「surface breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To subject a cylindrical pipe made of an aluminum alloy to shape working of out-of-roundness etc., necessary as a photosensitive drum and to mirror surface finishing free of surface defects by subjecting this cylindrical pipe to electrolytic composite polishing using grinding wheel having a grain size, modulus of elasticity in compressing and tensile breaking elongation in the prescribed ranges.例文帳に追加

所定範囲の粒度、圧縮弾性率、引っ張り破壊伸びを有する砥石を用いてアルミ合金製円筒管を電解複合研磨することにより、感光ドラムとして必要な真円度等の形状加工を行うと共に、表面欠陥のない高精度の鏡面加工を行う。 - 特許庁

The shear plate 15 has the peripheral frame part 17 coming into contact with one of the bearing boxes 5 and the peripheral frame part 17 and a small thickness breaking protruding part 19 coming into contact with the other one of them and protruding from the inner peripheral surface Si or outer peripheral surface So of the peripheral frame part 17 without interposing a notch.例文帳に追加

シェアプレート１５は、軸受け箱５又は隙間調整具７の一方に当接する周囲枠部１７と、他方に当接しかつ周囲枠部１７の内周面Ｓｉ又は外周面Ｓｏから切込みを介することなく突出する小厚さの破断用の張出し部１９とを有する。 - 特許庁

Between the second clad layer 7 and the contact layer 8, current breaking layers 10a, 10b and zinc diffusion source layers 17a, 17b are formed in the vicinity of a laser output side end surface 15 and a reflection side end surface 16, respectively, which are both end surfaces of an element in the length direction.例文帳に追加

上部第２クラッド層７とコンタクト層８との間で、素子の長さ方向の両端面であるレーザ出射側端面１５および反射側端面１６の近傍には、電流遮断層１０ａ，１０ｂおよび亜鉛拡散源層１７ａ，１７ｂがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To provide a method for continuous molding and a mold which allow preventing the occurrence of restrictive breaking out accidents even when the content of gas components such as hydrogen gas contained during the process of steel being melted is high, to obtain mold pieces with good surface quality free from bubble-like faults occurring on their surface portions.例文帳に追加

溶鋼中に含有される水素ガスなどのガス成分の含有率が高い場合にも、拘束性ブレークアウトの事故の発生を防止でき、表層部に気泡性欠陥の発生のない表面品質の良好な鋳片を得ることができる鋼の連続鋳造方法および鋳型の提供。 - 特許庁

To prevent a decorative sheet of a paper base from breaking on the occasion of lamination due to the lowering of processability caused by the deterioration in the strength of the paper base by ionizing radiation, even when the sheet has a constitution wherein the surface resin layer is crosslinked in formation by exposure to the ionizing radiation so as to improve physical surface properties such as abrasion resistance.例文帳に追加

紙基材の化粧シートで、耐摩耗性等の表面物性向上の為に表面樹脂層を電離放射線照射で架橋形成した構成としても、電離放射線による紙基材の強度劣化で加工性が低下して、ラミネート時にシート切れが起きない様にする。 - 特許庁

In the method of cutting the substrate such as a glass substrate, the breaking is carried out at the same time when stress is loaded from one surface of the substrate with a pressing edge and a scribe line is drawn on another surface of the substrate opposed to the pressing edge by a scribing means such as scribing cutter.例文帳に追加

ガラス基板等の基板の割断加工方法において、基板の一の面から押え刃にて応力を負荷させた状態にて、当該基板の反対側の他の面にスクライブカッター等のスクライブ手段にてスクライブ線を入れると同時に、ブレークするようにした点にある。 - 特許庁

This auxiliary jack for hoisting the cover frame body of the manhole is used for the construction method for removing the cover frame body of the manhole through a step of breaking an outer-peripheral-section road surface of the cover frame body of the existing manhole.例文帳に追加

既設マンホールの蓋枠体の外周部位路面を破断する工程を経て、前記蓋枠体を除去するマンホール蓋枠体の除去工法に使用するマンホール蓋枠体吊り上げ用補助ジャッキ。 - 特許庁

