「sulfite ion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a microbicidal method in a water system containing a reducing substance such as sulfite ion and thiosulfate ion.例文帳に追加

亜硫酸イオンやチオ硫酸イオンなどの還元性物質が存在する水系における殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

(2): Into the extractant (B), the aqueous solution containing an oxidizing agent, is mixed and stirred, and sulfite ion is oxidized into sulfate ion to obtain the extractant (C).例文帳に追加

（２）抽出剤（Ｂ）に、酸化剤を含有する水溶液を混合して攪拌し、亜硫酸イオンを硫酸イオンに酸化し、抽出剤（Ｃ）を得る。 - 特許庁

The electroless gold plating repreparation method comprises a stage where a gold ion-containing liquid obtained by mixing an alkaline aqueous solution comprising a gold sulfite salt with a pH regulation liquid comprising a sulfite other than a gold sulfite salt and hydrochloric acid or sulfuric acid is added to an electroless gold plating liquid comprising a gold sulfite salt in such a manner that the concentration of the gold ions in the electroless gold plating liquid is held to a prescribed range.例文帳に追加

本発明は、亜硫酸金塩を含有する無電解金めっき液に、亜硫酸金塩を含むアルカリ性水溶液と亜硫酸金塩以外の亜硫酸塩及び塩酸若しくは硫酸を含むｐＨ調整液とを混合してなる金イオン含有液を、無電解金めっき液中の金イオン濃度が所定範囲内に維持されるように添加する工程を有する無電解金めっき液再調製方法を提供する。 - 特許庁

For example, silver thiosulfate and silver nitrate are used as the silver ion source, and ascorbic acid and a sulfite salt are used as the antioxidant.例文帳に追加

銀イオン源としては、例えば、チオ硫酸銀や硝酸銀を、また、抗酸化剤としては、例えば、アスコルビン酸や亜硫酸塩を用いることができる。 - 特許庁

Active soil which carries out ion-exchange and alkaline earth metal sulfite as a reduction catalyst are used as a material for cleaning a water quality.例文帳に追加

イオン交換を行う活性土壌と還元触媒としてのアルカリ土類金属亜硫酸塩を水質浄化材として使用すること。 - 特許庁

To provide a dechlorination apparatus which can control the elution of a sulfite ion properly with respect to the flow rate of water to be treated and make the size of a cartridge small.例文帳に追加

水の処理流量に適正な亜硫酸イオンの溶出制御ができると共にカートリッジのサイズを小さくすることができる。 - 特許庁

(1): Into the amine-based extractant (A), the aqueous solution containing sulfite ion, is mixed and stirred and an iron (III) chloro complex ion is reduced into the divalent ion to obtain the extractant (B).例文帳に追加

（１）アミン系抽出剤（Ａ）に、亜硫酸イオンを含有する水溶液を混合して攪拌し、鉄（ＩＩＩ）クロロ錯イオンを２価に還元し、抽出剤（Ｂ）を得る。 - 特許庁

This water purifying system has a purification part 12 provided with calcium sulfite and a hollow yarn membrane from the upstream side as a water treatment material, and sulfite ion concentration in obtained treated water is 40 ppm or more, when raw water of 40°C is passed through the purification part 12 at 8 l/min and treated with calcium sulfite and the hollow yarn membrane.例文帳に追加

水処理材として上流側から亜硫酸カルシウムと中空糸膜とを備えた浄水部１２を有し、４０℃の原水を８Ｌ／ｍｉｎで浄水部１２に通水して亜硫酸カルシウムと中空糸膜とで処理した場合に、得られる処理水中の亜硫酸イオン濃度が４０ｐｐｍ以上となる浄水システム。 - 特許庁

Preferably a sulfite is contained in at least one of the silver-containing agent solution and the reducing agent solution, a silver ion complex forming agent other than the sulfite is further contained and a metal oxide is contained in the silver-containing agent solution.例文帳に追加

好ましくは、含銀剤溶液、あるいは還元剤溶液のうち少なくとも一つに亜硫酸塩を含有し、さらに亜硫酸塩以外の銀イオン錯形成剤を含有することにより、さらに含銀剤溶液に金属酸化物を含有する露光用マスクの加筆方法。 - 特許庁

The methane fermentation of organic components in the organic waste water is smoothly carried out in the anaerobic treatment because the sulfate ion and the sulfite ion are removed from the organic waste water before the anaerobic treatment.例文帳に追加

この方法では、嫌気性処理を行う前に硫酸イオン及び亜硫酸イオンが有機性廃水から除去されるため、嫌気性処理では廃水中の有機性成分のメタン発酵が円滑に行われる。 - 特許庁

