「strips off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Unavoidable white margins on the printed sheets are removed by tearing off strips of the sheet along the perforation lines.例文帳に追加

印刷シート上の避けられない余白は、ミシン目線に沿ってシート片を切り離すことによって取り除く。 - 特許庁

To provide an easy-to-assemble lattice body which makes a lattice hardly come off furring strips.例文帳に追加

本発明は、組み立てが容易であるとともに、格子が胴縁から外れにくい格子体を提供することにある。 - 特許庁

Since the tip of the ultrafine fiber strips off a stain by getting under the stain, a fine stain is removed, and the cleaning effect is remarkably improved.例文帳に追加

また、極微細な繊維の先端が汚れなどの下に潜り込んで剥ぎ取るので、微細な汚れがとれ、掃除効果が格段に向上する。 - 特許庁

A pot-stripper 11 set to the pot-pull up means 16 strips off the pot 9 that is pulled up to the pulling up means 16.例文帳に追加

ポット引上げ手段１６のところに引上げられたポット９を引き剥がす役目を果すストリッパ１１を設ける。 - 特許庁

Further, a plurality of microwave irradiators 4 are disposed in a direction orthogonal to the travel direction with intervals from each other, and the asphalt road surface G having a predetermined width is divided into a plurality of strips for softening, and the strips of the asphalt layer A having the predetermined width are simultaneously peeled off.例文帳に追加

また、マイクロ波照射器４を進行方向に直交する方向に相互間隔をおいて複数配置することにより、所定幅のアスファルト路面Ｇを複数条に分けて軟化させ、押し切り刃５で所定幅のアスファルト層Ａを同時に剥離する方法を採用した。 - 特許庁

At least five strips or several strips of projecting sections 4 are formed to the wedge section 201 of the anchor bolt body 2, the wedge section mounted at the end section of the anchor bolt can be bitten surely into the hole interior walls easily, the anchor bolt 1 is fixed surely and tensile resistance is expanded and a falling and a slipping-off are prevented.例文帳に追加

アンカーボルト本体２の楔部２０１に、少なくとも五条又は数条の凸部４を形成し、アンカーボルトの端部に設けた楔部を、確実かつ容易に孔内壁に喰込みできるようにし、アンカーボルト１の固止が確実に行え、引張り抵抗の拡充と、脱落、脱抜防止を図る。 - 特許庁

A user cuts off the marginal strips 120 from the recording paper 100 after printing, tear cutting portions 121b along perforation lines, remove the cutting pieces 121b, and folds and bends the marginal strips 120 in the central portions and inserting the cutting portions 121c each other, thereby the user can make photo stands.例文帳に追加

ユーザは、プリント後の記録紙１００から余白片１２０を切り離し、切込部１２１ｂをミシン目に沿って裂き、切取片１２１ｃを取り除き、余白片１２０を中央部で折り曲げて切込部１２１ｂ同士を互いに差込むことによりフォトスタンド部材を構成可能である。 - 特許庁

To provide an effective method for reusing a used advertising sheet, that is, a recycling method of an advertising sheet which strips off the colored pattern and the fouling attached during the bulletin period and is capable of using the used advertising sheet as an advertising sheet again by performing the treatment that strips off the colored pattern to a resin sheet and a cloth to which the colored pattern is imparted as an advertising sheet.例文帳に追加

使用済みの広告シートを再利用する有効な方法、すなわち広告シートとして色柄を付与した樹脂シートや布帛に対し色柄を脱落させる処理を施すことによって、色柄や掲示期間中に付着した汚れを脱落させ、広告シートとして再度利用することができる広告シートのリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

When shlex detects a source request (seesource below) this method is given the following token as argument, and expected to return a tuple consisting of a filename and an open file-like object.Normally, this method first strips any quotes off the argument.例文帳に追加

shlex がソースリクエスト (下の source を参照してください) を検出した際、このメソッドはその後に続くトークンを引数として渡され、ファイル名と開かれたファイル類似オブジェクトからなるタプルを返すとされています。 - Python

