「table steel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HOT-RUN TABLE TO CARRY HOT-ROLLED STEEL STRIP例文帳に追加

熱延鋼帯を搬送するホットランテーブル - 特許庁

NOISE REDUCTION TYPE TABLE ROLLER FOR CARRYING STEEL MATERIAL例文帳に追加

鋼材搬送用省音型テーブルローラー - 特許庁

HOT RUN TABLE FOR CONVEYING HOT STEEL STRIP例文帳に追加

熱延鋼帯搬送用ホットランテーブル - 特許庁

The bar steel is traversed to a roller table 8.例文帳に追加

条鋼１をローラーテーブル８にトラバースする。 - 特許庁

This sheet passing table for steel strip coiling devices is provided with plural grooves 4 parallel to the advancing direction of the steel strip on the surface of the sheet passing table 1 for steel strip coiling devices which is brought into contact with the steel strip along the width direction of the sheet passing table 1.例文帳に追加

鋼帯巻取装置用通板テ−ブル１の鋼帯と接触する表面に、鋼帯進行方向と平行な溝４を、前記通板テ−ブル１の幅方向に沿って複数設けた鋼帯巻取装置用通板テ−ブル。 - 特許庁

The bar steel are traversed to a roller table 6 and two bundles of the bar steel are gathered.例文帳に追加

条鋼１をローラーテーブル６にトラバースし、２束の条鋼１をギャザリングする。 - 特許庁

End face aligning of bar steel cut by a bar steel cutting installation is performed on a roller table 5.例文帳に追加

ローラーテーブル５上で条鋼切断設備によって切断された条鋼１の端面揃えを行う。 - 特許庁

The arrow of the stainless steel processing table 2 indicates the vibration direction.例文帳に追加

ステンレス製の加工テーブル２の矢印は振動方向を示している。 - 特許庁

IRON AND STEEL MANUFACTURING EQUIPMENT AND METHOD OF DRIVING INDUCTION MOTOR FOR TABLE ROLLERS例文帳に追加

鉄鋼製造設備及びテーブルローラ用誘導電動機の駆動方法 - 特許庁

HOT RUN TABLE AND METHOD FOR CONVEYING HOT-ROLLED STEEL STRIP例文帳に追加

熱延鋼帯搬送用ホットランテーブルおよび熱延鋼帯の搬送方法 - 特許庁

TABLE WAVE BEAD WELDING METHOD FOR JOINT BETWEEN CONSTRUCTION STEEL FRAME STRUCTURE COLUMN AND BEAM例文帳に追加

建築鉄骨構造物柱梁接合部表波ビード溶接方法 - 特許庁

TILTING TABLE WITH GROOVE TRANSFER PREVENTIVE DEVICE OF CUT BAR STEEL例文帳に追加

切断条鋼の溝移り防止装置付きチルチングテーブル - 特許庁

HOT RUN TABLE FOR CONVEYING HOT-ROLLED STEEL STRIP, AND CONVEYING METHOD例文帳に追加

熱延鋼帯搬送用ホットランテーブルおよび搬送方法 - 特許庁

The device 1 includes a steel plate 2, a number of steel balls 3 placed on a vibrating table 4 extending in parallel to the steel plate 2, and vibrator which vibrates the vibrating table 4 in the direction perpendicular to the steel plate 2.例文帳に追加

同開繊装置(1) は、鋼板(2) と、同鋼板(2) と平行に配された加振テーブル(4) の表面に配列された多数の鋼球(3) と、前記加振テーブル(4) を前記鋼板(2) に対して直交方向に振動させる加振源とを備えている。 - 特許庁

(a) The interval to be the value listed in the right column of the following table or less corresponding to the type of steel pipe scaffolding listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

イ　間隔は、次の表の上欄に掲げる鋼管足場の種類に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make a tip part of a steel strip which is coiled with a steel strip coiling device easily pass through a sheet passing table.例文帳に追加

鋼帯巻取装置で巻き取られる鋼帯先端部分が、容易に通板テ−ブルを通過できるようにする。 - 特許庁

Four bundles of the bar steel are gathered at the same time on a roller table 9 and carried out.例文帳に追加

、 ローラーテーブル９上で４束の条鋼１を同時にギャザリングし搬出する。 - 特許庁

An aluminum three-piece plate is constituted by steel table function made of a one-piece plate.例文帳に追加

又、アルミ製の３枚板を１枚板のスチール製のテーブル機能から成り立っています。 - 特許庁

To efficiently mount a gear component on a support table supported by a guide steel ball in contact with a tooth flank.例文帳に追加

歯車部品を歯面に当接するガイド鋼球で支持する支持台に効率よく装着する。 - 特許庁

To provide an aligning roller table which does not generate defective rotation even when receiving heat from a steel bar.例文帳に追加

