「surface coating layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This structure includes a base material made of metal, and a surface coating layer formed on the surface of the base material, wherein the surface coating layer includes a first layer which is formed on the surface of the base material and contains an amorphous inorganic material, and a second layer which is formed as an outermost layer of the surface coating layer and contains a crystalline inorganic material having a softening point ≥950°C.例文帳に追加

金属からなる基材と、上記基材の表面上に形成された表面被覆層とを備えた構造体であって、上記表面被覆層は、上記基材の表面上に形成され、非晶質無機材を含む第１層と、上記表面被覆層の最外層として形成され、９５０℃以上の軟化点を有する結晶性無機材を含む第２層とを含むことを特徴とする構造体。 - 特許庁

The solar cell surface protection material has a transparent ultraviolet resistant coating layer and a cyclic olefin layer, and the solar cell module uses the solar cell surface protection material.例文帳に追加

透明耐紫外線コーティング層及び環状オレフィン層を有する太陽電池表面保護材、及びそれを用いた太陽電池モジュールある。 - 特許庁

The multilayer coating system comprises at least two layers including a layer of base coating which provides good shielding function for substrates and a second layer of clear top coating which provides surface protection functions for the coating system.例文帳に追加

この多層コーティングシステムは、基体に良好な遮蔽機能を提供するベースコーティングの層、およびコーティングシステムに表面保護機能を提供する透明トップコーティングの第２の層を含む少なくとも２層を含む。 - 特許庁

To provide a textured surface and an oxidized layer coating for a substrate material, and a prosthesis for the textured surface and the oxidized coating.例文帳に追加

基板材料のテクスチャ加工表面と酸化層コーティング、およびこのようなテクスチャ加工表面と酸化層コーティングの人工補装器具を提供する。 - 特許庁

The surface layer coating film 2 provided to a base material or a steel sheet 3 is large in elongation and constituted so that dispersed lubricant particles 1 are protruded from the surface of the coating film 2.例文帳に追加

基材・鋼板３に設けた表層塗膜２は、伸びが大きく、分散した潤滑剤粒子１が塗膜表面から突出している。 - 特許庁

The ceramic particles 7a on the surface 6a of the coating film 8 react with water, forming a gas layer 5, such as of ammonia or hydrogen, on the surface 6a of the coating film 8.例文帳に追加

塗膜８の表面６ａのセラミック粒子７ａが水と反応してアンモニア、水素などのガス層５を塗膜８の表面６ａに形成する。 - 特許庁

The recording medium is manufactured by coating/drying the recording layer, then treating the layer with a mixed solution of a borate/a boric acid, press bonding the layer to the surface of a mirror surface drum by heating the recording layer while the layer remains a wetting state to dry the recording layer.例文帳に追加

前記記録層を塗布・乾燥した後、ほう酸塩／ほう酸の混合溶液で処理し、該記録層が湿潤状態にある内に該層を加熱した鏡面ドラムの表面に圧着して乾燥することにより製造する。 - 特許庁

A medical ceramic-coated puncture needle excellent in wear resistance and adhesion is available by coating the direct surface of the needle with a SiNx mixed layer 4, next coating it with a SiNx ceramic layer 3, then coating it with a composite SiNx and DLC film layer 2, and finally coating the outermost surface with a DLC layer 1.例文帳に追加

針の最表面にＳｉＮｘの混合層４、次いでＳｉＮｘのセラミック膜３を被覆、さらに、その上にＳｉＮｘとＤＬＣ膜の複合層２を被覆、最上層としてＤＬＣ１を被覆することにより、低摩耗で密着性に優れた医療用セラミック被覆穿刺針および針を用いる。 - 特許庁

In this method for forming the antifouling layer on the surface of the coating film by coating a solution containing a hydrophilic material, the solution is coated after conducting an oxidation treatment on the surface of the coating film.例文帳に追加

塗膜の表面に親水性物質を含む液を塗布して防汚層を形成する方法において、該塗膜の表面に酸化処理を施した後、前記液を塗布する。 - 特許庁

The coating is formed of the intermediate layer and the surface coating of a polyolefin resin, and a free bisphenol A does not exist or is stabilized in the surface coating polyolefin resin.例文帳に追加

