「stretch to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

He tries to stretch all men on the bed of Procrustes. 例文帳に追加

彼はすべての人を一つの定規に当てようとする - 斎藤和英大辞典

He tries to make all men uniform―stretch all men on the bed of Procrustes. 例文帳に追加

彼はすべての人を同じ型にはめようとする - 斎藤和英大辞典

It requires a stretch of imagination to think him a hero. 例文帳に追加

あの人を英雄と思うにはちと無理な想像を要する - 斎藤和英大辞典

It requires no great stretch of imagination to picture the scene. 例文帳に追加

無理な想像をしなくともその光景が思いやられる - 斎藤和英大辞典

It requires a stretch of imagination to take her for a beauty. 例文帳に追加

あの女を美人と見るには少し無理な想像を要する - 斎藤和英大辞典

to stretch the truth―exaggerate the truth―make a mountain of a mole-hill―embroider a story―（好く言うのなら）―paint an affair in bright colours―（悪く言うのなら）―paint an affair in dark colours 例文帳に追加

尾鰭を付けて話す - 斎藤和英大辞典

Japanese possession stretch to the tropics. 例文帳に追加

日本の領土は熱帯地方に及んでいる - 斎藤和英大辞典

Janet sure knows how to stretch a dollar.例文帳に追加

ジャネットは確かにどうやってやりくりするか知っている。 - Tatoeba例文

Please relax your sitting position and feel free to stretch your legs.例文帳に追加

足をくずして、どうぞ楽にお座りください。 - Tatoeba例文

I stretch before exercising to prevent injury.例文帳に追加

怪我を防ぐために、運動前にはストレッチをしています。 - Tatoeba例文

extend or stretch out to a greater or the full length 例文帳に追加

より大きくまたは等身大に広げる、あるいは伸ばす - 日本語WordNet

the straight stretch of a racetrack leading to the finish line 例文帳に追加

レーストラックでゴールに向かって伸びる直線コース - 日本語WordNet

a long and slender part to stretch a string of a shamisen 例文帳に追加

三味線の糸を張る細長い部分 - EDR日英対訳辞書

the act of using a tenter to stretch cloth 例文帳に追加

伸子を使って布をぴんと張ること - EDR日英対訳辞書

to transverse the final stretch in track races 例文帳に追加

陸上競技において,勢いをつけるため走る - EDR日英対訳辞書

a rolling pin used to stretch horse chestnut noodles called 'tochimen-boh' 例文帳に追加

橡麺棒という,橡麺を打ち延ばす道具 - EDR日英対訳辞書

to stretch one's legs out and lie on one's stomach 例文帳に追加

両足を伸ばし,腹ばいになって横たわる - EDR日英対訳辞書

to stretch something completely around an object 例文帳に追加

(長い物を)周囲一面に張りめぐらす - EDR日英対訳辞書

to spread or stretch something out without allowing any slack 例文帳に追加

(幕や網を)ゆるみなく伸ばして広げる - EDR日英対訳辞書

to stretch something out firmly so that there isn't any slack 例文帳に追加

たるみのないように強く引いて張る - EDR日英対訳辞書

to stick out or stretch outward from a place or through a surface 例文帳に追加

物の一部分が外の方に突き出る - EDR日英対訳辞書

a device used to stretch or enlarge an opening. 例文帳に追加

開口部を引き伸ばしたり拡張するために用いる器具。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I've been sitting for five hours, so I want to stretch my legs.例文帳に追加

5時間ずっと座っているので，脚を伸ばしたい - Eゲイト英和辞典

Please take five minutes to stretch your muscles.例文帳に追加

5分間、筋肉をストレッチして下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Janet sure knows how to stretch a dollar. 例文帳に追加

ジャネットは確かにどうやってやりくりするか知っている。 - Tanaka Corpus

METHOD FOR APPLYING STRETCH PROCESSING TO WOOL FIBER PRODUCT例文帳に追加

羊毛繊維製品のストレッチ加工方法 - 特許庁

To stretch a glass rod without causing scratch at all.例文帳に追加

ガラスロッドに傷を全く発生させずに延伸を行う。 - 特許庁

To provide a stretch film excellent in whitening resistance.例文帳に追加

耐白化性に優れたストレッチフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent core spun yarn and stretch woven fabric.例文帳に追加

優れたコアスパンヤーン及びストレッチ織物の提供。 - 特許庁

To obtain a stretch fabric slight in powderdown when subjected to alkali reduction treatment, and to provide a polyurethane fiber to be used in producing such a stretch fabric.例文帳に追加

アルカリ減量加工におけるパワーダウンの少ない伸縮性布帛及び該伸縮性布帛に用いるポリウレタン繊維の提供。 - 特許庁

We'll have to stretch out the rations (to last a week). 例文帳に追加

我々はその配給食糧を(1 週間)もたせなければならないだろう. - 研究社 新英和中辞典

rods that are attached to both the ends of a piece of silk cloth that is used to stretch that piece of cloth 例文帳に追加

絹布の洗い張りで,しわを伸ばすために使う棒 - EDR日英対訳辞書

To allow a user to easily and repeatedly stretch the muscle of the back.例文帳に追加

繰り返し背筋を伸ばすこと楽に行うことができるようにする。 - 特許庁

To shorten stretch length of a webbing from an anchor to a buckle.例文帳に追加

アンカからバックルまでのウエビングの延伸長さを短くする。 - 特許庁

To easily stretch a stainless steel wire to a frame into a grid shape.例文帳に追加

枠（１）に碁盤目状にステンレス線（５）を簡単に張れるようにすること。 - 特許庁

To provide a stretch packaging machine enabling packed matter to be packed positively as employing a polyolefin stretch film.例文帳に追加

ポリオレフィン系のストレッチフィルムを用いつつ確実に被包装物を包み込むことができるストレッチ包装機を提供すること - 特許庁

To provide a stretch apparatus in which stretch can be applied easily to a plurality of parts with its single unit within a home.例文帳に追加

家庭内で手軽に、且つ、それ一台で複数の部位にストレッチを施すことのできるストレッチ器具を提供する。 - 特許庁

To provide a stretch fabric having excellent antibacterial property and deodorant property especially age-related smell-deodorizing function, in addition to stretch function.例文帳に追加

ストレッチ機能に加えて、優れた抗菌性および消臭性、特に加齢臭消臭機能を備えたストレッチ布帛を提供することを目的とする。 - 特許庁

As for personal development, I set up a stretch goal in addition to the usual goals.例文帳に追加

自己啓発に関して、通常の目標に加えてストレッチを設定した。 - Weblio英語基本例文集

I haven't got the nerve to make a cup of coffee stretch over two hours. 例文帳に追加

コーヒー 1 杯で 2 時間もねばる心臓は僕にはないねえ. - 研究社 新和英中辞典

With a stretch and a yawn, he rose to his feet. 例文帳に追加

一つ背伸びをしてそれから欠伸｛あくび｝をして立ち上がった - 斎藤和英大辞典

Everyone in the car said they wanted to get out and stretch their legs.例文帳に追加

車に乗っていた皆が外に出て足を延ばしたいと言った。 - Tatoeba例文

the Nubian desert seemed to stretch out before them endlessly 例文帳に追加

ヌビアの砂漠は、彼らの前に果てしなく手足を伸ばしているようだった - 日本語WordNet

To stretch a point, it becomes a concept that 'quality is high although price is not.' 例文帳に追加

強いて言えば「priceは高くないが、qualityは高い」という概念になろうか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The precincts of the temple stretch from the foot to the middle of Mt. Muro. 例文帳に追加

室生山の山麓から中腹にかけてが境内となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス