「stride」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

his high-stepped stride 例文帳に追加

彼の足を高く上げた歩幅 - 日本語WordNet

Corley's stride acknowledged the compliment. 例文帳に追加

コーリーの歩幅はその賛辞に応えていた。 - James Joyce『二人の色男』

the rider rises from the saddle every second stride 例文帳に追加

騎手が1歩おきに鞍から腰を浮かせる - 日本語WordNet

He walked at a quick pace not a stride.例文帳に追加

彼は大またではない早足で歩いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was not in my stride yet.例文帳に追加

私はまだ本来の調子がでていなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes. hanayamasan took it in stride, but例文帳に追加

はい。 花山さん 気丈に受け止めてましたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

she took all his criticism in stride 例文帳に追加

彼女は、難なく彼のすべての批判を切り抜けた - 日本語WordNet

Therefore, you are required to stride over shikii rails consciously. 例文帳に追加

そのため、敷居は意識してまたぎ越えるようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

most actors love to stride the boards 例文帳に追加

ほとんどの俳優は舞台の上を大股で歩くことが好きである - 日本語WordNet

So you ignored the stride range to fix that?例文帳に追加

それを修正するために 設定値の歩幅を無視したんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was there that he began to hit his stride.例文帳に追加

彼が本来の調子を取り戻し始めたのはその場所だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

--the very rogue that I had seen some hours before stride-legs upon the palisade. 例文帳に追加

それは、僕が数時間前に柵をまたいでいるのをみたあの悪党だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The number of his legs is considered to be two, because the giant 'steps over' something in one stride in the legend. 例文帳に追加

足の数は何かを「一跨ぎ」する表現が多いことから二本足と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

involuntary shortening of stride and quickening of gait that occurs in some diseases (e.g., Parkinson's disease) 例文帳に追加

歩幅の無意識の短縮と、いくつかの疾患で起こる進度を早めること（例えばパーキンソン病） - 日本語WordNet

A diver takes off with one leg from a height and opens both legs like a running stride at the point of diving. 例文帳に追加

高いところから片足で踏み切り、飛び込む際に、走るときのように両足を前後に開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In attaching the lens unit 40, a stride section 12 is moved upward and its front end is inserted into the digital camera body.例文帳に追加

レンズユニット４０の取付け時には、スライド部１２が上方に移動され、先端部がデジタルカメラボディに挿入される。 - 特許庁

The calculated initialization vector to be used to encrypt the block of data is derived from the string of data in the stride to be encrypted.例文帳に追加

各データブロックの暗号化のために用いられる初期化ベクトルは、ストライド内のデータストリングから導出される。 - 特許庁

Front and back parts 21b and 21c of a wire of the conductive part are formed to stride the wire holding ribs 14a and 14b.例文帳に追加

その導通部の電線の前後部２１ｂ，２１ｃは電線押さえリブ１４ａ，１４ｂを乗り越えさせる。 - 特許庁

Each path compression pattern is processed one stride at a time in subsequent pipeline stages of the network search engine.例文帳に追加

各パス圧縮パターンはネットワーク検索エンジンの爾後のパイプライン段において一度に１個のストライドづつ処理される。 - 特許庁

Furthermore, the initialization vector is calculated by performing an exclusive disjunction function on a seed value and the string of data for each stride.例文帳に追加

更に、初期化ベクトルは、シード値と各ストライドのデータストリングとの排他的論理和演算によって算出される。 - 特許庁

After each stride worth of data is compressed and stored in the target volume, the data is destaged to avoid a destage penalty.例文帳に追加

各ストライド分のデータを圧縮してターゲット・ボリュームに記憶した後に、データをデステージして、デステージ・ペナルティを回避する。 - 特許庁

A wire 14 is wound on the annular grooves 11a, 12a and 13a to stride among the working rollers 11, 12 and 13.例文帳に追加

ワイヤ１４が加工用ローラ１１，１２，１３間を跨ぐように環状溝１１ａ，１２ａ，１３ａに巻き掛けられている。 - 特許庁

The roller surface of a driven roller 33 is faced so as to stride over the ends of the low friction roller surface 32a.例文帳に追加

低摩擦ローラ面３２ａの各端部には、従動ローラ３３のローラ面が該端部を跨るように対向配置されている。 - 特許庁

They were walking quickly, the young woman taking quick short steps, while Corley kept beside her with his long stride. 例文帳に追加

彼らは急いで歩いていて、若い女は短い歩幅で速足に、コーリーの方は大また歩きで彼女のそばについていた。 - James Joyce『二人の色男』

A white circular mark 30 is formed at a position located between a land 2 and a land 3 which the electronic parts stride.例文帳に追加

白い円形のマーク３０が、電子部品がまたがって実装されるランド２とランド３との間の場所に形成してある。 - 特許庁

To provide a sitting seat structure for a seat capable of preventing sitting from being performed so as to stride over an adjacent sitting section.例文帳に追加

隣接する着席区画に跨って着席されるのを防止することができる腰掛の着席構造を提供する。 - 特許庁

Thus, the stride length A of the mounting leg 210 is obtained as A=2X+2Y through the use of the calculated distances X, Y.例文帳に追加

それにより、計算した距離Ｘ、Ｙを用いて、装着脚２１０の歩幅ＡをＡ＝２Ｘ＋２Ｙと求めることができる。 - 特許庁

A carcass 12 is arranged so as to stride over a pair of bead cores 14, and the carcass 12 is embedded so as to penetrate through a crown part 18.例文帳に追加

カーカス１２が一対のビードコア１４に跨るように配置され、クラウン部１８を貫通するようにカーカス１２が埋設される。 - 特許庁

Then, solder 12d is so formed as to stride over solder pads 12c formed on the surroundings of the notches 12b and the terminals 13a.例文帳に追加

