| 例文 |
surface withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
The cartridge carrier has a base with a recessed plate, a top surface and a bottom surface.例文帳に追加
凹所が形成されたプレート、頂面及び底面を具備するベースを備えるカートリッジ・キャリア。 - 特許庁
To obtain a cast product having an inner peripheral surface or an outer peripheral surface with small draft.例文帳に追加
抜き勾配の小さい内周面または外周面を有する鋳造品を得る。 - 特許庁
A base unit 31 is provided with a first main surface 31a and a second main surface 31b.例文帳に追加
基体部31は、第1の主面31aと第2の主面31bとを有している。 - 特許庁
The surface of the shutter member may adjoin and be co-planar with a surface of the table.例文帳に追加
シャッタ部材の表面はテーブルの表面に隣接し、それと同一平面上にある。 - 特許庁
COATING RESIN COMPOSITION FOR CAN INNER SURFACE AND COATED METAL PLATE FOR CAN INNER SURFACE COATED WITH THIS例文帳に追加
缶内面用塗料樹脂組成物及びこれを塗布した缶内面用塗装金属板 - 特許庁
Then, light from the optical surface and light from the reference surface are made to interfere with each other.例文帳に追加
そして、前記光学面からの光と前記参照面からの光とを干渉させる。 - 特許庁
The cutting surface PL1 may be a joint surface with the head body h1.例文帳に追加
この切削加工面PL1が、上記ヘッド本体h1との接合面とされていてもよい。 - 特許庁
The rear surface 32 of the swash plate 30 is formed in a stepped surface with steps 34 and 35.例文帳に追加
斜板30の裏面32を、段差34と35を備えた段付き面に形成してある。 - 特許庁
LIGHT WEIGHT ARTICLE-MOUNTING TOOL ON WALL SURFACE AND LIGHT WEIGHT ARTICLE EQUIPPED WITH TOOL FOR MOUNTING ON WALL SURFACE例文帳に追加
軽量物品壁面取付具およびその壁面取付具を備えた軽量物品 - 特許庁
An end face of the side surface 24 of the lid body 2 is brought into contact with the outside surface of a side surface 14 of the main body 1, and the lid body 2 is turned toward the main body 1 with an end face of a side surface 12 of the main body 1 brought into contact with the inside surface of the side surface 22.例文帳に追加
蓋体2の側面24の端面を本体1の側面14の外側面に当接させるとともに側面22の内側面に本体1の側面12の端面を当接させた状態で蓋体2を本体1側に回転させる。 - 特許庁
SURFACE ACOUSTIC WAVE FILTER ELEMENT, BASE SUBSTRATE FOR SURFACE ACOUSTIC WAVE FILTER ELEMENT, AND SURFACE ACOUSTIC WAVE FILTER DEVICE WITH SURFACE ACOUSTIC WAVE FILTER ELEMENT例文帳に追加
弾性表面波フィルタ素子、弾性表面波フィルタ素子用ベース基板及び弾性表面波フィルタ素子を備える弾性表面波装置 - 特許庁
And each inclined surface 9 intersected with each belt shaped surface 8 is formed up at the opposite side of each belt shaped surface 8 while being adjacent to each arc shaped side surface 5.例文帳に追加
この帯状面8の反対側には、帯状面8と交差する傾斜面9が前記弧状側面5に隣接して形成される。 - 特許庁
A fixed surface 4 of the stamper 1 is a surface coming into contact with the surface of the inner part when the stamper 1 is provided on the surface of the inner part of the mold.例文帳に追加
スタンパ1の固定面4は、スタンパ1を金型の内部の表面に設置した場合に、その内部の表面に接する面である。 - 特許庁
Afterwards, a shaft side surface 2a, a bottom surface 1c/1c' of the rotor and a side surface 1a of the rotor, are coaxially processed with the side surface 1a of the rotor as a reference.例文帳に追加
その後、ロータの側面1aを基準に、シャフト側面2a、ロータの底面1c・1c'、ロータの側面1aを、同軸状に加工する。 - 特許庁
The inner end surface 62a (disc surface) of the stopper 62 is formed so as to serve as a contact surface brought into contact with the side end surface 5c of the machine glazed paper 5.例文帳に追加
衝止部材62の内側端面(円盤面)62aは,ロール紙5の側端面5cが当接する当接面として構成されている。 - 特許庁
A fan guard of a fan case surface has a plurality of upper surface blow out openings 5, and is provided with a plurality of side surface blow out openings 2 also in a side surface direction.例文帳に追加
ファンケース面のファンガードは、多数の上面吹出口5を持つとともに側面方向に対しても多数の側面吹出口2を備えている。 - 特許庁
The first core has a first surface and the second core has a second surface, the first surface and the second surface being opposed to each other with the molding space sandwiched in between.例文帳に追加
