, a green system and a blue system.例文帳に追加
そして、干渉色の3段階の変化は、赤色系、緑色系、青色系であってもよい。 - 特許庁
To solve the problem that degradation in tone quality at a high frequency band caused by a small number of quantization steps is remarkable.例文帳に追加
量子化ステップ数が小さい高い周波数帯域では、音質の劣化が著しい。 - 特許庁
A special condition other than a big win is made to occur through a plurality of steps.例文帳に追加
複数のステップを経て、大当り以外の特別状態を発生させるように構成されている。 - 特許庁
Two kinds of reference signals Vslop which are changed stepwise by 2LSB and have steps of 1LSB are prepared.例文帳に追加
2LSBステップで変化し、1LSBのレベル差を持つ2種流の参照信号Vslopを用意する。 - 特許庁
The processing process is divided into a plurality of steps, and some step parts are executed in parallel.例文帳に追加
処理プロセスを複数のステップに分割し、いくつかのステップの部分を並行して実行する。 - 特許庁
In the steps S1 and S2, the data are in a state such that they can represent any attribute.例文帳に追加
ステップS1、S2の段階においては、データは、いずれの属性にもなり得る状態である。 - 特許庁
To determine the blood pressure of a patient by processing oscillometric data from a plurality of pressure steps.例文帳に追加
複数の圧力ステップからの振動測定データを処理して患者の血圧を決定する。 - 特許庁
To enable a designer for downstream steps to easily grasp the shape of the entire components.例文帳に追加
下流の工程の設計者に対して部品全体の形状を把握することを容易にする。 - 特許庁
Linking the scroll indication, the route information screen is renewed in display (steps S25 to S27).例文帳に追加
このスクロール表示に連動して、経路情報画面が更新表示される(ステップS25〜S27)。 - 特許庁
Comparison data can be selected for detecting the abnormality in the steps S8, S10.例文帳に追加
そして、ステップS8,S10における異常検出用の比較データを夫々選択可能とする。 - 特許庁
The method enables further effective production by continuously carrying out these steps (II) and (III).例文帳に追加
また、工程(II)および(III)を連続的に行うことによってさらに効率的な製造が可能となる。 - 特許庁
The method for measuring the bacterial count comprises steps of a step (a) to a step (d).例文帳に追加
本発明の菌数測定方法では、ステップ(a)からステップ(d)までの工程を備えている。 - 特許庁
In steps S62, S63, a DRM client 30 accesses a DRM server 107 to obtain a license.例文帳に追加
ステップS62,S63において、DRMクライアント30は、DRMサーバ107にアクセスし、ライセンスを取得する。 - 特許庁
In the steps of heating and press molding, both of the water-cooled plates 15, 25 are retracted.例文帳に追加
加熱及びプレス成形の段階では水冷プレート15、25をそれぞれ後方に後退させておく。 - 特許庁
To provide an energy saving and safe method for manufacturing an amorphous carbon body with a small number of steps.例文帳に追加
工程数が少なく、省エネルギーで安全な非晶質炭素体の製造方法を提供する。 - 特許庁
Based on latitude and longitude information obtained from the GPS, a base station control device takes the following two steps.例文帳に追加
GPSから得られる緯度経度情報をもとに、基地局制御装置は、以下の2ステップをとる。 - 特許庁
Accordingly, the so-called shockless function is given, by opening the valve bodies 26A and 26B at two steps.例文帳に追加
これにより、弁体26A,26Bを2段階で開弁させ、所謂ショックレス機能を与える。 - 特許庁
Next, recesses remaining on the steps are filled with a coating liquid with low concentration of a nonvolatile content.例文帳に追加
次に、不揮発分濃度の低い塗布液で、段差に残った窪みの埋め込み処理を行う。 - 特許庁
This tray is constituted in many steps where a medium storage part 210 is extendable in the direction of supply of the medium.例文帳に追加
媒体収納部210を媒体の供給方向に伸縮自在な多段に構成する。 - 特許庁
Through all steps, workers are safe and require less labor since operations can be performed from the ground.例文帳に追加
全工程において、作業者は、地上から作業ができるので安全であり、手間もかからない。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device for improving manufacturability by reducing photolithographic steps.例文帳に追加
フォトリソグラフィ工程を少なくして製造性を向上した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To optimize the size of a transistor in combination with the number of turning steps in the design of an integrated circuit.例文帳に追加
集積回路の設計において、トランジスタのサイズを折り返し段数と併せて最適化する。 - 特許庁
As soon as Atsumori retraced his steps, Naozane wrestled Atsumori down the horse and thrust his hand into the air to kill the man. 例文帳に追加
敦盛が取って返すと、直実は敦盛を馬から組み落とし、首を斬ろうと甲を上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The exact steps you need to take to configure each application will obviously be different. 例文帳に追加
port のインストール後に追加で行わなければならない作業の詳細は、アプリケーションごとに異なります。 - FreeBSD
Here are a few steps you can follow to check out the dial-up modem on your system. 例文帳に追加
以下の手順でダイアル アップ モデムの動作を確認することができます。 18.4.7.1. FreeBSDシステムの動作確認 - FreeBSD
To test what we have just learned, let's go through the steps of actuallyinputting a few cron-jobs. 例文帳に追加
今説明したことを確認するために、実際にいくつかのcronジョブを登録してみましょう。 - Gentoo Linux
Keep in mind that all these steps are optional, so feel free to pick and choose.例文帳に追加
これらすべてのステップは自由選択であることを心に留め、自由に選りすぐってください。 - Gentoo Linux
# psql jffnms jffnms /opt/jffnms/docs/jffnms-0.8.3.pgsql Once you have run those steps, the PostgreSQL database configuration for Jffnms should be ok.例文帳に追加
上記の過程を一旦踏めば、Jffnms向けに用意されたPostgreSQLのデータベース設定はOKのはずです。 - Gentoo Linux
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|