To prevent a breaking of wire originating from an insufficient lubricant or a scratch on the wire surface in the wire drawing process from being generated by absolutely supplying the lubricant to the dies of the rotary die apparatus used for metallic wire drawing.例文帳に追加

金属の線材の伸線に用いる回転ダイス装置のダイスに、潤滑剤を確実に供給し、伸線工程における、潤滑剤不足に起因する線材の断線や線材表面の傷発生を防止すること。 - 特許庁

When the lid 9 is pushed in, an inner surface 7b of the elbow-formed outer tube 7 with a circular cross-section fixed to a top face 2a is easily opened by the breaking teeth as the elbow-formed inner tube 8 rotates while sliding.例文帳に追加

蓋部９を押込むと、頂面２ａに固着した断面円形のエルボ状の外筒部７の内面７ｂをエルボ状の内筒部８が摺動しながら回転して破断刃によって容易に開口する。 - 特許庁

In the vent hole 36, an opening for discharge of gas is formed in an area where an opening penetrating from the surface to the back in the circumferential wall 11 by breaking a rupturable part 22 is not provided.例文帳に追加

ベントホール３６は、線状の破断予定部２２を破断させることにより、周壁１１における表裏を貫通する開口部位を設けられていないエリアに、排気用の開口を形成する構成としている。 - 特許庁

A rubber-like thin film 7 of breaking elongation of ≥900% and tensile strength of ≥15 MPa which is formed of a dry thin film of latex as liquid isoprene rubber of 20-50 wt.% rubber composition is fitted to an inner surface of a tire.例文帳に追加

タイヤ内面に、ゴム成分の２０〜５０重量％が液状イソプレンゴムであるラテックスの乾燥薄膜からなり、破断伸びが９００％以上、引張り強さが１５ＭＰａ以上のゴム状薄膜７を配置する。 - 特許庁

This wire is formed by filling the flux in a steel shell having a seam, and has a wire breaking load of 620-700 N and the amount of MoS_2 of 0.5-1.5 g per 10 kg of wire on the surface of the wire.例文帳に追加

このワイヤは、シームを有する鋼製外皮中にフラックスを充頃してなるものであり、ワイヤ破断荷重が６２０Ｎ乃至７００Ｎ、ワイヤ表面のＭｏＳ_２量がワイヤ１０ｋｇあたり０．５乃至１．５ｇである。 - 特許庁

To provide a flat film free from breaking of the film due to the fusion of the film to a heating roll, step-like planar defects (surface undulation), or stretching unevenness in production of an optical film by inter-roll stretching with an acrylic thermoplastic resin.例文帳に追加

アクリル系熱可塑性樹脂では、ロール間延伸による光学フィルムの製造において、加熱ロールへの融着によるフィルムの破断や段状の面状欠陥（段ムラ）、延伸ムラのない平滑なフィルムを提供する。 - 特許庁

The wafer W never warps during the grinding of the reverse surface W2, and the outer peripheral edge of the wafer W does not peel from the adhesive 20, so that the wafer W is prevented from breaking or cracking.例文帳に追加

裏面Ｗ２の研削時にウェーハＷに反りが生じることがなく、ウェーハＷの外周縁が接着剤２０から剥離することもなくなり、ウェーハＷに割れやクラックが生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a vibratory cutting unit, enabling high-accuracy machining with a holding member having a low efficient of linear expansion and hardly breaking the tool mounting surface even when a cutting tool is repeatedly attached and detached.例文帳に追加

線膨張係数が小さな保持部材によって高精度の加工を可能にする振動切削ユニットであって、切削工具の着脱を繰り返しても工具取付面が破損し難い振動切削ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive endless belt having a volume resistance and a surface resistance in a balanced manner while satisfying other performances such as breaking resistance, a method for manufacturing the same and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

耐折れ性等の他性能を満足しつつ、体積抵抗と表面抵抗の２種類の抵抗値をバランスよく備えた導電性エンドレスベルト、その製造方法およびそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the roughened surface 3a of the copper bump 3 is directly brought into contact with the electrode terminal 4a by breaking the oxide Al film formed on the electrode terminal 4a, and an electrically excellent junction part is formed.例文帳に追加

