「surface layers」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

THe transparent areas 12 and dark-color areas 13 may be slanted in layers orthogonally or obliquely to the sheet surface.例文帳に追加

前記透明域１２及び暗色域１３は、それぞれシート面に対して直交又は傾斜して層状に傾斜されていてもよい。 - 特許庁

To provide a bent fabricated product having good appearance by improving bendability of a polyethylene terephthalate sheet adhered with surface protective layers on both surfaces.例文帳に追加

両面に表面保護層を貼り付けたポリエチレンテレフタレート系シートの曲げ加工性を改善し、外観の良い曲げ加工品を提供する。 - 特許庁

The cleaner sheet 20 consists of a laminated sheet 10 comprising a surface layer 1, a detergent layer 3 and a liquid-impermeable layer 4 between the layers 1 and 3.例文帳に追加

清掃用シート２０は、表面層１と洗剤層３との間に液不透過層４を介在させた積層シート１０からなる。 - 特許庁

A chemical providing properties for making a liquid impermeable is imparted to the surface layers 11 and 12, and the intermediate layer has a large liquid-holding capacity and high liquid impermeability.例文帳に追加

そして、表層１１，１２に、液不透過性の薬液を付与し、中層は、液保持容量を大きくして液不透過度を高くする。 - 特許庁

The forming head 604 is configured to form continuous ply layers one at a time circumferentially around the forming surface of the tool.例文帳に追加

形成ヘッド６０４は、ツールの形成面の廻りにて周方向に連続的なプライ層のプライを１つずつ形成する形態とされている。 - 特許庁

The negative electrode material is obtained by covering the surface of silicon particles with a coating layer (especially, with a plurality of coating layers) made of a non-graphite carbon material.例文帳に追加

シリコン粒子の表面を、非黒鉛質炭素材で構成された被覆層（特に複数の被覆層）で被覆し、負極材を得る。 - 特許庁

The film formation layers 12a and 12b are polished to a thickness larger than a film thickness t2 by the second and successive film formation to form the polished surface 12A.例文帳に追加

その成膜層（１２ａ，１２ｂ）を２回目以降の成膜による膜厚ｔ２より厚く研磨して研磨面１２Ａを形成する。 - 特許庁

Reactive catalyst layers 13 are provided on the inner wall surfaces of the minute flow channels 12 formed to one surface of a small-sized silicon substrate 11.例文帳に追加

小型のシリコン基板１１の一面に形成された微小な流路１２の内壁面には反応触媒層１３が設けられている。 - 特許庁

A heat insulating effect is exercised by the foam layers 902, 907, and dew formation on an air guide panel surface can be prevented.例文帳に追加

また、発泡体層９０２、９０７により、断熱効果を発揮し、導風パネル表面の結露発生を防止することができる。 - 特許庁

The electrode layers 261, 263 are desirably formed through transfer to the electrolyte film 24 at a surface pressure of a plastic region (2 MPa or more).例文帳に追加

電極層２６１，２６３は、好ましくは、塑性領域（２ＭＰａ以上）の面圧で電解質膜２４に転写されて形成される。 - 特許庁

The protruded filling resin 7 is not removed by performing surface smoothing polishing, but is left as it is to form build-up insulating layers 12.例文帳に追加

このはみ出した充填樹脂７を整面研磨により取り除かないで、そのままビルドアップ層としての絶縁層１２を形成する。 - 特許庁

In this desk mat, curing type resin layers 6 are preferably provided on the surface of the base material sheet and/or on the surfaces of the respective synthetic resin films.例文帳に追加

このデスクマットにおいて、基材シート及び／又は各合成樹脂フィルムの表面に硬化型樹脂層６を設けるのが好ましい。 - 特許庁

The initial designation region is set up on the entire surface of the layout plane to designate the wiring directions with respect to the wiring layers in the initial designation region.例文帳に追加

レイアウト平面の全面に初期指定領域を設定し、初期指定領域内の配線層に配線方向を指定する。 - 特許庁

After the particulates are dispersed on the surface of the scattering layer, the transparent resin layers are formed at only necessary parts using an ink-jet method.例文帳に追加

散乱層表面に微粒子を散布した後、インクジェット方式を使用して透明樹脂層を必要な箇所だけに形成する。 - 特許庁

Connection terminals 6, 6a of wising boards 2, 2a are formed on the surface of the wiring boards 2, 2a through resin layers 11, 11a.例文帳に追加

配線基板２、２ａの接続端子６、６ａを、配線基板２、２ａの表面に樹脂層１１、１１ａを介して形成する。 - 特許庁

The substrate is characterized in that a phosphate is carried together with silica and titanium oxide in layers on the surface of the metal substrate.例文帳に追加

