「surface breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A burr surface 7 is provided at an upper end of a side surface of the lead frame 1 and a breaking surface 8 is provided near the upper end of the side surface.例文帳に追加

リードフレーム１の側面の上端にカエリ面７が設けられ、側面の上端近傍に破断面８が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for estimating surface-breaking strength of coke, having a high accuracy.例文帳に追加

精度の高い、コークスの表面破壊強度の推定方法を提供する。 - 特許庁

Protective cloth 49 protecting the predetermined breaking part 38 from the gas for expansion is disposed on an inner peripheral surface side of the predetermined breaking part 38.例文帳に追加

破断予定部３８の内周面側に、破断予定部３８を膨張用ガスから保護する保護布４９が、配設される。 - 特許庁

BOUNDARY LAYER BREAKING DEVICE IN NONCONTACT TYPE PLATELIKE BODY SURFACE CLEANER例文帳に追加

非接触式板状体表面清掃装置における境界層破壊装置 - 特許庁

To prevent perforations crossing on a paper surface from breaking at the position of crossing.例文帳に追加

紙面上で交差するミシン目の交差位置における破れを防止すること。 - 特許庁

To hold an optical material surely without breaking peripheral surface and without damaging optical surface irrespective of the breadth of the peripheral surface.例文帳に追加

外周面の幅の大きさに影響されず、外周面の破損や光学面のキズがなく、光学素材を確実に保持する。 - 特許庁

To provide a breaking method capable of strengthening an end surface strength than before.例文帳に追加

これまでよりも端面強度を強くすることができるブレイク方法を提供する。 - 特許庁

A breaking tape 11 is provided on an inner surface of side wall plates 4, 5 and an inner flap 8.例文帳に追加

側壁板４，５及び内フラップ８の内面に、破断用テープ１１を設ける。 - 特許庁

a tool (as a hoe or pick or mattock) used for breaking up the surface of the soil 例文帳に追加

土の表面を掘り起こすのに使用されるツール（くわ、ピックまたはマトックのような） - 日本語WordNet

By forming a breaking line 10 across the accommodation space 7 in the surface sheet 3, the surface sheet 3 and the commodity card 5 can be double-folded to the back surface sheet 2 side via the breaking line 10.例文帳に追加

表面シート３に収容空間７を跨ぐ破断線１０を入れることで、表面シート３および商品カード５が、裏面シート２側に前記破断線１０を介して二つ折り可能である。 - 特許庁

To provide a polyolefinic resin foamed sheet having a smooth surface by preventing breaking of foam in a foamed layer.例文帳に追加

発泡層における破泡を防止して表面平滑な発泡シートを提供する。 - 特許庁

To accurately destroy an object to be destroyed such as column member or beam member to be destroyed along the breaking surface.例文帳に追加

柱材や梁材状の被破壊物を破壊面に沿って精度良く破壊する。 - 特許庁

The foamed resin molded product having no foam breaking mark on its surface and having good appearance is obtained.例文帳に追加

これによって、表面に破泡跡のない良好な外観の成形品が得られる。 - 特許庁

A pair of cutting lines 36 crossing at a substantial right angle with respect to a breaking line 34 are provided at the midway part of the breaking line 34 in the side surface 14.例文帳に追加

側面１４の破断線３４の途中には、破断線３４に対してほぼ直角に交差する一対の切断線３６を備える。 - 特許庁

To provide a multipolar circuit breaker having a large breaking capacity by preventing arc gas from blowing from the side surface in breaking short circuit current.例文帳に追加

短絡電流の遮断時にアークガスが側面から吹き出すことを防止して遮断容量の大きい多極回路遮断器を提供する。 - 特許庁

Breaking grooves 23 are formed on both sides of a male lock part of a surface plate of a cover 20 for breaking when pressed with a predetermined force or more and displacing the male lock downward.例文帳に追加

カバー２０の面板のオスロック部の両脇に、所定以上の力で押圧したとき破断してオスロック部を下方に変位させる破断溝２３を形成する。 - 特許庁

The planned breaking part 21 is constituted by forming a notched part 22 reaching the barrier layer 15 from the back surface side of the base material 11 along the planned breaking part 21.例文帳に追加

破断予定部２１は、基材１１の裏面側からバリア層１５に達する切除部２２を破断予定部２１に沿って形成して構成される。 - 特許庁

Then, the substrate is moved along its surface while the substrate after the breaking is captured with a camera.例文帳に追加