このとき銅バンプ３の粗面３ａが、電極端子４ａ上に形成された酸化Ａｌ膜を破壊して電極端子４ａと直接接触し、電気的に良好な接合部が形成されている。 - 特許庁

A microcrack generated owing to scribe breaking is removed by etching only an end surface portion, so the substrate never decreases in thickness at a region part where at least a display part is formed in spite of the etching.例文帳に追加

スクライブブレークによって生じたマイクロクラックを端面部のみエッチングすることによって除去するので、すくなくとも表示部が形成されている領域部分の基板の厚さがエッチングによって薄くなることが生じない。 - 特許庁

The heavy load A_1 is supported by using the second bolt member 6, and its force acts on the under surface of the nut member 4 via the second bolt member 6, and operates in the direction of breaking the reinforced concrete member 2.例文帳に追加

この第２ボルト部材６を利用して重量物Ａ_１を支持するが、その力は第２ボルト部材６を介してナット部材４の下面等に作用し、鉄筋コンクリート部材２を破壊する方向に働くこととなる。 - 特許庁

The infiltration promotion device 2150 promotes infiltration and diffusion into the recording paper by breaking foam of the foamed fixing solution attached on the surface of the recording paper on which the toner image is fixed by the fixing device 2050.例文帳に追加

そして、浸透促進装置２１５０は、定着装置２０５０でトナー画像が定着された記録紙の表面に付着している泡状定着液を破泡して記録紙内への浸透・拡散を促進させる。 - 特許庁

To provide a damper hardly breaking a shaft part fitting part even if the shaft part fitting part retaining a shaft body of a supporting object body is collided with the inside surface of the damper by violently oscillating the supporting object body by vibration.例文帳に追加

振動により被支持体が大きく振幅することで被支持体の軸体を保持する軸体取付部がダンパーの内側面と衝突しても、軸体取付部が破断し難いダンパーを提供すること。 - 特許庁

The O-ring 6 is small and has a small superficial area and a breaking surface by piercing of the needle 9 is not generated, so that gas generation is smaller than that of a conventional septum made of the same material at the same temperature.例文帳に追加

Ｏリング６は小型で表面積が小さく、その上、ニードル９の刺通による破断面を生じることもないから、同じ温度で同じ素材から成る従来型セプタムに比べるとガスの発生が少ない。 - 特許庁

To provide a method for exchanging a semiconductor device, wherein a satisfactory wiring pad surface is provided at re-connection without breaking a circuit substrate or peripheral part, at removal of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置を除去するにあたり回路基板や周辺部品を破壊することなく、かつ、再接続するに当たり良好な配線パッド面を得ることが可能な半導体装置の交換方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a wire that simultaneously satisfies opposing characteristics of high wire strength and formation capability of an initial ball with proper strength by specifying breaking elongation in a linear direction and specifying average concentration of oxygen from a wire surface to specific depth.例文帳に追加

細線かつ長尺用の高強度ワイヤとして、ワイヤ部は必要とされる高い強度を確保しながら、結線に伴うチップダメージを避けるために適切な強度を有する初期ボールが得られるワイヤを提供する。 - 特許庁

A casing structure of a cellular phone 1, having a liquid crystal panel 6 (display panel), is provided with a detaching means 15 for breaking and separating a translucent member 10 adhered and fixed on the surface side of the liquid crystal panel 6.例文帳に追加

液晶パネル６（表示パネル）を備えた携帯電話機１の筐体構造において、液晶パネル６の表面側に接着固定された透光性部材１０を割って剥がす取外し手段１５を設ける。 - 特許庁

To provide the pre-treatment of a wooden square bar which can obtain a square bar product of good quality free of the occurrence of surface breaking, twisting, bending, or the like in a good yield in a short time by relatively simple treatment.例文帳に追加

比較的簡単な処理で、短い乾燥期間でしかも表面割れ、ねじれ、曲がり等の発生のない品質良好な角材製品を歩留まりよく得ることができる木製角材の前処理を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method capable of ensuring that an oxide film does not exist on a bonding interface of a direct bonding wafer with a simple method without breaking the wafer on the whole surface of the wafer.例文帳に追加

