「structural components」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FLEXIBLE SEAL ASSEMBLY BETWEEN GAS TURBINE STRUCTURAL COMPONENTS AND ITS MOUNTING METHOD例文帳に追加

ガスタービン構成部品間の可撓性シール組立体及びその取付け方法 - 特許庁

glycosaminoglycans are major structural components of cartilage and are also found in the cornea of the eye. 例文帳に追加

グリコサミノグリカンは軟骨の主な構造成分で、眼の角膜にもみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When cleaning is ended, the structural components made of quartz has a temperature exceeding 300°C.例文帳に追加

クリーニング終了時に石英製構成部材は、３００℃を超える温度にある。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR REMOVING COMPONENTS FROM STRUCTURAL ASSEMBLIES BY PULSED INDUCTION HEAT例文帳に追加

組立構造体から構成部品をパルス誘導加熱で取外す装置および方法 - 特許庁

Consequently, Young's modulus of the structural components for the speaker apparatus can be enhanced.例文帳に追加

これにより、スピーカー装置用構成部材のヤング率の向上を図ることができる。 - 特許庁

But after the components are set, fine-grain structural work can begin. 例文帳に追加

しかし、コンポーネントが設定されると、細部の構造面の作業に進むことができます。 - NetBeans

To provide a method for manufacturing a structural component for a motor vehicle, by which structural components with good component quality can be provided in an easy way while reducing tool wear.例文帳に追加

器具の磨耗が少なく、良質な構造部品を容易に得ることができる、モータービークルの構造部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cutting nozzle and the recovery hood are arranged on the opposite side of the cut structural components.例文帳に追加

切断ノズルと回収フードは、切断される構造構成要素の反対側に配置される。 - 特許庁

To provide a noise reduction assembly which can be integrated in the structural body of aircraft components.例文帳に追加

航空機部品の構造体内に一体化し得るノイズリダクション組立体を提供すること。 - 特許庁

A technique is provided which divides the text into classified discourse components and couples discourse components into structural representations of discourse.例文帳に追加

分類された談話構成要素にテキストを分割し、談話構成要素を談話の構造表現に結合する技法が提供される。 - 特許庁

The casing (10) for an electronic device includes a means that mechanically connects 1st and 2nd structural components (12, 14) and the 1st and 2nd structural components (12, 14) adopting an elastic engagement.例文帳に追加

電子装置用のケーシング（１０）は、第１および第２の構造素子（１２、１４）ならびに弾性係合による第１および第２の構造素子（１２、１４）を機械的に接続するための手段を含む。 - 特許庁

To provide a steel sheet for hot press, which has proper strength and high ductility in combination, and as a result, is suitably used for machine structural components including automotive body structural components and frame dress up parts.例文帳に追加

最適な強度と高い延性とを兼ね備えることから、自動車のボデー構造部品、足回り部品等を始めとする機械構造部品等に用いるのに好適な熱間プレス用鋼板を提供する。 - 特許庁

In the cleaning method of depositing equipment, depositing equipment having structural components made of quartz is used for forming a silicon based thin film and then silicon based deposits on the structural components are removed.例文帳に追加

石英製構成部材を有する成膜装置をシリコン系薄膜の形成に使用した後にその構成部材に堆積したシリコン系堆積物を除去するための成膜装置のクリーニング方法である。 - 特許庁

To reduce the number of components, to simplify the manufacturing processes and to easily attach and detach various kinds of security components and accessory components, by standardizing main structural portions of a vehicle body and assembling without welding the main structural portions.例文帳に追加

車体の主要構造部分を共通化し、かつ主要構造部分間の溶接を施さないで組み立てることにより、部品点数の削減、製造工程の簡素化、かつ各種の保安部品、付帯部品の脱着を簡単に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for selecting a steel pipe suitable for hydroforming of such as suspension parts like suspension control arm, and closed crosssection structural elements for automobile like chassis components, body components, and framework components.例文帳に追加

サスペンションアームなどの足回り部品、シャーシ部品、ボディ部品およびフレーム構造部品など閉断面自動車構造部品等のハイドロフォーミングに適した鋼管の選定方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a recessed groove is formed in an integrally molded structural material, and the groove is used to screw or insert security components and accessory components, thus easily attaching and detaching the components.例文帳に追加

また、一体成型構造材に凹形の溝を形成し、この溝を利用して保安部品・付帯部品をねじ止め、あるいは差し込む事によって、脱着が簡単に行えるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the structural changes for components accompanying the stud material changes can be minimized.例文帳に追加

