「sure please」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Please make sure the following applications are installed.例文帳に追加

次のアプリがインストールされていることを確認してください。 - Weblio Email例文集

When visiting the office, please be sure to bring your hospital card and maternity record book. 例文帳に追加

受診の際は、必ず診察券と母子手帳を提出してください。 - Weblio Email例文集

Please make sure this kind of thing doesn't happen again. 例文帳に追加

あなたはこのようなことが二度と起こらないようにして下さい。 - Weblio Email例文集

Please make sure not to be absent for the classes next semester. 例文帳に追加

あなたは次の学期では、授業を欠席しないようにしてください。 - Weblio Email例文集

In the future, please aim to make sure this kind of thing never happens again. 例文帳に追加

今後はこのような事が起こらない様に改善をお願い致します。 - Weblio Email例文集

Please be sure to contact me before you complete that. 例文帳に追加

あなたはそれを完成させる前に必ず私に確認してください。 - Weblio Email例文集

Please make sure to give this manual to the customer. 例文帳に追加

あなたはこのマニュアルを必ずお客様へ渡してください。 - Weblio Email例文集

Please be sure to pay that by the end of this month. 例文帳に追加

あなたはそれを今月末までに確実に支払ってください。 - Weblio Email例文集

In future, please make sure this kind of thing doesn't happen again.例文帳に追加

あなたは今後このようなことがないように注意してください。 - Weblio Email例文集

Sorry to trouble you, but please make sure that the document will reach to us no later than Thursday. 例文帳に追加

お手数ですが書類は木曜必着で発送して下さい。 - Weblio Email例文集

Please make sure that you have specified the right quantity before confirming your order. 例文帳に追加

注文確定の前に、注文個数にお間違えがないかご確認ください。 - Weblio Email例文集

Please make sure to keep the room well ventilated if you use this indoors. 例文帳に追加

室内で使用する際は必ず換気を行ってください。 - Weblio Email例文集

Please make sure that small children will not swallow it by accident. 例文帳に追加

小さなお子様が誤って飲み込まないようくれぐれもご注意下さい。 - Weblio Email例文集

I am sure you are busy, but please complete your payment as soon as possible. 例文帳に追加

お忙しいかとは存じますが早急にお支払いくださいませ。 - Weblio Email例文集

This is an out-door work. Please make sure you will protect yourself against hot weather. 例文帳に追加

屋外での作業となりますので、各自、暑さ対策をお願い致します。 - Weblio Email例文集

This is an out-door work. Please make sure you will protect yourself against cold weather. 例文帳に追加

屋外での作業となりますので、各自、防寒対策をお願い致します。 - Weblio Email例文集

Please make sure you will paste your own photo on your resume. 例文帳に追加

履歴書にはご自身の写真も忘れずに貼付してください。 - Weblio Email例文集

Please make sure you will paste your own photograph on your C.V. 例文帳に追加

履歴書にはご自身の写真も忘れずに貼付してください。 - Weblio Email例文集

The meeting will start at 7:30 a.m. Please make sure you will not be late. 例文帳に追加

会議は朝7時半に開始します。遅れないようにして下さい。 - Weblio Email例文集

Please make sure you will make a reservation in advance. You might not be able to make any reservation on the day. 例文帳に追加

当日のご予約は困難と予想されます。ご予約はお早めに。 - Weblio Email例文集

Please be sure to put your empty plastic bottles in the recycle box.例文帳に追加

空いたペットボトルは必ずリサイクルボックスへ入れてください。 - Weblio英語基本例文集

Please make sure to check your rear-view mirror in order to prevent accidents.例文帳に追加