直接接合ウェーハの接合界面に酸化膜が存在しないことを、ウェーハ全面でウェーハを破壊すること無く、簡便な方法で保証することができる検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat generating sheet is composed by forming many recessed and projected parts 3 and 4 by emboss work on the surface of a sheet-like formed body 2 which contains an oxidizable metal, a water holding agent and a fibrous material and the breaking length of which is 100 to 4000 m.例文帳に追加

被酸化性金属、保水剤及び繊維状物を含み、裂断長が１００〜４０００ｍであるシート状成形体２の表面にエンボス加工によって多数の凹凸部３、４が形成されてなる。 - 特許庁

Article 431 (1) The employer shall, when carrying out the work breaking a cargo pile having a height of 2 m or more from the floor surface, have the worker engaging in the said work carry out the following matters: 例文帳に追加

第四百三十一条　事業者は、床面からの高さが二メートル以上のはいについて、はいくずしの作業を行なうときは、当該作業に従事する労働者に次の事項を行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and equipment for cleaning a substrate wherein dirt sticking to the marginal part or the end face of the planar substrate can be cleaned without breaking a layer formed in the central part of the substrate surface.例文帳に追加

平坦な基板の周縁部あるいは端面に付着した汚れを、基板表面の中央部に形成された形成層を破壊することなく洗浄可能な基板洗浄方法および基板洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To achieve efficient chipping work by preventing a leakage of insulating water for filling a part for positively causing concrete breaking by high-voltage pulse electric discharge in a method of chipping the surface of a concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面のはつり方法において、高電圧パルス放電によるコンクリート破砕が確実に発生させる部位を満たす絶縁水の漏水を防止して効率のよいはつり作業を実現する。 - 特許庁

To provide a method for culturing cornea cells, allowing a cell membrane to be easily released without breaking by controlling the adhesion force between the surface of a culture substrate and cornea cells and by a low-temperature treatment after the culture.例文帳に追加

培養基材表面と角膜細胞間の接着力を制御し、培養後の低温処理により、細胞膜を破れずに容易に剥離できる角膜細胞の培養方法、及び培養角膜細胞を提供する。 - 特許庁

To stop breaking of a connecting terminal by preventing the connecting terminal from being deformed due to pressing on the upper surface of the upper outer frame of a battery pack, when the support of the connecting terminal of a charging apparatus is bent in the forward direction.例文帳に追加

充電装置の接続端子の支持部が前方向に曲げられた時、接続端子を電池パックの上外枠の上面で押して変形させることを防ぐことにより、接続端子の折損を止することである。 - 特許庁

To clean and sterilize the surface of an egg shell in an extremely hygienic state for capable of preparing a tasty egg dish from a liquid egg obtained by breaking the egg by an automatic egg breaker and in order to produce the liquid egg which is easily preserved.例文帳に追加

自動卵割機で卵を割った液卵から美味な卵料理を作ることができ、又、保存の容易な液卵とするために卵殻表面を極めて衛生的な状態に洗浄殺菌する。 - 特許庁

To produce a different antislipping effect on a bound material and prevent breaking of a strap by the locking teeth inside a locking head, by selecting the surface of use of the strap in using a binding instrument for wires, cables, and the like.例文帳に追加

電線やケーブル等の結束具において、ストラップの使用面を選択する事により、被結束体に対する、異なった滑り止め効果をもたらし、かつロッキングヘッド内の係止歯によるストラップの破断防止を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a sheet of a conductive ceramic which can control breaking of a cut sheet and provide a high-quality sheet even when the surface of the other end of the ingot is inclined to the surface of the one end with the surface of one end of an ingot fixed, and a method of manufacturing a sheet of a conductive ceramic.例文帳に追加

インゴットの一端面が固定された状態で、インゴットの他端面が一端面に対して傾いている場合であっても、切断して得られる板状体の破損を抑制でき、高品質の板状体を製造できる導電性セラミックスの板状体製造装置、及び、導電性セラミックスの板状体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reforming the surface quality of a copper wire or a copper alloy wire for manufacturing an ultrafine wire with a diameter of 20 μm or less, which does not form surface defects such as a scratch, a crack and a stamp of a copper powder on the surface of a wire, and does not cause the breaking of the wire when drawing the wire into the ultrafine wire.例文帳に追加

