「stickiness」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transparent or translucent water-based skin cosmetic affording moist feeling after use while giving freshening feeling in use with no stickiness.例文帳に追加

べたつきがなくさっぱりとした使用感でありながら使用後はしっとり感を与える透明乃至半透明の水性皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

The vulcanized object has a paint film (adhesive paint film for metal) 17 vulcanization-stuck to a rubber base material 15 and applying stickiness to metal.例文帳に追加

該加硫物は、ゴム基材１５に加硫接着され、金属に対して粘着性を付与する塗膜（対金属粘着塗膜）１７を有する。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsion composition compounded with a large amount of a silicone oil and having excellent emulsion stability and being improved in stickiness.例文帳に追加

乳化安定性に優れて、べたつき感が改善された、シリコーン油高配合の油中水型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide cleansing cosmetics having an excellent cleansing effect and a good feeling of touch (smoothness during use, moisture retaining after use, and slight stickiness after use).例文帳に追加

クレンジング効果、使用感（使用時のなめらかさ、使用後の保湿感、使用後のべたつき感のなさ）に優れたクレンジング化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic having excellent pearl feeling and little stickiness and capable of imparting gloss to the hair.例文帳に追加

優れたパール感を有し、べたつきが少なく、かつ毛髪につやを付与することができる毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING HIGH STRENGTH GALVANIZED STEEL SHEET AND GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN COATING STICKINESS例文帳に追加

めっき密着性に優れた高強度溶融亜鉛めっき鋼板および合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法 - 特許庁

To provide a non-aqueous oily makeup cosmetic having an excellent moisturizing effect and an excellent makeup effect-persisting property, and scarcely having stickiness characteristic to oils.例文帳に追加

モイスチャー効果、化粧効果の持続性に優れ、油特有のべたつきが少ない非水系油性メイクアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

As the peroxide of the (B) cross-linking agent, a dialkylperoxide is preferable, and as the peroxide of the (C) stickiness-imparting agent, a hydroperoxide is preferable.例文帳に追加

架橋剤（Ｂ）の過酸化物としてはジアルキルペルオキシドが好ましく、接着性付与剤（Ｃ）の過酸化物としてはヒドロペルオキシドが好ましい。 - 特許庁

To provide liquid fragrance free from stickiness, irritation, etc., and capable of obtaining refreshing feeling to users even when it does not contain ethanol.例文帳に追加

エタノールを含有しなくとも、べたつきや刺激等がなく、さっぱりした使用感が得られる液状フレグランスを提供する。 - 特許庁

The modified gluten powder can impart excellent palate feeling such as hardness, stickiness or smoothness to food.例文帳に追加

本発明の改質グルテン粉末は、食品に、硬さ、ねばり、滑らかさなどの優れた食感を付与することができる。 - 特許庁

An aqueous solution for preventing the characteristic stickiness of a polymer is obtained by compounding the polymer and one or more amino acids.例文帳に追加

高分子化合物及びアミノ酸類を含有することを特徴とするコンタクトレンズ用眼科組成物。 - 特許庁

To efficiently prepare a powdery sphingoglycolipid-containing composition free from defects such as stickiness or lump formation.例文帳に追加

べとつきやダマ形成などの問題のない粉末状のスフィンゴ糖脂質含有組成物を効率よく得る。 - 特許庁

To provide a polyester sheet having excellent transparency in a non- stretching state and excellent in slip properties, non-stickiness and antistatic properties and a packaging container comprising the polyester sheet.例文帳に追加

無延伸で透明性に優れ、しかも滑り性、非粘着性、帯電防止性に優れたポリエステルシートと包装容器を提供する。 - 特許庁

To provide a particulate metal oxide dispersion composition excellent in dispersibility, stability with time, and spreading without stickiness.例文帳に追加

分散性や経時での安定性に優れ、べたつきが無くのび広がりの良好な使用性を有する微粒子金属酸化物分散組成物を提供すること。 - 特許庁

Polypropylene oxide of a conditioner for adjusting stickiness is substantially uniformly included in the foaming body 2.例文帳に追加

