「surrounding」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A state of surrounding vehicles is recognized by a surrounding vehicle state recognition part and, an emergency generated to the vehicle is notified outside from a one's own vehicle information transmission part.例文帳に追加

また、周辺車両状態認識部１８で、周辺車両の状態を認識し、自車情報発信部２３から自車に発生した緊急事態を外部へ知らせる。 - 特許庁

To provide a temporarily surrounding structure capable of reducing an addition rate of SPM given to surrounding environment and minimizing the effect on construction and installation cost.例文帳に追加

周辺環境へ与えるＳＰＭ等の付加率を低減するとともに、施工上の影響および設置コストが最小限となるような仮囲い構造を提供する。 - 特許庁

The method includes imposing a saturation limit on a static force applied by the manipulator to its surrounding environment.例文帳に追加

マニピュレータから周囲の環境に付与される静的な力に上限を課す。 - 特許庁

There are also security issues surrounding the issuing of resident's cards. 例文帳に追加

サービスを希望する自治体がLGWAN に接続することでセブン-イレブンでの発行が可能となる。 - 経済産業省

(3) Conditions surrounding the obtaining of patents by SMEs Earlier, in (1), the situation surrounding patent applications by ordinary SMEs was discussed. The possession of patents by SMEs will now be discussed.例文帳に追加

（3）中小企業の特許取得の状況先の（１）では、中小企業の特許出願の現状を見たが、次に、中小企業の特許保有の状況を見てみよう。 - 経済産業省

Next is to look more closely at the circumstances surrounding the movement of employment in relation to SMEs.例文帳に追加

次に、中小企業を巡る雇用移動の状況をより詳しく見てみよう。 - 経済産業省

A resin foaming agent 8 is adhered to the lower surface of a plate section 6a of a metal-made surrounding plate 6, and a mounting section 6k of the surrounding plate 6 is fixed to a substrate material 2 of the roof.例文帳に追加

金属製の外囲板６の平板部６ａの下面に樹脂発泡材８を接着し、屋根の下地材２に外囲板６の取付部６ｋを固定する。 - 特許庁

This report went out concerning him in the whole of Judea, and in all the surrounding region. 例文帳に追加

彼に関するこの知らせは，ユダヤ全土および周囲の全地域に出て行った。 - 電網聖書『ルカによる福音書 7:17』

The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area. 例文帳に追加

彼の評判は，ガリラヤの全地方とその周囲の至る所にすぐに広まった。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:28』

A camera surrounding frame 200 for surrounding a camera 202 of the imaging apparatus 100 is tiltably supported and engaged pivotally to a pedestal 110 and the camera surrounding frame 200 is supported by first roller 141 to a fourth roller 144 assembled with a frame engagement section 114 of the pedestal 110 so that the camera surrounding frame 200 is brought into rolling by the rollers.例文帳に追加

撮像装置１００は、カメラ２０２を取り囲むカメラ包囲フレーム２００をチルト動作可能に台座１１０に軸支係合するに当たり、台座１１０のフレーム係合部１１４に組み込んだ第１ローラ１４１〜第４ローラ１４４にてカメラ包囲フレーム２００を支えて、このカメラ包囲フレーム２００をローラ状で転動可能とする。 - 特許庁

The projection 15 projects towards the first substrate 11, while surrounding the laminate 20.例文帳に追加

突出部１５は積層体２０を囲繞しつつ、第１基板１１に向けて突出する。 - 特許庁

The cable has a conductive shield layer surrounding the wires and uniformly separated from the wires.例文帳に追加

ケーブルは、ワイヤを包囲し、ワイヤから均一に離間されている、導電性シールド層を有する。 - 特許庁

To provide pollution-free generated power by utilizing unlimited ocean energy surrounding our country.例文帳に追加

我国を取巻く無限の海洋エネルギ−を活用し、無公害の発電電力を提供する。 - 特許庁

A cut 21 is formed within a range surrounding the window 13 on the frame 19.例文帳に追加

内枠１９には、撮影窓１３を取り囲む範囲で切り欠き２１が形成されている。 - 特許庁

A gear shift position sensor 4 and a steering angle sensor 5 are connected to the surrounding supervisory CU 1.例文帳に追加

周辺監視ＣＵにはギアシフト位置センサ４、操舵角センサ５が接続している。 - 特許庁

A frame 29 having a size capable of surrounding a hatch 9 is supported horizontally by a pier stud 30.例文帳に追加

ハッチ９を包囲する大きさのフレーム２９を脚柱３０で水平に支持する。 - 特許庁

A temperature sensor 50 outputs a temperature signal Tmp indicating a detected surrounding temperature.例文帳に追加

温度センサー５０は、検出した周辺温度を示す温度信号Ｔmpを出力する。 - 特許庁

A cam cylinder 16 has a tubular wall part surrounding a passage aligned with the optical axis.例文帳に追加

カムシリンダ１６は光軸に整列した通路を取り囲む管状の壁部を有する。 - 特許庁

The substrate for growing the solid-phase sheet has a main surface and side surfaces surrounding the main surface.例文帳に追加

固相シート成長用基体は、主面と、主面を取り囲む側面とを有する。 - 特許庁

To recognize the surrounding environment at a high speed and with high accuracy and also to reduce the cost.例文帳に追加

