「stride」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

However, a novelist Michiko NAGAI made a completely different explanation that Sugen-in was not so beautiful as her mother and sisters and not quick-witted, but she could calmly take any fate in stride and added charms to herself each time she got over it. 例文帳に追加

が、作家永井路子は彼女を母や姉達ほど美人でもなく機転が利く訳でもないが、どんな運命に巻き込まれても平然と受け流し、その度に魅力を増していく女性という、全く別の解釈をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a digital demodulating device, having a tuner or demodulator for demodulating these signals, the power consumption of the tuner or the demodulator is reduced during a period that stride the boundary between the two symbols 52a, 52b that adjoin mutually.例文帳に追加

チューナ又はこのような信号を復調する復調器を有するデジタル復調装置において、互いに隣接する２つのシンボル５２ａ及び５２ｂの境界を跨ぐ期間でチューナ又は復調器の消費電力を低下させる。 - 特許庁

The stride measuring apparatus 10 has a signal wave output part 40 and a signal wave detection part 62 which are oppositely placed on a cover 28 with a running surface 30 between them in the direction crossing with the fixed direction X for driving the running surface 30.例文帳に追加

歩幅測定装置１０では、信号波出射部４０と信号波検出部６２とが、走行面３０が駆動される所定方向Ｘと交差する方向において、走行面３０を挟みカバー２８上に対向配置されている。 - 特許庁

This farm working vehicle 1 is equipped with a machine body 4 that is supported with left and right front wheels 2 and left and right rear wheels 3 that are arranged to stride a ridge and with a drive part 7 for driving the rear wheels 3.例文帳に追加

本発明の農作業車１は、畝を跨ぐように配設された左右の前輪２及び左右の後輪３により畝長さ方向である前後方向に走行自在に支持された機体４と、後輪３を駆動する駆動部７とを備えている。 - 特許庁

The cable connecting structure comprises: a terminal part of a cable comprising a sheath attached to a connection part body; an almost circular adhesive member arranged to stride over the connection part body and the sheath; and a tape wrapped to cover the adhesive member.例文帳に追加

接続部本体にシースを備えたケーブルの端末部が装着され、接続部本体とシースを跨るように配置した略円筒状の密着部材と、密着部材を覆うように巻きつけられたテープとを備えたケーブル接続構造体。 - 特許庁

Or a peripheral insulating film different from the gate insulated film of the insulated gate field effect transistor is formed along the perimeter of the element active region, with the gate electrode of the insulating gate field effect transistor so formed as to stride the peripheral insulating film.例文帳に追加

または、絶縁ゲート電界効果トランジスタのゲート絶縁膜とは異なる周縁絶縁膜が素子活性領域の周縁に沿って形成され、絶縁ゲート電界効果トランジスタのゲート電極が周縁絶縁膜上を跨るように形成されている。 - 特許庁

The vehicular lamp 1 is provided with a reflector 2 and a spring 4 which is fixed on a reflector 2 rear face to stride a bulb insertion hole 21 of the reflector 2 in a striding direction X and pushes a bulb 3 inserted into the bulb insertion hole 21 toward frontward.例文帳に追加

車両用灯具１は、リフレクタ２と、リフレクタ２のバルブ挿入孔２１を跨設方向Ｘに沿って跨ぐようにリフレクタ２後面に取り付けられ、バルブ挿入孔２１に挿入されたバルブ３を前方へ押圧するスプリング４とを備える。 - 特許庁

A connection section body 61 of the connection member 60 abuts on convex portions 11C-41C of ends 11B-41B of the anodes 11-41 of the capacitor element 10-40 so as to stride them, and are electrically connected to the convex portions 11C-41C by laser irradiation.例文帳に追加

接続部材６０の接続部本体６１は、コンデンサ素子１０〜４０の陽極部１１〜４１の端部１１Ｂ〜４１Ｂの凸部１１Ｃ〜４１Ｃに跨るようにして当接し、レーザ照射により凸部１１Ｃ〜４１Ｃに電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide a walking aid matching a rehabilitation walker by drawing the knee part of the rehabilitation walker in front and rear directions matching a stride and speed of the rehabilitation walker by a hand cart with a holding part.例文帳に追加

