「supporting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new method for stimulating hematopoietic cells in vitro in the absence of exogenously provided cytokines supporting cell proliferation and differentiation.例文帳に追加

細胞増殖および分化を支持する外部添加サイトカインを必要としない、インビトロで造血細胞を増大するための新たな方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting integration of components for repair which display relations of components to facilitate integrating work of the components.例文帳に追加

部品の関係を表示し、統合作業が容易になる補修用部品統合支援システムおよび補修用部品統合支援方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image input device which can improve the operability by increasing the degree of freedom of a method for installing and supporting a device on the image input device.例文帳に追加

画像入力装置における装置の設置および支持方法の自由度を増し、操作性を向上させることができる画像入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of supporting an ultrasonic deflection vibrator for ultrasonic processing machine which vibrator is rich in vibrator rigidity and has a high tip positioning precision and is low in loss.例文帳に追加

振動体の剛性に富み、先端位置決め精度が高く低損失の超音波加工機用の超音波撓み振動子の支持方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system/method/program for supporting sales by which a customer can confirm the stock of required recycle part at a sales site.例文帳に追加

顧客が必要とするリサイクル部品の在庫をセールス現場で確認できるセールス支援システム、セールス支援方法、及びセールス支援用プログラムを提供する。 - 特許庁

COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR SUPPORTING QMS CERTIFICATION ACQUISITION IN ISO, AND QMS CERTIFICATION ACQUIRING METHOD OF ISO USING THE SAME MEDIUM例文帳に追加

ＩＳＯにおけるＱＭＳ認証取得を支援するためのコンピュータ読み取り可能な記録媒体と、該媒体を使用したＩＳＯのＱＭＳ認証取得方法 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for editing digital contents, capable of supporting creation of usage rights by detecting an inconsistency related to usage rights of digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツの利用権にかかる矛盾を検出し、利用権の作成を支援することが可能なデジタルコンテンツ編集装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a demolition method capable of demolishing an independent column as a demolition object separated from surrounding beams etc. while stably supporting the column.例文帳に追加

周囲の梁等から分離された解体対象物としての独立柱を、安定的に支持した状態で解体できる解体工法を提供する。 - 特許庁

To provide a customer service support system and customer service support method capable of supporting customer service of a sales person more effectively than ever.例文帳に追加

これまで以上に効果的に販売員の接客業務を支援することができる接客支援システムおよび接客支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of outsert molding of protrusions in a right erecting state, without inclination and with high strength, on a supporting protruded part of a belt.例文帳に追加

突起体を倒れることなく正しい起立状態で支持突部にアウトサート成形し、さらに突起体をベルトの支持突部に取り付け強度高くアウトサート成形する。 - 特許庁

To provide a facing-board supporting member being constructed without requiring labor at a site and displaying the performance of a viscoelastic material and a method for mounting the facing board.例文帳に追加

現場で手間を掛けずに施工できるとともに、粘弾性体の性能を発揮できる外装板支持部材および外装板取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a self-supporting film for delivery of a therapeutic agent which requires no support of a medical device, and shows an enhanced therapeutic agent content.例文帳に追加

医療デバイスの支持を必要とせず、増強された治療剤含有量を示す、治療剤の送達のための自己支持型フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a foundation pile structure which improves the supporting strength of a steel pipe pile driven into the ground as a driven pile, and a construction method for the foundation pile structure.例文帳に追加

打込み杭として地盤に打設される鋼管杭の支持力を向上可能な、基礎杭構造および基礎杭構造の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program, device and method for supporting a user to efficiently browse a Web page to be linked through easy operation.例文帳に追加

リンク先のＷｅｂページを閲覧する際に、簡便な操作で効率よく閲覧することを支援できるＷｅｂページの閲覧支援プログラム、装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for supporting management on prediction and present status of a symptom change of a periodontal disease by a method utilizing a photographed image of dental X-rays.例文帳に追加

