「steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Follow these steps to create the page that is shown running in a browser in the following figure. 例文帳に追加

次の手順に従って、次の図に示すブラウザで実行されているようなページを作成します。 - NetBeans

If you do not see an entry for goldspike,completethe following steps to register the repository that provides the goldspike plugin.例文帳に追加

Goldspike のエントリが見つからない場合、次の手順に従って Goldspike プラグインのあるリポジトリを登録します。 - NetBeans

Verify that the ReservationPartnerServices application was successfully deployed by performing the following steps: 例文帳に追加

次の手順を実行することにより、 ReservationPartnerServices アプリケーションが正常に配備されたことを確認します。 - NetBeans

All the below steps are required only if you want to use XDebug, which is optional for PHP development. 例文帳に追加

XDebug を使用する場合のみ、次のすべての手順が必要です。 これは PHP 開発のオプションです。 - NetBeans

You also need to take some extra steps when customizing the detail table.例文帳に追加

また、詳細表をカスタマイズするときには、追加手順をいくつか実行する必要もあります。 - NetBeans

The following short tutorial takes you through some of the basic steps of developing a Java SE application in NetBeans IDE 5.5.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 5.5 で Java SE アプリケーションを開発する基本的な手順を学ぶことができます。 - NetBeans

Its features aim to impress onlookers from the view on the stone steps. 例文帳に追加

これらの特色は、石段の下から塔を見上げた時の視覚的効果を考えたものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additional steps may include phenol/saline extraction and ion exchange chromatography.例文帳に追加

追加の段階は、フェノール／生理食塩水抽出及びイオン交換クロマトグラフィーを含むことができる。 - 特許庁

To provide a copper phthalocyanine pigment composition excellent in tinting strength and dispersibility in few steps.例文帳に追加

着色力、分散性に優れた銅フタロシアニン顔料組成物を少ない工程数で提供する。 - 特許庁

The methods can be steps of an extraction/hydration process used in the production of silicone hydrogel contact lenses.例文帳に追加

前記方法は、シリコンハイドロゲルコンタクトレンズの製造において使用される、抽出/水和工程である。 - 特許庁

Fine fragments are cut out of a voice waveform as an object of rhythm control (steps S2 to S4).例文帳に追加

韻律制御の対象となる音声波形から微細素片を切り出す（ステップＳ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

A method containing following steps and for producing vaccine containing classical swine fever virus E2 baculovirus protein is provided.例文帳に追加

下記工程を含む古典的ブタ熱ウイルスＥ２バキュロウイルスタンパク質を含むワクチンの製造方法。 - 特許庁

The process comprises the steps of a cation exchange chromatography, an anion exchange chromatography, an affinity chromatography.例文帳に追加

カチオン交換クロマトグラフィー、アニオン交換クロマトグラフィー、アフィニティークロマトグラフィーの段階を含む方法。 - 特許庁

The following steps were taken before aggregating and analyzing the data. 例文帳に追加

当取り纏めでは、収集した損失データを以下のとおり絞り込んだうえで、集計、分析を行った。 - 金融庁

Japanese gradually gained technological skills as they learned from foreign countries and proceeded toward their domestic production in steps. 例文帳に追加

日本人は外国に学びながら徐々に技術力を蓄え、順次国産化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, all steps were taken to be sure that there would be no mistake in reading during the Shokushi (reciting a Shinto prayer) to the emperor. 例文帳に追加

そのため、祝詞を奏上する時には絶対に誤読がないように注意された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reforming catalyst layer 41 is promptly cooled by undergoing the steps.例文帳に追加

以上の手順を踏むことにより、改質触媒層４１を速やかに冷却することができる。 - 特許庁

The holder 14 has electrical insulation and a plurality of upward steps 20 having different heights.例文帳に追加

電気絶縁性のホルダー１４は、高さ位置が異なる複数の上向き段部２０を有している。 - 特許庁

The disk array device repeats the above steps until magnitude of vibrations falls within a predetermined threshold value.例文帳に追加

そして、ディスクアレイ装置は、振動の大きさが所定の閾値以内になるまで、これらを繰り返す。 - 特許庁

Charging information from the advertisement server is received by the corresponding enterprise terminal (steps A8 and A9).例文帳に追加

広告サーバ１０から、課金情報が該当する企業端末で受信される（ステップＡ８，Ａ９）。 - 特許庁

The visual field images to be successively generated by steps S3 to S6 are successively displayed (S7, S8).例文帳に追加

ステップＳ３〜Ｓ６によって順次生成される視野画像を順次表示する（Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

This testing method of a clock synchronization type semiconductor integrated circuit goes through the following steps.例文帳に追加

本発明は、クロック同期式の半導体集積回路のテスト方法であって、以下のステップを経る。 - 特許庁

The maximum capacity and minimum capacity of each node on a circuit are obtained (steps S1 to S8).例文帳に追加

回路上の各ノードに対して最大容量と最小容量を求める（ステップＳ１〜Ｓ８）。 - 特許庁

A navigational operation method applied to a remote controller of a multi-media player includes the following steps.例文帳に追加