そして基板をその面に沿って移動させると共に、ブレイク後の基板をカメラによって撮像する。 - 特許庁

To absorb impact load when an occupant collides with an instrument panel and to prevent exposure of a breaking surface of a breaking scheduled part after application of the impact load.例文帳に追加

インストルメントパネルに乗員が衝突等した場合にその衝撃荷重を吸収するとともに、衝撃荷重作用後の破断予定部の破断面の露出を防止する。 - 特許庁

To provide a wafer surface grinding apparatus to improve the throughput without breaking a wafer.例文帳に追加

ウェーハを破損させることなくスループットを向上させることができるウェーハの平面加工装置を提供する。 - 特許庁

A holding member 30 is present on the other-surface side of the flange 52, and holds the flange 52 so as to prevent its breaking-off.例文帳に追加

保持部材３０は、フランジ部５２の他面側にあって、フランジ部５２が離脱しない様に保持している。 - 特許庁

The broken surface of the gas adsorption element 3a is obtained by breaking the metallic body containing the getter material.例文帳に追加

このガス吸着素子３ａの破断面はゲッター材料を含む金属体を破断させて得られる。 - 特許庁

The airbag/door 11 is divided by a breaking part 22 formed on a back surface of a panel body 21.例文帳に追加

エアバッグドア１１は、パネル本体２１の裏面に形成された破断部２２によって区画されている。 - 特許庁

The meniscus is prevented from bulging out of the nozzle, so that a paper dust on the nozzle surface is hindered from breaking a surface tension to cause the leakage.例文帳に追加

メニスカスがノズルから膨張しないので、ノズル表面上の用紙塵が表面張力を破り漏れを引き起こすことがない。 - 特許庁

To finish-polish into a mirror finished surface without breaking surface shape previously formed with high accuracy by grinding or cutting.例文帳に追加

予め研削あるいは切削加工により高精度に形状が形成された面形状を崩すことなく、鏡面に研磨仕上げする。 - 特許庁

Since the surface (a force acting surface from the heavy load A_1) of its nut member 4 is formed as a substantially flat surface, the crack (splitting, tearing and breaking) of the concrete member 2 is reduced.例文帳に追加

そのナット部材４の面（重量物Ａ_１からの力が作用する面）は略平面としているので、コンクリート部材２のひび割れ（割り裂き破壊）は低減される。 - 特許庁

Since the separation work is carried out to the wall surface with the breaking surfaces 52, located almost in the same plane, of the plurality of chisels 50, the wall surface is separated in the planar state with the breaking surfaces 52 of the plurality of chisels 50.例文帳に追加

このため、略同一面に位置する複数のチゼル５０の破砕面５２で壁面に縁切作業が実行されるので、壁面が複数のチゼル５０の破砕面５２により平面状に縁切作業されることになる。 - 特許庁

The upstream side slope angle β of the first breaking groove 36 with respect to the material flowing surface is set larger than a downstream side slope surface y.例文帳に追加

第一破断溝３６の材料流れ面に対する上流側斜面角度βを、下流側斜面角度γより大きくしてある。 - 特許庁

Thus, breaking of the fluid film between the outer peripheral surface of the cage 14 and the top foil 16 is prevented.例文帳に追加

これにより、保持器１４の外周面とトップフォイル１６との間の流体膜が途切れるのを防止する。 - 特許庁

Consequently, the front surface WS1 can be cleaned satisfactorily without breaking the microstructure.例文帳に追加

これにより、おもて面ＷＳ１は、微細構造を破損することなく良好に洗浄処理を施すことができる。 - 特許庁

The cap for the container includes a cap body and a breaking mouth which is provided on the cap body and projectes in a cylindrical shape to the container side from the cap top surface and is broken for opening, wherein the breaking mouth is equipped with a breaking lid closing a part to be opened and having a thin breaking slot with a nearly Y-shape.例文帳に追加

キャップ本体と、キャップ本体に設けられ、キャップ頂面から容器側に円筒状に突出するとともに、破断することで開口となる破断口を有し、破断口は、開口予定部をふさぐ略Ｙ字状の薄肉破断溝が設けられた破断蓋を備えた容器用キャップを提供する。 - 特許庁

The IC tag is provided with a surface part (4) having a property for breaking the IC device (2) or a property for leaving traces of pressure when force more than a degree for breaking the IC device (2) is applied.例文帳に追加

