「surface coating layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The thickness of the primer layer is ≥3 μm, and further the thickness of the surface coating layer 23 is five or less times as large as the thickness of the primer layer.例文帳に追加

また，プライマ層の厚さは３μｍ以上であり，さらに表面コート層２３の厚さはプライマ層の厚さの５倍以下である。 - 特許庁

In the coating method for coating the surface of a coating substrate tension-held to an inscribed backroll with a coating liquid by adjusting the clearance between the surface of the coating substrate and the coating device, the back side of the coating substrate is coated under the condition of having a buffer layer of a Young's modulus of 0.03-1.5 GPa.例文帳に追加

内接したバックロールに張着保持された塗布基材表面に、該塗布基材表面と塗布装置との間隙（クリアランス）を調整して塗布液を塗布する塗布方法において、前記塗布基材の裏面側にヤング率が０．０３〜１．５ＧＰａの緩衝層を有した状態で塗布が行われる。 - 特許庁

This titanium dioxide pigment for plastic resin compositions is characterized by having a compact hydrated silica coating layer on the surface of a titanium dioxide particle and further having an organic coating layer on the coating layer without through an intermediate layer.例文帳に追加

二酸化チタン粒子の表面に緻密含水シリカの被覆層を有し、前記被覆層上に中間層を介することなく有機化合物の被覆層を有することを特徴とするプラスチックス樹脂組成物用の二酸化チタン顔料とする。 - 特許庁

The surface layer is formed in an irregular shape by applying a metal powder spray coating to the surface of the substrate.例文帳に追加

表面層は、基材の表面に金属粉末を溶射することによって、凹凸状に形成されている。 - 特許庁

A metallic coating layer 9 is formed on an overlapping surface area of the flange 1f of the case body 1 with a surface of the lid 2.例文帳に追加

容器本体１のフランジ１ｆの蓋２との重なり面に金属製の被覆層９を設けてある。 - 特許庁

This CPC roll has a surface layer consisting of a thermal sprayed coating of WC-NiCr cermet on a surface of the body.例文帳に追加

このＣＰＣロールは、胴部表面に、ＷＣ−ＮｉＣｒサーメットの溶射皮膜からなる表面層を有する。 - 特許庁

Further, a surface side seed material layer 4 is formed on the surface side of the coating film 3 to perform temporary burning and main burning.例文帳に追加

さらに塗布膜３表面側に表面側シード材層４を設け、仮焼成、本焼成を行う。 - 特許庁

An inlet side end surface inner surface of the fuel injection hole 6 is not substantially coated by coating layer 7.例文帳に追加

且つ、燃料噴射孔６の入口側端面内面には、実質的に皮膜層７がコーティングされていない。 - 特許庁

To obtain a resin-coated roller such that the surface of a resin coating layer on the surface of a core bar made thin has superior smoothness.例文帳に追加

薄肉化した芯金表面の樹脂被覆層表面が平滑性に優れている樹脂被覆ローラを得る。 - 特許庁

Subsequently, paint is applied to the treated surface to form a coating layer 4 to form a surface sheet material.例文帳に追加

次に、表面処理した面に塗料を塗布して塗装層４を形成して表面シート材３を形成する。 - 特許庁

The surface-treated metal includes a coating layer containing a tannin compound and a thiol compound on a surface of metallic base material.例文帳に追加

金属基材表面にタンニン化合物及びチオール化合物を含む皮膜層を有する表面処理金属。 - 特許庁

An unvulcanized coating sheet 4 is superposed from the reinforcement surface 2A of the core material layer 2 to the buffed surface 3A of the cover rubber 3.例文帳に追加

芯材層２の補強面２Ａからカバーゴム３のバフ掛け面３Ａにかけて未加硫コーティングシート４を重ねる。 - 特許庁

SURFACE-COATED MINIATURE DRILL OF CEMENTED CARBIDE WITH SURFACE COATING LAYER OF SUPER-FINE GRAIN ORGANIZATION HAVING EXCELLENT ADHESION PROPERTY例文帳に追加

超微粒組織の表面被覆層がすぐれた密着性を有する表面被覆超硬合金製ミニチュアドリル - 特許庁

The dovetail section 16 also includes a copper-nickel-indium wear coating layer 42 disposed over the outer surface 44 having residual compressive stresses and a lubricant coating layer 46 disposed over the copper-nickel-indium wear coating layer 42, wherein the lubricant coating layer 46 is lead-free.例文帳に追加