極細線製造用の銅線或いは銅合金線であって、線材表面に傷、ひび割れ、銅粉のスタンプ等の表面欠陥がなく、極細線の伸線加工時に断線等が生じることがない、２０μｍ以下の極細線を製造するための銅線或いは銅合金線の表面性状改質方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and device for polishing both front and back faces of a work held inside a work holding hole while rotating and revolving a polishing carrier between an upper surface plate and a lower surface plate to prevent excessive contact resistance of the work with the upper/lower surface plates and having no parsibility of breaking, chipping and damaging for the work such as a very thin wafer in particular.例文帳に追加

研磨用キャリアを上定盤及び下定盤の間で自転かつ公転させながら、そのワーク保持孔内に保持したワークの表裏両面を研磨する方法において、ワークと上下定盤との接触抵抗を過大にせず、特に超薄肉ウエハ等のワークについても、欠けやチッピング、破損等を何ら生じる虞がない研磨加工を可能にする。 - 特許庁

To easily confirm an engaging state with a module or measure the height between the bottom surface of a housing for housing the module and the free end of a hook without executing polishing or breaking work when the module is attached.例文帳に追加

モジュールが装着された際に、研磨又は破壊作業を行うことなく、モジュールとの係合状態の確認、或いは、モジュールを収容する収容部の底面とフックの自由先端部間の高さ寸法の測定を容易に行う。 - 特許庁

The breaking surface exposure controlling parts 8 are integrally extended from the side walls 9 when a conductive metal plate is pressed, and their tip parts are folded back to the inside of the terminal fitting 1 so that the broken surfaces are not exposed.例文帳に追加

破断面露出規制部８は、導電性板材がプレス加工されるときに、両側壁９から一体に延設されており、その先端部分が端子金具１の内側に折り返されることで、破断面が露出しないようになっている。 - 特許庁

To provide a seawater intake system capable of reducing the silting of a sand layer or breaking the biological film formed in the sand layer and also capable of easily removing suspended matter or the like deposited on the surface of the sand layer.例文帳に追加

砂層内に形成された生物膜の破壊やシルトによる砂層の目詰まりを可及的に低減することができ、また砂層表面に堆積した懸濁物等を手間をかけずに除去することができる海水取水システムの提供。 - 特許庁

To provide a method of introducing a crack into an inner peripheral surface of piping that avoids enlargement of the piping or a device even when the thickness is smaller than the diameter and obtains a sufficient sample without breaking the other parts.例文帳に追加

径に対して肉厚が薄い配管であっても配管や装置の大形化を避け、かつ、他の部分を損傷させないで、良好な試料を得ることができる配管の内周面に亀裂を導入する方法を提供する。 - 特許庁

When the air bag 26 of an air bag device 25 presses the hinge part 23, the abutting part 30 abuts on the abutting receiving part 31 to press the back surface edge part of the air bag door 15, thereby appropriately breaking the splitting expected line 16.例文帳に追加

エアバッグ装置２５のエアバッグ２６がヒンジ部２３を押圧した際に、当接部３０が当接受部３１に当接してエアバッグドア１５をの裏面端縁部位を押圧することで開裂予定線１６が適切に破断するようになる。 - 特許庁

Because aligmnent controllability of a liquid crystal is imparted with anisotropic fine etching of the surface of the electrodes or the like or anisotropic breaking of molecular bonds, alignment uniformity is not deteriorated and reliability is improved.例文帳に追加

電極等の表面を異方的に微細エッチングしあるいは異方的に分子結合を破壊することにより、液晶の配向規制力を付与しているので、配向均一性が劣化することがなく、信頼性が向上する。 - 特許庁

To prevent early breaking due to increase of a load capacity and bearing pressure exorbitance of a raceway surface by increasing the number of rollers, and to suppress generation of drag torque by achieving torque reduction without deteriorating bearing rigidity.例文帳に追加

ころ本数を増やすことによって負荷容量の増加と軌道面の面圧過大による早期破損を防止し、かつ軸受剛性を低下させることなく、低トルク化を実現して、引きずりトルクの発生を抑制することにある。 - 特許庁