発泡体２には、粘りを調整する調整剤のポリプロピレンオキサイドが略均一に含有されている。 - 特許庁

To provide a solubilizing agent which has an excellent solubilization force to a hardly-water-soluble oily ingredient, and in which feeling of use is good, and stickiness after use is little.例文帳に追加

難水溶性の油性成分に対し優れた可溶化力を有する上、使用感が良好で、使用後のべたつきが少ない可溶化剤を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion composition which forms a drying membrane excellent in storage stability as well as in adhesiveness, flexibility, durability and stickiness.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、並びに、密着性、柔軟性、耐久性及び粘着性に優れる乾燥膜を形成するエマルション組成物に関する。 - 特許庁

To provide a sealant material in which a zipping phenomenon and stickiness, occurring in exfoliation, are inhibited from occurring.例文帳に追加

剥離時に生じるジッピング現象及びベタツキの発生が抑制されたシーラント材を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic having excellent stability with age, and usability of excellent spread with no stickiness.例文帳に追加

経時での安定性に優れ、べたつきが無くのび広がりの良好な使用性を有する水中油型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleansing cream which is absorbed well with a make-up cosmetic, is excellent in the cleansing power, and is little in the stickiness after washed away.例文帳に追加

メイクアップ化粧料とのなじみが良く、クレンジング力に優れ、洗い流した後のべたつきの少ないクレンジングクリームを提供する。 - 特許庁

To provide a gel-like disinfectant composition for hand and fingers preventing stickiness, a residual feeling after use, and formation of creases, and having low-temperature stability.例文帳に追加

べたつき、使用後の残存感、ヨレの生成を防止し、かつ、低温安定性を有するゲル状手指用消毒剤の提供。 - 特許庁

To provide an oil in water type emulsified skin cosmetic excellent in the improving effects of firmness and wrinkles of skin, also having a good spread on the skin and not causing stickiness.例文帳に追加

皮膚のはり・しわ改善効果に優れ、かつ肌へののびが良く、べたつきを生じない水中油型乳化皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified cosmetic which has excellent stability with the lapse of time, and has usability with no stickiness and satisfactory spread.例文帳に追加

経時での安定性に優れ、べたつきが無くのび広がりの良好な使用性を有する油中水型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide synthetic leather for interior automotive trim having little stickiness equal to that of real leather and a dry touch.例文帳に追加

本革並みにべたつき感が少なく、且つサラサラした触感を持つ自動車内装材用合成皮革を提供する。 - 特許庁

To provide a film carrying device capable of stably carrying a functional film having stickiness with a relatively inexpensive structure.例文帳に追加

比較的安価な構造で粘着性のある機能性フィルムを安定に搬送することができるフィルム搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol-type hair cosmetic having excellent effects of affording natural gloss, smoothness, and flexibility to hair without stickiness.例文帳に追加

毛髪に自然なツヤを与え、滑らかさと、しなやかさを付与する効果に優れ、べたつき感のない、エアゾール型毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a cosmetic that is free from spreading difficulties, stickiness, greasiness, an oily film feeling and the like though containing a silicone oil to give good feelings of use.例文帳に追加

シリコーン油を含有していても、のびの重たさ、べたつき、油っぽさ、油膜感等がなく使用感が良好な化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an external composition for skin effective for suppressing stickiness after application to the skin and imparting the skin with feelings such as slippery feeling and moist feeling.例文帳に追加

塗布後のべたつきを抑制し、滑り感やしっとり感等の感触を付与できる皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hairdressing composition having good setting power, and inhibiting the stickiness of hair after applying the same.例文帳に追加

セット力が良好であり、かつ塗布後の毛髪のべたつきを抑え得る整髪料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified skin external composition excellent in stability with time and usability (spreading property onto the skin, affinity with skin with no stickiness, and feeling of good tension of the skin).例文帳に追加