蟻継ぎ部（１６）はまた、残余圧縮応力を有する外側表面（４４）の上に配置された銅ニッケルインジウム磨耗コーティング層（４２）と、銅ニッケルインジウム磨耗コーティング層（４２）の上に配置され、鉛を含んでいない潤滑剤コーティング層（４６）とを含む。 - 特許庁

To prevent occurrence of a coating trouble due to inclusion of air between a coating liquid layer and the web surface in a coating apparatus comprising a coating liquid nozzle for applying the coating liquid to the surface of a moving web.例文帳に追加

走行しているウエブの表面に対して塗工液を適用する塗工液ノズルを有する塗工装置において、塗工液層とウエブ表面との間に空気が巻き込まれて塗工障害が発生するのを防止する。 - 特許庁

The hologram decal is manufactured by forming the hologram in the hologram layer 11, applying a layered structure including the pressure sensitive adhesive layer 13 and a removable coating layer 17 on the first surface of the hologram layer 11 with the pressure sensitive adhesive layer 13 in contact with the first surface of the hologram layer 11, and then forming the urethane coating layer 15 on the second surface of the hologram layer 11.例文帳に追加

このホログラムデカルは、ホログラム層11にホログラムを形成し、ホログラム層11の第１の表面に圧力感応接着剤層13および剥離可能な被覆層17を含む積層構造を圧力感応接着剤層13がホログラム層11の第１の表面に接するように取付け、ホログラム層11の第２の表面にウレタン被覆層15を形成して製造される。 - 特許庁

The paperboard produced by the multiple layer papermaking and having the excellent cushioning properties and slip-preventing properties is produced by coating a coating liquid containing thermally expandable particles, pulp and a binder at least on one surface of a base paper having at least a front surface layer and a back surface layer.例文帳に追加

熱発泡粒子とパルプとバインダとを含有する塗工液を少なくとも表層及び裏層からなる基紙の少なくとも片面に塗布することにより、クッション性及び防滑性の優れた多層抄き板紙を作る。 - 特許庁

The metallic layer 125 is provided with a Cu layer 126 projected from the main face side opening 121 over the board main surface 102, and an Ni layer 127 coating the surface of the Cu layer 126 to configure the surface of the metallic layer 125.例文帳に追加

この金属層１２５は、主面側開口１２１内から基板主面１０２を越えて突出するＣｕ層１２６と、このＣｕ層１２６の表面上に被着し、金属層１２５の表面をなすＮｉ層１２７とを有する。 - 特許庁

Prior to the coating of topcoating which forms a finish layer 29, the surface of the resin layer 27 is subjected to sanding treatment to form a fine uneven surface on the surface of the resin layer 27 and topcoating is applied to the treated resin layer 27 to form the finish layer 29.例文帳に追加

仕上げ層２９を形成する上塗り塗料の塗布に先立って、樹脂層２７の表面はサンダー処理され、微細な凹凸面を備えた表面とされ、その後に上塗り塗料を塗布して仕上げ層２９が形成される。 - 特許庁

Further, a two-layered surface coat having values of 1.2 to 1.4 of coating film refractive index of the upper layer 4 and having values of 1.6 to 1.9 of coating film refractive index of the lower layer 3 is realized.例文帳に追加

また、上層４の塗膜屈折率１．２〜１．４、下層３の塗膜屈折率１．６〜１．９の値をもつ２層表面コートが実現される。 - 特許庁

Then, the surface of the support 22 is coated with a coating layer 26 harder than a material of the support 22 and/or a coating layer 26 not dissolved in alkaline solution.例文帳に追加

そして、支持体２２の表面を支持体２２の素材よりも硬いコーティング層２６及び／又はアルカリ液に溶解しないコーティング層２６で被覆した。 - 特許庁

The wall-coating layer indicates a moisture-absorption amount of 30 g/m^2 or more, and the surface of the wall-coating layer indicates water repellency of a water contact angle of 80 degrees or more.例文帳に追加

塗壁層が、吸湿量３０ｇ／ｍ^２以上を示すとともに、塗壁層の表面が、水の接触角８０度以上となる撥水性を示す。 - 特許庁

The medium 10 is constituted of a base material 11, a coating layer 12 layered on the surface of the base material 11 and particles 13 buried in the coating layer 12.例文帳に追加

