「stickiness」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hair cosmetic having a hydrophobing capacity of hair surface, giving a good feeling (smoothness, flexibility and without having stickiness) to the hair and also having an excellent effect of improving the moisture retention power of the hair (especially damaged hair) to impart a wet feeling.例文帳に追加

毛髪表面の疎水化能を有し、毛髪に良好な感触（滑らかさ、柔軟性、ベタツキ感の無さ）を与え、かつ毛髪（特にダメージ毛）の水分保持力を高めて潤い感を付与する効果に優れた毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a white ink composition having significantly improved rubbing resistance and water-rubbing resistance more than ever before while maintaining shielding properties of an image without causing stickiness of an image surface recorded.例文帳に追加

記録した画像表面のべたつきを生じることなく、画像の遮蔽性を保持したままで従来よりも耐擦性および耐水擦性が格段に向上した白色インク組成物を提供する - 特許庁

To provide an elastic nonwoven fabric having an excellent elastic recovery, no stickiness and a pleasant texture, and a fibrous product by using the elastic nonwoven fabric.例文帳に追加

優れた弾性回復性を有すると共に、べたつきがなく、肌触りが良好な弾性不織布及びこの弾性不織布を用いた繊維製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymersome composition having ameliorating effects on skin roughening, safety and feeling of use, good skin compatibility, particularly without stickiness, and excellent base stability.例文帳に追加

本発明は、肌荒れ改善効果を有し、安全性、使用感触、特にべたつき感がなく、肌なじみが良好で、且つ基剤安定性に優れたポリマーソーム組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lip cosmetic which, despite being free of silicic anhydride, imparts gloss to the lip when applied thereto, hardly shows any stickiness, is excellent in durability of a coating film and is excellent in temporal stability.例文帳に追加

無水ケイ酸を含有しないにもかかわらず、塗布時に艶を付与し、べたつきが少なく、塗膜の持続性に優れ、かつ経時安定性に優れた口唇化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based fiber for artificial hair which hardly causes static electricity, is excellent in combing property, and has little stickiness and favorable touch feeling.例文帳に追加

人工毛髪用繊維において、静電気が発生し難く、櫛通り性に優れ、かつベタツキの少ない手触り感の良い人工毛髪用ポリ乳酸系繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a gel-like bactericide for fingers, with no dripping off the palm, easy to spread over finger(s), free from any stickiness with quick drying after use, good in feeling in use, reduced in scent deterioration with time, and excellent in transparency in terms of appearance.例文帳に追加

手のひらからの垂れ落ちがなく、手指に延ばしやすく、使用後の乾きが早くてべたつきがなく、使用感に優れると共に、経時によるにおい劣化が低減され、外観の透明性に優れたゲル状手指殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for acne, having effects of anti-inflammatory effect, sterilization effect, keratin peeling effect and both low irritation and excellent sense of use free from stickiness.例文帳に追加

抗炎症効果、殺菌効果、角質剥離効果、保湿効果のそれぞれについての効果と、低刺激性であること、べたつきの無い良好な使用感を兼ね備えたアクネ用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an organopolysiloxane compound that does not have stickiness and has good feel and is uniformly dissolved in ethanol in stable quality.例文帳に追加

ベタつきがなく感触が良好であり、かつ、エタノールに均一に溶解するオルガノポリシロキサン化合物を安定な品質で製造できる製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic affording conditioning effects of excellent smoothness, flexibility and emollient feeling though with a light finish without stickiness.例文帳に追加

べたつき感がなく軽い仕上がりでありながら、なめらかさ、しなやかさ、エモリエント感に優れたコンディショニング効果が得られる毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a gel-like finger disinfectant that does not have precipitation, has excellent appearance, does not cause sagging and dropping from a container, is easily spread to the fingers, quickly dried after use, has no stickiness and has moist feeling and slight skin irritation.例文帳に追加

析出等がなく外観が良好で、容器からの垂れ落ちがなく、手指に延ばしやすく、使用後の乾きが早くてべたつきがなく、しっとり感があり、皮膚刺激が少ないゲル状手指殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a surface sheet which uses a cotton fiber that is a natural fiber, allows speedy passage of a body fluid, prevents reversal of the passed body fluid, and gives no unpleasantness due to stickiness to a user.例文帳に追加

