| 意味 | 例文 |
system classの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 646件
To provide an e-learning system which allows information exchange mutually among the class attendees and grasp their emotional conditions, on the day of the class attended and learned in class.例文帳に追加
受講者同士で受講した結果に対する情報交換と、さらに受講者の受講当日の感情的な状況を把握することができるeラーニングシステムを提供する。 - 特許庁
D-CLASS AMPLIFIER DRIVE METHOD, D-CLASS AMPLIFIER DRIVE CIRCUIT, ELECTROSTATIC TRANSDUCER, ULTRASONIC SPEAKER, DISPLAY DEVICE, AND DIRECTIONAL ACOUSTIC SYSTEM例文帳に追加
D級アンプの駆動方法、D級アンプの駆動回路、静電型トランスデューサ、超音波スピーカ、表示装置、および指向性音響システム - 特許庁
To provide the optimization system of a Java class path for improving efficiency of a field test.例文帳に追加
フィールド試験の効率性を高めたJavaクラスパスの最適化方式を得る。 - 特許庁
system calls respectively get and set the I/O scheduling class and priority of one or more processes. 例文帳に追加
は、(1つ以上の) プロセスの I/O スケジューリングクラスと優先度の取得/設定を行う。 - JM
Shurishiki (also known as Surishiki) refers to a Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) established in the Heian period. 例文帳に追加
修理職(しゅりしき、すりしき)は平安時代に設置された令外官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1869, the Meiji government created the Kazoku system for the new Kizoku class. 例文帳に追加
明治2年(1869年)、明治政府は新たな貴族階級として華族制度を創始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of the oniwaban, Nagataka KAWAMURA was promoted to the high position with the property of 1000 crop yields according to Ashidaka system (the system to give low-class people extra property as wage when they got a higher position than their family class) for having worked as an Ongokubugyo (a magistrate placed at an important area directly controlled by the bakufu) at the end of the Edo period. 例文帳に追加
中には幕末に遠国奉行を歴任して足高の制で1000石取りまで昇進した川村修就のような人物もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Isatsu-gawa River, a class B river system, runs mainly through Maizuru City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
伊佐津川(いさつがわ)は、京都府の主に舞鶴市を流れる二級水系の川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMMUNICATION SYSTEM, NETWORK CONTROLLER, AND PRIORITY CLASS RESTRICTING METHOD TO BE USED FOR THEM例文帳に追加
通信システム、ネットワーク制御装置及びそれらに用いる優先クラス規制方法 - 特許庁
MHC CLASS II ANTIGEN-PRESENTING SYSTEM AND METHOD FOR ACTIVATING CD4+ T CELL例文帳に追加
MHCクラスII抗原提示系及びCD4+T細胞の活性化方法 - 特許庁
Tells the logging system to use the class klass when instantiating a logger.例文帳に追加
ログ記録システムに対して、ロガーをインスタンス化する際にクラスklass を使うように指示します。 - Python
A communication system class collation section 4 discriminates it that the communication system class corresponding to a telephone number read from the telephone directory storage section 13 differs from the set communication system, the communication system class is changed to make a call to the communication destination with the telephone number.例文帳に追加
通信方式種別照合部4は、電話帳記憶部13から読出される電話番号に対応する通信方式種別が設定される通信方式と異なると判断すると、通信方式種別を変更して電話番号の通信相手先に対する発信を行う。 - 特許庁
Under the control of Zuryo and Kokuga, the Fumyo system (a system for tax collecting) was formed for the Revenue system, and the samurai class appeared via the kokuga forces system. 例文帳に追加
この受領・国衙支配のもと、収取体系においては負名体制が形成し、軍事面においては国衙軍制を通じて武士階層が登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A related class application part 11 in a failure part estimation system 10, while referring to configuration information 21, a related class application rule 22 and a related class 23, applies the related class based on the related class application rule 22 about relation among components included in the configuration information 21.例文帳に追加
障害箇所推定システム10の関連クラス適用部11は、構成情報21、関連クラス適用ルール22および関連クラス23を参照し、構成情報21に含まれる構成要素間の関係について、関連クラス適用ルール22に基づいて関連クラスを適用する。 - 特許庁
Although it is Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system), it was recorded that appointments were first made even before the Ritsuryo system was established. 例文帳に追加
令外官となっているが、もともと律令が成立する以前にも除目(じもく)された記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kamonryo refers to Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) belonging to Kunaisho (Ministry of the Sovereign's Household) under the Ritsuryo system in Ritsuryo Japan. 例文帳に追加
