「streams」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The destination terminal adjusts reproduction speed of the media streams so that the time stamps matches in reproduction timing for both of the received media streams.例文帳に追加

宛先端末は、受信した両メディアストリームについて、タイムスタンプが再生タイミングで一致するようにメディアストリームの再生速度を調整する。 - 特許庁

To provide a scalable encoding method, a scalable encoder and a multimedia terminal, provided with the scalable encoder for multimedia data streams for substantially reducing the risk of multiplexer buffer overflow and adjusting encoded scalable data streams, so as to be suited to various dynamically changing conditions with high versatility.例文帳に追加

マルチメディアデータストリームのスケーラブル符号化方法、スケーラブルエンコーダおよびこれを有するマルチメディア端末を実現する。 - 特許庁

The outflow port 12 is shielded from upwardly flowing air streams 4.例文帳に追加

排出口（１２）は、上方へ流れる気流（４）に対して遮蔽される。 - 特許庁

Upon the receipt of the near on-demand streams when a reception means of the terminal 3 receives the first interpolation streams, a storage section 12 stores the stream block (c).例文帳に追加

また受信手段で第１補間ストリームを受信しているとき、ニア・オンデマンドストリームを受信すると、ストリームブロック（ハ）を記憶部１２で記憶する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for transmitting transport streams.例文帳に追加

トランスポートストリームの送信のための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

very small European freshwater fish common in gravelly streams 例文帳に追加

砂利の多い小川でよく見られる非常に小型の欧州産淡水魚 - 日本語WordNet

small silvery food and game fish of eastern United States streams 例文帳に追加

米国東部の小川に生息する銀色の小型の食用・釣用魚 - 日本語WordNet

small bright red and blue aquarium fish from streams in Brazil and Colombia 例文帳に追加

ブラジル・コロンビアの小川にすむ、鮮やかな赤と青の小型の観賞魚 - 日本語WordNet

a road junction at which traffic streams circularly around a central island 例文帳に追加

中央の島の周囲で、交通が環状に流れる道路の分岐点 - 日本語WordNet

flesh of shad-like fish abundant along the Atlantic coast or in coastal streams 例文帳に追加

大西洋沿岸や沿岸の潮流に豊富なシャドに似た魚の肉 - 日本語WordNet

function flushes all line-buffered streams. 例文帳に追加

関数は、すべてのラインバッファ (line-buffered) タイプのストリームの内容を出力(フラッシュ)する。 - JM

LOW NOX COMBUSTION USING SIMULTANEOUSLY FORMED OXYGEN AND NITROGEN STREAMS例文帳に追加

同時生成した酸素流及び窒素流を用いる低ＮＯＸ燃焼 - 特許庁

100 Selected Water Spots: pure streams, thatched houses, and a town with historic landscape 例文帳に追加

水の郷百選：清流・茅葺き民家　歴史的景観を有する町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device records and displays a plurality of streams of the video information.例文帳に追加

この装置はビデオ情報の複数の流れを記録および表示する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR HANDLING MULTIPLE VIDEO STREAMS USING METADATA例文帳に追加

メタデータを用いて複数の映像ストリームを処理する方法及び装置 - 特許庁

To provide an ethane recovery process utilizing multiple reflux streams.例文帳に追加

複合的還流の流れを用いたエタン回収方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR COMBINING MULTIPLE VIDEO STREAMS AND METHOD FOR USE THEREWITH例文帳に追加

複数のビデオストリームを結合するシステム及びそれに伴う使用方法 - 特許庁

A video intubation system provides multiple image streams to be simultaneously presented to a user, or the first image streams generated by a video intubation system video pharyngoscope system and the second image streams generated by a video stylet.例文帳に追加

ユーザに同時に提示すべき複数の画像ストリーム、すなわちビデオ挿管システムビデオ喉頭鏡によって生成された第1の画像ストリームと、ビデオスタイレットによって生成された第2の画像ストリームを提供するビデオ挿管システム。 - 特許庁

