「temperature stratification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the engine is brought into stratification operation, the water temperature of engine cooling water is detected by a water temperature sensor (110).例文帳に追加

エンジンを成層運転させる場合、エンジン冷却水の水温を水温センサにて検出する（１１０）。 - 特許庁

To supply hot water at a stable temperature without destroying the temperature stratification of a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯槽の温度成層を崩すことなく、安定した温度の湯を給湯できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To increase hot water storage capacity, and to ensure the quantity of hot water of high temperature by preventing disorder of a temperature stratification of a hot water storage tank in supplying hot water and the like.例文帳に追加

貯湯容量を大きくできるとともに、給湯などの際に、貯湯タンクの温度成層の乱れを防止して高温の湯の量を確保する。 - 特許庁

To restore stratification wherein temperatures of a high temperature region and a middle temperature region, or the middle temperature region and a low temperature region are reversed in a hot water storage tank, back to a normal stratification structure in a short time, and to carry out reduction of electric power consumption in a reservoir type hot water supply device.例文帳に追加

貯湯式給湯装置において、貯湯タンク内における高温域と中温域、あるいは中温域と低温域の温度が逆転した階層化を、短時間に正常な階層構造にするとともに、消費電力の低減を行なう。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of performing a comfortable air conditioning operation in an energy saving state such as a stratification air conditioning and a low temperature air supplying or the like.例文帳に追加

成層空調、低温給気などの快適性で省エネルギーの空気調和を行なうことができる空気調和機を提供する。 - 特許庁

This hot water supply system 10 has a temperature stratification type heat storage tank 20, a mixing unit 24, and a heat source machine 22.例文帳に追加

給湯システム１０は、温度成層式蓄熱槽２０と、ミキシングユニット２４と、熱源機２２とを備えている。 - 特許庁

To obtain a heat storage material to be packed to a thermal stratification type heat storage tank enabling a large difference in density between inflow and outflow water even if a large difference in temperature is not made hardly causing a disorder of thermal stratification even in occurrence of difference in flow velocity between feeding water and discharging water or in addition of vibration.例文帳に追加

温度成層型蓄熱槽に充填する蓄熱材において、温度差を大きく取らなくても入水と出水の密度差が大きく、しかも入水と出水の流速差が生じたり、振動などが加わっても温度成層の乱れが生じにくい温度成層型蓄熱槽に適した蓄熱材を提供する。 - 特許庁

When an outlet temperature of the heat exchanger 14 is lower than a prescribed value, and lower than a temperature of a high temperature part of the water stored in the hot water storage tank 22 with temperature stratification, the first valve 31 is opened, and the second valve 32 is closed.例文帳に追加

熱交換器１４の出口温度が、所定値以下であり、かつ、貯湯槽２２内で温度成層をなして蓄えられている水における高温部の温度以下である場合に、第１の弁３１を開け、第２の弁３２を閉じる。 - 特許庁

The hot water storing tank 11 for storing high temperature water H and low temperature water L coexisting in the tank body 11 is provided with a partition body 21 having a function of staying in a temperature band by balance of buoyancy in a temperature stratification layer between high temperature water and low temperature water.例文帳に追加

タンク本体１１Ａ内に高温水Ｈと低温水Ｌを共存させて貯える貯湯タンク１１において、高温水と低温水間の温度成層内で浮力の均衡によってその温度帯に留まる機能を有する仕切体２１を備えた。 - 特許庁

To provide a fuel cell cogeneration system in which high temperature water is stably supplied from a heated water storage tank by maintaining high temperature stratification in the heated water storage tank even when using heat using equipment.例文帳に追加

熱利用機器を使用する場合においても、貯湯タンク内の高温の温度成層を崩すことがなく、貯湯タンクから安定して高温水を供給できるような燃料電池コージェネレーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of draining hot water while keeping a temperature stratification of hot water in a hot water storage tank, and draining the water of comparatively low temperature to a draining destination.例文帳に追加

本発明は、貯湯タンク内の温水の温度成層を維持しながら温水を排水できるとともに、比較的低温の水を排水先へ排水することができる給湯システムを提供する。 - 特許庁

In this system, it is possible to control stratification height forming a boundary face of a lower part low temperature air zone and an upper part high temperature air zone by controlling flow rate of cooling medium flowing into the cooling unit 9.例文帳に追加

かかるシステムにおいて、冷却ユニット９に流入する冷却媒体の流量を制御することにより、下部低温空気域と上部高温空気域の境界面を形成する成層高さを制御することができる。 - 特許庁

By intermittently driving the heater 3 to repeat the heating operation and the refreshing breeze operation, the temperature elevation of the heater 3 is prevented, the generation of stratification is suppressed, to uniformize temperature in the bathroom.例文帳に追加

そして、ヒータ３を間欠駆動して暖房運転と涼風運転を繰り返すことで、ヒータ３の温度上昇を防ぎ、層状化の発生を抑えて、浴室内の温度の均一化を図る。 - 特許庁

A temperature difference of 40 degrees or higher between the water flowing into the first heated water storage tank 3a and high temperature water in an upper section of the first heated water storage tank 3a continuously holds high temperature stratification in the first heated water storage tank 3a, from which the high temperature water is supplied stably.例文帳に追加

第一貯湯タンク３ａに流入する水と、第一貯湯タンク３ａ上部の高温水との間には４０ｄｅｇ以上の温度差があり、第一貯湯タンク３ａ内には常に高温の温度成層が保持され、第一貯湯タンク３ａから安定して高温水を供給できる。 - 特許庁