ＩＣ装置(２)が損壊する程度以上の力を受けたとき、破損する性質を有するか、又は前記圧力の痕跡を残す性質を有する表面部(４)を備えた。 - 特許庁

To provide a breaking method of an adhesive film, for sticking the broken pieces of the adhesive film to the surface of a device when extending a dicing tape and breaking the adhesive film along each device.例文帳に追加

ダイシングテープを拡張して接着フィルムを各デバイスに沿って破断する際に、接着フィルムの破片がデバイスの表面に付着するようにした接着フィルムの破断方法を提供する。 - 特許庁

Since fine liquid droplets (water) is employed for moistening the ejection surface 12A, preferable moistening of the ejection surface 12A is achieved by breaking no meniscus in the nozzle.例文帳に追加

吐出面１２Ａの湿潤に微液滴（水）を用いるので、ノズルのメニスカスを破壊することなく、好ましい吐出面１２Ａの湿潤化が実現される。 - 特許庁

The relationship between breaking strain εa of the road surface surface layer, maximum displacement ▵L of the opening of rail joint and a distance L between fixations of the expansion layer is εa>▵L/L.例文帳に追加

路面表層の破壊歪εａと、遊間の最大変位ΔＬと、伸縮層の固定間の距離Ｌとの関係が、εａ＞ΔＬ／Ｌである。 - 特許庁

To provide a pallet which smoothly guides forks to fork insertion holes without breaking a front end portion at the surface part of the pallet even in the case where the fork strikes against the front end portion at the surface part of the pallet.例文帳に追加

表面部の前端部分にフォークが当たっても表面部の前端部分を破損することなくスムーズにフォーク挿入孔にガイドする。 - 特許庁

To provide a means enabling an effective removal of particles adhered to a surface of a glass substrate, organic contaminants or the like without damaging or breaking the surface.例文帳に追加

ガラス基板の表面を傷つけたり、破損させたりすることなく、表面に付着した粒子や有機性の汚染物等を効果的に除去することができる。 - 特許庁

Surface breaking grooves 31 are formed on the surface of the wafer 30 with their depth D1 being smaller than a thickness T2 of the insulating protection layer 29.例文帳に追加

そして、ウエハ３０の表面には、絶縁保護層２９の厚みＴ２よりも小さい深さ寸法Ｄ１を有する表面側ブレイク溝３１を形成する。 - 特許庁

An upper surface of the inlet 5 is coated with a surface seal 6 by coating adhesive (a) on an outer circumference of an upper surface of the substrate 4 and a top surface of the breaking switch 3, and a lower surface is supported by a release paper 7 with a peeling process of silicon applied by coating the adhesive (a) on the entire lower surface.例文帳に追加

インレット５は、基板４上面の外周と破断スイッチ３の頂面に粘着剤ａを塗布して上面を表面シール６で被覆し、下面全体に粘着剤ａを塗布して下面をシリコンの剥離処理を施した剥離紙７に支持する。 - 特許庁

To sample soil that is located at approximately several tens of cm from the ground surface without breaking the soil structure while saving power.例文帳に追加

地表から数十ｃｍ程度の土壌に省力的に、しかも、土壌構造を破壊することなく採取する。 - 特許庁

To provide a method for polishing glass surface, by which a glass sheet can be prevented from breaking or cracking and the amount of polishing is not restricted.例文帳に追加

ガラス板の破損や割れが防止され、研磨量が制限されることのないガラス表面研磨方法の提供。 - 特許庁

The multi-layer sheet is heat molded to make the container 3, with the non-cohesive breaking resin layer 17 forming the inner surface of the container and containing a polypropylene resin having a melting point at 140°C or higher.例文帳に追加

非凝集破壊性樹脂層１７は、融点が１４０℃以上のポリプロピレン系樹脂を含有する。 - 特許庁

It seems that the missing parts were later used for some other purposes and there are visible signs of breaking the stone in a manner which disregarded the form of top surface. 例文帳に追加

欠けている部分は後に何かに流用したらしく、上面の造形を無視した石割の跡が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, lithium is grown into a film on the surface of the silicon substrate W in a separate vacuum chamber 41 by sputtering without breaking the vacuum.例文帳に追加

続いて真空を破らずに別の真空室４１でこのシリコン基板Ｗの表面にリチウムをスパッタ成膜する。 - 特許庁

The connecting rod body 11 and the cap 12 are joined to each other at the breaking and separating surface 10 and fastened by a bolt 18.例文帳に追加

コンロッド本体１１とキャップ１２とが、破断分割面１０で合わせた状態でボルト１８により締結される。 - 特許庁