The event identification data is provided to multimedia devices which receive multimedia content streams containing the content streams with the in-band data.例文帳に追加

イベント識別データは、インバンド・データを有するコンテンツ・ストリームを含んでいるマルチメディア・コンテンツ・ストリームを受信するマルチメディア装置に提供される。 - 特許庁

And large forests, and streams instead of sewers and storm drains?例文帳に追加

下水や排水管の代わりに 大きな森と小川を想像してみては? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the streams may soon dry up in this hot weather. 例文帳に追加

この炎天下ではじきに小川がみんな干上がってしまうかもしれない. - 研究社 新英和中辞典

Streams within each set should be similar to one another regarding “relative disturbance”.例文帳に追加

各セットにおける河川は，｢相対擾乱｣に関して似ているべきである。 - 英語論文検索例文集

An initial decision faced in identifying stream populations is whether to describe the condition of streams in terms of stream segments or the total length of streams.例文帳に追加

水流母集団の確認で直面する初期決定は，水流の状態を，水流区間において述べるか，水流全長において述べるかである。 - 英語論文検索例文集

Streams within each set should be similar to one another regarding “relative disturbance”.例文帳に追加

各セットにおける河川は，｢相対擾乱｣に関して似ているべきである。 - 英語論文検索例文集

An initial decision faced in identifying stream populations is whether to describe the condition of streams in terms of stream segments or the total length of streams.例文帳に追加

水流母集団の確認で直面する初期決定は，水流の状態を，水流区間において述べるか，水流全長において述べるかである。 - 英語論文検索例文集

streams of protons generated by special equipment can be used for radiation treatment. 例文帳に追加

特別な機器で陽子の流れを作り出し、放射線治療に用いる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

5.18 fileinput -- Iterate over lines from multiple input streams 例文帳に追加

5.17 fileinput --複数の入力ストリームをまたいだ行の繰り返し処理をサポートする。 - Python

And their equivalents with access to restricted standard I/O streams: 例文帳に追加

および制限された標準 I/O ストリームへのアクセスが可能な同等のもの： - Python

Thus, the multiplex streams of TP are outputted from the switch 44.例文帳に追加

これにより、スイッチ４４からはＴＰの多重ストリームが出力される。 - 特許庁

To record each of digital channel streams in a form, in which the streams can be divided in reproducing, and/or to generate management information, in which the respective digital channel streams can be divided, and to record that information when recording a multi-channel stream on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体にマルチチャネルストリームを記録する時各々のデジタルチャネルストリームを再生時に区分できる形態で記録したり及び／または各デジタルチャネルストリームを区分できる管理情報を生成して記録する。 - 特許庁

The image processor is equipped with: a TS separation part 103 for separating video streams from inputted transport streams; a bit rate measuring part 104 for measuring the bit rate of the separated video streams; a frame sampling control part 105 for controlling the frame sampling of the separated video streams on the basis of the bit rate; and a video decoding part 107 for decoding the video streams for which the frame sampling is controlled.例文帳に追加

入力したトランスポートストリームからビデオストリームを分離するＴＳ分離部１０３と、分離されたビデオストリームのビットレートを計測するビットレート計測部１０４と、ビットレートに基づき、分離されたビデオストリームのフレーム抜き取りを制御するフレーム抜き取り制御部１０５と、フレーム抜き取り制御されたビデオストリームを復号するビデオ復号部１０７と、を備える画像処理装置。 - 特許庁

The coding/decoding system comprises a supply apparatus for receiving data and for generating N data streams (A), N encoders for receiving each data stream in N data streams and for generating coded data streams (B), and a multi-input/multi-output MIMO encoder for coding N data streams into M data streams for transmitting from the N antennas (C).例文帳に追加

本発明の符号化／復号化システムは、（Ａ）データを受信し、Ｎ個のデータストリームを生成する供給装置と、（Ｂ）Ｎ個のデータストリームの内のそれぞれのデータストリームを受領し、符号化データストリームを生成するＮ個のエンコーダと、（Ｃ）Ｎ個のデータストリームをＭ個のデータストリームに符号化して、このＮ本のアンテナから送信できるようにする多入力、多出力ＭＩＭＯエンコーダとを有する。 - 特許庁