掃部寮(かもんりょう)は、律令制日本の律令制において宮内省に属する令外官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jusenshi (also referred as Chusenshi) was one of Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) established in ancient Japan. 例文帳に追加
鋳銭司(じゅせんし・ちゅうせんし)は古代日本に置かれた令外官の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rokui no Kurodo was a Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) post for officers at Kurododokoro (the Chamberlain's Office). 例文帳に追加
六位蔵人(ろくいのくろうど)とは、令外官の役職で、蔵人所の官吏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A government post of Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system) which was established in the Nara period to supervise local government. 例文帳に追加
奈良時代に設置された、地方行政を監督する令外官の官職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due to the Oni system, persons in the Kizoku class could make it easier for their descendents to inherit their various privileges. 例文帳に追加
蔭位により、貴族は子孫へ各種特権を世襲することが容易となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As described above, the theory of shi-no-ko-sho differed significantly from the actual class system. 例文帳に追加
上記のように士農工商の概念と実際の身分制度は大きく異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some people from the peerage wondered about the privileged class system and gave up their peerage. 例文帳に追加
華族の中にも特権身分制度に疑問を持ち爵位を返上する者も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kamogawa River is a first class river in the Yodo-gawa River System that flows through Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
鴨川(かもがわ)は、京都府京都市を流れる淀川水系の一級河川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tenjin-gawa River belongs to the first-class rivers of the Yodo-gawa River system. 例文帳に追加
天神川(てんじんがわ)は、京都府京都市を流れる淀川水系の一級水系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system is provided with SE1, TE2, a class managing part 5 and an object managing part 6.例文帳に追加
本システムは、SE1と、TS2と、クラス管理部5と、オブジェクト管理部6とを備えている。 - 特許庁
An initial set function unit 7 clears the VLR class 6 if the system is restarted.例文帳に追加
初期設定機能部7は、システムの再開を行う場合は、VLRクラス6をクリアする。 - 特許庁
To provide a method for utilizing traffic class parameters in a CDMA 2000 cellular communication system (10).例文帳に追加
CDMA2000セルラ通信システム(10)において、トラフィッククラスパラメータを利用する方法。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING CLASS LOADING PROCESS IN JAVA(R) PROGRAM例文帳に追加
Java(登録商標)プログラムでのクラスローディング過程を短縮するシステム及び方法 - 特許庁
To provide an electronic menu system, with which a menu optimal for each class of customers can be proposed.例文帳に追加
客層毎に最適なメニューを提案することができる電子メニュー装置を得る。 - 特許庁
Therefore, even in the Edo period when the class system was firmly established, Shingaku could be enjoyed by persons in any class, from farmers and merchants to Daimyo (Japanese feudal lords). 例文帳に追加
従って、身分制度が厳しかった江戸時代でも、百姓町人から大名まで身分の上下を問わず楽しむことができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a quality class identification system for a communication network that can identify a quality class of a packet in the case of using a packet processing device that cannot provide an identifier of a request quality class to the packet.例文帳に追加
パケットに対して要求品質クラスの識別子を付与できないパケット処理装置を用いた場合においても、パケットの品質クラスを識別できる通信網の品質クラス識別システムを提供する。 - 特許庁
Class library in which class library identification information corresponding to a quantum system of the quantum computer, quantum processing description information and quantum gate information are related to each other is previously stored in a class library storage part 140.例文帳に追加
クラスライブラリ記憶部140に、量子コンピュータの量子系に対応するクラスライブラリ識別情報と量子処理記述情報と量子ゲート情報とが関連付けられたクラスライブラリを記憶させておく。 - 特許庁
Kaiho Rei for Meiji Government at that time was not abolition of the class system based on the philosophy of "shimin byodo" but only a formal abolition of the class system enacted just to proceed "chiso choshu (collection of land tax)". 例文帳に追加
当時の明治政府にとって解放令とは、「四民平等」理念による身分解放ではなく、「地租徴収」実施のためだけに出された形だけの身分解放に他ならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To allow a class-D amplifier to be used in portable equipment by decreasing system and solution costs by obviating an output filter required by a conventional class-D amplifier.例文帳に追加