把持部を有する手押し台車に、リハビリ歩行者の歩幅、速度に合わせて、リハビリ歩行者の膝部を前後方向に引くことにより、膝関節を屈曲させながらリハビリ歩行者の状態に沿った歩行補助装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each of an intake/exhaust covers 40 of an induction heating cooker 100 is composed of a metal plate of an almost rectangular shape made of aluminum having: a plurality of slits arranged in parallel in the longitudinal direction and at mostly equal interval; and bars arranged so as to stride each slit.例文帳に追加

誘導加熱調理器１００の吸排気カバー４０は、長手方向に平行且つほぼ等間隔に配された複数のスリットと、各スリットを跨るように配置される桟とを有するアルミニウム製の略矩形状の金属板で構成した。 - 特許庁

The 1st and 2nd storage areas (450) and (430) or both the 1st and 2nd storage areas can include subareas of a sequential address designable storage area and the subareas are separated in respective areas for a stride.例文帳に追加

第一の記憶領域(450)、第二の記憶領域(430)、又は第一及び第二の記憶領域の両方は順次アドレス指定可能な記憶場所の副領域を含むことができ、その副領域はそれぞれの領域内でストライドの分だけ隔てられている。 - 特許庁

To make it easy to learn dances by providing information required for guiding the action of a dancer such as the position of the body, a moving direction, the length of stride and a rotation angle.例文帳に追加

体の位置、移動方向、歩幅及び回転角度などダンサーの動作を誘導するために必要な情報を提供し、容易にダンスを習得ことが可能なダンサー誘導表示具、ダンス用教本、ダンス教示用システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A bench seat 22 for two infants is fixed to a vehicle body so as to stride a front wheel for driving, the heavy item such as the infant is prevented from load-shifted together with the handle bar 1, and the two infants come into a view during travel, thus securing ease.例文帳に追加

駆動にあてた前輪を跨ぐ様に乳幼児二人用ベンチシート２２を車体に固定し、乳幼児という重量物がハンドル１と共に荷重移動する事を防ぐと共に、走行中でも二人の乳幼児が視界に入り安心できる。 - 特許庁

Next, after joining a lower part of an upward extending vertical reinforcement to the upper end of the horizontal reinforcement, a parapet part 20 is arranged along the upper edge of the face of slope so as to stride over the horizontal reinforcement and the vertical reinforcement to connect the mutual adjacent parapet parts 20.例文帳に追加

次いで、横鉄筋の上端に上方に延びる縦鉄筋の下部を接合した後、横鉄筋及び縦鉄筋を跨ぐように法面１１の上端縁に沿って波返し部２０を配置し、隣接する波返し部２０間を連結する。 - 特許庁

Accordingly, the pet such as the dog can recognize the position of the litter sheet 1 with the colored portion 6, and as the pet enters the litter sheet 1 in such a way as to stride over the colored portion 6, the pet can excrete more accurately on the litter sheet 1.例文帳に追加

このため、犬などのペットは着色部６によりトイレシート１の位置が識別可能になるとともに、着色部６を跨ぐようにしてトイレシート１に進入するため、より的確にトイレシート１に乗った状態で排泄が行われる。 - 特許庁

When the body weight and stride length of a user are set by an input part 106 so as to start a measurement operation, an acceleration sensor 101 outputs a walking signal whenever detecting walking and a CPU 105 calculates the number of steps, based on the walking signal.例文帳に追加

入力部１０６によってユーザの体重や歩幅をセットして計測動作を開始させると、加速度センサ１０１は歩行を検出する毎に歩行信号を出力し、ＣＰＵ１０５は前記歩行信号に基づいて歩数を算出する。 - 特許庁

A roof tile fixture 1 is disposed to stride between a second roof tile B and a third roof tile C obliquely adjacent to each other among first to third roof tiles A-C disposed like an L-shape, and the roof tile fixture 1 is fitted and fixed to a roof 10 by a small screw 17.例文帳に追加

