「stickiness」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a silicone gel composition capable of forming a silicon gel with a low surface stickiness and a silicone gel having a low surface stickiness.例文帳に追加

表面粘着性が小さいシリコーンゲルを形成することができるシリコーンゲル組成物、および表面粘着性が小さいシリコーンゲルを提供する。 - 特許庁

To provide a collagen powder preventing stickiness caused by collagen when chewing, and to provide a compression molded product such as a chewable tablet, preventing stickiness caused by collagen when chewing.例文帳に追加

咀嚼する際にコラーゲンによるねちゃつきを防止できるコラーゲン粉末、咀嚼する際にコラーゲンによるねちゃつきを防止できるチュアブル錠等の圧縮成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a stickiness measuring instrument for a coating film, capable of easily measuring the stickiness or dry degree of a coating film such as a waterproof material or the like made of a soft thermoplastic resin applied to the wall surface or rooftop of a building.例文帳に追加

建造物の壁面や屋上などに塗布した軟質の熱可塑性樹脂製の防水材などの塗膜の粘着性または乾燥度を、容易に測定できる塗膜の粘着性測定器を提供すること。 - 特許庁

A cypress spherical body is impregnated with resin having low stickiness to form an absorbing layer, and the surface is coated with impermeable resin having high stickiness to form an adsorbing layer.例文帳に追加

桧の球体に粘りの弱い樹脂を染み込ませ吸収層とし、表面を粘りが強く木に染み込まない樹脂でコーティングし吸着層を形成する。 - 特許庁

To obtain an ophthalmic composition which is used for contact lenses, reduces stickiness on the mounting, putting of the contact lenses, and gives excellent senses of use, and further to provide a thickening technique which prevents the stickiness and is suitable for the above contact lens composition.例文帳に追加

本発明は、装着時、装用時のべたつきが抑制され、使用感に優れたコンタクトレンズ用眼科組成物を提供するものである。 - 特許庁

Thus, the particle size including the primary particle size and the secondary particle size of the additive having low stickiness adhering to the base particle having high stickiness to the fixing device performing the thermal fixing becomes large.例文帳に追加

これにより、加熱定着を行う定着器に対する粘着性の高い母粒子に付着する、粘着性の低い外添剤の１次粒径および２次粒径を含む粒径が大きくなる。 - 特許庁

To provide a silicone rubber which is easy to remove, does not adhere between sheets themselves, and is easy to treat by preparing a rear side surface having a high stickiness but a front side surface on which articles are put, which is reduced in stickiness to a certain extent.例文帳に追加

裏面は高い粘着性を有するが、物品を載せる表面の粘着性をある程度低くして、取り外しを容易にし、かつシート同士が粘着せず、取り扱いの容易なシリコーンゴムの提供。 - 特許庁

Electrifying particles 10 whose stickiness is generated or increased when the particles are dissolved in water are introduced, and the particles 10 are dissolved in water agent on an intermediate transfer roller 5 so as to generate or increase the stickiness.例文帳に追加

水に溶解して粘着性を発揮又は増加させる帯電性粒子１０を用い、この帯電性粒子１０を中間転写ローラ５上で水性剤１１に溶解させて該粘着性を発揮又は増加させる。 - 特許庁

To provide an adhesive filter maintaining stickiness without applying load to a vacuum cleaner or lowering exhaust power when bonded to an exhaust port to catch dust with the stickiness.例文帳に追加

排気口に接着して、その粘着性で粉塵を捕捉する際に、電気掃除機に負荷をかけたり、排気力を落とさず、粘着性を持続させる粘着フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a two layer-separated type cosmetic while securing less stickiness on skin, capable of imparting a smooth touch feeling without roughness, and also excellent in the sustaining property of the smoothness and less stickiness on the skin.例文帳に追加

肌にべたつきのなさを確保したまま、かさつきがなくなめらかな感触を付与することができ、更に肌のなめらかさやべたつきのなさの持続性に優れた二層分離型化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a coated metal sheet having non-stickiness and durability further higher than those of a coated metal sheet of a conventional technique and keeping the non-stickiness over a long period of time.例文帳に追加

従来技術の塗装金属板よりも、さらに高い非粘着性および耐久性を有し、非粘着性が長期間にわたって持続する塗装金属板を提供する。 - 特許庁

A holding means for applying material such as starch losing stickiness by drying and again recovering stickiness by application of liquid such as water to a sheet material to keep the sheet material is formed on the surface of the core.例文帳に追加

乾燥することにより粘着性がなくなり、水などの液体を塗布することにより再度粘着性が回復する澱粉などの材料を塗布し、シート材を保持するための保持手段を巻芯の表面に形成する。 - 特許庁

