「string together」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then we can put a full string of dna together.例文帳に追加

完全なDNAができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

several beads threaded together on a string 例文帳に追加

糸に通した数個のビーズ - 日本語WordNet

knot two pieces of string together 例文帳に追加

2本のひもを結び合わせる. - 研究社 新英和中辞典

He bound the clothes together with a string.例文帳に追加

彼は衣服を紐で束ねた。 - Tatoeba例文

a kind of string that is made by twisting yarn together 例文帳に追加

糸を組んで作った紐 - EDR日英対訳辞書

Don't speculate to string together information.例文帳に追加

ネタを推理で つなぎ合わせるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

string these ideas together 例文帳に追加

これらの考えをつなぎ合わせる - 日本語WordNet

twist threads together to make (a) string 例文帳に追加

糸をより合わせてひもを作る. - 研究社 新英和中辞典

string together like beads 例文帳に追加

一緒にビーズのようにとめ合わせる - 日本語WordNet

to tie two things together with string so they will be linked together 例文帳に追加

(物と物を)紐などで結んで離れないようにする - EDR日英対訳辞書

I tied two pieces of string together to make a longer one. 例文帳に追加

ひもを二本つないで長くした. - 研究社 新和英中辞典

They were in a string―tied up in a string―strung together. 例文帳に追加

彼らは珠数つなぎになっていた - 斎藤和英大辞典

to string together a poem using old verses 例文帳に追加

古い句を綴り合わせて詩文をつくる - EDR日英対訳辞書

bamboo leaves that are braided together to form a string-like shape 例文帳に追加

紐を結んだような形にした笹 - EDR日英対訳辞書

WOVEN KNITTING USED TOGETHER WITH STRING MEMBER例文帳に追加

紐状部材とともに使用される織編物 - 特許庁

The small scales (kozane) are interlaced together by thick string and leather. 例文帳に追加

小札を繋ぎ合わせる組紐（絲）や韋（かわ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bind those magazines together with a string. 例文帳に追加

その雑誌を紐でしっかり結わえておきなさい. - 研究社 新和英中辞典

string together (morphemes in an agglutinating language) 例文帳に追加

ともに一続きになる（凝集言語中の形態素） - 日本語WordNet

Shall I tie all these things together with string? 例文帳に追加

ここにあるものを全部ひもで縛っておきましょうか. - 研究社 新英和中辞典

to twist together into one string or band; to plait 例文帳に追加

糸や糸状のものを,ねじってからみ合わせること - EDR日英対訳辞書

Sudare are bamboo screens constructed by knitting together strips of bamboo or reed with string. 例文帳に追加

すだれ（簀垂れ、簾）は、糸で竹やヨシを編み連ねたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an act of binding papers together with string例文帳に追加

紙などを重ねて,ひもなどを通して一つにまとめること - EDR日英対訳辞書

To reduce storage capacity to be required for an information processor for normalizing an inputted character string and storing the normalized character string together with the original character string while making both string correspond to each other.例文帳に追加

入力された文字列を正規化し、もとの文字列とともに対応付けて格納する情報処理装置の必要記憶容量を削減する。 - 特許庁

a stack of papers made by binding a pile of papers together with string 例文帳に追加

紙などを重ねて,ひもなどを通して一つにまとめたもの - EDR日英対訳辞書

I was hiding at the south exit. I didn't want anyone to see me string these together.例文帳に追加

南出口で隠れた これを作ってる間にバレたくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You managed to string three words together in a sentence.例文帳に追加

三つの単語を結んで、一つの文章にする事に 成功しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The center of the cloth string 3 of the collar fixing string 2 is fixed to the center of the rubber string 1a of the string 1 for fixing the back of collar and both strings are tied together.例文帳に追加

該衣紋抜き固定用ひも１のゴムひも１ａの中心部に一致させて、衿固定用ひも２の布ひも３の中心部を固定して両者を結び付けた。 - 特許庁

The marking string for an ink pot is a strand obtained by twisting the soft nylon string and a tough aramid string together.例文帳に追加

本発明の墨壷の墨付け糸は、ナイロン製の柔軟糸とアラミド製の強靱糸とを撚り合わせてなる撚糸からなることを特徴とする。 - 特許庁

an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals 例文帳に追加

糸、紐、針金が一定の間隔でしっかりと編まれた目の粗い織物 - 日本語WordNet

All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it. 例文帳に追加

屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。 - Tanaka Corpus

All you do is string together a bunch of farfetched ideas. I can't understand a word of it.例文帳に追加