従来のD級増幅器が必要とした出力フィルタを不要とし、システム、及びソリューションコストを減少させて、携帯用機器での使用を可能にする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING ONE CLASS OF USERS OF APPLICATION VIEW OF WHAT ANOTHER CLASS OF USERS OF THE SAME APPLICATION IS VISUALLY EXPERIENCING例文帳に追加
アプリケーションの1つのクラスのユーザに、そのアプリケーションの別のクラスのユーザが視覚的に体験している事物のビューを提供するためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide a priority class control system capable of alleviating a processing load at the time when a node on a network schedules the packet transfer with respect to each priority class separately.例文帳に追加
ネットワーク上のノードがパケット転送を優先クラス別にスケジューリングする際の処理負荷を軽減できる優先クラス制御方式を提供する - 特許庁
To provide a system for presenting information on class lesson capable of presenting information on class lessons with usability suitable to conditions desired by users.例文帳に追加
ユーザの希望する諸条件に適した利便性のある教室レッスン情報を提示することができる教室レッスン情報提示システムを提供すること。 - 特許庁
In executing an application, when a requested class is loaded, whether or not the requested class satisfies prescribed conditions is determined, and when prescribed conditions are satisfied, a class from a class library 108 to be provided by the application is loaded, and in the other case, the class is loaded from the system library 104 recorded in the device.例文帳に追加
アプリケーションの実行時、要求されるクラスをロードする際、その要求されたクラスが所定の条件を満たすかどうかを判定し、所定の条件を満たす場合は、アプリケーションが提供するクラスライブラリ108からのクラスをロードし、それ以外の場合には、装置が記録しているシステムライブラリ104からクラスをロードする。 - 特許庁
The method includes a step for acquiring the methods of other classes called in the method of each class in a class group constituting an optional operation system, a step for generating the interface classes of the class itself for plural other classes and a step for generating an interface class succeeding respective interface classes of the class itself for plural other classes.例文帳に追加
任意の業務システムを構成するクラス群の中の各クラスのメソッド内で呼ばれる他クラスのメソッドを取得するステップと、複数の他クラスに対する自クラスのインタフェースクラスを生成するステップと、複数の他クラスに対する自クラスのそれぞれのインタフェースクラスを継承した1つのインタフェースクラスを生成するステップとを含む。 - 特許庁
CLASS GENERATION METHOD, OBJECT GENERATION METHOD, INTERFACE OBJECT GENERATION METHOD AND OBJECT EXECUTION SYSTEM例文帳に追加
クラス生成方法、オブジェクト生成方法、インタフェースオブジェクト生成方法及びオブジェクト実行システム - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR USING ABSTRACT CLASS FOR EXTRACTING STATUS INFORMATION FROM NETWORK DEVICE例文帳に追加
ネットワークデバイスからステータス情報を抽出するための抽象型クラス使用方法およびシステム - 特許庁
METHOD OF IMPLEMENTING INTER-CLASS ASSOCIATION IN OBJECT- ORIENTED DESIGN, AND AUTOMATIC SOURCE-CODE GENERATION SYSTEM例文帳に追加
オブジェクト指向設計におけるクラス間関連の実装方法およびソースコード自動生成システム - 特許庁
Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") was one of the Shogun positions in Japan's Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system). 例文帳に追加
征夷大将軍(せいいたいしょうぐん)は、日本の令外官の将軍職の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kizu-gawa River, a tributary of the Yodo-gawa River system flowing through Mie and Kyoto Prefectures, is a class A river. 例文帳に追加
木津川(きづがわ)は、三重県および京都府を流れる淀川水系の支流で一級河川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nishitakase-gawa River is a class A river in the Yodo-gawa River system running in Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
西高瀬川(にしたかせがわ)は、京都府京都市を流れる淀川水系の一級河川。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This class can be defined by the identity of a source which has introduced the client to the system.例文帳に追加
このクラスは、クライアントをシステムに紹介したソースのアイデンティティによって定めることができる。 - 特許庁
To emit laser light in a KW class with a compact laser emission system by air cooling.例文帳に追加
空冷で小型なレーザ照射系にてKW級のレーザ光を照射できるようにする。 - 特許庁
To provide a second class absorption heat pump system capable of securing a stable operation state all year round.例文帳に追加
通年に亘って、安定した運転状態を確保できる第二種吸収ヒートポンプシステムを得る。 - 特許庁
To provide a learning class system, with which a learner can obtain a satisfactory reward.例文帳に追加
教習者が納得できる報酬を得ることができる学習教室システムを提供する。 - 特許庁
The Sanage kilns of Owari Province had been linking to the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), and after the 11th century, there was a change in buyers, from the ruling class to the common people class, and unglazed Yamajawan (bowl) began to be manufactured. 例文帳に追加
従来、律令体制と連動してきた尾張国の猿投窯が、11世紀以後、購買層を支配者層から庶民層へとうつし、実用的な無釉の山茶碗の生産を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|