Ｌ字形に配置された第１〜第３の瓦Ａ〜Ｃのうち、斜めに隣り合った第２の瓦Ｂと第３の瓦Ｃに跨がるように瓦固定具１を配置し、この瓦固定具１をビス１７により屋根１０に取付固定する。 - 特許庁

In the semiconductor integrated circuit wherein a first standard cell and a second standard cell are provided adjacently, power supply noise can be restrained by arranging a transistor forming a power supply capacity so as to stride a face where the first and the second standard cells contact with each other.例文帳に追加

第１のスタンダードセルと第２のスタンダードセルが隣接して配置された半導体集積回路において、第１のスタンダードセルと第２のスタンダードセルが接する面をまたがって、電源容量を構成するトランジスタを配置することにより、電源ノイズを抑制する。 - 特許庁

In the soldering process, the semiconductor devices 12 are each arranged through a soldering sheet 33 on a junction provided on the circuit board 11, and a weight 35 is placed so as to stride over at least three semiconductor devices 12 which are not arranged on a straight line.例文帳に追加

半田付け工程として、回路基板１１上に設けられた接合部上に半田シート３３を介して各半導体素子１２を配置するとともに、一直線上に無い少なくとも３個の半導体素子１２に跨った状態で錘３５を載置する。 - 特許庁

A joining part 36d in which front and rear wall parts 36b, 36c of the lower part 36 are joined to front and rear walls 28b, 28c is extended downward so as to stride over upper and lower sides of a joining portion 31e joining an upper end 31d of wheel house outer and inner members 30, 31.例文帳に追加

ロア部３６の前，後壁部３６ｂ，３６ｃが前，後壁部２８ｂ，２８ｃに接合される接合部３６ｄを、ホイルハウスアウタ，インナ部材３０，３１の上端３１ｄとを接合した接合箇所３１ｅの上，下に跨るように下方に向けて延設した。 - 特許庁

Thus, regardless of whether the rhythm of the periodic motion of the human being P is fast or slow, the periodic motion can be assisted by applying force with suitable strength to the human being P in order to match his or her motion scale (length of stride, for example) with the target motion scale.例文帳に追加

これにより、人間Ｐの周期運動のリズムの速さまたは遅さにかかわらず、この人間Ｐにその運動スケール（たとえば歩幅）を目標運動スケールに一致させるために適当な強さの力を与えながらその周期運動が補助されうる。 - 特許庁

At least six conductive pieces 50 are bend in a clip shape consisting of an elastic contact part and a fixed part, the fixed part is fitted into a locking groove, and the elastic contact part is attached to the through grooves so as to stride over an upper end of the insertion hole 41.例文帳に追加

少なくとも６つの伝導片５０は、クリップ状に折り曲げられ、弾性接触部および固定部から構成され、固定部が係止溝に嵌合され、弾性接触部が軸方向の差込孔４１の上端を跨るように貫通溝４２に装着される。 - 特許庁

The warm bathtub 20 and the cold bathtub 10 are arranged adjacently to each other and foot bathing is performed so as to stride over the warm bathtub 20 or the cold bathtub 10 in a width direction in the state of sitting at the side part of the warm bathtub 20 or the cold bathtub 10.例文帳に追加

温浴槽２０と冷浴槽１０とが、互いに隣接して配置され、温浴槽２０あるいは冷浴槽１０の側方に座った状態で、温浴槽２０あるいは冷浴槽１０を幅方向に跨ぐようにして足浴可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a dead reckoning apparatus used for offering a pedestrian an application such as a way guidance or the like, by measuring/analyzing a human walk motion by using a sensor system mounted on the pedestrian, and by reckoning its movement direction and length of stride by using a mount type computer system.例文帳に追加

歩行者に装着されたセンサシステムによって人の歩行動作を計測、解析し、その移動方位と歩幅を装着型計算機システムが推定することにより、その歩行者に対して道案内などのアプリケーションを提供するために利用するデッドレコニング装置を提供する。 - 特許庁