Hydrogen is produced by irradiating an inorganic sulfur compound ion aqueous solution such a an aqueous solution of sodium sulfide, sodium sulfite or the like with ultraviolet ray to reduce water.例文帳に追加

無機硫黄化合物イオン水溶液例えば例えば硫化ナトリウム、亜硫酸ナトリウムなどの水溶液にに紫外線を照射して水を還元して水素を製造する。 - 特許庁

The pH2-5 packaged drink containing 0.04-0.5 mass% of nonpolymerized catechin is obtained by mixing of a green tea extract treated with union type ion exchange resin dipped with sulfite.例文帳に追加

亜硫酸塩を通液したアニオン型イオン交換樹脂で処理した緑茶抽出物を配合してなる、非重合体カテキン類０．０４〜０．５質量％を含有するｐＨ２〜５の容器詰飲料。 - 特許庁

The concentrated fixing composition for a silver halide color photographic sensitive material contains 3.5 to 5.5 mol/L of ammonium thiosulfate and 0.35 to 0.55 mol/L of sulfite ion and has 5.0 to 6.0 pH.例文帳に追加

チオ硫酸アンモニウムを３．５〜５．５ｍｏｌ／Ｌと、亜硫酸イオンを０．３５〜０．５５ｍｏｌ／Ｌ含有し、かつｐHが５．０〜６．０であるハロゲン化銀カラー写真感光材料用濃縮定着処理組成物。 - 特許庁

The cold and heat transportation medium contains 30 to 20,000 wt. ppm above corrosionproof agent in terms of a sulfite ion.例文帳に追加

また、前記腐食防止剤が亜硫酸イオン換算で３０重量ｐｐｍ以上２００００重量ｐｐｍ以下の濃度で含有されていることを特徴とする冷熱輸送媒体。 - 特許庁

In the active and antiseptic water or active and antiseptic aqueous fluid, its manufacturing method and the apparatus therefor, the aqueous fluid contains 0.08 to 0.5mg/l of nitrite ion and/or sulfite ion and substantially contains no chlorine.例文帳に追加

亜硝酸イオンおよび／または亜硫酸イオンを０．０８〜０．５ｍｇ／リットル含有するとともに実質的に塩素を含有しないものであることを特徴とする活性、防腐性水または活性、防腐性水系流体、その製造方法および装置。 - 特許庁

A sulfur-containing ionic compounds for absorbing ultraviolet rays as in a sulfide ion and a thiosulfuric ion is detected by an ultraviolet visible light absorption detector 4, and ionic species that do not absorb ultraviolet rays such as a sulfite ion and a sulfurate ion are detected by an electric conductivity detector 3, thus analyzing the sulfur-containing ionic species all together.例文帳に追加

本発明は、硫化物イオン、チオ硫酸イオンのごとく紫外吸収のある含硫イオン化合物を紫外可視吸光検出器４により検出し、亜硫酸イオン、硫酸イオン等、紫外吸収のないイオン種を電気伝導度検出器３により検出することにより、含硫イオン種の一斉分析を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the red pigment includes a step for reacting an iridoid compound having a carboxyl group at 4-position of an iridoid skeleton with an amino acid or a protein hydrolysate and a step for adding a compound for producing a sulfite ion to the reaction product.例文帳に追加

本発明は、イリドイド骨格の４位にカルボキシル基を有するイリドイド化合物とアミノ酸またはタンパク質加水分解物とを反応させること、および当該反応物に亜硫酸イオンを生成する化合物を添加することを含む、赤色素を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A process for preparation of an ion-exchange resin having a monomer unit of formula (3) by a reaction of a crosslinking copolymer containing a structural unit having a haloalkyl group, amines and a sulfite solution in which the process is carried out at temperatures of 140-250°C.例文帳に追加

ハロアルキル基を有する構造単位を含む架橋共重合体に、アミン類及び亜硫酸塩溶液を反応させて、下記一般式（３）で表される単量体単位を有するイオン交換樹脂を製造する方法において、前記反応を１４０℃以上２５０℃以下の条件で行なう工程を含むようにする。 - 特許庁

The stencil printing emulsion ink of the water-in-oil type(W/O) comprises, in the aqueous phase, a sulfite ion or a thiosulfate or dithionous acid, pyrosulfurous acid or a salt thereof which is a substance to reduce the amount of a dissolved oxygen by reacting with the dissolved oxygen in the aqueous phase.例文帳に追加