天然繊維である綿繊維を用いたシートであって、さらに、体液を素早く通過し、かつ移行した体液戻り性がなく、着用者にはべたつきによる不快感を与えることのない表面シートを提供する。 - 特許庁

To provide a polymersome composition that has dry rough skin improvement effect, safety, use feeling, particularly gives no feeling of stickiness, good smoothness of skin, and is excellent in base agent stability.例文帳に追加

本発明は、肌荒れ改善効果を有し、安全性、使用感触、特にべたつき感がなく、肌のなめらかさが良好で、且つ基剤安定性に優れたポリマーソーム組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dentifrice composition which exhibits high topical residence in the form of a formulation in the oral cavity, an excellent power of killing oral biofilm bacteria, has a flavor and taste almost free of a disagreeable taste, has low stickiness, and exhibits an excellent feeling in mouth.例文帳に追加

製剤の口腔内での局所滞留性が高く、口腔バイオフィルム殺菌力に優れ、かつ嫌味がほとんどない香味で、べたつきも少なく、使用感にも優れる歯磨剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic that has an excellent combing property in blowing, excellent prevention effects on dryness and damages from heat, has no stickiness in finishing, provides moist feeling and collecting feel, moderate setting properties and excellent detergency.例文帳に追加

ブロー時の櫛通り性に優れ、ぱさつきや熱からの損傷を防止する効果に優れ、仕上がりがべたつかず、潤い感とまとまり感を付与でき、適度なセット性を有し、さらには洗浄性にも優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition superior in adhesion, without having the tackiness of a cured material (without having stickiness), also superior in elongation characteristics and in the case of being used as a sealing material, an adhesive, etc., showing superior construction physical properties.例文帳に追加

接着性に優れ、硬化物のタックがなく（べたつきがなく）、かつ、伸び特性に優れ、シーリング材、接着剤などに使用された場合に優れた施工物性を示す硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a translucent or transparent cosmetic that is excellent in making a user realize effects such as penetration feeling, non-stickiness and softening of the skin after application and is excellent in stability.例文帳に追加

浸透感に優れ、べたつかず、塗布後の肌が柔らかい等の効果実感に優れ、かつ、安定性に優れる、半透明乃至透明な化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsified skin external composition excellent in stability with time, which spreads onto the skin with ease and has good affinity with skin with no stickiness when applied to the skin.例文帳に追加

経時安定性に優れており、肌への塗布時には、のびが軽く、なじみがよく、べたつきのない水中油型乳化皮膚外用組成物の提供。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion composition that spreads well, is free from stickiness after application, and is excellent in moisturizing-effect persistence, excellent in makeup base effect, and also, excellent in preservation stability.例文帳に追加

伸びが良く、塗布後のべたつきがなく、保湿効果の持続性、下地効果、並びに保存安定性に優れる水中油型乳化組成物の提供。 - 特許庁

To provide a composition for external use, which imparts excellent moisture retention, wettability, lubricity and gloss to the skin or hair, spreads well in application, provides excellent impression in use without showing any stickiness after application and hardly undergoes separation when compounded with an aqueous cosmetic preparation.例文帳に追加

皮膚や毛髪に対して優れた保湿性、湿潤性、潤滑性及びつやを付与し、塗布時の伸びがよく、塗布後のべたつきがなく使用感に優れ、水系の化粧品製剤に配合しても分離し難い外用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsified creamy preparation for skin for external use, which imparts sufficient tenseness and excellent elasticity to the skin, shows no stickiness and is excellent in long-term shelf stability over a wide temperature range, i.e. from low to high temperatures.例文帳に追加

十分なハリ感を有し、べたつき感がなく、ふっくら感に優れるとともに、低温〜高温の幅広い温度域において長期保存安定性に優れるクリーム状の乳化皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic which has high occlusion properties, controls transpiration of moisture, excels in an emollient effect, and moreover, is excellent in an effect in which there is no stickiness after coating and which makes a wrinkle inconspicuous.例文帳に追加

閉塞性が高く水分の蒸散を抑制しエモリエント効果に優れ、また塗布後のべたつきの無さ、しわを目立たなくする効果に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing packaged cooked rice enabling production of cooked rice having a long shelf life and having palate feeling (balance of hardness, stickiness and the like) comparable to that of cooked rice obtained through an ordinary process in a production process comparable to that for canned cooked rice or retort cooked rice.例文帳に追加