Circuit connection information descriptive of connecting information of a circuit to be measured and a boundary condition including an input waveform or the like are set (S110), and an analysis object time and an analysis condition including a first time stride of the analysis object time divided long are set (S120).例文帳に追加

被測定回路の接続情報を記述した回路接続情報及び入力波形等を含む境界条件が設定され（Ｓ１１０）、解析対象時間及び解析対象時間を長く区切った第１の時間刻み幅を含む解析条件が設定される（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Under the control of a CPU 10, the authentication device 1 performs personal authentication based on the result of collating a walking state, height, and weight of a person to be authenticated, the person being detected by a detection part 60 with a stride length, height, and weight of the person registered in personal authentication data 71 beforehand.例文帳に追加

認証装置１は、ＣＰＵ１０の制御の下、検出部６０により検出された認証対象者の歩行状態、身長、体重と、予め個人認証データ７１に登録された認証すべき個人の歩幅、身長、体重と、の照合結果に基づいて個人認証を行う。 - 特許庁

This meter has a control section 16 which is inputted with the parameters, such as the stride, the age and the distinction of sex of the exercising person, a walking pitch number calculating means 301 which calculates the walking pitch number in accordance with the inputted parameters and a pitch tone output section 20 which instructs the pitch in accordance with the calculate walking pitch number.例文帳に追加

運動者の歩幅、年齢及び性別からなるパラメータを入力する操作部１６、入力されたパラメータに基づいて歩行ピッチ数を算出する歩行ピッチ数算出手段３０１、及び、算出されたピッチ数に基づいてピッチ指示を行うピッチ音出力部２０を備える。 - 特許庁

When rotating the flow rate control member 11 around an axis, and positioning the O-rings 19 to stride the V-grooves 12, flow passages are formed between the discharge ports of the transport pipes 9, 10 and the V-grooves 12 through the fuel flow passages 4, 5, and the liquid fuel L and the air A flow therein.例文帳に追加

この流量調節部材１１を軸周りに回転して、Ｏリング１９がＶ溝１２を跨るように位置した際に、燃料流路４、５を経由して各輸送管９、１０の排出口とＶ溝１２との間に流路が形成され、液体燃料Ｌ及び空気Ａが流れる。 - 特許庁

The apparatus includes a memory which stores image data of the band interleave format, and a converting module which reads the memory by increasing a read address of the memory for each stride, and converts the image data of the band interleave format into image data of the band separate format.例文帳に追加

バンドインターリーブ形式の映像データを保存するメモリと、前記メモリの読み出しアドレスをストライドずつ増加させて前記メモリを読み出し、前記バンドインターリーブ形式の映像データをバンド分割形式の映像データに変換する変換部とを含むフォーマット変換装置を提供する。 - 特許庁

Then, by guiding the walking motion on the basis of the recommended walking rate k_0 by the walking motion guiding device 20, the guiding scale and rhythm can be appropriately controlled so as to make a stride q and the walking rate p be appropriate considering the activation of the body function of the user or the like.例文帳に追加

そして、歩行運動誘導装置２０によりこの推奨歩行比ｋ_0に基づいて歩行運動が誘導されることで、歩幅ｑおよび歩行率ｐがこのユーザの身体機能の活性化等に鑑みて適当なものとなるように、当該誘導スケールおよびリズムが適当に制御されうる。 - 特許庁

A car body 2 is provided so as to stride over right/left side members 7 and right/left step panels 26 by providing frame shape as viewed by plane, and a cylindrical seat riser 32 protruded toward the upward from a side of these side member 7 and step panel 26 to support a seat to the protruded end part is provided.例文帳に追加

車体２が、平面視で枠形状をなして左右サイドメンバ７，７と左右ステップパネル２６，２６とに跨るように設けられかつこれらサイドメンバ７側とステップパネル２６側とから上方に向って突出してその突出端部にシート３３を支持する筒形状のシートライザ３２とを備える。 - 特許庁