経時安定性および使用性（肌へののび、肌へのなじみ、べたつきのなさ、はり感）に優れる水中油型皮膚外用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a water-in-oil type emulsion skin care external preparation that has moderate viscosity, no stickiness, excellent spread and body.例文帳に追加

適度な粘性を有し、かつ、べたつかず、のびがよく、コクのある油中水型乳化皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a patch which has high skin permeability of an antiinflammatory analgesic, has no stickiness after removal, and is hard to peel/turn up.例文帳に追加

消炎鎮痛剤の皮膚透過性が高く、剥離後のべたつきがなく、かつ貼り付けた後にはがれ・めくれが少ない貼付剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oily hair cosmetic having excellent effects of imparting light finish, flexibility and smoothness to hair without an oily feeling (stickiness) and squeakiness.例文帳に追加

油感（べたつき感）やきしみ感がなく、仕上がりの軽さとしなやかさ、なめらかさを毛髪に付与する効果に優れた油性毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a pair of men's underpants completely separating the scrotum and the thigh joint, and solving stickiness and stuffiness on the peripheral part of the scrotum.例文帳に追加

陰のうと腿の付け根部分とを隔絶することができて、陰のう周辺部のべとつき、蒸れを解消することができる男性用パンツを提供する。 - 特許庁

To obtain a hairdressing preparation having little stickiness, excellent in settling effect on the hair and capable of imparting softness to the hair.例文帳に追加

べたつきが少なく、かつ毛髪のまとまり性が優れ、しかも毛髪に柔らかさを付与することができる整髪料を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which does give stickiness to hair, gives wiry touch and gloss to the hair, and has a hair-redressing property.例文帳に追加

毛髪に対して、べたつきがなく、しなやかな感触、艶を付与し、再整髪性を有する毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an external preparation for skin comprising a soap-based emulsion with smooth use feeling while suppressing "stickiness" caused by formulating tranexamic acid.例文帳に追加

トラネキサム酸を配合することによって生ずる「べたつき」を抑制し、なめらかな使用感の石鹸系乳化物からなる皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-based cosmetic excellent in gloss in application, hand feeling, moisture feeling and persistency of the cosmetic and having little stickiness.例文帳に追加

塗布時のつや、感触、うるおい感及び化粧持続性に優れ、べたつきの少ない油性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a heating roller for fixing by which non-stickiness and wear-resistance are made compatible and also the problem of the occurrence of electrostatic offsetting is eliminated.例文帳に追加

非粘着性と耐摩耗性とが両立し、しかも静電オフセットが生ずる懸念のない定着用加熱ローラを提供すること。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic free from stickiness to hair, imparting hair with soft feeling and excellent gloss and having good set retainability by including a specific composite polymer and a film-forming polymer compound.例文帳に追加

毛髪に対して、べたつきがなく、しなやかな感触、優れた艶を付与し、かつ良好なセット保持性を有する毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic having a sufficient set retention power without forming a stiffened hair, giving little stickiness and enabling redressing of the hair.例文帳に追加

ごわつかず、十分なセット保持力を有しながら、べたつきが少なく、しかも再整髪可能な毛髪化粧料を提供。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion cosmetic with suppressed stickiness, having emulsion stability and safety.例文帳に追加

本発明は、べたつきが抑えられた、乳化安定性、安全性とを兼ね備えた水中油型乳化化粧料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a member for welding excellent in the prevention of welded slag stickiness and the removability thereof and having excellent oxidation-wearing resistance.例文帳に追加

溶接スラグ付着防止と除去性の向上ならびに耐酸化摩耗性に優れた溶接用部材を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion cosmetic having excellent sense of use (tenseness, elasticity, good spreadability and low stickiness), and excellent stability with time.例文帳に追加

使用感（ハリ、弾力、のびの良さ、べたつきのなさ）に優れ、かつ経時安定性に優れた水中油型乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To obtain a spray type hair wax having a slight massive feeling and a touch with slight stickiness and good in coherency of hair.例文帳に追加

重量感が少なく、べたつきが少ない触感で、毛髪のまとまり性が良好なスプレー式ヘアワックスを提供する。 - 特許庁