この中間層と、ポリオレフィン樹脂の表層被覆からなり、この表層被覆ポリオレフィン樹脂の中の遊離ビスフェノールＡは無いかまたは安定化されている内面樹脂被覆ドラム缶。 - 特許庁

On the surface of the 1st coating layer 2, a 2nd coating layer 3 of one kind of noble metal or base metal or a mixture thereof is formed by electric discharge machining or thermal decomposition method, and the 2nd coating layer 3 is irradiated with electron beams.例文帳に追加

一次被覆層２の表面に、貴金属または卑金属の１種または混合物で、放電加工または熱分解方法により二次被覆層３を形成し、該二次被覆層３に電子線を照射する。 - 特許庁

The coating film layer 8 of a pearl gloss coating is formed uniformly on the surface of a translucent polycarbonate resin plate 7 (Fig. a), and the protective film of a transparent top coat layer 9 is formed on the coating film layer 8 (Fig. b).例文帳に追加

半透明のポリカーボネート樹脂板７の表面に、パール光沢塗料の塗膜層８を均一に形成し（図３のａ）、続いてその塗膜層８の上に、透明なトップコート層９の保護膜を形成する（図３のｂ）。 - 特許庁

In the conductive member having a conductive support and coating layers formed above the support, the surface roughness after the uppermost coating layer (surface layer) is formed is made to be greater than the surface roughness before the surface layer is formed.例文帳に追加

導電性支持体と、その上方に設けられた被覆層とを有する導電性部材において、最も上方の被覆層（表面層）を設けた後の表面粗さが、表面層を設ける前の表面粗さ以上であることを特徴とする導電性部材。 - 特許庁

A first coating film layer 3 comprised of synthetic resin is formed on a surface of the cross fin tube including an outer surface of a junction 12 of the collar part 21 and the coolant piping 1, and a second coating film layer 4 comprised of hydrophilic resin is formed on a surface of the first coating film layer 3.例文帳に追加

上記カラー部２１と上記冷媒配管１との接合部分１２の外表面を含む上記クロスフィンチューブの表面には、合成樹脂からなる第１塗膜層３が形成され、第１塗膜層３の表面には、親水性樹脂からなる第２塗膜層４が形成されている。 - 特許庁

A metal coating layer (2) is provided on the surface of a ceramic base (4), the surface (3) of the base is made to be partially exposed by trimming the coating layer (2) into a prescribed shape with a laser, and the antenna part is formed with the coating layer (2) remaining on the surface (3) of the trimmed base (4).例文帳に追加

セラミック製の基体(4)の表面に金属コーティング層(2)を設け、レーザーにより前記金属コーティング層(2)を所定形状にトリミングして部分的に基体の表面(3)を露出させ、トリミング後の基体(4)表面に残った金属コーティング層(2)によりアンテナ部を形成させる。 - 特許庁

A thermal insulation layer is formed on a surface of a steel frame structure by applying the thermal insulation paint to the coating film object surface of applying the primer, and the finish coat paint is applied to this surface by laminating the heating coating film layer by applying the heating paint on this film, and the electric current is carried to the heating coating film layer.例文帳に追加

鉄骨構造物の表面に、プライマーを塗布した被塗膜面に断熱塗料を塗布して断熱層を形成し、この上に前記発熱塗料を塗布して発熱塗膜層を積層せしめ、この表面に上塗り塗料を塗布して、発熱塗膜層に通電する。 - 特許庁

The laminated polyester film includes a coating layer containing resin and particles, on one surface of a polyester film, the area content ratio of particles in the surface of the coating layer being in a range of 1-50%, and includes a coating layer containing resin, on the other surface of the polyester film.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の面に、樹脂および粒子を含有する塗布層を有し、当該塗布層表面の粒子の面積含有率が１〜５０％の範囲であり、もう一方のポリエステルフィルム面に、樹脂を含有する塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Hairline processing is applied to the electrodeposition coating layer on the surface of the molded object made of the light alloy to expose a metal gloss surface, and a primer layer and a clear layer are applied to the hairline surface by electrostatic coating and the sum total thickness of the electrostatic coating layers is 2 μm or more.例文帳に追加