To provide a gel-like cosmetic that can impart a smooth touch without a dry feeling to the skin while ensuring no stickiness and is excellent in persistency in smoothness and no stickiness of the skin.例文帳に追加

肌にべたつきのなさを確保したまま、かさつきがなくなめらかな感触を付与することができ、更に肌のなめらかさやべたつきのなさの持続性に優れたジェル状化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a gel state cosmetic while securing less stickiness on a skin, capable of imparting smooth touch feeling without roughness and excellent in sustaining property of the smoothness of the skin and less stickiness.例文帳に追加

肌にべたつきのなさを確保したまま、かさつきがなくなめらかな感触を付与することができ、更に肌のなめらかさやべたつきのなさの持続性に優れたジェル状化粧料の提供。 - 特許庁

When steamed by a dedicated rice cooker, the stickiness unique to Japonica rice is produced, and it becomes faintly sweet due to increased degree of gelatinization of starch. 例文帳に追加

米専用の炊飯器で炊くとジャポニカ種特有の粘り気が現れ、澱粉のアルファ化度が高くなり淡い甘味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to the stickiness, the steamed rice becomes sweeter as you chew it well whether warm or cold. 例文帳に追加

炊いた米には若干の粘り気があることに加えて温かくても冷めていても複数回噛んでいるうちに甘味が増す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pounding is started with the pestle like mochi pounding which is usually observed, however, temizu (water supplied by an assistant to mochi to avoid the sticking between the mochi and the pestle) is added because the mochi sticks to the pestle as the stickiness of mochi increases. 例文帳に追加

日常的に目にする餅つきのように杵で搗き始めるが、粘りが増すごとに杵と餅がくっつくので手水（てみず）する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a moist cake steamed with fillings such as bean paste wrapped in the dough into which rice powder (grated yam powder or finer rice powder) is kneaded with the help of the stickiness of grated yam. 例文帳に追加

すりおろしたヤマノイモの粘りを利用して米粉（薯蕷粉、上新粉）を練り上げ、その生地で餡等を包み、しっとりと蒸し上げた饅頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ethylene-methacrylic acid copolymer ionomer resin also prevents stickiness, damaging and a stain of the surface by bleeding.例文帳に追加

エチレン−メタクリル酸コポリマーアイオノマー樹脂が、ブリードによる表面がべたつきや、傷がつき、汚れを防止する。 - 特許庁

To provide a wearing liquid for soft contact lenses suppressing the stickiness on mounting or wearing the lenses and exhibiting an excellent feeling in its use.例文帳に追加

本発明は、装着時、装用時のべたつきが抑制され、使用感に優れたソフトコンタクトレンズ用装着液組成物を提供するものである。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CARAMEL HAVING ELASTICITY LIKE RICE CAKE, NON-STICKINESS TO TOOTH, AND HIGH SOLUBILITY BY CONTAINING SHARK FIN EXTRACT, AGAR-AGAR AND GELATINE例文帳に追加

フカヒレエキス、寒天、ゼラチン含有による餅のような弾力と歯に付着せず溶解度の高いキャラメルの製造方法 - 特許庁

To provide a massaging appliance making a face and body more attractive by eliminating stickiness after massaging and removing keratin from a skin.例文帳に追加

マッサージ後のベタツキをなくして、さらに皮膚から角質を取り除くことにより顔や身体をより魅力的にするマッサージ具を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based film having less stickiness and excellent in peeling and whitening property, softness and impact resistance.例文帳に追加

べたつきが少なく、剥離白化性、軟質性、耐衝撃性に優れるポリプロピレン系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a polyimide/copper-foil-clad laminate having excellent smoothness and stickiness and excellent quality stability as well.例文帳に追加

優れた平滑性と粘着性を有し、品質安定性にも優れたポリイミド・銅箔積層材料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation which improves compatibility and stickiness to skins due to an alkyl-modified carboxyvinyl polymer.例文帳に追加

アルキル変性カルボキシビニルポリマーに起因する肌へのなじみ及びべたつきを改良した皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic capable of imparting a pliant touch and luster to the hair without stickiness and having good removability by shampooing.例文帳に追加

毛髪に対して、べたつきがなく、しなやかな感触、艶を付与し、かつ良好な洗髪除去性を有する毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a perfluoro elastomer product having improved surface with low stickiness and excellent sealing performance.例文帳に追加

改良された粘着性の低い表面を有し、優れた密封性能を有するペルフルオロエラストマー製品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a hairdressing cosmetic having a pliable feeling, good set retentivity and good re-dressing properties without having a stickiness to the hair.例文帳に追加