屁理屈ばかり並べて、お前の言ってること全然筋が通ってないよ。 - Tatoeba例文

A bit stream generation part 15 forms a bit string together with a header and auxiliary information.例文帳に追加

ビットストリーム生成部１５はヘッダや補助情報と共にビット列を形成する。 - 特許庁

This is the one month anniversary of the red string of fate tying oneesama and me together!例文帳に追加

私と黒子が運命の赤い糸で結ばれて ちょうど一ヶ月の記念日なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

glass beads with small holes strung together with string that are used for handicrafts or for women's accessories 例文帳に追加

手芸や婦人服の装飾などに用いる糸通し孔のある小さなガラス玉 - EDR日英対訳辞書

A suspending string of a plumb bob is provided with a string adjusting member provided with a string hole and together a plurality of string-adjusting holes in the longitudinal direction of a shape required for enabling a wide range of length adjustment corresponding to the overall length of the suspending string, and a hook for fastening the plumb bob to the leveling string.例文帳に追加

下げ振りの吊り糸に、その吊り糸の全長に値する幅広い長さ調節を可能とするための所要形状の長手方向に糸孔と複数の糸調節孔を並設した糸調節部材と下げ振りを水糸に掛止するためのフックを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In those days, a collection of 96 mon of Kanei-tsuho tied together by a string known as zeni-toshi was equivalent to 100 mon (tanhaku). 例文帳に追加

当時96文を銭通しに通してまとめると100文として通用（短陌）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The top was not a stand-up collar, but was open in front and tied together with a string at the overlap. 例文帳に追加

上半身の衣料は詰め襟でなく、前合わせであり、打ち合わせを紐で結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, when 96 one mon coins were put together on a string, they were called toshi 100 mon and were considered as 100 mon. 例文帳に追加

また96個の1文銭を銭通しに通してまとめても100文として通用し、通し100文と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The twisted string type actuator is constituted of a twisted string 1 having a structure of loosely twisting two strings 11, 12 together and a motor 2.例文帳に追加

ねじれ紐式アクチュエータは、２本の紐１１、１２を互いに緩くねじり合わせた構造のねじれ紐１とモータ２とを用いて構成される。 - 特許庁

An input predictive candidate display processing part 34 shows a character string integrated to the simplified character string together with the character string of an input predictive candidate that is not integrated as an input predictive candidate to an inputted read character string.例文帳に追加

入力予測候補表示処理部３４は、簡略化した文字列に統合された文字列と、統合されていない入力予測候補の文字列と共に、入力された読み文字列に対する入力予測候補として表示する。 - 特許庁

The video recognition section converts a received voice into a character string through voice recognition and outputs the character string to a morpheme analysis section 14 together with the time information.例文帳に追加

音声認識部は、入力音声を音声認識により文字列に変換し、時間情報とともに形態素解析部１４へ出力する。 - 特許庁

A tolerance of the whole word string is calculated (M8) from tolerances of respective words produced together with the word string and it can be used in the final evaluation (M9).例文帳に追加

なお、単語列に伴って生成される単語毎の尤度から単語列の全体尤度を計算し（Ｍ８）、最終評価（Ｍ９）に用いてもよい。 - 特許庁

Collecting all other ends of the string together can be performed by bundling up all strings and tightening them with taping and binding band, and bonding ends of each string.例文帳に追加

【解決手段】各紐の他端側を一つにまとめる方法が、各紐を束ねてテーピングと結束バンドで引き締め、各紐の端部を揃えて融着する。 - 特許庁

An address control circuit outputs an exclusive OR of the control signal and at least one bit of the first bit string as an internal address signal together with the remaining bits of the first bit string and the second bit string.例文帳に追加

アドレス制御回路は、制御信号と第１ビット列の少なくとも１ビットとの排他的論理和を、第１ビット列の残りのビットおよび第２ビット列と共に内部アドレス信号として出力する。 - 特許庁

A resilient string material 2 which includes a resilient string material having efficacy for living bodies is wound spirally in an oval form while both end parts of the string material 2 are connected together to make a ring form.例文帳に追加

生体への効能を有する材料が包含された弾性を有する紐素材２を長円形状に螺旋巻きし且つこの紐素材２の両端部を接続することによってリング形態とする。 - 特許庁