缶詰米飯、レトルト米飯並みの製造工程で、通常の工程で炊飯した米飯並みの食感（硬さや粘りなどのバランス）になる長期保存ができる米飯を製造する。 - 特許庁

To attain miniaturization and weight reduction of a drawing hardware, to restrain the lower part of the drawing hardware from sinking into a mounted column by a pull-out force, and to increase stickiness to achieve high yield strength.例文帳に追加

引き寄せ金物の小型軽量化を図り、引き抜き力による取り付けられた柱への引き寄せ金物下部のめり込みを抑止し、粘りを増し高耐力化を実現する。 - 特許庁

To provide an adhesive binder that suppresses stickiness of the surface of a wig even in the long period of use of the wig and prevents hair from spreading and sticking to the wig.例文帳に追加

本発明は、カツラを長期に使用してもカツラ表面のベタツキが抑制され、カツラへの毛髪の展着を防ぐことができる接着性粘着剤の開発を課題とする。 - 特許庁

To provide a liquefied bathing agent which has high fragrance-retaining properties to the skin, maintains the fragrance for a long period of time, and excellent in a moisture-retaining feeling to the skin and no-stickiness even if it is charged to bath water and used, and the skin after bathing is washed out.例文帳に追加

浴湯に投入して使用し入浴後の肌を洗い流しても、肌への残香性が高く、香りを長く持続させ、肌の保湿感やべたつきの無さに優れる液状入浴剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent or translucent composition for external application which is capable of including a large amount of components to be solved and reduces the stickiness developed as it gets dry.例文帳に追加

被可溶化成分を多く含有させることが可能であり、かつ、乾きに伴うべたつきの抑制された、透明又は半透明の外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin external agent without using an antiseptic, not exhibiting a primary irritation or sensitizing property to the skin, having a high safety, excellent in antiseptic property, reducing stickiness, having a good affinity to the skin and excellent in use feeling.例文帳に追加

防腐防腐剤を使用せず、皮膚に対し一次刺激性や感作性を示さない安全性の高い、かつ防腐効果にも優れ、さらに、べたつきを低減させ肌へのなじみの良い使用感に優れた皮膚外用剤の提供にある。 - 特許庁

To provide a hair-dressing agent composition which reduces the stickiness of conventional hair-dressing agent compositions using waxes and oils or fats, well gathers hairs, and is excellent in the storage stability of the composition.例文帳に追加

ロウ類及び油脂類を用いた整髪剤組成物のべたつきを低減し、髪のまとまりが良く、かつ組成物の保存安定性に優れた整髪剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

By corrugating the interface 4 between a heat resistant resin layer 2 and the PFA layer 3, the adhesion of the PFA layer 3 to the heat resistant resin layer 2 is improved, and the heat resistant, non-sticky precoated metal sheet utilizing the excellent non-stickiness and durability of the PFA is obtained.例文帳に追加

耐熱樹脂層２とPFA層３との界面４を波形化することにより、耐熱樹脂層２に対するPFA層３の密着性が向上し、PFAの優れた非粘着耐久性を活かした耐熱非粘着プレコート金属板となる。 - 特許庁

To obtain a gel-like makeup cosmetic uniform in spreading over the skin, free from stickiness, excellent in moisturizing effect such as putting skin texture in good order and stability with time, giving uniform makeup coating film, and good in makeup sustainability.例文帳に追加

肌への伸び広がりが均一で、べたつきが無く、肌のキメを整える等の保湿効果、経時での安定性に優れ、均一な化粧塗布膜が得られ、化粧持続性に優れるゲル状メイクアップ化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a molding sand composition with which filling property is excellent and the stickiness of coated sand is not developed and a complicated-shape mold and high strength mold can easily be manufactured.例文帳に追加

充填性に優れ、被覆砂のべとつきがなく、複雑な形状の鋳型や強度の高い鋳型を容易に製造できる鋳物砂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide such a water-based coating composition of a treating agent on the surface of a base material as is excellent in the uniform coating property, non-stickiness, water repellency and slip property and also has the glossiness.例文帳に追加

基材表面の処理剤として、均一塗布性、非粘着性、撥水性および滑り性が優れていると共に、光沢性を有する水系のコーティング剤を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion composition having good safety and emulsion stability, having suitable resilience and filmy feeling, when spread over skin, capable of being smoothly spread to the last, and capable of exhibiting such a sense of use as not to cause stickiness after application.例文帳に追加

