「stretch to」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Our aim is to curtail waste of energy so that we can stretch out oil and gas supplies until past the turn of the century. 例文帳に追加

我々の目的は, つぎの世紀まで石油と天然ガスの保有量を食い延ばせるようにエネルギーの消費を削減することだ. - 研究社 新和英中辞典

Holding the collar straps of the kappogi and being careful to touch only the outside of the kappogi, stretch the kappogi so that the upper part of the sleeves are smooth and then pass each arm through first one sleeve and then the other. 例文帳に追加

割烹着の襟ヒモを持ってから、割烹着の外側だけに触れるようにして、袖山を滑らすように伸ばし、片方ずつ袖を通す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shopping street and food stalls stretch from the front of the station to the temple gate, and the temple has long been fondly known as 'Yakushi-sama' by the local residents. 例文帳に追加

駅前から山門にかけて、商店街や出店も広がり、地域住民からも薬師様として古来より親しまれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The urban area of Kyoto was reduced to a vast stretch of ruins by the protracted war and the rampancy of thieves who also committed arson. 例文帳に追加

長引く戦乱と盗賊の跋扈によって何度も放火された京都市街地は焼け野原と化して荒廃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coniferous forest and flowerbeds stretch on the both sides of the stream (Canal) from Hekisen to Flower and Water Tapestry, following which Hana no hiroba (Flower Plaza) is exhibited. 例文帳に追加

壁泉から花と水のタペストリーに至る水の流れ（カナール）の両サイドに針葉樹林と花壇が展開し、花の広場に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cellulose fatty acid ester fiber capable of providing fabrics having excellent bulged feeling, stretch and stiffness.例文帳に追加

布帛にした際に優れたふくらみ感、張り腰が得られるセルロース脂肪酸エステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a stretch assisting tool capable of simultaneously stretching the Achilles tendon while separating toes casually in a sitting state.例文帳に追加

気軽に座った状態で足指を開きながら、同時にアキレス腱を伸ばすことができるストレッチ補助器具を提供する。 - 特許庁

To provide a thin and robust polyethylene-based stretch film excellent in stretchability, tensile strength and tackiness.例文帳に追加

ストレッチ性、引張強度および粘着性に優れ、薄くて丈夫なポリエチレン系ストレッチフィルムを提供する。 - 特許庁

This stretch pants is such as to use composite threads having polyurethane elastic threads containing a hindered amine compound in at least part of the woven/knitted fabric.例文帳に追加

ヒンダードアミン化合物を含有するポリウレタン弾性糸からなる複合糸を織編物の少なくとも一部に用いてなるストレッチパンツ。 - 特許庁

To provide a single layer ethylene-based resin film usable for packaging as wrap film or stretch film.例文帳に追加

ラップフィルムやストレッチフィルムに用いる単層の包装用エチレン樹脂系フィルムを提供する。 - 特許庁

The first pin sipes 32A stretch perpendicularly from the tread 20 of the block 18, and on the way, are cranked with respect to the tire width direction.例文帳に追加

第一ピンサイプ３２Ａは、ブロック１８の踏面２０から垂直に延び、途中でタイヤ幅方向に対してクランクしている。 - 特許庁

To provide a copolyester film useful as a film for stretch packaging having biodegradability and moderate elastic recovery.例文帳に追加

生分解性を有するとともに、適度な弾性回復率を有するストレッチ包装用フィルムとして有用なコポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a stretch tool for easily carrying out stretching exercise of the extensor muscle by lifting one's back in an easy attitude of facing upward.例文帳に追加

自分の背中を持ち上げて伸筋を伸ばすストレッチ運動を仰向けの楽な姿勢で手軽に行うことができるストレッチ器具を提供する。 - 特許庁

The rollers 3 comes from above the stretch film Fm into contact with the flange of the tray T to heat it.例文帳に追加

ローラ３は、ストレッチフィルムＦｍの上方からトレーＴのフランジに当接し、トレーＴのフランジを加熱する。 - 特許庁

To prepare a polyethylene-based stretch film which is excellent in stretchability, tensile strength and adhesion and is thin and strong.例文帳に追加