したがって、スタッドの材質の変更に伴う部品の構造変更を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of easily separating and recovering metal components and rubber components individually which constitute a structural body.例文帳に追加

金属要素とゴム要素とから構成される構成体の要素ごとの分離および回収を簡易に行わせることができる方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier system for receiving components realizing a low cost for a small number of components without needing a structural change of a well-known technology.例文帳に追加

周知の技術は構造的な変更を必要とせず、少ない部品のために低コストを実現する部品受取りキャリアシステムを提供すること。 - 特許庁

To easily prepare a software component structural drawing which is easy for a reader to understand by classifying and deciding the layout of respective components on the software component structural drawing according to the characteristics of software components.例文帳に追加

ソフトウェア部品構造図上における個々の部品の配置を、そのソフトウェア部品の特性によって分類して決定することによって、読み手にとって理解し易いソフトウェア部品構造図を容易に作成すること。 - 特許庁

To prevent structural units composing a fuel cell system and having inferior heat resistance from being exposed to structural units generating heat, without providing additional components such as a heat shielding plate and the like.例文帳に追加

燃料電池システムの耐熱性に劣る構成ユニットが、熱を発生する構成ユニットからの熱に曝されるのを、遮熱板などの追加部品なしで防止する。 - 特許庁

The silicone components of the releasing agent exist on the surface of the just immediately molded polymidoimide monolayer structural body so that the concentration is twice to five times as high as that of the inner part of the structural body.例文帳に追加

成形直後のポリアミドイミドの単層構造体の表面に、該構造体の内部より２〜５倍の高い濃度で離型剤のシリコーン成分が存在させる。 - 特許庁

The releasing agent, consisting of silicone components of 0.01 to 10 mass%, is internally added to a polymidoimide monolayer structural body.例文帳に追加

ポリアミドイミドの単層構造体に０．０１〜１０質量％のシリコーン成分からなる離型剤を内添する。 - 特許庁

The sintered compact 1 contains Fe_3O_4, Fe_2O_3 and CaO as structural components and has the pH increasing action.例文帳に追加

焼結体１は、Ｆｅ_３Ｏ_４、Ｆｅ_２Ｏ_３、ＣａＯを構成成分として含み、かつｐＨ上昇作用を有する。 - 特許庁

To obtain an element in a small structure having no lens without increasing the number of structural components compared to a conventional element.例文帳に追加

従来よりも構成部品数を増加させることなく、小型であり、およびレンズを有さない構造とする。 - 特許庁

In checking the failure, electronic components, such as a lamp, which are structural elements of the game table, are actuated compulsorily.例文帳に追加

故障チェック処理では、例えば、遊技台の構成要素であるランプ等の電子部品を強制的に駆動する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition having high stiffness and high fluidity, excellent in appearance with less surface exfoliation of the molding, suitably utilizable for structural components of automobiles and structural components of electric or electronic products.例文帳に追加

高剛性、且つ高流動性を有し、更に成形体表面の剥離が少なく外観にも優れ、自動車用機構部品や電気・電子製品用機構部品に好適に用いられる熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The polyalkylene glycol-based polymer includes: a structural unit (a) derived from a polyalkylene glycol-based monomer (A) of a specific structure, and a structural unit (b) derived from a carboxyl group-containing monomer (B) as essential components, and includes the structural unit (a) and the structural unit (b) by a specific ratio.例文帳に追加

特定の構造を有するポリアルキレングリコール系単量体（Ａ）に由来する構造単位（ａ）と、カルボキシル基含有単量体（Ｂ）に由来する構造単位（ｂ）とを必須とし、構造単位（ａ）及び構造単位（ｂ）を所定の割合で含むポリアルキレングリコール系重合体。 - 特許庁

An air spring 11 is constituted of an inner structural component 13 protruding upward from a base 12, an outer structural component 14 covering the upper end of the inner structural component, and a rolling-seal component 15 that seals the clearance between the inner and the outer structural components while allowing relative movement of both of them.例文帳に追加

ベース１２から上方に突設される内側部材１３と、この内側部材の上方端部を覆う外側部材１４と、内側部材と外側部材との間を両者の相対移動を許容しつつ密封するローリングシール部材１５とを備えて空気ばね１１を構成する。 - 特許庁

Each segment is formed by placing concrete 6 in the space defined by the first and second structural components 3 and 4.例文帳に追加

第一構造部材３及び第二構造部材４によって画成される空間内にコンクリート６を打設して形成される。 - 特許庁

To vertically and compactly arrange respective structural components of an operating means and a transmission means along the side surface of a seat cushion.例文帳に追加