To provide a cooling device for rolled steel strips having a cooling structure especially excellent in on-off response characteristics when a high- temperature rolled steel strip in cooled with cooling water.例文帳に追加

高温の圧延鋼帯を冷却水で冷却するのにあたって、特にオン−オフ応答特性に優れた冷却構造を有する圧延鋼帯の冷却装置を提供する。 - 特許庁

Working with a copy of the message, the program strips off the communications protocol from the message and parses the remaining message to identify user-selectable options contained in the message such as commands, fields, etc.例文帳に追加

メッセージのコピーに作用して、メッセージから通信プロトコルを取り去り、残りのメッセージを解析することにより、コマンド、フィールド等のようなメッセージに含まれる、ユーザが選択できるオプションを識別する。 - 特許庁

The stripping roll 15 strips off the resin sheet 17, to which the unevenness is transferred at the part contacting with the cooling roll 13 of the shaping belt 14, from the shaping belt 14.例文帳に追加

剥離ロール１５は、賦形ベルト１４の冷却ロール１３と接する部分において凹凸が転写された樹脂シート１７を賦形ベルト１４から剥離する。 - 特許庁

The slanting thread deformation portion 25 strips off the coating film adhered on the female thread portion when threadably inserting the coating film removing bolt 16A into the nut etc. of which the coating film is adhered on the female thread portion.例文帳に追加

雌ねじ部に塗膜が付着しているナット等に塗膜除去ボルト１６Ａを螺入する際に、傾倒ねじ山変形部２５は、雌ねじ部に付着している塗膜を剥離する。 - 特許庁

In a normal state (FLIP mode: off state), different input channels are respectively allocated to lower channel strips 36-1 to 36-16 and upper channel strips 38-1 to 38-16, and respective electric faders 12 and 22 become an operator for adjusting the signal level of a corresponding input channel.例文帳に追加

下段チャンネルストリップ３６−１〜３６−１６および上段チャンネルストリップ３８−１〜３８−１６には、通常状態（ＦＬＩＰモード：オフ状態）では、それぞれ別の入力チャンネルが割り当てられており、各電動フェーダ１２，２２は、対応する入力チャンネルの信号レベルを調節する操作子になる。 - 特許庁

On/off setting of the parameter (TO STEREO) can be quickly performed in a plurality of channels by sequentially pressing SEL (SEL) keys 31 of channel strips allocated to input channels desired to be sent to the stereo bus while pressing the user defined key 5a.例文帳に追加

そして、ユーザ定義キー５ａを押しながらステレオバスへ送りたい入力チャンネルに割り当てられているチャンネルストリップのセル（SEL）キー３１を順次押していくことで、複数チャンネルにパラメータ［TO STEREO］のオン／オフ設定を迅速に行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide lightweight plant culture soil excellent in water and fertilizer holding abilities, capable of preventing soil from being run-off by the wind, thus suitably usable for greening building rooftops or highway median strips, wherein plants can firmly spread their roots.例文帳に追加

保水力と保肥力に優れ、軽量で植物がしっかりと根をはり、風による土壌の流亡を防止することができ、ビルの屋上や、高速道路の中央分離帯などの緑化に好適に用いることができる植物栽培土を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag which eliminates a burning processing of the packaging bag together with some general dusts and causes no contamination in environment or no reduction in outer aesthetic appearance by preventing cut-off strips from being generated from the bag when its seal is opened to reduce the number of dusts and by performing an accurate classification and recovery of the dusts.例文帳に追加

開封時に袋体から切り離し片が生じることを防止して使用後のゴミ点数を低減するとともに、ゴミの分別回収を正確に行うことにより一般のゴミとともに包装袋が焼却処理される事態をなくして環境汚染と美観低下を招くことがない包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