ストレッチ性、引張強度及び粘着性に優れ、薄くて丈夫なポリエチレン系ストレッチフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a stretch lining cloth having stretchability both in warp and weft directions and good in dimensional stability.例文帳に追加

経方向及び緯方向ともにストレッチ性を有し、寸法安定性に優れたストレッチ裏地を提供する。 - 特許庁

To provide a crawler stretch adjusting device, effectively restraining galling in the sliding contact surface between a piston rod and a cylinder body in simplified constitution.例文帳に追加

履帯張り調整装置に関し、簡素な構成で、効果的にピストンロッドとシリンダ本体との摺接面におけるかじりを抑制する。 - 特許庁

Strong threads, etc. are hung horizontally and laterally over the frame 3 to stretch a net body 6 with prescribed space.例文帳に追加

該フレーム３の縦横に強靱な糸等を縣架して所定の空間を有する網状体６を張設する。 - 特許庁

The roller comes into contact with the flange of the tray with which the stretch-wrap film is in contact to weld the film with the flange.例文帳に追加

ローラは、ストレッチフィルムが当接しているトレーのフランジに接触して、ストレッチフィルムをフランジに溶着する。 - 特許庁

To provide a high-strength steel sheet having extremely excellent stretch flange formability and suitable for automobiles, building materials, house appliances or the like.例文帳に追加

本発明は、自動車、建材、家電製品などに適する極めて優れた伸びフランジ性を有する高強度鋼板の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a stretch fabric excellent in durability, chlorine resistance and flame retardance and having soft touch feeling, thin cloth and flat appearance.例文帳に追加

耐久性、耐塩素性、難燃性に優れ、ソフトな風合いで、生地が薄くフラットな外観を有するストレッチ布帛を得ること。 - 特許庁

To obtain a stretch fabric excellent in durability, chlorine resistance and light resistance, having thin cloth, flat feeling and soft and dry touch feeling.例文帳に追加

耐久性、耐塩素性、耐光性に優れ、生地が薄く、フラット感があり、ソフトかつドライな風合いを有するストレッチ布帛を得ること。 - 特許庁

The gas barrier layer is formed at one stretch by low temperature sputtering to a bundle formed by stacking a plurality of single cells.例文帳に追加

このガスバリア層は複数の単個セルを積み重ねた束にたいし低温スパッターで一気に形成される。 - 特許庁

To provide a polyurethane elastic yarn excellent in elongation, resiliency, heat resistance and chemical resistance and suitable for stretch fabrics and clothing.例文帳に追加

伸度、回復性、耐熱性、及び耐薬品性に優れ、ストレッチ布帛や衣服用などに好適なポリウレタン弾性糸を提供する。 - 特許庁

To provide a water-absorbing stretch knitted fabric which can simultaneously satisfy excellent water absorbability and high stretchability.例文帳に追加

本発明は、優れた吸水性と高いストレッチ性を同時に満足することのできる吸水性ストレッチ編地を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a leather-like sheet for clothes having graceful appearance and high stretchability and stretch-back property.例文帳に追加

優美な外観とストレッチ性およびストレッチバック性を有する衣料用皮革様シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The bottom part stimulator 2 has a sole stimulator 29 and an inclined tread 23 to stretch an Achilles' tendon and a calf.例文帳に追加

底部刺激体2には、足裏刺激部29と、アキレス腱とふくらはぎを伸ばすための傾斜踏体23を有している。 - 特許庁

The tray holding members 21 to 24 prevent the tray T from shifting in position when the stretch-wrap film is welded with the flange of the tray T.例文帳に追加

トレー保持部材２１〜２４は、トレーＴのフランジへのストレッチフィルムの溶着時において、トレーＴの位置ズレを防ぐ。 - 特許庁

To obtain a stretch fabric excellent in durability, chlorine resistance and light resistance, having thin cloth, flat feeling and crispy touch feeling.例文帳に追加

耐久性、耐塩素性、耐光性に優れ、生地が薄く、フラット感があり、シャリミのある触感を有するストレッチ布帛を得ること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aromatic polyamide film capable of being stretched in a high stretch ratio, high in productivity and having a high grade.例文帳に追加

