「supporting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dictionary data distribution device and a dictionary data distribution method capable of supporting preparation for an electronic mail of high reply rate in a mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末において返信率の高い電子メールの作成をサポートできる辞書データ配信装置及び辞書データ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sales support system, a sales support method and a sales support program, for supporting sales for secondary utilization about an already disclosed work.例文帳に追加

既に公開された作品について２次利用のための販売を支援するための販売支援システム、販売支援方法及び販売支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a catalyst-supporting carrier, capable of controlling the particle diameter of a catalyst.例文帳に追加

本発明は、触媒の粒径を制御することが可能な触媒担持担体の製造方法及び触媒担持担体の製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes performing atmospheric-pressure plasma treatment to a surface of an epoxy resin porous supporting body, on which surface the skin layer is to be formed, and then forming the skin layer on the surface.例文帳に追加

エポキシ樹脂多孔性支持体のスキン層を形成する表面に大気圧プラズマ処理を施し、その後当該表面にスキン層を形成する。 - 特許庁

The method for fertilizer application is characterized as applying a nitrifying bacterial formulation prepared by supporting nitrifying bacteria on a substrate simultaneously or before and after the application of a nitrogen-containing fertilizer.例文帳に追加

硝化菌を基材に担持させてなる硝化菌製剤を窒素分含有肥料の施肥と同時又は前後して施すことを特徴とする施肥方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently supporting the production of music for a specific user between the user requesting the music production and a music producer.例文帳に追加

音楽の制作を依頼するユーザと音楽の制作者との間で、特定のユーザ向けの音楽の制作を効率的に支援する手法を提供すること。 - 特許庁

To provide an assessment job supporting method with which an assessment job can be performed while easily making correspondent information related to an accident and the photograph of an accident vehicle.例文帳に追加

事故関連の情報と事故車両の写真とを容易に対応付けて査定業務を行うことができる査定業務支援方法を提供する。 - 特許庁

The final diagnosis, therapy, prophylaxis or the like is determined by an operator, and the present invention provides a support means and method for supporting the operator.例文帳に追加

ただし最終的な診断、治療、予防などは術者が決定するものであり、本発明は術者を強力にサポートする支援手段、方法などである。 - 特許庁

To provide a motor in which a terminal block for supporting terminal pins is fixed rigidly and integrally to a stator core for attaching an air core coil, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

端子ピンを支持する端子台が、空芯コイルが装着されるステータコアに堅固に一体的に取り付けられたモータ、および、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of supporting appropriate communication by retrieving the optimum personal connection route according to a sequentially varying situation of a user.例文帳に追加

利用者の逐次変化する状況に応じて、最適な人脈経路を検索することにより、適切なコミュニケーションを支援する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REPRODUCING DATA STORED IN INFORMATION STORAGE MEDIUM WITH MULTI-LANGUAGE SUPPORTING SUBTITLE DATA USING TEXT DATA AND DOWNLOAD FONT RECORDED THEREIN, AND DATA RECORDING AND/OR REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

テキストデータとダウンロードフォントとを利用した多国語支援用サブタイトルデータが記録された情報保存媒体に保存されたデータ再生方法及び再生装置 - 特許庁

To provide a soft polyurethane foam, and a method for manufacturing the same, free of bottoming, excellent in supporting, in vibration characteristics, and in durability.例文帳に追加

底付き感を解消し、且つサポート感が良好であり、振動特性、耐久性等も良好である軟質ポリウレタンフォームとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tower crane stand capable of being used without dimension change or reinforcement of a beam material constituting a building skeleton, and a tower crane supporting method.例文帳に追加

建物躯体を構成する梁材の寸法変更や補強をすることなく利用できるタワークレーン用架台およびタワークレーンの支持方法を提供すること。 - 特許庁

PROCESSING RADIOGRAPHIC IMAGE, PROGRAM, COMPUTER-READABLE MEDIUM, AND METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING IMAGE DIAGNOSIS例文帳に追加

放射線画像処理方法、放射線画像処理装置、放射線画像処理システム、プログラム、コンピュータ可読媒体、画像診断支援方法、及び画像診断支援システム - 特許庁

To provide a wire supporting member capable of preventing a wire from being damaged or ruptured in laying the wire on a ceramic plate, and its manufacturing method.例文帳に追加