軽合金製の成形体の表面の電着塗装層にヘアライン加工を施し金属光沢面を露出させ、このヘアライン面の上に静電塗装によるプライマー層及びクリヤ層を施し、静電塗装層の厚みの合計が２μｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

A returning reflection body and the surface of a road surface marking coating are covered with a surface layer containing a photocatalyst (A), and an binder component (B) is so constituted that the density of the photocatalyst (A) in the surface layer gets higher as it goes to the other exposed surface from the surface coming into contact with the returning reflection body of the surface layer and the road surface marking coating.例文帳に追加

再帰反射体と路面標示用塗膜の表面は光触媒（Ａ）及びバインダー成分（Ｂ）を含む表層部で覆われ、該表層部中における光触媒（Ａ）の濃度が、該表層部の再帰反射体、および路面標示用塗膜に接する面から他方の露出面に向かって高くなることを特徴とする路面標示。 - 特許庁

The particle diameter of the particle 13 is larger than the thickness of the coating layer 12, then, the particle 13 is partly exposed on the surface of the layer.例文帳に追加

粒子１３はコート層１２の厚さより粒径が大きいため、表面に粒子１３の一部が露出する。 - 特許庁

LOW RESISTIVITY LIGHT ATTENUATION REFLECTION PREVENTING COATING LAYER STRUCTURE HAVING TRANSMITTING SURFACE CONDUCTIVE LAYER AND METHOD OF MAKING THE SAME例文帳に追加

透過可能な表面導電層を有する低抵抗光減衰反射防止塗布層構造及びその作製方法 - 特許庁

Next, a top coat layer 5 consisting of two or more laminar pieces of thermally reflecting layers 6 and 7 is formed on the surface of the primer coating layer 4.例文帳に追加

下塗り層４の表面に、２層以上の熱反射層６・７を積層してなる上塗り層５を形成する。 - 特許庁

The above resin coating layer (A) has a resin layer (a1) which sticks to the metal plate surface, and contains components of following (1)-(4).例文帳に追加

前記樹脂被覆層（Ａ）は、前記金属板面と密着し下記（イ）〜（ニ）の成分を含有する樹脂層（ａ１）を有する。 - 特許庁

The above resin coating layer (A) has a resin layer (a1) which sticks to the metal plate surface, and contains components of following (1)-(5).例文帳に追加

前記樹脂被覆層（Ａ）は、前記金属板面と密着し下記（イ）〜（ホ）の成分を含有する樹脂層（ａ１）を有する。 - 特許庁

The method for coating the surface of a base material includes steps of: preparing a base material having a surface; and coating the surface with a bubbly suspension containing powder suspended in bubbles to form a coating layer on the surface.例文帳に追加

基材の表面をコーティングする方法は、表面を有する基材を準備する段階と、表面を粉末を泡中に懸濁して含有する泡懸濁液でコーティングして表面上にコーティング層を形成する段階とを含む。 - 特許庁

The transfer sheet for the surface decoration comprises a resin film layer not containing an organic solvent on release paper, a resin coating layer laminated on the resin film layer and adhered to the film layer via a urethane reaction, and a print layer on the coating layer.例文帳に追加

表面化粧用転写シートは、剥離紙上の有機溶剤を含まない樹脂皮膜層と、該樹脂皮膜層に積層され、ウレタン反応を経て該樹脂皮膜層に接着された樹脂コート層と、該樹脂コート層上の印刷層とを有する。 - 特許庁

The gas barrier laminate is manufactured by applying a coating agent (A) for forming the gas barrier layer to one side of a plastic film directly or the coating layer of other coating agent (B) provided on one side of the plastic film and heating the coating surface of the coating agent (A) while cooling the rear surface being the non-coating surface of the plastic film.例文帳に追加