本発明による光学プレート用金型は、互いに対向配置されて成型空間を形成する第1コアと第2コアを含む。 - 特許庁
The device 1 equipped with casters 14 is structured so that the device bottom surface is fitted with the stopper 16 having a flat part to make plane contacting with the floor surface.例文帳に追加
キャスタ14を備えた装置1において、装置底面に床面と面接触する平面部を有するストッパ16を装着した。 - 特許庁
The heat transfer tube with inner surface grooves is provided with a grooved belt 2 and a straight groove 3 on the inner surface thereof, while the grooved belt 2 is provided with a shallow groove section 4.例文帳に追加
内面溝付伝熱管1の内面に溝付帯2とストレート溝3とを設け、溝付帯2には浅溝部4を設ける。 - 特許庁
The plate having a surface covered with an amphiphilic molecule is prepared, and the surface is exposed with electromagnetic radiation in accordance with the printing image.例文帳に追加
表面が両親媒性分子で覆われている版を準備し、印刷画像に応じて、表面を電磁放射によって露光する。 - 特許庁
The terminal 12 is equipped with an internal pressure receiving surface 121a with an internal pressure P1 acting thereon and an external pressure receiving surface 121b with the atmospheric pressure P0 acting thereon.例文帳に追加
第二の端子12は、内圧P_1がかかる内圧受面121aと、大気圧P_0がかかる外圧受面121bとを備える。 - 特許庁
Each of the attachment members 70 is formed of a first surface 71, a second surface 72, and a third surface 73, wherein the first surface 71 and the second surface 72 are orthogonal to each other and the third surface 73 is inclined at 45° with respect to the first surface 71 and the second surface 72.例文帳に追加
取付部材70は、第1面71、第2面72、および第3面73によって形成され、第1面71と第2面72とが直交するとともに、第3面73は第1面71と第2面72に対して45°傾斜している。 - 特許庁
In at least a part for exposing a substrate, the surface of the substrate faces the emission surface, the first surface, the second surface, and the third surface, while the substrate is exposed with the exposure light from the emission surface via third liquid existing between the emission surface and the surface of the substrate.例文帳に追加
基板の露光の少なくとも一部において、射出面、第1面、第2面、及び第3面に基板の表面が対向し、射出面と基板の表面との間の第3液体を介して射出面からの露光光で基板が露光される。 - 特許庁
The head block 3 is provided with a first contact head 5A provided with a contact surface 18 with a large area and a second contact head 5B provided with a contact surface 19 with a smaller area than that of the contact surface 18.例文帳に追加
ヘッドブロック3に、面積が大きな接触面18を備えた第1接触ヘッド5Aと、前記接触面18に比べて面積が小さな接触面19を備えた第2接触ヘッド5Bとを設ける。 - 特許庁
(2) A pattern surface is set with the vicinity of one end surface of the rod lens as an objective surface, and the monochromatic light converged to the pattern surface is radiated, whereby an image surface is formed in the vicinity of the other end surface.例文帳に追加
(2)ロッドレンズの一方の端面近傍を物体面としてパターン面を設置し、パターン面に集光した単色光を照射することにより、他方の端面近傍に像面を形成する。 - 特許庁
A tent comprises side surfaces by curtain body hanging from vertex 12 (right surface, left surface, front surface 18 and rear surface 20), and bottom surface 22 with curtain body laid on the ground surface.例文帳に追加
テント10は、天頂部12から垂れ下がる幕体による側面(右面14、左面16、前面18および後面20)と、地面に敷かれる幕体による底面22とより構成されている。 - 特許庁
At least one surface plate of the bottom surface plate, side surface plates and the top surface plate is provided with a left surface bag 10D acting as a holding means capable of separating the left surface vacuum thermal insulating panel 6D or the like.例文帳に追加
前記底面、側面及び天面の少なくとも一つの面部材に左面真空断熱パネル6Dなどを分離可能な保持手段である左面用袋体10Dなどを設ける。 - 特許庁
PNEUMATIC BRAKE BOOSTER WITH OFFSET SEAT SURFACE IN CONTACT WITH TWO SLIDING SLEEVES例文帳に追加
2つの滑動スリーブに当接するオフセットされた座面を有する空圧ブレーキブースタ - 特許庁
To easily determine the existence of contact with an obstacle uncontacted with the ground surface.例文帳に追加
地面と接していない障害物との接触の有無の判断を容易にする。 - 特許庁
