| 例文 |
surface withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
The weight 13 has an L-shaped section and is screwed to the top surface in the state of coming into surface-to-surface contact with the top surface and back surface at the rear end of the keyboard body 2.例文帳に追加
また、重り13は、L形の断面を有し、鍵盤本体2の後端部の上面および背面に面接触した状態で、上面にねじ止めされている。 - 特許庁
A radio wave reflecting device is provided with a first reflecting surface 10a faced to a road surface and a second reflecting surface 10b and a third reflecting surface 10c almost vertical to the road surface.例文帳に追加
電波反射装置は、路面に面した第1の反射面10a、路面に対して略垂直な第2の反射面10b、第3の反射面10cを有する。 - 特許庁
To cut and machine decorative materials so that longitudinal surface grooves and lateral surface grooves match with longitudinal lines and lateral lines when forming the longitudinal surface grooves and the lateral surface grooves on the surface of floor plates.例文帳に追加
床板の表面に縦表面溝/横表面溝を形成するに際して、常にこれらが化粧材の縦線/横線と合致するように切削加工する。 - 特許庁
The radiation surface enlargement section 14 forms the radiation surface 11b that is larger than the mounting surface 11a made of only the upper surface of the base section 13 along with the lower surface of the base section 13.例文帳に追加
放熱面拡大部14は基部13の下面と共に、基部13の上面だけからなる取付面11aよりも大きな放熱面11bを形成する。 - 特許庁
When the reflection light 52 from the light-source device 11 reaches the surface of the board surface 1, the reflection light diffuses with a diffusion surface formed on the surface of the board surface 1 and is reflected.例文帳に追加
この光源装置1からの反射光52は、盤面1の表面に到達すると、盤面1の表面に形成される拡散面によって拡散して反射する。 - 特許庁
The boundary surface 4 is a surface formed to a small and minute raised shape, a surface formed to a step shape or a surface formed to approximately 90° with the printing surface 2b.例文帳に追加
境界面4は、小さく且つ微小な凸部状に形成した面、段差状に形成した面、又は、印刷面2bに対して略90°に形成した面である。 - 特許庁
The polishing surface 13 corresponds to the polished surface at the outer circumference of the work W, so that the polishing surface 13 is mutually brought into contact with the whole surface of the polished surface of the work W.例文帳に追加
研磨面13はワークWの外周の被研磨面に対応しており、研磨面13はワークWの被研磨面の全面に接触することになる。 - 特許庁
Ribs 18 (18a to 18d) to prevent the surface-to-surface contact of the outermost peripheral surface of the film 10a with an inside wall surface 11a are integrally formed on this inside wall surface 11a.例文帳に追加
内壁面11aにはフィルム10aの最外周面がこの内壁面11aに面接触することを防止するリブ18が一体的に形成されている。 - 特許庁
The surface of the slip ring 50 which is slidably brought into contact with the conductive brush 72 is formed on a convex spherical surface 58, and the surface of the conductive brush 72 which is slidably brought into contact with the slip ring 50 is formed in a concave spherical surface 73 slidably in contact with the convex spherical surface 58.例文帳に追加
導電ブラシ72に摺接するスリップリング50の面は凸球面58に形成され、スリップリング50に摺接する導電ブラシ72の面は凸球面58に摺接する凹球面73に形成されている。 - 特許庁
To provide a cloth material impregnated with a surface treatment liquid, preventing a surface treated with a treatment liquid, from being stained without losing gloss and maintaining its effect for a long period of time, not to mention wiping a glass surface, a glossy metal surface or coated surface, and a plastic surface.例文帳に追加
ガラス面、光沢のある金属面や塗装面、プラスチック面の拭掃は勿論、処理液によって処理された面が光沢を失うことなく汚れを防ぎ、長期間効果が持続する表面処理液含浸布材を提供する。 - 特許庁
In the bone screw composed of titanium or titanium alloy, a rough surface part with high surface roughness and a smooth surface part with low surface roughness are formed on a surface of a screw thread, and anodizing is applied to the entire surface area of the screw thread.例文帳に追加