A base station transmits many data streams on many data channels (MLC).例文帳に追加

基地局は、多数のデータチャネル(ＭＬＣ)上で多数のデータストリームを伝送する。 - 特許庁

A technology for the motion recognition using a plurality of data streams is disclosed.例文帳に追加

複数のデータストリームを用いたモーション認識のための技術が開示される。 - 特許庁

A buffer (auxiliary stream) 38 of a receiving apparatus 12 stores the auxiliary streams.例文帳に追加

補助ストリームは、受信装置１２のバッファ（補助ストリーム）３８に記憶される。 - 特許庁

Decoders 1, 3 decode MPEG-2 bit streams AO, BO and recoders 8, 10 recode outputs of the decoders 1, 3 into bit streams AI, BI, including only an I frame respectively.例文帳に追加

復号器１，３がＭＰＥＧ−２ビットストリームＡ_O ，Ｂ_O を復号し、再符号化器８，１０がＩフレームのみを含むビットストリームＡ_I ，Ｂ_I に再符号化する。 - 特許庁

To obtain a device which is capable of selecting a target cassette tape even when a command such as to select a cassette tape by one from among plural cassette tapes and is capable of loading the cassette tape in a cassette deck and, moreover, is capable of recording AV streams on a cassette tape without omitting AV streams during the cassette tape is interchanged.例文帳に追加

カセットチェンジャーにおいて、カセットデッキにカセットテープをローディングしてる間に、入力ＡＶストリームがカセットテープに記録できない。 - 特許庁

In the case that no ILVU is set because the number of remaining bit streams is less, the data amount by the remaining bit streams is distributed to the ILVUs having been definitely decided.例文帳に追加

残りのビットストリームが少なくなってＩＬＶＵを設定できない場合、残りのビットストリーム分のデータ量を確定済みのＩＬＶＵに分配する。 - 特許庁

In addition to a background image, a plurality of pattern streams 21-23 are displayed on the display part 20a and each of these streams is composed of a plurality of kinds of patterns.例文帳に追加

表示部２０ａには背景画像に加え、複数の図柄列２１〜２３が表示され、これらは複数種類の図柄によって構成されている。 - 特許庁

To provide a coding system for bit streams and to provide a system and a method for displaying or printing coded bit streams.例文帳に追加

ビット・ストリームについての符号化方式を提供し、符号化済みビット・ストリームを表示または印刷するための、システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Among the main and sub streams, PIDs of PCR packets are made the same values; while among the main and sub streams, the contents of program map table are made the same.例文帳に追加

メインストリームとサブストリームの中で、ＰＣＲパケットのＰＩＤが同じ値とされ、また、メインおよびサブストリームの中で、プログラムマップテーブルの内容が同じものとされる。 - 特許庁

By using such PlayList, desired contents can be selected from streams different from the main stream such as Video or Audio in the Clip 0 or streams in the Clips 0, 1, and 2.例文帳に追加

かかるPlayListを使用することで、Clip-0内のVideoやAudioといったメインのストリームとは異なるストリーム、Clip-0,1,2内のストリームの中から所望のものを選択できるようになる。 - 特許庁

This method can be used in various process streams and process apparatuses.例文帳に追加

本方法はいろいろなプロセス流れおよびプロセス装置で使用可能である。 - 特許庁

This process facilitates de-multiplexing of individual streams and the processing of stream data even if one or more individual streams are received in error.例文帳に追加

このプロセスは、たとえ１つ以上の個別ストリームが誤って受信される場合でも、個々のストリームの逆多重化とストリームデータの処理とを促進する。 - 特許庁

The video streams are captured by a set of cameras and the main camera.例文帳に追加

前記ビデオストリームは、カメラの集合と前記メインカメラとによって取得される。 - 特許庁