事故防止のために、バックミラーをしっかり確認してください。 - Weblio英語基本例文集

Please be sure to book the stock ledger after dealings.例文帳に追加

取引の後は商品有高帳に必ず記入してください。 - Weblio英語基本例文集

Please make sure that you carry out your payment before that date.例文帳に追加

どうぞ期日までにお支払いを行っていただくようにお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

When you fasten your seat belt, please make sure it isn't twisted. 例文帳に追加

シートベルトをするときはベルトがねじれないようにして下さい. - 研究社 新和英中辞典

When you leave the room, please make sure you turn off the lights.例文帳に追加

部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。 - Tatoeba例文

Please be sure to bring some of your friends to the party.例文帳に追加

ぜひだれかお友達をパーティーにお連れになって下さい。 - Tatoeba例文

Please make sure that your seat belt is securely fastened.例文帳に追加

ご自分のシートベルトが安全にかかっているかお確かめ願います。 - Tatoeba例文

After using the knife, please be sure to put it back where it was.例文帳に追加

ナイフを使用してから必ず元の場所にお返し下さい。 - Tatoeba例文

When you leave the room, please make sure you turn off the lights. 例文帳に追加

部屋を出るときは、明かりを消したかどうか確かめて下さい。 - Tanaka Corpus

Please be sure to bring some of your friends to the party. 例文帳に追加

ぜひだれかお友達をパーティーにお連れになって下さい。 - Tanaka Corpus

Please make sure that your seat belt is securely fastened. 例文帳に追加

ご自分のシートベルトが安全にかかっているかお確かめ願います。 - Tanaka Corpus

Before applying extensions, please be sure to wash hair to remove any dirt or oil. 例文帳に追加

エクステンションを付ける前に必ず洗髪をし、毛髪の汚れや油分を洗い流してください。 - Weblio Email例文集

Please be sure to always confirm that every kind of indication and action is normal. 例文帳に追加

各種の表示および動作が正常な状態であるか必ず確認をしてください。 - Weblio Email例文集

I am sure you are very busy, but please check and confirm the matter. 例文帳に追加

ご多用中、はなはだ恐縮ではございますが、ご確認のほどよろしくお願いいたします。 - Weblio Email例文集

Please make sure that every employee will seriously implement the cost-cutting measures as below: 例文帳に追加

全社員が徹底して下記のコスト削減対策を実行するように指導してください。 - Weblio Email例文集

If you are not sure of what the client wants, find it out again, please. 例文帳に追加

先方の希望している要件が把握できていないようであれば、再度確認してください。 - Weblio Email例文集

Please make sure you know all the topic-related figures before the executive meeting starts. 例文帳に追加

役員会議の前には、議題に関連する数字をすべて把握しておいて下さい。 - Weblio Email例文集

Have you received the delivery statement? I am not sure if it was sent OK by fax. Please get in touch with me. 例文帳に追加

納品書はもう届きましたか？FAXで問題なく送信できたか不安なので、折り返し連絡を下さい。 - Weblio Email例文集

Please make sure you order the right items. Some of the product names are very similar. 例文帳に追加

一部商品名が似通っておりますので誤発注には十分ご注意ください。 - Weblio Email例文集

Please make sure the company name is written correctly for bank transfer. 例文帳に追加

銀行振込の場合は名義欄で前株・後株をお間違えのないようにご注意下さい。 - Weblio Email例文集

When you send fragile items by mail, please make sure that items are packaged securely by using plenty of packaging materials, etc. 例文帳に追加

壊れ物を郵送される場合は、包装材を多めにするなどの対応をお願いします。 - Weblio Email例文集

Please make sure there is no naked flame in the surrounding area during parts change or oil refilling. 例文帳に追加

部品交換や注油の際は周囲に火気がないことをご確認下さい。 - Weblio Email例文集

This is a summer outdoor event. Please make sure you will take preventive measures against heat-related illness. 例文帳に追加

夏の野外イベントですので熱中症などへの対策をお願いします。 - Weblio Email例文集

You will not be able to participate if you arrive late. Please make sure you arrive in time. 例文帳に追加

途中からの参加はできませんので、必ず開始時間までに来て下さい。 - Weblio Email例文集