While converting one step into a predetermined stride from a walking pulse generated in every step by a walking pulse generation part 3 in a digital walking step number counting part 2 and a present direction detected by a magnetic azimuth sensor 7, a present position is detected by a dead reckoning part 12 according to a dead reckoning.例文帳に追加

ディジタル歩数計部２の歩行パルス発生部３が１歩歩く毎に発生する歩行パルスと、磁気方位センサ７で検出した現在方位とから、１歩を所定の歩幅に換算しながら、推測航法部１２が推測航法により現在位置を検出する。 - 特許庁

A navigation device estimates a user's position on a recommended route by regarding a walking distance measured from a reference point on the recommended route based on the number of steps of the user and a predetermined stride as a moving distance on the recommended route, when performing route guidance of the recommended route which has been retrieved.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、探索した推奨経路の経路案内を行う際、推奨経路上の基準地点からユーザの歩数及び所定の歩幅を基に測定した歩行距離を推奨経路上の移動距離とし、推奨経路上のユーザの位置を推定する。 - 特許庁

A space parallel with the exterior wall face plates 2 and interior wall face plates 3 is filled with a heat insulating material 4, the ceramic sheets 5 are fixed to the jambs 11 with a tacker so as to stride over the jambs 11, and 10 mm each is brought into contact with the heat insulating material 4 at both sides of the jambs 11.例文帳に追加

また、外壁面材２及び内壁面材３に沿って断熱材４が充填されており、セラミックシート５は縦枠１１を跨ぐようにタッカーで縦枠１１に固定されており、その縦枠１１の両側で各々１０ｍｍづつ断熱材４に当接されている。 - 特許庁

This reaped tea-dealing device is characterized in that a reaped tea container 6 on a tea ridge stride-traveling type tea plucking machine such as a sulky tea leaves plucking machine 1 is furnished with a regular taking-out unit such as a discharge opening part E on the top side or underside and also a 2nd taking-out unit 8 on the side peripheral surface.例文帳に追加

乗用式茶葉摘採機１等の茶畝跨走型茶刈機における刈取茶の収容体６には、その上面または下面に排出開口部Ｅ等の定常取出部を設けるとともに、その収容体６の側周面に第二の取出部８を設けることを特徴とする。 - 特許庁

In this way, a slide contact plate portion 2a of the slide plate 2 is elastically contacted to the attaching plate 1, and by a running direction controlling portion 5 provided at the leg portions 3a and 3b of the stride bridge body 3, a linear slide in a predetermined running direction D of the slide plate 2 can be guaranteed.例文帳に追加

これにより開閉用摺動板２の摺接板部２ａを取付け板１に弾接状態とし、かつ跨装橋体３の脚部３ａ、３ｂに設けた走行方向規制部５によって、開閉用摺動板２の所定走行方向Ｄへの直線的スライドを保証可能とする。 - 特許庁

A navigation device estimates a user's position on a recommended route by regarding a walking distance measured from a reference point on the recommended route based on the number of steps of the user and a predetermined stride as a moving distance on the recommended route when performing route guidance of the recommended route which has been retrieved.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、探索した推奨経路の経路案内を行う際、推奨経路上の基準地点からユーザの歩数及び所定の歩幅を基に測定した歩行距離を推奨経路上の移動距離とし、推奨経路上のユーザの位置を推定する。 - 特許庁

To provide a dead reckoning device utilized for providing applications such as navigation to a pedestrian by measuring and analyzing human walking motion through a sensor system attached to the pedestrian, and then reckoning his or her moving azimuth and stride through a wearable computer system.例文帳に追加

歩行者に装着されたセンサシステムによって人の歩行動作を計測、解析し、その移動方位と歩幅を装着型計算機システムが推定することにより、その歩行者に対して道案内などのアプリケーションを提供するために利用するデッドレコニング装置を提供する。 - 特許庁

Since the wirings Csm are formed in the regions sandwitched by the adjacent scanning lines g1, the wirings Csm are not formed to stride over the lines g1 and the wirings Csm and the lines g1 are formed in a same layer.例文帳に追加