The optical fiber 18 is retained with the retaining surfaces 32a, 32b and positioned with the abutting surface 38a.例文帳に追加
光ファイバ18は、支持面32a,32bに支持され、突き当て面38aにより位置決めされる。 - 特許庁
The shoulder section is provided with a spout contact section 40 with a cam surface 60.例文帳に追加
肩部分は、カム面(60)を備えた注ぎ口接触部分(40)を更に有している。 - 特許庁
To rotate a silicon wafer with nothing in contact with the top or rear surface of the silicon wafer.例文帳に追加
シリコンウエハの表裏面に接触することなくシリコンウエハを回転させる。 - 特許庁
The projecting part 6 is formed with an inclined surface 7 inclining with respect to a pulley shaft.例文帳に追加
突起部6にプーリ軸に対して傾斜する傾斜面7を形成する。 - 特許庁
In addition, a sponge roll 7 damped with the water is brought into contact with the surface of the roll 2.例文帳に追加
また、ロール2の表面に水を含ませたスポンジロール7を接触させる。 - 特許庁
FITTING WITH HANDRAIL, WALL SURFACE STRUCTURE WITH HANDRAIL, AND METHOD FOR STOPPING FITTING例文帳に追加
手摺り付き建具及び手摺り付き壁面構造体及び建具の停止方法 - 特許庁
SURFACE MOUNTING TYPE CONNECTOR, SUBSTRATE WITH CONNECTOR, AND METHOD OF MANUFACTURING SUBSTRATE WITH CONNECTOR例文帳に追加
表面実装型コネクタ、コネクタ付き基板、およびコネクタ付き基板の製造方法 - 特許庁
PANEL WITH DECORATIVE SHEET AND WALL SURFACE EXECUTING METHOD USING PANEL WITH DECORATIVE SHEET例文帳に追加
化粧シート付パネル及び化粧シート付パネルを使用した壁面施工方法 - 特許庁
A lower cover (2) is provided with a segment serving as an aperture in compliance with the rear surface of the nail.例文帳に追加
下部カバー(2)は、爪の裏面に合わせて開口部となる部分を設ける。 - 特許庁
The housing is provided with a circular arc damping surface acting mutually with a damping band.例文帳に追加
ハウジングはダンピングバンドと相互作用する円弧状ダンピング表面を備える。 - 特許庁
The composite powder comprises a nacreous pigment with its surface covered with barium sulfate.例文帳に追加
真珠光沢顔料表面に、硫酸バリウムを被覆した複合粉体を得る。 - 特許庁
A sloped roof surface is covered with solar cell tiles 20A (20B, 20C) equipped with solar cell 23A, 23B.例文帳に追加
屋根の傾斜屋根面をソーラーセル23A,23Bを備えた太陽電池瓦20A(20B,20C)で葺く。 - 特許庁
On top of the clay surface, pieces of hemp cloth are laid with mugi-urushi (Japanese lacquer mixed with wheat flour) to create the basic shape of the statue. 例文帳に追加
この上に麻布を麦漆で貼り重ねて像の形をつくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The outer side surface and the bottom surface of the aluminum frying pan are corrugated to expand the surface area of the part to be brought into contact with fire.例文帳に追加
アルミフライパンの外側側面と底面に波型加工を設け、火に当たる部分の表面積を拡大させる。 - 特許庁
The heat sink 110S has a mount surface 110d that is parallel with the upper surface 113 and the lower surface 114 of the base 110.例文帳に追加
ヒートシンク110Sは、ベース110の上面113および下面114と平行な実装面110dを有する。 - 特許庁
In an outer diameter surface of an inner ring 2 of a roller bearing 1, a diagonal surface part 2b is provided to be continuous with a rolling surface 2a of the inner ring 2.例文帳に追加
転がり軸受1の内輪2の外径面に、この内輪2の転走面2aに続く斜面部2bを設ける。 - 特許庁
PROTECTION INK, METHOD FOR SURFACE-TREATMENT OF PRINTED MATERIAL WITH SAID INK AND SURFACE-TREATED PRINTED MATERIAL SUBJECTED TO SURFACE-TREATMENT例文帳に追加
保護インク及び該インクを用いた印刷物の表面処理方法、該処理方法を施してなる表面処理印刷物 - 特許庁
A large collar surface 14a of a track part 14 of an inside shaft 5 has a machined surface with surface roughness Rz of 12.5 or less.例文帳に追加
内軸5の軌道部14の大鍔面14aを、表面粗さRzで12.5以下の旋削仕上げ面に設定する。 - 特許庁
The heat sink 110S has a mounting surface 110d which is parallel with the upper surface 113 and lower surface 114 of the base 110.例文帳に追加
ヒートシンク110Sは、ベース110の上面113および下面114と平行な実装面110dを有する。 - 特許庁
SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE, AND COMMUNICATION TERMINAL MOUNTED WITH SURFACE ACOUSTIC WAVE DEVICE例文帳に追加
表面弾性波デバイス、表面弾性波デバイスの製造方法、表面弾性波デバイスを搭載した通信端末。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|