棒鋼から熱を受けても回転不良が生じないアライニングローラーテーブルを提供する。 - 特許庁

The bar steel are traversed to a roller table 7, and aligning and end face realigning are performed.例文帳に追加

条鋼１をローラーテーブル７にトラバースし、アライニング及び再端面揃えを行う。 - 特許庁

(a) To construct the principal portion of the gas holder with steel plates or steel pipes having a thickness listed in the right column of the following table or more corresponding to the inner diameter listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

イ　主要部分は、次の表の上欄に掲げる内径に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる厚さ以上の鋼板又は鋼管で造られていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A frame table 11 made of a stainless steel is secured to a rod 19 of an air cylinder 18 fixed to a base table 12 made of a stainless steel with bolts and nuts not shown in Fig.例文帳に追加

ステンレス製のベース台１２に取り付けたエアシリンダー１８のロッド１９にステンレス製の枠台１１を図示しないボルトとナットで取り付ける。 - 特許庁

The side end fringe of the steel breaker mounted on the table 2 is clamped by a movable clamp mechanism 3 installed to be able to move longitudinally along the table 2 to supply the steel breaker to a joint part.例文帳に追加

待機テーブル２に沿って長手方向移動可能に設けられた可動クランプ機構３にて待機テーブル２上のスチールブレーカー単体の側端縁を挾持してジョイント部へ送り込む。 - 特許庁

To provide a method for controlling the speed of carrying table rolls for front and rear surfaces of a rolling mill capable of preventing generation of flaws in a back side of a steel plate by eliminating any difference in speed between the table roll and the steel plate.例文帳に追加

テーブルロールと鋼板との速度差をなくして、鋼板裏面の疵の発生を防止できる圧延機前後面搬送テーブルロールの速度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying method of a hot-rolled steel strip on a hot run table whose maintenance cost is lower and of which the traveling of the hot-rolled steel strip on the hot run table is stabilized.例文帳に追加

熱延鋼帯のホットランテーブル上での走行を安定化し、メンテナンスコストの低いホットランテーブルによる熱延鋼帯の搬送方法を提供する。 - 特許庁

When the turning table turns, the steel balls roll half rounds of the number of the steel balls, for example, if there are three balls, they roll two rounds and the pressing table reciprocates substantially three times as much as depth variation quantity of the depth variable groove and drives the pump.例文帳に追加

回転台が回転すると鋼球は転動して鋼球数の半数回例えば三個の場合は二回転で三回ほど、加圧台は変深溝の深さ変化量だけ往復動してポンプを駆動する。 - 特許庁

To provide a method and a system for cooling the undersurface of a hot-rolled steel strip by which the undersurface of the hot-rolled steel strip is cooled with the large quantity of water and at high cooling rate even in places where the interval between conveying table rollers is narrow like a run out table on a manufacturing line of the hot-rolled steel strip.例文帳に追加

熱延鋼帯の製造ラインにおいて、ランアウトテーブルのように搬送テーブルロール間の間隔が狭い場所でも、熱延鋼帯の下面を大水量で高い冷却速度によって冷却することができる熱延鋼帯の下面冷却方法および下面冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cooling a hot rolled steel plate capable of appropriately correcting cambers of the hot rolled steel plate on a hot run table without providing special pieces of equipment, and capable of preventing clogging of the steel plate in the exit side of the hot run table.例文帳に追加

本発明の目的は、特別な設備を設けることなく、ホットランテーブル上で熱延鋼板の反りを適切に矯正し、ホットランテーブル出側での鋼板の詰まりなどを防止することができる熱延鋼板の冷却方法を提供することにある。 - 特許庁

In a steel cabinet 2, a substantially U-shaped upper-level table 13, conveying table 14 and lower-level table 15 are disposed in layers with a gap higher than the height of a semiconductor wafer cassette 3.例文帳に追加

鋼製キャビネットの内部に略コ字型の上段テーブルと搬送テーブルと下段テーブルとを半導体ウエハカセットの高さ以上の間隔を空け重ねて配設する。 - 特許庁

To provide a hot-run table with low maintenance cost which stabilizes running of a hot-rolled steel strip on the hot-run table by slightly modifying an ordinary hot-run table.例文帳に追加

通常のホットランテーブルの軽微な改造で、熱延鋼帯のホットランテーブル上での走行を安定化し、メンテナンスコストの低いホットランテーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device and method of a hot steel strip for stably cooling even a steel strip to which tension is not applied on a run out table after the steel strip is delivered from the final finishing mill till the strip reaches a coiler.例文帳に追加

本発明は、最終仕上げ圧延機を出てから巻き取り機に至るまでのランナウトテーブルにおいて張力がかからない鋼帯をも安定して冷却する熱延鋼帯の冷却装置と、その冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a hot-rolled steel strip which eliminate temperature error (supercooling) generated on a steel strip on a run out table and thereby enable the steel strip to be coiled at uniform temperature in the longitudinal direction.例文帳に追加