To supply the water in a state of definitely forming the stratification of the water before heating and the heated water, and to constantly store the hot water of a stable temperature in a hot water storage tank.例文帳に追加

加温前の水と加温された水との成層が明確に形成されるように給水することができ、貯湯タンク内に安定した温度の温水を常時貯湯する。 - 特許庁

If predetermined stratification of hot water temperatures in the hot water storage tank is not formed, the hot water is efficiently circulated, and use of high temperature hot water is always provided.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯温が所定の階層化ができていない場合に、湯を効率よく循環させるとともに、常に高い湯が使用できるようにしている。 - 特許庁

To resolve a temperature stratification by circulating a surface layer water and a deep water at closed waters without generating environmental load.例文帳に追加

環境負荷を発生することなく閉鎖水域の表層水と深層水を循環させ温度成層を解消することのできる温度成層解消システムを提供する。 - 特許庁

A straightening vane 16 is provided in the double floor space 14 to generate temperature stratification in the double floor space 14 when heat is stored in cooling operation.例文帳に追加

そして、二重床空間１４内に整流板１６を設け、冷房時の蓄熱時に二重床空間１４内に温度成層を生じさせる構成とした。 - 特許庁

To precisely estimate a position of a thermal stratification interface generated between a high-temperature fluid and a low-temperature fluid, by restraining an influence, to a branched pipe, of a turbulent flow generated by a thermometer, in an in-piping fluid temperature measuring instrument.例文帳に追加

配管内流体温度計測装置をにおいて、枝管に対する温度計により発生した乱流の影響を抑制することで高温の流体と低温の流体との間に生成される熱成層界面の位置を高精度に推測可能とする。 - 特許庁

To provide a branch pipe and a high-temperature fluid supply method that suppress invasion of high-temperature fluid to the branch pipe, can prevent high cycle thermal fatigue by variation of temperature stratification interface, and can improve the safety and integrity of the branch pipe.例文帳に追加

分岐配管への高温流体の侵入を抑制し、温度成層界面の変動による高サイクル熱疲労を防止することができ、分岐配管の安全性および健全性の向上を図ることができる分岐配管および高温流体供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To keep temperature stratification in a hot-water storage tank and to rapidly store hot water at a set temperature in an upper part of the hot-water storage tank without reducing heating efficiency of a heat pump, in a device for storing hot water by heating water in a hot-water storage tank by using a heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプを利用して貯湯槽の水を加熱して貯湯しておく装置において、貯湯槽内の温度成層を維持し、ヒートポンプの加熱効率を低減することなく、短時間で貯湯槽の上部に設定温度の温水を貯湯する。 - 特許庁

To solve a problem in a hot water storage type hot water supply device that, since a temperature stratification state of warm water in a hot water storage tank collapses when a heat load for bath reheating and air-heating is changed, the warm water of a temperature necessary for hot water supply, bath reheating and air-heating cannot be stably supplied.例文帳に追加

貯湯式給湯装置において、風呂追い焚きや暖房の熱負荷が変動した場合、貯湯タンク内の温水の温度成層状態が崩れ、給湯や風呂追い焚き、あるいは暖房に必要とされる温度の温水を安定して供給できなくなる。 - 特許庁

To provide a storage type heat source device capable of minimizing the probability of collapsing of a temperature stratification formed in a storage tank accompanying heat exchanging heating of a liquid supplied to a heat load, and efficiently utilizing heat energy.例文帳に追加

熱負荷に供給する液体の熱交換加熱に伴って貯留タンク内に形成されている温度成層が崩れる可能性を最小限に抑制でき、熱エネルギーを効率よく利用可能な貯留型熱源装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To maintain thermal stratification within a hot water storage tank and improve GC capacity and COP by changing the passage position of hot water to the hot water storage tank in accordance with the temperature of hot water after heat release by a heat release means without mixing the hot water within the hot water storage tank with the hot water after heat release by the heat release means.例文帳に追加

貯湯タンク内の温水と放熱手段で放熱した後の温水とを混合させることなく、放熱手段で放熱した後の温水温度に応じて、貯湯タンクへの温水の通過位置を変更することで、貯湯タンク内の温度成層を維持し、ＧＣ能力およびＣＯＰの向上を図る。 - 特許庁

To provide a branch pipe capable of preventing intrusion of a hot fluid into the branch pipe, of preventing high cycle heat fatigue by variation of a temperature stratification interface, and of improving safety and soundness of the branch tube; and a hot fluid supply method.例文帳に追加

分岐配管への高温流体の侵入を抑制し、温度成層界面の変動による高サイクル熱疲労を防止することができ、分岐配管の安全性および健全性の向上を図ることができる分岐配管および高温流体供給方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this constitution, as an aspect ratio of the water storage tank 1 is pseudoly increased by the existence of the longitudinal baffle member 41, a temperature stratification is easily formed inside, averaging of a water temperature is suppressed, and a water temperature at a lower side of the water storage tank 1 is kept low, as a result, the heating performance of the heat pump unit 2 is improved.例文帳に追加

係る構成によれば、縦バッフル部材４１の存在によって擬似的に貯水タンク１のアスペクト比が大きくなり、その内部に温度成層が形成され易くなり、水温度の平均化が抑制され、該貯水タンク１の下部側の水温がより低く維持され、その結果、ヒートポンプユニット２の加熱性能が向上する。 - 特許庁