ガスバリア層形成用コート剤（Ａ）を、プラスチックフィルムの一方の面に直接もしくはプラスチックフィルムの一方の面に設けられた他のコート剤（Ｂ）のコーティング層上に塗工し、非コート面であるプラスチックフィルムの背面を冷却しながら、前記コート剤（Ａ）の塗工面を加熱することを特徴とするガスバリア性積層体の製造方法。 - 特許庁

The laminate comprises a thermoplastic resin film layer (a) flame plasma treated and/or (b) corona discharged in a nitrogen and/or carbon dioxide atmosphere on at least one surface, and an anchor coating layer in such a manner that the thermoplastic resin film and the anchor coating layer are laminated and the anchor coating layer is laminated on the treated surface.例文帳に追加

本発明は、少なくとも片面が（ａ）フレームプラズマ処理、および／または（ｂ）窒素および／または二酸化炭素の雰囲気下でコロナ放電処理されている熱可塑性樹脂フィルム層とアンカーコート層との積層体であり、該処理面にアンカーコート層が積層されてなる積層体である - 特許庁

In a shoe 26, a first coating layer 35 made of a nickel-phosphorous plating containing silicon is provided on the surface of an aluminum-based base material 27, and a second coating layer 36 made of the diamond-like carbon layer containing silicon is provided on the surface of the first coating layer 35.例文帳に追加

シュー２６において、アルミニウム系の母材２７の表面には、シリコンを含有するニッケル−リン・メッキよりなる第１コーティング層３５が設けられるとともに、第１コーティング層３５の表面には、シリコンを含有するダイヤモンド・ライク・カーボン層よりなる第２コーティング層３６が設けられている。 - 特許庁

The coating substitute sheet material 10 is constituted of an elastic layer 11 comprising foam, the breaking preventing layer 11a provided on the surface of the elastic layer 11 and the decorative layer 12 formed from coating provided on the surface of the breaking preventing layer 11a.例文帳に追加

塗工代替用シート材１０は、発泡体よりなる弾性層１１と、弾性層１１の表面に設けられた破断保護層１１ａと、破断保護層１１ａの表面に設けられた塗料より形成される装飾層１２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a method for forming a functional layer which restrains a coating liquid for a functional layer both from remaining on the coated surface of a coating film and from injuring the coated surface concerned and forms a functional layer which is controlled in variations of film thickness.例文帳に追加

機能層用塗布液の塗膜の被塗布面に対する残存及び損傷を抑制すると共に、膜厚のバラツキが抑制した機能層を形成する機能層の形成方法を提供すること。 - 特許庁

Or, when the calcination tool for electronic parts has a ceramic base body, the layer in contact with the base body is formed by spray coating and the surface of the spray coating layer is formed as a thermal spray layer.例文帳に追加

また、セラミックからなる基材を有する電子部品用焼成治具である場合に、当該基材に接する面をスプレーコーティング層とし、当該スプレーコーティング層の表面を溶射層とした。 - 特許庁

In the developing roller possessing at least one resin coating layer 3a on the outer circumferential surface of an elastic layer 3, the resin coating layer 3a is constituted of ultraviolet ray- or electron beam-curing resin.例文帳に追加

弾性層３の外周面に少なくとも１層の樹脂被覆層３ａを有する現像ローラにおいて、樹脂被覆層３ａは紫外線又は電子線硬化型樹脂よりなる。 - 特許庁

The laminated body 10 for the building material comprises a base material layer 1 made of the synthetic resin containing a refractory filler 2, a refractory coating layer 3 formed on the surface side and an inorganic coating layer 4.例文帳に追加

建材用積層体１０は、耐火フィラー２を含有する合成樹脂製の基材層１と、その表面側に形成された耐火塗料層３と、無機系塗料層４とを有する。 - 特許庁

To provide coating giving a coating film of good appearance based on surface layer viscosity measured under a non-contact condition; a coating film formed by using the coating; a coated article with a coating film formed by using the coating; and a method for forming a coating film by using the coating.例文帳に追加