高倍率に延伸が可能で生産性が高く、高品位なフィルムが得られる芳香族ポリアミドフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stretch loop yarn having large stretchability and bulky effect and excellent in strength and durability.例文帳に追加

ストレッチループヤーンとして、伸縮性及び嵩高効果が大きく、強度及び耐久性に優れるものを提供する。 - 特許庁

To provide a press working method excellent in stretch flanging property when performing hole expanding after punching an aluminum alloy sheet.例文帳に追加

アルミニウム合金板を打抜き加工後に穴拡げ加工するに際し、伸びフランジ性が優れたプレス加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multilayer injection stretch blow-molded article using a liquid crystal polymer and having high heat resistance, chemical resistance and gas barrier functionality.例文帳に追加

液晶性ポリマーを利用した、耐熱性、耐薬品性、ガスバリヤ性の高い多層射出延伸ブロー成形品を提供する。 - 特許庁

To provide stretch footwear for healing foot swelling and tiredness which happens since blood circulation worsens.例文帳に追加

血液の循環が悪くなるために起こる足のむくみや疲れを解消するためのストレチ履物を提供する。 - 特許庁

To secure satisfactory stretch flange formability in a hot rolled steel sheet in a strength class of ≥980 MPa by relatively simple componential system and process.例文帳に追加

比較的単純な成分系及びプロセスにより、強度クラスが９８０ＭＰａ以上の熱延鋼板で良好な伸びフランジ性を確保する。 - 特許庁

To obtain a stretch-molded article of a biodegradable aliphatic polyester having a sufficient gas-barrier property and also a good transparency.例文帳に追加

十分なガスバリア性を有し、あわせて良好な透明性を有する生分解性の脂肪族ポリエステル延伸成形体を得る。 - 特許庁

To provide a stretch packaging apparatus which meets the needs for space saving and improves its operability.例文帳に追加

省スペース化のニーズに応えるとともに、包装装置の操作性を向上させるストレッチ包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength cold rolled steel sheet having increased yield stress, elongation and stretch-flange formability, and having excellent formability while maintaining its excellent collision safety.例文帳に追加

降伏応力と伸びと伸びフランジ性を高めた、衝突安全性に優れつつ、成形性に優れた高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a machine sewing thread of high breaking elongation, excellent in high-speed sewability, thus suitable for sewing a stretch material.例文帳に追加

高伸度でかつ高速可縫性に優れ、ストレッチ素材を縫製するのに好適なミシン糸を提供する。 - 特許庁

To provide footwear provided with both a back stretching function and a stretch function suitable for stretching the back sides of leg parts.例文帳に追加

背筋を伸ばす機能と共に、脚部後側を伸ばすのに適したストレッチ機能も備えた履物を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet having a balance of strength-above that of the conventional steel sheet and elongation having excellent stretch-flange properties as well.例文帳に追加

従来鋼板を上回る強度−伸びバランスを有し、しかも優れた伸びフランジ性を兼ね備えた高強度熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

The vaporization substance is cooled at a stretch by the shower in the conduit 82 and cooled water in the water tank 10 and is liquefied to water and the oil respectively.例文帳に追加

気化物質は、導管８２内のシャワーと水槽１０内の冷却されている水とにより、一気に冷却されて水と油とにそれぞれ液化する。 - 特許庁

To prevent a boom from stretch-moving when water discharging work is performed by a discharging device in the state of storing the boom.例文帳に追加

ブームが格納された状態で放水装置により放水作業が行なわれるときにブームが伸長動するのを防止する。 - 特許庁

To provide a simplified stretch film packaging machine capable of setting a film in a film transportation means without putting hands in the machine.例文帳に追加

機械内に手を入れることなくフィルム搬送手段にフィルムをセットすることができる、簡素化されたストレッチフィルム包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a biological duct stent whose stretch in a tube axial direction and deformation in a radial direction are suppressed and restorability after deformation and deformation resistance are improved.例文帳に追加

筒軸方向への伸びや径方向への変形を抑制し、変形後の復元性並びに耐変形性を改善した生体管路ステントを提供すること。 - 特許庁