「taste elements」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An article selecting part 62 acquires the plurality of articles from an article storage part 7 so as to report article configuration elements constituting the acquired articles to a user taste calculating part 61.例文帳に追加

記事選択部６２は記事格納部７から複数の記事を取得し、取得した記事を構成する記事構成要素を利用者嗜好計算部６１に通知する。 - 特許庁

To offer choices of commodities (combination) meeting the taste of a user having various needs among the commodities comprising a plurality of elements via the Internet in one operation.例文帳に追加

インターネットを利用して、複数の要素から構成される商品の中から、多様なニーズを持つユーザの嗜好にあった商品（組合せ）の選択肢をワンストップでユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a broiled bonito containingmuch natural fine amount elements (minerals) contained in deep water and also having a mild taste, and a method for producing the same.例文帳に追加

海洋深層水に含まれている多くの天然微量元素（ミネラル）を含み、しかもまろやかな味わいを持つ焼カツオ及びその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device using light emitting elements and making novel light display in a state and taste different from a conventional display device of the same type.例文帳に追加

発光素子とプリズムとを利用した表示装置であって、従来の同タイプの表示装置とは異なる状態、趣で目新しく光表示を行える表示装置を提供する。 - 特許庁

The user can spend bathing time while feeling comfortableness in the target bathroom state set according to the taste of the user, and constituted of the plurality of elements.例文帳に追加

そして、ユーザの嗜好に従って設定され、当該複数要素により構成される目標浴室状態の中で、ユーザに心地よさを感じさせながら入浴時間を過ごさせることができる。 - 特許庁

The lyrics to this song are based on a kind of word association starting with konpeito, which is thought of as having the 'sweet taste' of sugar, which in turn leads us to think of melting snow (as sugar melts in the mouth), a white rabbit (as snow is white), a hopping frog (as rabbits hop), a green leaf (as frogs are green), and so on, continuing this word association based on various elements such as tastes, colors, actions and shapes. 例文帳に追加

金平糖は「甘い」と連想され、それ以降は砂糖・雪・ウサギ・カエル・葉っぱ……と味・色・行動・形状などの要素をもとにした連想が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sake information system for allowing a sake consumer to easily select his or her desired sake from among huge kinds of sake based on selection elements such as the kind, taste, and price of sake.例文帳に追加

日本酒消費者に対して、膨大な種類の日本酒の中から、日本酒の種類、味、価格等の選択要素に基づいて、容易に希望する日本酒を選択できる日本酒情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a high taste by arousing a player's expectation for a big win, adding diversity of performance displays to a game and adding elements being unpredictable in what manner the game state is changed.例文帳に追加

遊技者への大当たりの期待感を高めるととも、遊技における演出表示の多様性を付加して遊技状況がどのように変化するか予測し難い要素を付加して興趣性の高い遊技機を提供する。 - 特許庁

A user evaluates information on a taste and smell that he/she wants by cooking, with a plurality of flavor elements prepared in advance by the system, and inputs it into the system 10 as flavor quality evaluation data.例文帳に追加

ユーザーは自分が調理したい味や香りに関する情報として、システムで予め用意された複数の風味要素を用いて評価を行い、それを風味品質評価データとして、システム１０に対して入力する。 - 特許庁

A super sweet mixed liquid is combined with a vegetable sweetener which is obtained by hydrolyzing starch, and adjusted through using 150 cc of honey and 150 cc of oligosaccharide as essential elements so as to closely resemble to sugar in taste quality.例文帳に追加

澱粉を加水分解して得た植物性甘味料を組合せ、かつ蜂蜜１５０ｃｃおよびオリゴ糖１５０ｃｃの使用を必須要件として調整し、味質も砂糖に近似した超甘味混合液。 - 特許庁

To obtain a nutrition supplementary food as a liquid or jelly-shaped gel-like semisolid food having favorable taste, flavor and palate feeling and suitable for tube feeding or oral use by using a mineral-enriched yeast containing a microquantities of elements such as zinc, selenium, chromium, manganese and molybdenum.例文帳に追加

亜鉛、セレン、クロム、マンガン、モリブデン等の微量元素を含むミネラル強化酵母を使用して、好ましい味・香りおよび食感を有し、経管もしくは経口用として好適な液体もしくはゼリー様ゲル状半固形食品を提供する。 - 特許庁

To provide a supplementary food for after operation, which can be mixed with an ordinary liquid diet such as juice or soup and then taken in a good taste by a surgical patient needing an oral nutritional support from an early time after operated, has a high protein content, and contains vitamins including vitamin B6 and minor elements including zinc.例文帳に追加

経口的な栄養補給を必要とする外科手術患者が術後早期からジュースやスープなどの普通流動食に混ぜてもおいしく摂取できる高たんぱく質でビタミンＢ６をはじめとするビタミン類、および亜鉛をはじめとする微量元素を含有する術後補助食を提供すること。 - 特許庁

To provide a subjective information presenting method and an advertisement medium which can show subjective elements such as visually unperceptible taste and smell and transmit the degree of improvement of meals having been improved according to the reaction of a customer to the customer by obtaining subjective information after restaurant users have meals and showing the information together with menus.例文帳に追加

食堂利用者の食事した後の主観的情報を取得してメニューと共に示すことにより、見た目で分からない味覚や香りなどの主観的要素を示すことができ、また客の反応に応じて改善した食事の改善度合を客に伝えることができる主観的情報提示方法及び広告宣伝媒体を提供する。 - 特許庁

Primary selection is performed by evaluation of user's taste for the contents received by a reception device and user's evaluation based on user's reproducing operation, and next, secondary selection is performed on the basis of selection elements of contents having prescribed tendencies preliminarily set per reception device for a terminal, whereby the reception list of contents received by the reception device is generated.例文帳に追加

受信装置が受信したコンテンツに対するユーザの嗜好評価と、ユーザの再生操作によりユーザの評価を行って一次の選別を行い、次ぎに端末用の受信装置毎に予め設定された所定の傾向を持ったコンテンツの選別要素に基づいて２次の選別を行って受信装置が受信するコンテンツの受信リストを作成してなることを特徴とする。 - 特許庁