「test activity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a control plasma for a thrombin activity test.例文帳に追加

トロンビン活性試験のための対照血漿の提供。 - 特許庁

An activity test case extraction section 105 extracts the test case based on an activity chart indicating a state transition input from an activity input section 103.例文帳に追加

アクティビティテストケース抽出部１０５は、アクティビティ入力部１０３から入力される状態遷移を示すアクティビティ図をもとにテストケースを抽出する。 - 特許庁

An electrocardiogram is a test that measures the electrical activity of the heart.例文帳に追加

心電図は心臓の電気的活動を計測する検査です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD FOR EVALUATING DEMETHYLATION ACTIVITY AGAINST DNA OF TEST SPECIMEN例文帳に追加

被検物質のＤＮＡに対する脱メチル化作用を評価する方法 - 特許庁

A pH resistance test reveals that the enzyme has activity between pH 3.0 and 11 and the enzymatic activity is stably maintained between pH 3.5 and 11, and a temperature resistance test reveals that the enzyme has activity up to 55°C and especially the enzymatic activity is stably maintained up to 50°C.例文帳に追加

さらに、pH耐性はpH3.0からpH11まで活性を有し、特にpH3.5からpH11まで安定に酵素活性を保持するものであり、温度耐性は55℃まで活性を有し、特に50℃までは安定に酵素活性を保持するものである。 - 特許庁

ACTIVITY EVALUATING METHOD OF ELECTRODE CATALYST, AND TEST ELECTRODE USED FOR IT例文帳に追加

電極触媒の活性評価方法およびこれに用いる試験電極 - 特許庁

In this case, variation in the replicase activity in the presence of the test compound represents an indicator for the compound varying replicase activity, wherein the replicase is a DNA polymerase III subunit protein of isolated Pseudomonas aeruginosa.例文帳に追加

レプリカーゼは単離されたシュードモナス・エルギノーサのＤＮＡポリメラーゼＩＩＩサブユニット蛋白質である。 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING HERBICIDAL ACTIVITY OF TEST COMPOUND USING CHANGE OF GENE EXPRESSION AS INDEX例文帳に追加

遺伝子の発現の変化を指標とした、被験化合物の除草活性の評価方法。 - 特許庁

A test case generation section 106 compares an extraction result by the activity test case extraction section 105 and an extraction result by the scenario test case extraction section 104 and generates a test case which includes all differences.例文帳に追加

テストケース生成部１０６は、アクティビティテストケース抽出部１０５による抽出結果と、シナリオテストケース抽出部１０４による抽出結果とを比較し、差分をすべて包含するテストケースを生成する。 - 特許庁

A compound affecting phosphodiesterase activity observed in the presence of a test candidate compound is identified as a modulator by assaying the phosphodiesterase activity of the cGB-PDE polypeptide in the presence or absence of the test candidate compound and comparing to the phosphodiesterase activity observed in the absence of the test candidate compound.例文帳に追加

被験候補化合物の存在下または不在下で、ｃＧＢ-ＰＤＥポリペプチドのホスホジエステラーゼ活性を分析し、および被験候補化合物の不在下でのホスホジエステラーゼ活性と比較して、その存在下でのホスホジエステラーゼ活性に変化を及ぼす化合物を調節化合物として同定する。 - 特許庁

To provide a method for screening the demethylation activity against a DNA of a test specimen.例文帳に追加

被検物質のＤＮＡに対する脱メチル化作用をスクリーニングするための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for testing the mitogenic activity a test sample a keratin cell.例文帳に追加

ケラチン細胞に対する被検のサンプルのマイトジェン活性を試験する方法を提供すること。 - 特許庁

In the activity measuring method of the endotoxin by a limulus test, a surfactant is added to a sample liquid, and after the surfactant has been removed, the activity of the endotoxin is measured by the limulus test.例文帳に追加