シートクッションの側面に沿って操作手段と伝達手段の各構成部品を上下方向でコンパクトに配設させる。 - 特許庁

Subsequently, the structural components made of quartz is sustained at a temperature exceeding 300°C for at least 10 min by degassing treatment.例文帳に追加

しかる後、石英製構成部材を少なくとも１０分間３００℃を超える温度に維持する脱ガス処理に供する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, where compounding of the toner structural components is improved and moreover, impurities are reduced.例文帳に追加

トナー構成成分の配合が向上し、かつ、不純物が少ない静電荷像現像用トナーを提供することである。 - 特許庁

The internal mold release agent is predispersed into a substance composed of at least one of a compound of structural formula (1) and a compound of structural formula (2) and compounded with the other components.例文帳に追加

内部離型剤を、下記構造式（１）で示される化合物及び下記構造式（２）で示される化合物の、少なくとも一方からなる物質中に予め分散させた後に配合する。 - 特許庁

Also, as the number of structural components for the voltage conversion circuit is small, it is possible to miniaturize the voltage controlled oscillator and to reduce its costs.例文帳に追加

また、電圧変換回路の構成部品が少なくてすむため、電圧制御発振器の小型化、低価格化が図れる。 - 特許庁

To provide chip type electronic components which are improved in structural strength with respect to external forces to reduce occurrence of cracks in a ceramic element.例文帳に追加

外力に対して機構的強度を高め、セラミック素子のクラック発生を低減したチップ型電子部品を提供すること。 - 特許庁

In particular, in the structural components for the speaker apparatus, fillers with a high Young's modulus (elastic modulus) replenish the electrodeposition film.例文帳に追加

特に、このスピーカー装置用構成部材では、電着塗装皮膜に高いヤング率（弾性率）を有するフィラーが充填されている。 - 特許庁

The low-frequency image is formed to reduce the influence of noise components and fine structural components inside the subject M to thereby facilitate recognition of the contour shape of the subject M.例文帳に追加

低周波画像を生成することで、ノイズ成分や被検体Ｍ内部の細かい構造成分の影響を低減し、被検体Ｍの輪郭形状の認識を容易にしている。 - 特許庁

To generally miniaturize a lock device for fixedly locking a seat structural part at a predetermined position in a vehicle by reducing the number of components to be assembled and simplifying the components to be assembled to reduce the size of the assembled components.例文帳に追加

シート構成部を車両内の所定位置に固定するようにロックするロック装置において、組み付ける部材点数を減らし、組付け部材を簡素にして小型化を図り、もってロック装置全体としての小型化を図る。 - 特許庁

The polymer having an ether bond contains, as necessary components, followings having specific structures: (i) a structural unit, originated from a monomer having an ether bond; and (ii) a structural unit originated from a monomer containing an acid group.例文帳に追加

特定の構造を有する（ｉ）エーテル結合含有単量体に由来する構造単位と、（ｉｉ）酸基含有単量体に由来する構造単位、とを必須とするエーテル結合含有重合体である。 - 特許庁

The polyalkylene glycol-based polymer contains, as necessary components, followings having specific structures: (i) a structural unit, originated from a polyalkylene glycol-based monomer; and (ii) a structural unit originated from a nonionic monomer.例文帳に追加

特定の構造を有する（ｉ）ポリアルキレングリコール系単量体に由来する構造単位と、（ｉｉ）ノニオン性単量体に由来する構造単位、とを必須とするポリアルキレングリコール系重合体である。 - 特許庁

To attain color shift correction processing in consideration of structural inclination components in an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明の課題は、画像形成装置において、機構的な傾き成分も考慮した色ずれ補正処理を行えるようにすることである。 - 特許庁

To suppress an increase of a time required for the structural analysis of a printed wiring board, even in taking consideration of packaged components on the printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線基板上の実装部品を考慮してもプリント配線基板の構造解析にかかる時間の増大を抑制すること。 - 特許庁

To automatically determine whether a center pin and a side face material as structural components of a vibration damping device are size-adaptable to each other or not.例文帳に追加

制振装置の構成部品であるセンタピン及び側面材が寸法的に互いに適合するか否かを自動的に判定する。 - 特許庁

The automated positioning and alignment method and system for aircraft structures use an anthropomorphous robot 100 with six degrees of freedom to carry the aircraft structural components FP1 during the positioning and alignment.例文帳に追加

６自由度を有する擬人化ロボット１００を使用して、位置付け及びアライメントの間、航空機構造部品ＦＰ１を運ぶ。 - 特許庁