油中水（Ｗ／Ｏ）型孔版印刷用エマルションインキの水相中に、該水相中の溶存酸素と反応して該溶存酸素量を減少させる物質である亜硫酸イオンまたはチオ硫酸塩、あるいは亜二チオン酸、ピロ亜硫酸またはこれらの塩を含有させる。 - 特許庁

This stabilization replenishing solution contains the sulfite and the sulfite releasing compound and one of the compounds represented by the formula: R1SO2SM and one of the compounds represented by formulae I and II and the like, and the stabilization processing solution contains as a silver ion the silver salt in the range of 0.5-5.0 g/l.例文帳に追加

安定補充剤を安定処理液に補充しながら処理を行うハロゲン化銀写真感光材料の処理方法において、該安定補充剤中に亜硫酸塩、亜硫酸放出化合物及び下記一般式（１）で表される化合物から選ばれる少なくとも１種と、下記一般式（Ｓ−１）〜（Ｓ−４）で表される化合物の少なくとも１種を含有し、かつ安定処理液中に銀イオンとして０．５ｇ／ｌ〜５．０ｇ／ｌの範囲の銀塩が含まれることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法。 - 特許庁

To provide an electroless gold plating repreparation method where, in the case plating is applied using an electroless gold plating liquid with a gold sulfite salt as a gold ion source, the liquid stability of the electroless gold plating liquid can be sufficiently maintained, and also, gold ions can be sufficiently effectively fed to the electroless gold plating liquid without waste.例文帳に追加

亜硫酸金塩を金イオン源とする無電解金めっき液を用いてめっきを施す場合に、無電解金めっき液の液安定性を十分維持可能であり、かつ金イオンを無駄なく十分有効に無電解金めっき液に供給することができる無電解金めっき液再調製方法を提供する。 - 特許庁

The photographic bleach-fixing composition has 2 to 9 pH in an aqueous state and comprises at least 0.01 mol/L of a ferric ligand bleaching agent, at least 0.05 mol/L of a thiosulfate fixing agent, at least 0.01 mol/L of sulfite ion and at least 0.025 mol/L of phthalic acid or its salt.例文帳に追加

水性形態で２〜９のｐＨを有し、そして少なくとも０．０１モル／Ｌの第二鉄リガンド漂白主薬、少なくとも０．０５モル／Ｌのチオ硫酸塩定着主薬、少なくとも０．０１モル／Ｌの亜硫酸イオン、および少なくとも０．０２５モル／Ｌのフタル酸またはその塩を含んでなる写真用漂白−定着組成物。 - 特許庁

When the alkali is added to the water to be treated containing dissolved metals to precipitate the heavy metals as their hydroxides and to recover the sediment as the heavy metal sludge, a sodium sulfite aqueous solution is added to the water to be treated in the presence of a ferric ion to convert at least a part of the heavy metal hydroxides to their oxides.例文帳に追加

溶存金属を含有する被処理水中にアルカリを添加して該重金属を重金属水酸化物として沈殿させ、該沈殿を重金属スラッジとして回収するに際し、該被処理水中に第二鉄イオンの存在下で、亜硫酸ナトリウム水溶液を添加し、該重金属水酸化物の少なくとも一部を重金属酸化物に変換させる。 - 特許庁

In an electroless copper plating bath containing a divalent copper compound, a complexing agent for the divalent copper ion, a reducing agent and a pH controlling agent, a derivative of amine borane or an amine borane compound is used as the reducing agent and at least one of a sulfurous acid and a sulfite is added as a stabilizer to improve the stability of a plating bath.例文帳に追加

２価の銅化合物と、２価の銅イオンの錯化剤と、還元剤と、ｐＨ調整剤とを含有する無電解銅めっき浴において、還元剤としてアミンボランの誘導体またはアミンボラン化合物を用い、さらに、めっき浴の安定性を向上させる安定剤として亜硫酸と亜硫酸塩の少なくとも一方を添加する。 - 特許庁

There are provided a positive pole comprising fluorocarbon in which easily-graphatizable carbon or graphite material with plane interval of (002) plane being 3.50 Å or below is a starting carbon material, a negative pole capable of releasing lithium ion, and an organic electrolyte containing ethylene sulfite, with an open circuit voltage being 3.5 V or lower after preliminary discharge.例文帳に追加

（００２）面の面間隔が３．５０Å以下である易黒鉛化性炭素または黒鉛質材料を出発炭素材料としたフッ化炭素からなる正極、リチウムイオンを放出可能な負極、及びエチレンサルファイトを含有する有機電解液を組み合わせ、さらに予備放電後の開路電圧を３．５Ｖ以下とする。 - 特許庁