セラミック板にワイヤを架けた場合等に、ワイヤが傷ついたり破断することを防止できるワイヤ支持部材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, the lower elevator winding rope 9 is capable of passing the side of the upper elevator car 2 for supporting the lower elevator car 3 in the under-slug method.例文帳に追加

この時、下側巻上ロープ９は、アンダースラグ方式で下側エレベータかご３を支持するため、上側エレベータかご２の側方を通過することができる。 - 特許庁

To provide a method for supporting popular contents to be brought into broadcasting through a television station or a radio station as a regular program or a special program.例文帳に追加

人気のあるコンテンツをレギュラー番組又は特別番組として、テレビまたはラジオを通して放送することを支援する放送化支援方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing the oxide comprises supporting a specific compound containing a metal element belonging to the group 4 in the long-period periodic table on a carrier and burning the compound.例文帳に追加

長周期型周期表の第４族に属する金属元素を含む特定の化合物を担体に担持した後に焼成して酸化物を製造する。 - 特許庁

To provide an organic-inorganic hybrid polymer composition having heat resistance and oxidation resistance, and to provide a method for producing a membrane having the self-supporting property of the composition.例文帳に追加

耐熱性、耐酸化性を共に有する有機−無機ハイブリッド高分子組成物と、この組成物の自己支持性を有する膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting a person who tries a franchise business, to search a franchiser and a store suited to request conditions by using a network.例文帳に追加

フランチャイズ業を志す者に、ネットワークを用いて要求条件に適合するフランチャイザー及び店舗を探すのを支援するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detaching a self-supporting tire having an outer cover including a sturdy auxiliary ring having two flexible side walls from a relevant rim.例文帳に追加

二つの撓み性側壁を備えた堅固な補助リングを含む外側カバーを有する自己支持タイヤを関連リムから取外す方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate actualizing a processing for peeling a support frame supporting a substrate from the substrate without deteriorating a dicing tape, and to provide a processing method of the substrate.例文帳に追加

ダイシングテープを劣化することなく、基板を支持するサポートプレートを基板から剥離する処理を実現する積層体および基板の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image retrieval method and an image retrieval program, supporting visual image retrieval performed by an operator.例文帳に追加

操作者が行なう視覚的な画像検索を支援する画像処理装置、画像検索方法および画像検索プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a support aid apparatus and its control method and its program for efficiently and properly supporting replies to inquiries from users.例文帳に追加

効率的かつ適切にユーザからの問い合わせに対する回答を支援することができるサポート支援装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology support answer system and a technology supporting method, with which technology can be speedily and exactly supported in response to an inquiry from a user.例文帳に追加

ユーザーからの問い合せに対する技術支援を迅速且つ的確に行うことができる技術支援アンサーシステム及び技術支援方法を提供する。 - 特許庁

This method provides the semiconductor device 13 with the conductive paths 11 and semiconductor chip 12 backed by the insulation resin 10 without using a supporting substrate.例文帳に追加

従って支持基板を採用することなく、導電路１１、半導体チップ１２が絶縁性樹脂１０に支持された半導体装置１３が実現できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for providing soft handover in a code division multiple access mobile communication system supporting a multimedia broadcast service.例文帳に追加

マルチキャストマルチメディア放送サービスを支援する符号分割多重接続の移動通信システムでソフトハンドオーバが可能なようにする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To produce a noble metal catalyst-supporting boron nitride withstanding a high temperature and having stable chemical properties, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高温に耐え、化学的性質が安定している窒化硼素支持型貴金属触媒及びその貴金属触媒の製造方法を提供すること - 特許庁

To provide an intellectual property distribution supporting method enabling more effective utilization of intellectual properties, and the system and management server.例文帳に追加

知的財産権の有効活用をより一層図ることができる知的財産権流通支援方法およびそのシステム、並びに管理サーバを提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND SYSTEM FOR SUPPORTING NETWORK CONFERENCE, TERMINAL FOR NETWORK CONFERENCE SUPPORT SYSTEM, AND NETWORK CONFERENCE PROGRESS SUPPORT METHOD FOR NETWORK CONFERENCE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

ネットワーク会議支援装置、ネットワーク会議支援システム、ネットワーク会議支援システム用端末、ネットワーク会議支援システムのネットワーク会議進行支援方法 - 特許庁

To provide an accident prevention supporting delivery and vehicle allocation method and system for preventing accidents by applying the lessons to the work of every time without allowing the accidents in the past fade away.例文帳に追加