マルチメディアプレイヤーのリモートコントローラに適用されるナビゲーション動作方法であって、以下のステップを含む。 - 特許庁

The method also comprises the steps of thereafter forming a gate insulation film, and forming gate electrodes at both sides of the crystal grain boundary.例文帳に追加

その後、ゲート絶縁膜を形成し、ゲート電極を結晶粒界の両側に形成する。 - 特許庁

The method thereafter comprises the steps of removing the film 12, and trimming the mask pattern constituting the film 6.例文帳に追加

その後、シリコン酸化膜１２を除去して、多結晶シリコン膜６からなるマスクパターンをトリミングする。 - 特許庁

The joint regions of the rigid substrate are spot faced deeper than the thickness of the flexible substrate to form steps.例文帳に追加

リジッド基板の接続領域をフレキシブル基板の厚さよりも深く座繰って段部を形成する。 - 特許庁

To dynamically prioritize devices usable in different steps for processing a variety of kinds.例文帳に追加

各品種を処理する各工程の各使用可能装置に動的に優先順位を割付けする。 - 特許庁

To provide a level shifter capable of boosting the voltage in two steps by utilizing a booster circuit.例文帳に追加

昇圧回路を利用して、二段式の昇圧を行うことができるレベルシフターを提供する。 - 特許庁

Assembly is carried out by pressing a piston bush 3 having collar steps into the piston body 1 at its inside.例文帳に追加

組立はツバ段を持つピストン用ブッシュ３をピストン本体１の内側から圧入する。 - 特許庁

COEFFICIENT VARIABLE LENGTH CODING METHOD OF FOUR STEPS PIPE LINE SYSTEM AND COEFFICIENT VARIABLE LENGTH CODING MACHINE例文帳に追加

４段階のパイプライン方式の係数可変長の符号化方法、及び係数可変長符号化器 - 特許庁

Each of the battery modules 2 is arranged, in a plurality of columns in two steps with a separator 60 in-between.例文帳に追加

各々の電池モジュール２は、複数列２段に配設して、間にセパレータ６０を配設している。 - 特許庁

To enhance restraint effectiveness of catalyst deterioration after taking steps of charging into a secondary cell.例文帳に追加

２次電池への充電対処を図った上で、触媒劣化の抑制の実効性を高める。 - 特許庁

The escalator 1 includes the steps 3, the skirt guards 5, belts 11 and rollers 12.例文帳に追加

一実施形態のエスカレータ１は、踏段３と、スカートガード５と、ベルト１１と、ローラ１２とを備える。 - 特許庁

The image sensor has its reference position moved in minute steps smaller in size than one pixel from the reference position.例文帳に追加

そのイメージセンサを基準位置と該基準位置から１画素分より微小ステップで移動させる。 - 特許庁

The method for producing aqueous dispersions, in which method elastomers are dispersed through following steps (1) to (3) successively.例文帳に追加

下記の（１）〜（３）の工程を順次経てエラストマーを分散する、水性分散液の製造方法。 - 特許庁

Presence of a demand for rich spike is determined in deceleration of the diesel engine 10 (steps 100, 102).例文帳に追加

ディーゼルエンジン１０の減速時に、リッチスパイク要求の有無を判別する（ステップ１００，１０２）。 - 特許庁

In steps 5 and 6, when the user approves the execution, LSI designing processing is executed.例文帳に追加

ステップ５及び６では、ユーザが実行を承認した場合に、ＬＳＩ設計処理を実行する。 - 特許庁

The difluorobenzene derivative (8) having a hydroquinone skeleton is produced by the steps shown in the Figure.例文帳に追加

以下に示す工程により、ハイドロキノン骨格を有するジフルオロベンゼン誘導体（８）が製造される。 - 特許庁

Other thermomechanical working steps can be used prior to and/or after the forging step.例文帳に追加

当該鍛造工程の前及び／又は後に他の熱機械加工工程を用いることができる。 - 特許庁

To provide a technique to objectively evaluate walking capability even with a small number of steps.例文帳に追加

少ない歩数においても歩行能力を客観的に評価することができる技術の提供。 - 特許庁

Lighting of right LEDs represents the amount of pedaling with which the player actually steps on the pedals.例文帳に追加

右側のＬＥＤの点灯は、演奏者が実際に踏み込んでいるペダルの踏み込み量を表す。 - 特許庁

The processes at the steps S6 to S9 are carried on until the judgment of a step S11 becomes affirmative.例文帳に追加

前記ステップＳ６〜Ｓ９の処理を、ステップＳ１１の判断が肯定になるまで続行する。 - 特許庁

I'm retracing the doctor's steps, and i'm already detecting lowlevel alpha particle emissions, mr. reese.例文帳に追加

先生の足取りを辿ってる すでに検出されてる 低レベルのアルファ粒子 排出量、ミスターリース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the necessary steps were taken to prevent any claims of researcher bias or improper testing methods.例文帳に追加

必要なステップは研究員の偏見や − 不適切な実験方法と 思われるのを防ぐために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書