金属基板表面にリン酸塩がシリカおよび酸化チタンと共に層状に担持されていることを特徴とする触媒用基板。 - 特許庁

The pattern of a heating element is formed on one surface of a plate type member, and plane layers having heat conductivity are provided in the plate type member.例文帳に追加

板状体の一方の面に発熱体のパターンが形成され、板状体の内部に熱伝導率の高いプレーン層を設けた。 - 特許庁

A multilayered reinforced molded article comprising a thermoplastic resin includes two outer surface layers, at least one reinforcing layer containing a filler laminated between two outer surface layers and at least one intermediate layer containing no filler and at least one of the outer surface layers is molded by a casting press method.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる多層強化成形品であって、（イ）２つの外面層、ならびに、該２つの外面層（イ）の間において交互に積層される、（ロ）充填剤を含有する補強層の少なくとも１つ、及び、（ハ）充填剤を含有しない中間層の少なくとも１つを含み、且つ、外面層（イ）のうちの少なくとも１つが注型プレス法により成形されることを特徴とする多層強化成形品。 - 特許庁

To provide a display device whose display surface comprising a plurality of layers can be viewed simultaneously, and which has excellent responsiveness and low power consumption.例文帳に追加

複数層の表示面を同時に見ることが可能で、しかも応答性がよく電力消費の少ない表示装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the sheathing board part 4 of the form member 2 is designed so as to have a cavity part (air layer) 4a between non-foaming layers constituting its surface layer 4d.例文帳に追加

型枠部材２のせき板部４がその表面層４ｄを構成する非発泡層間に空洞部（空気層）４ａを有する。 - 特許庁

A coating film having a two-layer structure of the first and second coating layers is formed on the surface of the soft magnetic particle constituting the powder magnetic core.例文帳に追加

第１被覆層と第２被覆層との２層構造の被膜が、圧粉磁心を構成する軟磁性粒子の表面に形成される。 - 特許庁

On the other hand, two translucent and non-translucent design print layers 6 and 7 are formed on the surface of the insulating basic material 2.例文帳に追加

一方、絶縁性基材２の表面には、透光性および非透光性の２つの意匠印刷層６，７が形成されている。 - 特許庁

Further, by setting the thickness of each of the outer layers to 25-125 μm, the embossing to the surface of the synthetic resin card can be reduced.例文帳に追加

さらに、外層の厚みを２５μｍ〜１２５μｍにすることにより、合成樹脂カード表面への浮き出しを低減することができる。 - 特許庁

Next, the winding direction of the coil is reversed, and the coil is wound round the first coil winding surface 131 clockwise CW by odd numbered layers.例文帳に追加

次に、コイル線の巻回方向を反転させて、コイル線を第１コイル巻回面１３１に時計周りＣＷに奇数層巻回する。 - 特許庁

Then, the conductive materials 140 are ground in parallel with the surface of the core substrate 111, and the patterning of the conductive layers 112 and 113 is carried out.例文帳に追加

そして、コア基板１１１の表面と平行に導電性材料１４０を研磨した後、導電層１１２，１１３をパターニングする。 - 特許庁

The electronic component 30 is rigidly fixed to the surface of the insulating substrate 10 with conductive bonding agent layers 20A, 20B.例文帳に追加

また、電子部品３０は導電性接着剤層２０Ａ，２０Ｂによって絶縁基板１０の表面に強固に固定されるようになる。 - 特許庁

Also aluminum coating layers 17 and 18 are formed on the ends 15 and 16 of the inner peripheral surface of the outer ring 2 in the neighborhood of the open spaces 7 and 8.例文帳に追加

また、開口部７,８近傍における外輪２の内周面端部１５,１６にアルミニウム層１７,１８がコーティングされている。 - 特許庁

In this arrangement, the plural direct drive motors 22 provided corresponding to the movable bodies 21 are disposed in layers in the vertical direction to the paper surface of the drawing.例文帳に追加

ここで、移動体２１に対応して設けられる複数のダイレクトドライブモータ２２は図の紙面垂直方向に積層配置されている。 - 特許庁

A copper 29, and nickel/palladium connection layers 31 and 33 are plated on the upper surface opposite to the lead contact point 26, forming a mold lock 34.例文帳に追加

リード接点２６に対向した上面に銅２９、ニッケル、パラジュウム連結層３１，３３をメッキし、モールド・ロック３４を形成する。 - 特許庁

The insulating film is formed on the upper surface of the substrate after gate electrode layers 20A, 20B are formed on the insulating films 12A, 12B, respectively.例文帳に追加