過去の事故を風化させず、その教訓を毎回の作業に活かすことで事故を予防する、事故予防支援配送配車方法及びシステムの提供。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for supporting a symbolic link at an application level while keeping the structure of a file system that does not support an existing symbolic link.例文帳に追加

既存のシンボリックリンクを支援しないファイルシステムの構造を維持しつつ、アプリケーションレベルでのシンボリックリンクを支援する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer piezoelectric element for preventing an outer electrode and a supporting plate from coming into contact with each other and improving reliability in insulation, and a manufacturing method thereof and a vibrator.例文帳に追加

外部電極と支持板の接触を防ぎ絶縁信頼性を向上できる積層型圧電素子およびその製法ならびに振動体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and program for supporting the determination of how much resources should be assigned, and how those resources should be assigned to the test of a software system as a test plan.例文帳に追加

ソフトウェアシステムのテストにどれだけのリソースをどのように割り当てるべきかを、テスト計画として決定することを支援する方法およびプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cold cathode in which adhesion between the cold cathode and a supporting substrate does not become a problem and a superior electron emission characteristic can be obtained.例文帳に追加

冷陰極と支持基板との密着性が問題にならず、良好な電子放出特性を実現可能な冷陰極の製造方法を提供する。 - 特許庁

A method of grinding the outer peripheral surface of the ferrule 70 while rotating it and a device for rotatably supporting the ferrule 70 for the grinding are provided.例文帳に追加

フェルール７０を回転させながらその外周面を研削する方法と、その研削のためにフェルール７０を回転可能に支持する装置とに関する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor, capable of surely supporting target classification and identification, by removing the background part from an image.例文帳に追加

画像から背景部分を除去して目標の類識別を確実に支援することの可能な画像処理方法および画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

AQUEOUS DISPERSION OF ALUMINOPHOSPHATES, THE AQUEOUS DISPERSION OF THE ALUMINOPHOSPHATES FOR PRODUCING ADSORBENT ELEMENT, THE ADSORBENT ELEMENT SUPPORTING THE ALUMINOPHOSPHATES, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

アルミノフォスフェート類水系分散液、吸着素子製造用アルミノフォスフェート類水系分散液、アルミノフォスフェート類担持吸着素子及びその製造方法 - 特許庁

To provide a novel and improved method of supporting a semiconductor wafer with which an object to be treated is worked at an ordinary temperature by preventing an adhesive agent from being molten.例文帳に追加

接着剤の融解を防止して被処理体を常温加工することが可能な新規かつ改良された半導体ウェハの支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of managing various device conditions by a simple method, and to provide a system for supporting a user and the like of the air conditioner.例文帳に追加

簡易な手法で種々の機器状態を管理することのできる空気調和機、およびその空気調和機のユーザ等をサポートするシステムを得る。 - 特許庁

To provide a method of supporting the reduction of utility usage supplying the reducible amount of the utility usage to a customer as the objective data.例文帳に追加

需要家に対してユーティリティ使用量の削減可能量を客観的なデータとして提供可能なユーティリティ使用量削減支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing liquid crystal display device capable of properly supporting substrates when sticking the substrates together.例文帳に追加

液晶表示装置の製造方法及び製造装置に関し、基板の貼り合わせ時に基板を適切に保持することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

PROGRAM FOR SUPPORTING COMPILATION OF CLASSIFICATION STRUCTURE OF DOCUMENT INFORMATION, INFORMATION CLASSIFICATION STRUCTURE COMPILATION SUPPORT METHOD, AND INFORMATION CLASSIFICATION STRUCTURE COMPILATION SUPPORT DEVICE例文帳に追加

文書情報の分類構造の編集を支援するためのプログラム、情報分類構造編集支援方法及び情報分類構造編集支援装置 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a circuit device, in which a circuit element can be mounted, without having to use a supporting board, e.g. a printed board, a ceramic board or a flexible sheet.例文帳に追加

プリント基板、セラミック基板、フレキシブルシート等の支持基板を用いないで回路素子の実装を可能にした回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device, with which a high quality image can be formed with a low energy at a high speed on an image supporting medium.例文帳に追加

高品質な画像を低エネルギーで高速に画像支持媒体に形成可能な画像形成方法および画像形成装置を提供する。 - 特許庁