ランナウトテーブル上で鋼帯に発生した温度誤差（過冷却）を解消し、鋼帯を長手方向で均一な温度で巻き取ることが可能となる熱延鋼帯の製造設備および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling method of a hot-rolled steel strip, which can perform uniform cooling from the tip to the tail end of a hot-rolled steel strip when cooling the hot-rolled steel strip, transferred on a runout table, with cooling water.例文帳に追加

ランナウトテーブル上を搬送される熱延鋼帯を冷却水で冷却する際に、熱延鋼帯の先端から尾端まで均一に冷却を施すことができる熱延鋼帯の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting double steel plate, which can accurately detect double steel plate that is hung on a conveyor roller table while two steel plates are overlapped on each other.例文帳に追加

搬送ローラテーブルの上に二枚重ねの状態で吊り下ろされた二枚重ね鋼板を正確に検出することのできる二枚重ね鋼板検出装置を提供する。 - 特許庁

The top table 3 has a top table body 10 locked to the upper edge of the outer casing 6 and having a recess 13 in the center of the upper face and a table part 11 formed of a heat resistant metal material such as a stainless steel and having a heat insulating space 16 in the recess 13 of the top table body.例文帳に追加

トップテーブル３は外箱６の上端縁に係止され上面中央に凹所１３を有するトップテーブル本体１０と、このトップテーブル本体の凹所１３に断熱空間１６を有する耐熱性のステンレス等の金属材料で形成されるテーブル部１１とで構成される。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a rolled shape steel, cutting a rolled H-steel to a predetermined length by a cutter without fine adjustment work for the stop position of the stopped rolled H-steel by accurately stopping the roller H-steel conveyed along a conveying table at a predetermined stop position.例文帳に追加

搬送テーブルを搬送される圧延Ｈ形鋼を、所定の停止位置に正確に停止し、停止した圧延Ｈ形鋼の停止位置の微調整作業を行うことなく、切断装置により所定の長さに切断することができる圧延形鋼の製造装置を提供する。 - 特許庁

This groove movement preventive presser device on a grooved carrier passage of cutting line steel is characterized to correspond to lowering of a tilting table while directly holding the line steel on the delivery side of a cutting part in the carrier passage of the cutting line steel by a grooved roller group continued from a line steel cutting machine with a movable upper blade and a fixed lower blade.例文帳に追加

可動上刃と固定下刃とによる条鋼切断機に続く溝付ローラー群による切断条鋼の搬送路において、切断部出側に条鋼を直接押えたままチルチングテーブルの下降に対応することを特徴とする切断条鋼の溝付搬送路における溝移り防止押え装置 - 特許庁

Vibrations of the thickness sliding piezoelectric element 5a and the thickness sliding piezoelectric element 5b are amplified and propagated to a stainless steel processing table 2.例文帳に追加

この厚みすべり圧電素子５ａと厚みすべり圧電素子５ｂの振動は増幅されながらステンレス製の加工テーブル２に伝播する。 - 特許庁

To provide an equipment for cooling a high-temperature steel sheet after hot finish rolling on a hot run table by the injection of water.例文帳に追加

本発明は、熱間仕上圧延後における高温の鋼板をホットランテーブル上で注水冷却する設備を提供する。 - 特許庁

In a hardening vessel 2, a gear 1 made of a steel member is laid on a loading table 20 and is positioned in an annular high-frequency induction coil 3.例文帳に追加

焼入れ槽（２）には、鋼部材の歯車（１）が載置台（２０）に載置され、環状の高周波誘導コイル（３）の中に位置している。 - 特許庁

To reduce noise due to contact/collision of the object to be carried by providing a noise reducing function to table rollers in a steel plate manufacturing line.例文帳に追加

鋼板製造ラインにおけるテーブルローラーに省音機能をもたせ、被搬送物の接触衝突による騒音を低減緩和する。 - 特許庁

Specifically, a steel table body 2, a ceramic absorption plate 3, and a positioning plate 4 are assembled.例文帳に追加

具体的には、鉄鋼製のテーブル本体２と、セラミックス製の吸着プレート３および位置決めプレート４とを組み立てる。 - 特許庁

EXCAVATOR WITH VERTICALLY MOVABLE ROTARY TABLE, STEEL PIPE PILE DRIVING METHOD BASED ON DOUBLE-PIPE SYSTEM, AND EXCAVATION METHOD FOR CONSTRUCTION OF FOUNDATION PILE例文帳に追加

上下可動式回転テーブルを備えた掘削装置と二重管方式による鋼管杭の施工法ならびに基礎杭構築のための掘進方法 - 特許庁

Even when the steel bar is on stand-by, it does not interfere with the movement of cooling spray and delivery mechanism or the like which are located above the roller table.例文帳に追加

待機中でもローラーテーブル上方に設けられた冷却スプレーや払い出し装置などの動作と干渉することがない。 - 特許庁