絶縁膜１２Ａ，１２Ｂの上にそれぞれゲート電極層２０Ａ，２０Ｂを形成した後、基板上面に絶縁膜を被着する。 - 特許庁

An oxidation-resistant coating layer is included which comprises one or two layers containing Cr of 50% or more on a surface layer of the steam turbine casing.例文帳に追加

蒸気タービンケーシングの表面層に50％以上のCrを含む一層又は二層からなる耐酸化性のコーティング層を有すること。 - 特許庁

The incident angle of the incident light is controlled by adjusting the substrates so that the incident light forms evanescent light on the surface of the metal coating layers 3, 13.例文帳に追加

基材は、入射光が金属被覆層３，１３の表面にエバネッセント光を形成するように入射角を制御する。 - 特許庁

A laminate 12 is configured by laminating a plurality of insulator layers, and has a lower surface S6 in which dents G1 and G2 are formed.例文帳に追加

積層体１２は、複数の絶縁体層が積層されて構成され、かつ、窪みＧ１，Ｇ２が形成された下面Ｓ６を有している。 - 特許庁

The carved black lacquer effect is achieved by applying multiple layers of black lacquer and then carving the surface with a blade to create a design. 例文帳に追加

堆黒（ついこく）とは何層にも塗り重ねた黒漆の層を刃物で彫りだして文様を出す漆芸技法のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particulate layers 51 are provided on surfaces of the microlenses 40 and an incident-side surface of the counter substrate 31 by applying particulates onto the surfaces.例文帳に追加

マイクロレンズ４０の表面と対向基板３２の入射側の表面には、微粒子を塗布した微粒子層５１が設けられている。 - 特許庁

To provide an electrode for an all solid battery having porous electrode active material layers of large specific surface areas, and its manufacturing method.例文帳に追加

比表面積が大きな多孔質電極活物質層を有する全固体電池用電極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Low inductance capacitors include electrodes that are arranged among dielectric layers and oriented such that the electrodes are substantially perpendicular to a mounting surface.例文帳に追加

低インダクタンス・コンデンサが、誘電体層の間に配置され、かつ、マウント面に対してほぼ垂直になるように配向された電極を含む。 - 特許庁

Low inductance capacitors include electrodes that are arranged among dielectric layers and oriented such that the electrodes are substantially perpendicular to a mounting surface.例文帳に追加

低インダクタンスのコンデンサが、誘電体層の間に配置されてマウント面にほぼ垂直になるように方向付けされた電極を含む。 - 特許庁

A nozzle piece 4 is fitted in the nozzle piece insertion hole 3 so that the leading end surface thereof is flush with the surfaces of the curing layers 3.例文帳に追加

ノズル駒挿入孔３には、ノズル駒４がその先端面が硬化層２の表面を同一面になるように嵌着されている。 - 特許庁

To prevent deformation caused after take-out from a forming die for a diaphragm in a multilayer structure composed of a surface layer and resin layers.例文帳に追加

表面層と樹脂層からなる多層構造の振動板に対して、成形金型からの取り出し後に生じる変形を防止する。 - 特許庁

At the same time, second laser beams emitted by a second laser oscillation device on the irradiation surface are irradiated above the first laser beams in layers.例文帳に追加

同時に、照射面において第２のレーザ発振器より出射された第２のレーザビームを第１のレーザビームに重ねて照射する。 - 特許庁

In the carbon power, it is preferable to have <3370 nm distance between surface (d002) of the graphite layers measured by the X-ray diffraction method.例文帳に追加

炭素粉末は、Ｘ線回折法による黒鉛層間の面間隔（ｄ００２）が０．３３７０ｎｍ未満であることがより好ましい。 - 特許庁

Through the solder layers 6 and 9, terminals 4a and 7a of the surface mount electronic components 4 and 7 are soldered on the lands 5 and 8.例文帳に追加

これらのはんだ層６，９を介して、ランド５，８上に表面実装型電子部品４，７の端子４ａ，７ａがはんだ付けされる。 - 特許庁

A mask with a plurality of openings having different opening widths is formed on a surface of a semiconductor comprising a plurality of layers with different compositions.例文帳に追加

開口部幅の異なる複数の開口部を有するマスクを複数の組成の異なる層かなる半導体表面上に形成する。 - 特許庁

The wiring W1 consists of metals 28a and 28b, such as copper, and barrier layers 27a and 27b covering the surface of the metals 28a and 28b.例文帳に追加

配線Ｗ１は、銅などの金属２８ａ，２８ｂと、金属２８ａ，２８ｂの表面を覆うバリア層２７ａ，２７ｂとから構成される。 - 特許庁