毛髪に対して、べたつきがなく、しなやかな感触、良好なセット保持性、再整髪性を有する整髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylonitrile-butadiene rubber composition having both oil resistance and heat resistance and excellent in resistance against stickiness to metal.例文帳に追加

耐油性と耐熱性を有し耐金属固着性に優れたアクリロニトリルブタジエンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a gellan gum having a low freezing point, capable of preparing a gel having a such stickiness as that of rice cake.例文帳に追加

餅のような粘りがあるゲルを作ることができる凝固点が低いジェランガムを提供することである。 - 特許庁

To obtain a heat developable sensitive material with a top layer to which water-base coating can be applied and having improved water resistance and stickiness without causing devitrification.例文帳に追加

失透させることなく、耐水性及びくっつきが改良された、水性塗布可能な最上層を有する熱現像感材を提供することである。 - 特許庁

To prepare an ultraviolet protection cosmetic which has an excellent ultraviolet protection effect and improves a feeling of stickiness on drying or after drying.例文帳に追加

優れた紫外線防御効果を有し、且つ乾き際及び乾いた後のべたつき感が改善された紫外線防御化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion composition which is free from stickiness and can achieve a high SPF without highly compounding an oil-soluble UV absorbent.例文帳に追加

油溶性紫外線吸収剤を高配合せず、べたつきがなく、なおかつ高いＳＰＦを達成できる水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a curable silicone composition for forming a high-transparent silicone cured material having no surface stickiness and having flexing resistance.例文帳に追加

表面粘着性の無い、耐屈曲性を有する高透明のシリコーン硬化物を形成するための硬化性シリコーン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide the subject steel panel having excellent non-stickiness antistaining properties and molding processability and having high hardness.例文帳に追加

優れた非粘着性、耐汚染性、成形加工性と、高硬度を有する非粘着性ＰＥＴフィルムラミネート鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition having flexibility, excellent in heat resistance and transparency, and decreased in stickiness.例文帳に追加

柔軟性で、耐熱性や透明性に優れ、さらにはベタツキ性も低減したポリプロピレン系樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic sustainedly suppressing sebum-related stickiness while having refreshing cool feeling, and also good in preservation stability with hiding skin unevenness.例文帳に追加

清涼感がありながらも皮脂によるべたつきを持続的に抑制し、しかも皮膚の凹凸を隠す、保存安定性の良い皮膚化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic good in feeling in use through sustainedly suppressing sebum-related stickiness while having refreshing cool feeling, and excellent in moisturizing effect.例文帳に追加

清涼感がありながらも皮脂によるべたつきを持続的に抑制し、使用感が良好であるとともに、保湿効果に優れた皮膚化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a silicone gel composition giving a cured material having a low elastic modulus and low stress, and excellent in stickiness.例文帳に追加

低弾性率かつ低応力であり、粘着性に優れた硬化物を与えるシリコーンゲル組成物を提供する。 - 特許庁

To effectively improve the stickiness on the other metal in a simple process and also, to keep a desired positioning precision of a clamp.例文帳に追加

簡単な工程で、他の金属との密着性を有効に向上させるとともに、所望のクランプ位置決め精度を維持することを可能にする。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic sustainedly suppressing sebum-related stickiness while having refreshing cool feeling, and also good in preservation stability with hiding skin unevenness.例文帳に追加

清涼感がありながらも皮脂によるべたつきを持続的に抑制し、しかも皮膚の凹凸を隠す保存安定性のよい皮膚化粧料の提供。 - 特許庁

To obtain a liquid cosmetic having moist feeling in use, free from stickiness after using and having property excellent in stability.例文帳に追加

しっとりとした使用感触と使用後のべたつきを感じない、安定性に優れた性質を有する液状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a skin-lightening cosmetic, especially skin lotion, containing a salicylic acid derivative, and giving a sense of use without producing stickiness and creaking.例文帳に追加

サリチル酸誘導体を含有する美白化粧料、特に化粧水において、べたつきやきしみを生じず、使用感に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a recording sheet for ink jet which exhibits reliable water resistance and high stickiness preventive performance after printing.例文帳に追加

印字後の耐水性およびべたつき防止性能に優れたインクジェット用記録シートを提供すること。 - 特許庁

To markedly enhance the introducing capacity to a raw material having stickiness such as a sticky solid polymer or rubber.例文帳に追加

粘着固体ポリマやゴム等の粘着性を有する原料に対する食い込み能力を著しく向上させる。 - 特許庁