また、隣接する走査線ｇｌで挟まれた領域内に補助容量配線Ｃｓｍが形成されるため、補助容量配線Ｃｓｍは走査線ｇｌをまたいで形成されることがなく、補助容量配線Ｃｓｍと走査線ｇｌとを同一レイヤーで形成することが可能となる。 - 特許庁

A traveling agitator 10 traveling back and forth on the vessels 1 to agitate the object P is installed, and so is a traveling dolly 50 which carries the agitator 10 and travels back and forth along the terminal edges at the terminal outside positions of the vessels 1 so as to stride over a plurality of the vessels 1.例文帳に追加

この攪拌処理槽１上を往復走行して被処理物Ｐを攪拌処理する走行攪拌機１０と、攪拌処理槽１の端部外側方位置で端部縁に沿って複数の攪拌処理槽１に跨るようにして往復走行し、走行攪拌機１０を搭載可能な移動台車５０とを設ける。 - 特許庁

The induction heating unit 24 installed in the fixing unit fixing a toner image on recording media has a magnetic flux generating member arranged so as to stride over and face the front face and the back face of a heating member 23, heating the heating member 23 by generating a magnetic flux by power supply.例文帳に追加

トナー像を記録媒体に定着する定着装置に設置される誘導加熱ユニット２４であって、加熱部材２３の表裏面にそれぞれ対向するように表裏面に跨って配設されるとともに、通電によって磁束を発生させて加熱部材２３を加熱する磁束発生部材を備える。 - 特許庁

In construction of a concrete secondary product waterway, prescribed clearance is opened and arranged between waterway blocks adjacent in the water flow direction; the fish nest block having the inside of a substantial cavity is installed so as to stride over mutual side walls adjacent to a waterway side wall back face; and the clearance between the waterway blocks and the cavity are communicated.例文帳に追加

コンクリートの二次製品水路の施工において、流水方向へ隣接する水路ブロック間に所定の隙間を開けて設置し、その水路側壁背面に隣接する側壁同士に跨るように内部がほぼ空洞の魚巣ブロックを取り付け、前記水路ブロック間の隙間と空洞間を連通させた。 - 特許庁

In the internal combustion engine 1, having at least one valve 17 constituted of two or more poppet valves of intake/exhaust valves 16 and 17, a rocker arm 30, is formed into a branched shape to stride over a spark plug 38 on the one valve side having two or more poppet valves and the other valve 16 is directly opened, closed and driven from a cam shaft 21.例文帳に追加

吸排気弁16，17の内、少なくとも一方の弁17が２個以上のポペット弁よりなる内燃機関１において、前記２個以上のポペット弁17を有する一方の弁側にてロッカーアーム30が点火栓38を跨ぐ分岐された形状に形成され、他方の弁16はカムシャフト21から直接開閉駆動されるものである。 - 特許庁

It is determined that a throttle valve reaches the opener regulating opening, when the throttle valve temporarily almost stops before reaching the target throttle opening while the throttle valve is so driven as to stride over the opener regulating opening, and when a code of the value (I controlled variable) of an integral member out of the controlled variables of a drive motor for the throttle valve is reversed.例文帳に追加

スロットルバルブがオープナ規制開度を跨ぐように駆動される期間に、スロットルバルブが目標スロットル開度に到達する前に一時的にほぼ停止して、スロットルバルブの駆動モータの制御量のうちの積分項の値（Ｉ制御量）の符号が反転したときに、スロットルバルブがオープナ規制開度に到達したと判断する。 - 特許庁

A plurality of kinds of undulations 134, 135 of different shapes are formed at the periphery of a membrane winding object at a periphery of an extension 132 that extends from the body 131 of a telescope preventive member (membrane element end member) 13 to the membrane winding object 11 side and an exterior material are attached so as to stride over the periphery of the extension 132.例文帳に追加

テレスコープ防止部材（膜エレメント用端部部材）１３の本体１３１から膜巻回体１１側に延びる延長部１３２の外周に、異なる形状からなる複数種類の起伏部１３４，１３５を形成し、この延長部１３２の外周及び膜巻回体の外周に跨るように外装材を取り付ける。 - 特許庁