被記録媒体１０は、基材１１と、基材１１の表面に積層されたコート層１２とコート層１２に埋め込まれた粒子１３とから形成される。 - 特許庁

The method for manufacturing a carrier having a resin coating layer formed on the surface of a carrier core includes a resin particle adhering step and a resin coating layer forming step.例文帳に追加

キャリア芯材表面に樹脂被覆層が形成されたキャリアの製造方法は、樹脂粒子付着工程と樹脂被覆層形成工程とを含む。 - 特許庁

This negative electrode active material has a metal core and a coating layer formed on a surface of the metal core, wherein the coating layer contains a conductive metal substance.例文帳に追加

金属コア、及び金属コアの表面上に形成されたコーティング層を備え、コーティング層が伝導性の金属物質を含む負極活物質である。 - 特許庁

An epoxy coating is applied as a first layer to the screw groove 12 and a rubber-based coating is applied as a second layer onto the surface.例文帳に追加

このねじ溝１２には第１層としてエポキシ系塗料が塗布されており、さらに、その表面には第２層としてゴム系塗料が塗布されている。 - 特許庁

A second metal coating layer formed of a second metal different from silver and the first metal is formed on the outside surface of the first metal coating layer.例文帳に追加

そして、銀および第１の金属と異なる第２の金属からなる第２金属被覆層を第１金属被覆層の外表面に形成する。 - 特許庁

This wire for interdental brush is equipped with a coating layer and granular charcoal at least a part of which is exposed from the coating layer on the metal wire surface.例文帳に追加

炭の持つ雑菌（臭いや汚れの成分）の吸着・分解作用を利用して歯間ブラシ用ワイヤの雑菌増殖抑制効果等の向上を可能とする。 - 特許庁

Thereafter, plating treatment or coating is performed to the material to be treated, so that a plated layer 6 or a coating material layer 7 is formed only on the part to be surface-treated.例文帳に追加

その後、被処理材にめっき処理または塗装を行うと、表面処理をすべき部分のみにめっき層６または塗料層７が形成される。 - 特許庁

The problem is solved by the sheet having: a sheet base material; the adhesive layer laminated on the surface of the sheet base material; the coating layer laminated on a part of the surface of the adhesive layer; and the thin tissue or cell specimen flake arranged on the surface of the coating layer, and also having an adhesive part wherein no coating layer is laminated on the surface of the adhesive layer.例文帳に追加

上記課題は、シート基材と、シート基材の表面に積層された接着剤層と、接着剤層の表面の一部に積層された被覆層と、被覆層の表面に配置された組織または細胞の検体薄片とを有するシートであって、接着剤層の表面に被覆層が積層されない接着部を有するシートを提供することによって、解決された。 - 特許庁

In the wiring board structure, a coating conductor 20 is wired on a surface of an insulating layer 10 having a first metal layer 11 on a rear face, and a second metal layer 30 is formed on the insulating layer and the coating conductor.例文帳に追加

裏面に第一金属層１１を有する絶縁層１０の表面上に被覆導線２０が配線され、絶縁層及び被覆導線上に第二金属層３０が形成されたこと。 - 特許庁

A decorative base material consists of the coating film layer closely bonded to the surface protective sheet, the adhesive layer closely bonded to the coating film layer and the base material closely bonded to the adhesive layer.例文帳に追加

また、前記表面保護シートに密着した前記塗膜層と、前記塗装膜に密着した接着剤層と、前記接着剤層に密着した基材とからなる装飾基材を製造する。 - 特許庁

This electrostatic latent image developing carrier includes a core material, and a resin coating layer for coating a surface of the core material, and the resin coating layer contains a resin, and a titanium oxide fine particle coated with tin oxide.例文帳に追加

芯材と、該芯材表面を被覆する樹脂被覆層と、を備え、該樹脂被覆層は、樹脂と、酸化スズに被覆されてなる酸化チタン微粒子と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, flatness of the surface of the coating resin layer 4 is enhanced by employing a solvent containing 2-ethoxyethanol as the solvent in the coating resin forming the coating resin layer 4.例文帳に追加

さらに、被覆樹脂層４を形成する被覆樹脂の溶媒として、２−エトキシエタノールを含む溶媒を用いることにより、被覆樹脂層４の表面の平坦度を向上させる。 - 特許庁

To provide a color filter capable of easily obtaining a surface-smooth overcoat layer even in the case of forming the over coat layer by a heretofore known coating means such as a spin coating method or a roll coating method.例文帳に追加