チタン又はチタン合金からなる骨ねじにあって、ねじ山の表面に面粗度の高い粗面部と、面粗度の低い滑面部とを形成するとともに、さらに、ねじ山の表面全域に陽極酸化処理を施すようにした。 - 特許庁
A surface, which is formed by each leading end of the claw 31b, constitutes a first installation surface 23 which is brought into contact with the floor surface 46, and a surface, which is formed by each leading end of the claw 30b, constitutes a second installation surface 24 which is brought into contact with the wall surface 47.例文帳に追加
更に、爪31bの各々の先端がなす面が床面46に接する第1の設置面23を構成し、爪30bの各々の先端がなす面が壁面47に接する第2の設置面24を構成する。 - 特許庁
When the male screw part 24d is screwed in the female part 25b, the coupling tube 24 is fixed to the metal cap 22, the inner surface base end part 25a comes into surface contact with the base end surface 22e, and the tapered concave surface 24b comes into surface contact with the tapered convex surface 22a.例文帳に追加
雌ネジ部25bと雄ネジ部24dとを螺合すると、連結管24と口金22とが固定され、基端面22eに内周面基端部25aが面接触し、テーパ凹面24bとテーパ凸面22aとが面接触する。 - 特許庁
In fitting the inner housing 13 to the female connector housing 42, the first looseness restriction inclined surface 24a comes into surface contact with the first restriction surface 45a, and the second looseness restriction inclined surface 24c comes into surface contact with the second restriction surface 45c.例文帳に追加
インナハウジング13と雌型コネクタハウジング42との嵌合時に第1ガタツキ規制傾斜面24aと第1規制面45aとが面接触し且つ第2ガタツキ規制傾斜面24cと第2規制面45cとが面接触する。 - 特許庁
Thereby, the fishhook is brought into contact with no corner under the ice but only with the round loop (2) with the curved surface.例文帳に追加
釣り針が氷下の角でなく、曲面のある丸い輪(2)にだけ接触するようにする。 - 特許庁
In the Kansai region, Udon noodles are often served with rice and Sushi (sushi roll, Oshi-zushi [lightly-pressed piece of Sushi topped with cooked ingredients], Chirashi-zushi [Sushi with ingredients arranged on the surface of vinegar rice], etc.). 例文帳に追加
ごはんや寿司(巻き寿司、押し寿司、ちらしなど)と共に食することも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An electronic key 1 is equipped with a bottom surface 10b which is formed as a gently-convex surface.例文帳に追加
電子キー1は、緩やかな凸曲面に形成された底面10bを備えている。 - 特許庁
The hole 32 communicates with an opposite lower surface from the molding surface 16 through the clearance 26.例文帳に追加
孔32は隙間26を通じて成形面16から反対側の下面に連通している。 - 特許庁
The pressing surface 81a is inclined at an angle that is symmetric with respect to the reference surface 77a.例文帳に追加
押圧面81aは、前記基準面77aと対称をなす角度で傾斜している。 - 特許庁
Only the design part 21 makes surface contact with the upper surface 2c of the upper header 2a.例文帳に追加
面状意匠部21だけが、上側ヘッダ2aの上面2cに面状に接触する。 - 特許庁
Soot and dust attached to the surface is flushed away with rainwater, and therefore the surface is selfcleaned.例文帳に追加
表面に付着した煤塵は雨水により洗い流され、表面はセルフクリーニングされる。 - 特許庁
The first and second end surfaces 26 and 28 intersect with the m-n surface (or an a-n surface).例文帳に追加
第1及び第2の端面26、28はm−n面(又はa−n面)に交差する。 - 特許庁
The liquid drop discharge apparatus is provided with a first flat surface plate having a first flat surface.例文帳に追加
液滴吐出装置は、第1の平面を有する第1の平面板を備えている。 - 特許庁
This appliance comprises lining the entire surface of a tacky adhesive surface of the tacky adhesive tape (1) with a net (2).例文帳に追加
粘着テープ(1)の粘着面の全面に、網(2)を張りつけたことを特徴とする。 - 特許庁
A cushion material (7) is provided on the outer side of the spindle (5) and turned to a contact surface (2) with a wall surface.例文帳に追加
支軸(5)の外側にクッション材(7)を設け壁面との接触面(2)とする。 - 特許庁
To provide an apparatus for judging the road surface condition on an actual road surface with high precision.例文帳に追加
現実の路面上の路面状態を高精度に判別する装置を提供すること。 - 特許庁
In the step 4, the surface of the sulfurated silicone rubber 24 at room temperature is coated with a surface treating agent.例文帳に追加