安全性及び乳化安定性が良好で、肌に伸ばすときに適度なコシ及び膜感があり、最後まで滑らかに伸び、塗布後はべたつかない使用感を発揮する、水中油型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bath agent excellent in dispersing property, effect for clouding hot water and the effect of stabilizing the white cloudiness of the hot water, without showing stickiness of a skin during and after taking bath, obtaining the smoothness of the skin and also excellent in preservation stability.例文帳に追加

分散性、湯を白濁させる効果、および湯の白濁の安定性に優れ、入浴中および入浴後に肌がべたつかず、十分な肌のすべすべ感が得られ、かつ保存安定性に優れた入浴剤を提供すること。 - 特許庁

To develop a rubber adhesive for a wig which causes no stickiness even when wearing the wig for a long period, which scarcely causes spreading of the hair, and which has high safety.例文帳に追加

カツラを長期に装着してもベタつかず、毛髪の展着が少なく、しかも安全性の高いカツラ用ゴム系接着剤を開発することを課題とする。 - 特許庁

To flexibly cope with the determination of the values of parameters (stickiness, hardness and scorch) for specifying cooking control, and make proper judgement about the parameter visibly determined by a user.例文帳に追加

炊飯制御を特定するためのパラメータ（ねばり、かたさ、こげめ）の値の確定を柔軟に対応することができ、使用者が視認して確定しているパラメータの値を間違いなく判断できる炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving qualities of kneaded noodles including elasticity, palatability like stickiness and the duration of the nonviscid state after boiling by simple processes.例文帳に追加

簡単な方法で、蒸練麺の弾力性、ネチャツキ感等の食感や、茹で伸びの早さ等の品質を改良する、蒸練麺の品質改良方法の提供。 - 特許庁

To provide a resin compsn. for molding an automobile side molding excellent in flexibility, dimensional stability, appearance, and economical efficiency and having low stickiness.例文帳に追加

柔軟性、寸法安定性、外観及び経済性に優れ、しかもベタツキの少ない自動車サイドモール成形用の樹脂組成物及び自動車サイドモールを提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-in-water emulsion skin cosmetic material excellent in time dependent stability and usability (extensibility on the skin, adaptability to the skin, stickiness, freshness, emollient feeling, stiff feeling).例文帳に追加

経時安定性および使用性（肌へののび、肌なじみ、べたつき、さっぱりさ、エモリエント感、はり感）に優れる水中油型皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsified cosmetic which gives good feeling of skin penetration, little stickiness feeling and high effect of raising skin firmness, and which is excellent in preservation stability.例文帳に追加

肌への浸透感が良く、べたつき感が少なく、肌のハリ感を向上させる効果が高く、かつ保存安定性に優れた乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic for eyelashes, exhibiting light spreadability without stickiness, excellent uniformity of a coated film, excellent gloss of the coated film, excellent curling force of the eyelashes and excellent sustainability of curl effects.例文帳に追加

ベタツキのない軽いのび、塗布膜の均一性、塗布膜のツヤ、睫毛のカール力、カール効果の持続性に優れる睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

This powdery releasing agent is prepared by mixing a releasing agent basic material consisting of powdery inorganic compound containing at least 5 wt.% of super fine powdery inorganic compound and a binder for giving the stickiness to the releasing agent basic material.例文帳に追加

超微粒子状の無機化合物を少なくとも５重量％を含む粉状無機化合物からなる離型剤基材と該離型剤基材に接着性を付与するバインダとを混合してなるダイカスト用粉末離型剤とした。 - 特許庁

To provide a cosmetic sufficiently giving moisture retention and emollient property to the skin and free from stickiness and provide a supplement such as health food by using a raw material of the cosmetic product.例文帳に追加

皮膚に保湿性やエモリエント性を十分に与えることができ、かつべとつかない化粧料を提供するとともに、化粧料の原料を用いて健康食品などのサプリメントを提供する。 - 特許庁

To provide a gel-like composition which has no generation of taking off from water and metal elution from a water-swellable clay mineral with the lapse of time, and has excellent usability (such as non-stickiness just before drying).例文帳に追加

経時で離水や水膨潤性粘土鉱物からの金属溶出が生じず、使用性（乾燥間際のべたつきがない等）に優れるゲル状組成物を提供する。 - 特許庁