そして、切り欠き１２ｂの周囲に形成された半田パッド１２ｃと端子１３ａとをまたぐように半田１２ｄを形成する。 - 特許庁

A portal frame 20 is provided on a base 2 on which a laminate type electric double layer capacitor 3 is placed, so as to stride over its center part.例文帳に追加

ラミネート型の電気二重層キャパシタ３を載せる基台２の上に、その中央部を跨ぐように門形フレーム２０を設ける。 - 特許庁

To provide an arithmetic processing unit capable of improving performance by performing chaining even for an instruction subsequent to a stride instruction.例文帳に追加

ストライド命令の後続命令に対してもチェイニングを行って性能を向上することができる演算処理装置の提供を図る。 - 特許庁

A CPU 101 counts the step number signal and calculates the running distance based on a predetermined length of stride and the step number.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は前記歩数信号を計数し、設定された歩幅と前記計数した歩数に基づいて走行距離を算出する。 - 特許庁

A ground subsidence countermeasure structure 10 in the ground where culvert 30 is buried includes: a geotextile 11 disposed to stride over the upside of the end of the culvert 30; and a fiber reinforced board 12 laid to stride over the upside of the end of the culvert 30 above the geotextile 11.例文帳に追加

カルバート３０が埋設された地盤における地盤沈下対策構造１０は、カルバート３０の端部の上方を跨ぐように配置されたジオテキスタイル１１と、ジオテキスタイル１１の上方にカルバート３０の端部の上部を跨ぐように敷設された繊維補強ボード１２と、を備える。 - 特許庁

The plate stack-type reformer 10 has a projecting brazing portion 50 formed so as to stride the end face 30F of the flat plate portion 30 and the end face 42A of the reformed gas closing wall 42, and projecting brazing portions 52, 54 formed so as to stride the outer face 32A of the outer wall 32 and the outer face 38A of the outer wall 38.例文帳に追加

このプレート積層型改質器１０は、平板部３０の端面３０Ｆと改質ガス閉止壁４２の端面４２Ａとに跨る突出ロウ部５０、外壁３２の外面３２Ａと外壁３８の外面３８Ａとに跨る突出ロウ部５２、５４を有して構成されている。 - 特許庁

The drum core 4 is adhered to the upper surfaces of the base 2 and terminals 3 and 3 in a manner to stride the terminals 3 and 3.例文帳に追加

ドラムコア４が一対の端子３，３を跨いだ状態でベース２及び一対の端子５，５の上面に接着剤によって接着される。 - 特許庁

To provide a foot mechanism for a walking robot capable of speedily and smoothly realizing natural walking with a large stride by reducing energy loss.例文帳に追加

大きなストライドでエネルギーロスの少ない自然な歩容を迅速で滑らかに行わせることを可能とする歩行ロボットの足機構を提供する。 - 特許庁

For example, when a panorama image datum is extracted, this panorama image datum is arranged to stride over the double-spread pages as shown in Fig.3(b).例文帳に追加

例えば、パノラマ画像データを抽出した場合には、図３（ｂ）に示すように、当該パノラマ画像データを見開きページに跨らせて配置する。 - 特許庁

A shielding surface 41 of the shielding member 40 is such as to stride an edge in the width direction of a moving region R of the processed subject 9 in the width direction.例文帳に追加

遮蔽部材４０の遮蔽面４１が、被処理物９の移動領域Ｒの幅方向の縁を幅方向に跨ぐようにする。 - 特許庁

The front rail part 11 of a front end sliding door 1 and a rear rail part 32 of a rear end sliding door 3 have such a width as to stride over the whole rails.例文帳に追加

前端引き戸１の前框部１１及び後端引き戸３の後框部３２は複数本のレールの全てを跨ぐ幅を有する。 - 特許庁

The reference potential wires are formed so as to stride across the signal wires when the grid array package is loaded on the printed wiring board.例文帳に追加

また基準電位配線はグリッドアレイパッケージをプリント配線板に実装した際に、複数の信号配線をまたぐように形成されている。 - 特許庁

The ground terminal of the surface acoustic wave filter 2 is soldered to stride between the ground terminal mounting lands G1-G3 and the ground reinforcement part 20.例文帳に追加

表面弾性波フィルタ２は、そのグランド端子がグランド端子実装用ランドＧ１〜Ｇ３とグランド強化部２０に跨ってはんだ付けされている。 - 特許庁

The electric wire 3 is laid to stride the first insulation panel 1 and the second insulation panel 2 arranged at a specified interval d.例文帳に追加

電線３は、所定の間隔ｄを置いて配された第１のインシュレーションパネル１と第２のインシュレーションパネル２をまたぐように敷設される。 - 特許庁

The optical fiber 4 is fixed to end parts of the arm parts 2b, 2c of the U shaped base 2 so as to stride over the part of the optical fiber where the diffraction grating part 8 is formed.例文帳に追加

光ファイバ４は、回折格子部８が形成された光ファイバ部分を跨ぐようにしてＵ字状基材２の腕部２ｂ，２ｃの端部に固定される。 - 特許庁

Before fixation or previously, an extendible rigid reinforcing member 91 is provided to stride portions pressed by the band 81.例文帳に追加

この固定に先立って、又は予め、前記バンド８１で押えられる部分間に跨るように延びる剛性を有した補強部材９１が備えられる。 - 特許庁

Then, an energy consumption calculating part 15 calculates energy consumption from the stride calculated by the calculating part 14 and the body weight of a person to be measured.例文帳に追加

そして、消費エネルギー算出部１５は、歩幅算出部１４によって算出された歩幅と被測定者の体重とから消費エネルギーを算出する。 - 特許庁