ステップ4は、室温の硫化シリコーンゴム24の表面に表面処理剤を塗布する。 - 特許庁
The drum body is rotatable integrally with the hub, and comprises a braking surface on the inner peripheral surface thereof.例文帳に追加
ドラム本体は、ハブと一体回転可能であり内周面に制動面を有する。 - 特許庁
The front surface or the rear surface of the resin finisher 3 is covered with a metal plating layer 18.例文帳に追加
樹脂フィニッシャ3の表面または裏面は、金属メッキ層18で被覆されている。 - 特許庁
A lower surface of the first semiconductor layer is connected with a portion of the surface of the substrate.例文帳に追加
第1の半導体層の下面は、基板の表面の一部分に結合されている。 - 特許庁
The mounting substrate is arranged in surface contact with the top surface of the first heat conduction member.例文帳に追加
実装基板は、第1の熱伝導部材の上面に面接触させて配置されている。 - 特許庁
The first main surface 13 and the second main surface 14 are coated with solder resists 21 and 22.例文帳に追加
ソルダーレジスト21,22は、第1主面13及び第2主面14を覆っている。 - 特許庁
SURFACE-TREATED SURFACE LIGHT SOURCE DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND BACKLIGHT UNIT EQUIPPED WITH IT例文帳に追加
表面処理された面光源装置、その製造方法及びそれを備えるバックライトユニット - 特許庁
Furthermore, a folding line and a folding piece integrated with the outer surface part 6 are provided on the outer surface part 6.例文帳に追加
さらに、外面部6に、折返線と外面部6に一体的な折返片とを設ける。 - 特許庁
The other surface of the wood shavings is provided with a recess or V-cut to act as an outer surface of the container.例文帳に追加
経木のもう一方の面は切り込みやVカットを入れて容器の外面とする。 - 特許庁
The surface of the solid slag is wetted with the liquid metal to form a reflecting surface.例文帳に追加
固体スラグの表面は、液体金属により湿潤されて反射面を形成する。 - 特許庁
An exposed surface of the circuit 2 is in level with a surface of the cured resin 1.例文帳に追加
前記回路2の露出面が前記硬化樹脂1の表面と面一となっている。 - 特許庁
The plastic body extends beyond the side surface 11 and is in contact with the side surface of the adjacent knitting tool 2.例文帳に追加
また、該プラスチック本体は、隣接する編み工具2の側面表面と接触する。 - 特許庁
The surface of the first film is brought into contact with a liquid chemical (61) for making the surface hydrophilic.例文帳に追加
第1の膜の表面を、該表面を親水化させる薬液(61)に接触させる。 - 特許庁
The lower surface of the toilet seat 2 and the upper surface of a rim 9a are also irradiated with a part of the UV.例文帳に追加
一部の紫外線は便座2の下面やリム9aの上面にも照射される。 - 特許庁
The bottom surface part 28b slants in accordance with the slanting bottom surface of the decoration body 26.例文帳に追加
底面部28bの傾斜は、装飾体26の底面の傾斜に合わせて形成される。 - 特許庁
OPTICAL SYSTEM, SURFACE PLASMON MEASURING INSTRUMENT EQUIPPED WITH IT AND SURFACE PLASMON MEASURING METHOD例文帳に追加
光学系及びそれを備える表面プラズモン測定装置、表面プラズモン測定方法 - 特許庁
One member is manufactured of a titanium alloy with the surface-treated bearing surface.例文帳に追加
一方の部材は、チタン合金で製造され、表面処理された軸受け面を有している。 - 特許庁
This air bag cover 20 has an elastomer body provided with an upper surface 22 and a lower surface 24.例文帳に追加
エアバグッグカバー20は、上面22と下面24を備えるエラストマー製のボディを有している。 - 特許庁
The wiring board main body 12 is provided with a first main surface 13 and a second main surface 14.例文帳に追加
配線基板本体12は、第1主面13及び第2主面14を有する。 - 特許庁
The intermediate member 24 is provided with an inner protrusion 24b, a tapered surface 24c and a friction surface 24a.例文帳に追加
中間部材24は、内凸部24b、テーパ面24c、摩擦面24aを有する。 - 特許庁
The surface of a sealing part 106 is made flush with the bottom surface of the semiconductor chip 105.例文帳に追加
封止部106表面と半導体チップ105底面は同一平面をなす。 - 特許庁
The decorative member 1A is provided with a resin layer 2 having a front surface 2b and a rear surface 2a.例文帳に追加
装飾部材1Aは、表面2bおよび裏面2aを有する樹脂層2を備える。 - 特許庁
Then the protective tape is pressed from the top surface with a pressing member 32 to flatten the top surface.例文帳に追加
その後に加圧部材32で保護テープを表面から加圧し、その表面を扁平化する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|