非接触で測定される表層粘度に基づき、良好な外観の塗膜を得ることができる塗料、該塗料を用いて形成された塗膜、前記塗料を用いて塗膜が形成された塗装物及び前記塗料を用いた塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The low resistivity light attenuation reflection preventing coating layer structure includes a substrate S and a coating layer module M formed on the surface of the substrate S, wherein the coating layer module M is formed by alternately laminating a plurality of mixture coating layers 1, 3, 5, 7, 9 of a titanium-containing oxide with carbon and plurality of metallic coating layers 2, 4, 6, 8.例文帳に追加

基板Ｓと、前記基板Ｓの表面に形成される塗布層モジュールＭとを含み、前記塗布層モジュールＭは、複数のチタン含有酸化物及び炭素の混合物塗布層１，３，５，７，９と、複数の金属塗布層２，４，６，８とを交互に積層して構成される。 - 特許庁

The low resistant light attenuation reflection preventing coating layer structure includes a substrate S and a coating layer module M formed on the surface of the substrate S, wherein the coating layer module M is formed by alternately laminating a plurality of a mixture coating layers 1, 3, 5, 7, 9 of a silicon carbide compound with a titanium-containing oxide and plurality of metallic coating layers 2, 4, 6, 8.例文帳に追加

基板Ｓと、前記基板Ｓの表面に形成される塗布層モジュールＭとを含み、前記塗布層モジュールＭは、複数の炭化ケイ素化合物及びチタン含有酸化物の混合物塗布層１，３，５，７，９と、複数の金属塗布層２，４，６，８とを交互に積層して構成される。 - 特許庁

The formation method for the coating structure comprises forming the coating material layer in the surface side of the object using the slightly elastic coating material containing the inorganic binder, and then forming the coating layer using the coating containing the coloring aggregate.例文帳に追加

塗膜構造の形成方法は、被塗装物の表面側から、無機結合材含有微弾性塗材より形成される塗材層を形成した後、着色骨材を含有する塗料により形成される塗料層を形成するものである。 - 特許庁

In the coating application stage, a conductive substrate is immersed into a coating application vessel 1 filled with a coating liquid for a photosensitive layer containing a solvent and is then pulled up, by which a coating liquid film is formed on its surface.例文帳に追加

塗布工程では、導電性基体は溶剤を含有する感光層用塗液が満たされた塗布槽１に浸漬された後、引上げられ、その表面に塗液膜が塗布される。 - 特許庁

The glass fiber has, on the outer peripheral surface thereof, the coating layer formed by using a coating composition containing a silicone polymer having an (A) reactive group.例文帳に追加

（Ａ）反応性基を有するシリコーンポリマーを含む塗布組成物により形成した被覆層を外周面に有するガラスファイバー。 - 特許庁

A coating layer for coating the surface of the void is formed of an alloy of the first and second metals or an intermetallic compound.例文帳に追加

第１、第２の金属の合金または金属間化合物により、前記空隙の表面を被覆する被覆層を形成する。 - 特許庁

Before performing the coating for the substrate, a resist solution is applied to the trial coating surface 353a and a trial coated layer 900 is formed.例文帳に追加

基板に対する塗布処理を行う前に、試行塗布面３５３ａにレジスト液を塗布し試行塗布層９００を形成する。 - 特許庁

The conductive coating layer 12 is formed by coating the outer peripheral surface of the optical fiber body 11 with conductive paint.例文帳に追加

導電性被覆層１２は、導電性塗料を光ファイバ本体１１の外周面に塗布することにより形成されている。 - 特許庁

In the DLC coating film having a top layer whose hardness is almost fixed in a thickness direction, the surface of the top layer is provided with an overlay layer, and the hardness of the overlay layer is reduced compared with that of the top layer.例文帳に追加

硬度が厚み方向に略一定であるトップ層を有するＤＬＣコーティング膜において、トップ層上にオーバレイ層を備え、オーバレイ層の硬度がトップ層より低下している。 - 特許庁

This decorative molded object has a decorative layer 15 for forming the color design image and a coating layer 16 which covers the entire exposure surface of the decorative layer 15 to the outside.例文帳に追加

カラーデザイン画像を形成する加飾層１５と、該加飾層１５の外部への露出面を全て覆う被覆層１６とを設けた。 - 特許庁