スピンコート法、ロールーコート法等の公知の塗布手段にてオーバーコート層の形成を行っても容易に表面平滑なオーバーコート層が得られるカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

Further, the coating type catalyst is characterized in that the average size of the coarse catalyst particles on the surface of the coating layer applied to the base material is 5-50 μm and the void ratio of the surface of the coating layer is 40% or below.例文帳に追加

また、このコート型触媒は、基材にコートされたコート層表面における粗粒の触媒粒子の平均粒径が５〜５０μｍであるとともに、このコート層表面の気孔率が４０％以下である。 - 特許庁

The coating for forming a surface protecting layer is carried out by using firstly a polyurethane-based particles resin coating material and then an oily resin coating material.例文帳に追加

表面保護層形成のためのコーティングは、最初にポリウレタン系水性樹脂塗料を用いて行い、次いで油性樹脂塗料を用いて行う。 - 特許庁

The wall-coating material contains a hygroscopic inorganic porous material, and the wall-coating layer, which is obtained by applying the wall-coating material to a wall surface and by drying it, has hygroscopicity.例文帳に追加

吸湿性の無機多孔質材を含有してなり、壁面に塗工し乾燥させて得られる塗壁層が吸湿性を示す塗壁材である。 - 特許庁

The laminated coating film has a coating film layer 30 formed directly or indirectly on the surface of a material 10 to be coated and containing the coloring material and/or the luster material having ≥15μm maximum diameter, and a buffer coating film layer 40 formed on the surface of the coating film layer 30 and containing a granular buffer material.例文帳に追加

被塗物１０の表面に直接的または間接的に形成され、最大粒径が１５μｍ以上の着色材および／または光輝材を含有する塗膜層３０と、塗膜層３０の表面に形成され、粒状緩衝材を含有する緩衝塗膜層４０と、を有する。 - 特許庁

The paperboard includes base paper having at least two or more paper layers of a surface layer and a back layer, in which the surface of the surface layer and/or the surface of the back layer is coated with a coating liquid containing at least an acrylic resin and porous inorganic particles in a solid content of 2-40 g/m^2 based on one side to form a coating layer.例文帳に追加

基紙が少なくとも表層及び裏層の２層以上の紙層からなる板紙であって、表層の表面及び／又は裏層の表面に、少なくともアクリル系樹脂と多孔質無機粒子とを含有する塗工液を、片面あたり固形分で２〜４０ｇ／ｍ^２塗布することにより塗工層を設ける。 - 特許庁

After the moisture of the coating film on the substrate 11 is volatilized to form a surface layer comprising the polystyrene standard particulates 13, the surface layer is irradiated with ultraviolet rays to fix a resin layer 12.例文帳に追加

塗布した膜の水分を揮発させてポリスチレン標準微粒子１３を表層化した後、紫外線を照射することにより樹脂層１２を固定する。 - 特許庁

An outer peripheral coating layer 17 is formed on the outer peripheral surface 4B of the wrap portion 4 of the fixed scroll 2, and an inner peripheral coating layer 18 is formed on the inner peripheral surface 4A of the wrap portion 4.例文帳に追加

また、固定スクロール２のラップ部４の外周面４Ｂには外周側コーティング層１７を形成し、ラップ部４の内周面４Ａには内周側コーティング層１８を形成する。 - 特許庁

To provide a method treatment and coating of a substrate surface in which the layer of pollutants produced on the surface of the substrate is effectively removed, and the formation of a coating layer is executed, and to provide a device therefor.例文帳に追加

基板表面に生じた汚染物質の層を効果的に除去して被覆層の形成を行う、基板表面の前処理および被覆方法および装置を提案する。 - 特許庁

The rotor 10 for fixing has an offset preventing coating layer 12 on an outer peripheral surface thereof, and the surface of the offset preventing coating layer 12 is subjected to fluorination treatment after being roughened.例文帳に追加

本発明の定着用回転体１０は、その外周面にオフセット防止被覆層１２を有し、かつオフセット防止被覆層１２の表面は粗面化された後にフッ素化処理されている。 - 特許庁

A thermosetting coating film 2 set on the surface of an underlayer metal sheet 1 is dyed with a sublimating dye 4, and a dye holding layer 5 is formed on the surface layer of the thermosetting coating film 2.例文帳に追加

下地金属板１の表面に設けた熱硬化性塗膜２を昇華性染料４で染着し、熱硬化性塗膜２の表層に染料保有層５を形成する。 - 特許庁