デンタルＸ線の撮影画像を利用した方法で歯周病の症状変化の予測や現況についての管理を支援するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for supporting a plant construction plan capable of rapidly generating the construction plan having higher accuracy along construction contents.例文帳に追加

工事内容に沿ったより精度の高い工事計画を迅速に作成することができるプラントの工事計画支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a business support system, a business support method and a business support program, for supporting the management of a resource to be used by a personnel who participates in a project.例文帳に追加

プロジェクトに参加する要員が利用するリソースの管理を支援する業務支援システム、業務支援方法及び業務支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a schedule management device, method and program for supporting management of a schedule of a user in cooperation with management of position information of the user.例文帳に追加

利用者の位置情報管理との連携により同利用者のスケジュール管理をサポートするスケジュール管理装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for supporting traveling determining whether an object is present or not on a route where traveling is supported at a low processing cost.例文帳に追加

走行支援する経路上に物体があるかを少ない処理コストで判定できる走行支援装置および走行支援方法を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is a method and device of signal transmission which provide two components for supporting the write for a vertical thin film head to write onto the high coercivity medium.例文帳に追加

高保磁力媒体に書き込む垂直薄膜ヘッドのための２つの書き込み支援成分を提供する信号伝達方法と装置を開示する。 - 特許庁

To provide a method for installing an alarm unit, an alarm unit, and a supporting member which enable an alarm unit to be easily installed with maintaining detecting accuracy.例文帳に追加

警報器の検出精度を保持しつつ、警報器を容易に設置することができる警報器の設置方法、警報器および支持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of easily establishing electric junction with the outside without a supporting substrate by an electrical connection method at a low cost.例文帳に追加

低コストな電気的接続方法により、支持基板を介せず容易に外部との電気接合を行うことのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a picture book making support server for inviting a demand related to a picture book making and efficiently supporting the picture book making, and its control method and program.例文帳に追加

絵本作成に係る需要を喚起し、絵本作成を効率的に支援する絵本作成支援サーバ及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for supporting loss and dispersion measurement of a fiber span when a dispersion compensation element (DCE) is included or not.例文帳に追加

分散補償素子（ＤＣＥ）を備える場合または備えない場合に、ファイバスパン損失および分散測定をサポートする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an option transaction support system, method and program for supporting efficient and simple option transaction by improving the operability of a user.例文帳に追加

利用者の操作性を向上させ、効率的かつ簡易なオプション取引を支援するためのオプション取引支援システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for supporting mobile-station-initiated handover in a multi-hop relay broadband wireless access communication system.例文帳に追加

マルチホップ中継方式を使用する広帯域無線接続通信システムにおける端末の要求による端末ハンドオーバー支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for supporting bus operation by which an optimal advertisement to be broadcasted in a bus, an optimal bus size and an optimal driver can be selected.例文帳に追加

バス内で放送する最適な広告と、最適なバスのサイズと、最適な運転手とを選出する、バス運行支援方法及びシステムに関する。 - 特許庁

The supporting method of the monitor includes a process for converting the characteristic curve of the rising power of an energy storage member to roughly constant bearing power with respect to the monitor.例文帳に追加

モニター装置の支持方法は、エネルギー保存部材の上昇力特性曲線をモニター装置に対する略一定の支持力に変換する工程を含む。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting commodity transaction promoting the transaction of a rental and the like of high preference commodity.例文帳に追加

嗜好性の高い商品のレンタル等の取引を促進することができる商品取引支援システム及び商品取引支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing system, method for displaying customized parameters, and computer program product for supporting review and correction of the customized parameters.例文帳に追加

カスタマイズパラメータのレビューおよび修正がサポートされたデータ処理システム、カスタマイズパラメータを表示する方法ならびにコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

To automatically form a structure for supporting a matter and a structure for fixing the matter to a stand in a stereo-lithography method for forming a three-dimensional matter.例文帳に追加