周囲の環境を高速且つ精度良く認識すると共に、コストを低減すること。 - 特許庁

The air treatment unit can be singularly used to improve the quality of surrounding air.例文帳に追加

この空気処理ユニットは、単独で周囲の空気品質を改善するために使用できる。 - 特許庁

A main microphone 1 that picks up a voice and a surrounding sound is fitted to an outside of a device.例文帳に追加

音声や周囲音を収音する主マイクロホン１を機器の外側に取り付ける。 - 特許庁

A square water cut-off wall 3 is provided in the ground in a manner surrounding the polluted soil 1.例文帳に追加

汚染土壌１を取り囲むように土中に四角状に止水壁３を設ける。 - 特許庁

Also, a magnetic field generating coil 7 surrounding the super-magnetic distortion element 2 is accommodated in the case 1.例文帳に追加

また、超磁歪素子２を囲む磁界発生用コイル７とをケース１に収容する。 - 特許庁

An end part outside of the ventilation passage 8 is opened to face the surrounding wall part 22.例文帳に追加

通気路８の外側の端部は、包囲壁部２２と対向するように開口させる。 - 特許庁

To provide a method for imaging the surrounding of a vehicle, and a system for the same.例文帳に追加

車両の周囲を画像化する方法およびそのためのシステムを提供すること。 - 特許庁

The respective rooms are arranged so as to be in a U shape in a plan view by surrounding the courtyard 10.例文帳に追加

中庭１０を取り囲み、平面視コの字形となるように、各部屋を配置している。 - 特許庁

To inexpensively detect a surrounding status of a vehicle without being influenced by a running condition.例文帳に追加

車両周辺の状況を走行条件に影響されず安価に検出する。 - 特許庁

The plurality of recesses 30 are arranged on each closed curve surrounding each nozzle 51.例文帳に追加

凹部３０は、各ノズル５１毎に囲む各閉曲線上にそれぞれ複数配置されている。 - 特許庁

Swing of the balance cable 7 is suppressed by elastic deformation of the cable surrounding part 11.例文帳に追加

釣合ケーブル７の揺れは、ケーブル囲み部１１の弾性変形により抑制される。 - 特許庁

To provide a liquid holding member which can reduce contamination of a surrounding environment.例文帳に追加

周囲の環境の汚染を低減することが可能な液体保持部材を提供すること。 - 特許庁

To prevent a high frequency wiring of a communication module from being affected by surrounding noises.例文帳に追加

通信モジュールの高周波配線が周囲からのノイズに影響されることを防止できる。 - 特許庁

To photograph a so called self-photographing image without being noticed by surrounding people.例文帳に追加

いわゆる自分撮りをしていることが周囲の他人に気づかれにくくすることである。 - 特許庁

When identifying the attributes of the small area, the surrounding portion of the same is included in a range to be identified.例文帳に追加

小領域の属性を判定する際に、その周辺部を判定範囲に含める。 - 特許庁

To prevent speech leakage to the surrounding and improve easiness in speech hearing during a telephone conversation.例文帳に追加

通話時の音声の聞き取りやすさを向上させ周囲への音声漏れを防止する。 - 特許庁

Noise is generated by a shearing action between the surrounding atmosphere and air jets from orifices.例文帳に追加

騒音は、周囲大気とオリフィスからの空気噴流の間の剪断作用によって生じる。 - 特許庁

The valve train comprises head cover 10 having a window which makes surrounding of cam of each cylinder opened.例文帳に追加

各気筒のカムの周辺を開放状態とする窓を有するヘッドカバー１０を備える。 - 特許庁

The finger glove part 3 has a length capable of surrounding only the point of the forefinger F.例文帳に追加

指袋部分３は、人差し指Ｆの先端部のみを包囲可能な長さを有している。 - 特許庁

Lighting excellent in visibility can be obtained while suppressing the surrounding temperature rise thereby.例文帳に追加

これにより、周囲の温度上昇を抑制しつつ視認性に優れた採光が可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic door to facilitate an installation work and the construction work of its surrounding wall.例文帳に追加

設置作業やその周囲の壁の構築作業が容易となる自動ドアの提供。 - 特許庁

The cardboard (40) has linear portions (54) of which the mechanical strength is lower when compared with that of the surrounding part.例文帳に追加

厚紙（４０）は、機械的強度が周囲に比べ低い線状部分（５４）を有する。 - 特許庁

Respective MOSFETs 100N, 200P and 300N have offset areas in a well surrounding a gate insulated layer 78, respectively.例文帳に追加

各ＭＯＳＦＥＴ１００Ｎ，２００Ｐ，３００Ｎは、それぞれゲート絶縁層７８の周囲のウェル中にオフセット領域を有する。 - 特許庁

To relate with air blowing to a boundary layer of an annular wall for surrounding a diffuser flow passage.例文帳に追加

ディフューザ流路を囲む環状の壁の境界層への空気のブローイングに関する。 - 特許庁

To provide a robot for performing a commanded movement even when a surrounding environment is relatively different.例文帳に追加

周りの環境が若干異なっても、指令した動きを実行するロボットを提供する。 - 特許庁

The main magnetic pole 32 constitutes at least a part of an edge part surrounding the very small gap 15.例文帳に追加

主磁極３２は、微細ギャップ１５を囲む縁部分の少なくとも一部を構成する。 - 特許庁