三次元物体を形成する立体造形法において、物体を支持する構造と物体を台に固着させる構造を自動的に形成する。 - 特許庁

To provide a method and a device for supporting a driving displaying an overlooked image capable of determining a relative place with an obstruction at the surrounding of a vehicle.例文帳に追加

車両周辺の障害物との相対位置を把握できる俯瞰画像を表示する運転支援方法及び運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pavement body which can follow flexure of a supporting body, excels in workability and can be constructed at a normal temperature, and to provide the construction method.例文帳に追加

支持体のたわみに追従可能であるとともに、施工性が良好で、常温施工が可能な舗装体及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting formation of a debt repayment plan by which convenience of a repayment person is contrived by simultaneously using principal and interest equal and capital equal.例文帳に追加

元利均等および元金均等を併用して返済者の便宜を図り得る借入金返済計画立案支援システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image constituting agent capable of forming a high- quality image on an image supporting medium at a high speed with low energy and to provide a method for fixing the image.例文帳に追加

高品質な画像を高速に低エネルギーで画像支持媒体に形成可能な画像構成剤および画像定着方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING/RECEIVING SERVING HIGH SPEED SHARED CONTROL CHANNEL SET INFORMATION IN COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING HIGH SPEED DOWNLINK PACKET ACCESS SCHEME例文帳に追加

高速順方向パケット接続方式を使用する通信システムにおけるサービング高速共通制御チャネルセット情報の送受信装置及び方法 - 特許庁

To provide a friction stir welding method and a friction stir welding device capable of suitably performing the joining even when a tool and a supporting roller are deviated in the joining direction.例文帳に追加

ツールと支持ローラが接合方向にずれても、好適に接合可能な摩擦撹拌接合方法及び摩擦撹拌接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production plan support system, a production plan support method, and a program for supporting preparation of a production plan corresponding to circumstances.例文帳に追加

状況に応じた生産計画の作成を支援することができる生産計画支援システム、生産計画支援方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly safe cultured cell for therapy by which the culture can be carried out without using various kinds of risk factors and nutrition-supporting cells.例文帳に追加

種々の危険因子や栄養支持細胞を用いることなく培養が可能で、安全性の高い治療用培養細胞の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical recording medium having two recording layers on a supporting substrate and optical recording medium obtained by the same.例文帳に追加

支持基体上に２層の記録層を有する光記録媒体の製造方法及び前記方法により得られる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

NEW SUGAR CHAIN-SUPPORTING CARBOSILANE DENDRIMER AND ITS PRODUCTION METHOD, AND DENGUE FEVER VIRUS INFECTION INHIBITOR, TARGET FOR SCREENING ANTIVIRAL AGENT AND ANTI-HIV AGENT例文帳に追加

新規糖鎖担持カルボシランデンドリマーおよびその製造方法、並びにデング熱ウイルス感染阻害剤、抗ウイルス剤及び抗ＨＩＶ剤のスクリーニング用標的物質 - 特許庁

To provide a medical practice supporting apparatus and its method, which can find out if a position subject to a medical practice indicated by a medical device is within a specified region or on a specified route.例文帳に追加

医療器具の医療行為対象部に対する位置が所定範囲内あるいは所定経路上にあるか否かを確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a shaping method for a retainer of a ball bearing capable of obtaining a sufficient supporting force of balls and improving the wear-durability.例文帳に追加

十分なボールの支持力を得るとともに、摩耗に対する耐久性を向上させることができる玉軸受の保持器の成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting method, a server and an ecological activity support program for allowing individuals or small and medium-sized enterprises to positively take part in ecological activities for reducing environmental loads.例文帳に追加

個人や中小企業が積極的に環境負荷を減らすエコ活動に参加するための、支援方法とサーバ、並びにエコ活動支援プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a personnel training support system and a personnel training support method capable of supporting personnel training and contributing to the selection of competent personnel.例文帳に追加

人材の育成を支援するとともに有能な人材の選抜に寄与することができる人材育成支援システム及び人材育成支援方法を提供する。 - 特許庁