リムルステストによるエンドトキシン活性の測定方法において、試料液中に界面活性剤を添加した後、界面活性剤を除去し、リムルステストにて測定することを特徴とするエンドトキシン活性の測定方法。 - 特許庁

The design model described by only a UML class diagram and an activity diagram is read from a user terminal, the activity diagram is extracted from the design model as a test target, and an execution path is extracted from the test target.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末より、ＵＭＬクラス図とアクティビティ図のみで記述した設計モデルを読み込み、設計モデルからアクティビティ図をテスト対象として抽出し、テスト対象から実行経路を抽出する。 - 特許庁

The minced fish meat has ≤0.001 of a protease specific activity measured by a peptide assay method by a phenol test solution.例文帳に追加

フェノール試液によるペプチド定量法により測定したプロテアーゼ比活性が0.001以下の魚肉落とし身である。 - 特許庁

The ingredients exhibit an excellent anti-carcinogenesis promotor activity and safety in EBV activation suppressing test.例文帳に追加

これらの成分は，ＥＢＶ活性化抑制試験で優れた抗発癌プロモーター活性及び安全性を示した。 - 特許庁

In this case, the change in the level indicates the influence of the test compound on the activity of the ABCA1 protein.例文帳に追加

ここで上記レベルの変化が、上記試験化合物が上記ＡＢＣＡ１タンパク質の活性への影響を示す。 - 特許庁

To provide a reporter gene assaying method capable of accurately assaying the activity inherent in a test substance through deducting influences due to a decline in cell activity (protein expression capacity).例文帳に追加

細胞の活性度（蛋白発現能）低下による影響を差し引いて被験物質の本来の活性を正確に測定できるレポータージーンアッセイ系を提供する。 - 特許庁

The evaluation of the presence or absence of the herbicidal activity of the test compound and screening of the compound having the herbicidal activity can be carried out by using the genetic expression as an index.例文帳に追加

該遺伝子の発現を指標とすることにより、被験化合物の除草活性の有無の評価、および除草活性を有する化合物のスクリーニングが可能となった。 - 特許庁

The calcined dolomite preferably has high activity of 280 mL/10 min or more according to coarse grain titration test (standard test method according to JAPAN LIME ASSOCIATION).例文帳に追加

軽焼ドロマイトは、粗粒滴定試験（日本石灰協会標準試験方法）による活性度が１０分値で２８０ｍＬ以上の高活性のものが好ましい。 - 特許庁

To provide a freeze-preserving liquid for bacteria, exhibiting a good bacterial viability and activity after their preservation and being provided for a preservation efficacy test, a bactericidal capacity test and an antibacterial test directly without performing a pre-culture.例文帳に追加

本発明は、凍結菌を融解後、前培養なしで直ちに保存効力試験、殺菌力試験、抗菌力試験等に供するための、保存後の菌生存率、活性が良好な菌用凍結保存液を提供する。 - 特許庁

To eliminate the use of positioning activity during test, while making it possible to inspect defects at marginal part of glass plate with high precision.例文帳に追加

ガラス板縁部における欠点を高精度に検査することを可能としつつ、検査時の位置決め作業を不要とする。 - 特許庁

A weathering state of a bedrock and an activity of landslide or the like are predicted on the basis of an elution test of a bedrock sample or an analytical result of a quality test of ground water from composition to be eluted and its variations.例文帳に追加

地山試料の溶出試験または地下水の水質試験分析結果から、溶出される成分とその変化から、地山の風化状態と地すべり等の活動を予測する。 - 特許庁

The proliferative activity of epidermal cell and dermis fibrocyte of a test material is detected by relating VR1 activity of the epidermal cell with the proliferative activity of the epidermal cell and the dermis fibrocyte of the tested material brought into contact with the epidermal cell.例文帳に追加

表皮細胞に接触させた被験物質の表皮細胞及び真皮線維芽細胞増殖作用と、表皮細胞のＶＲ１活性とを関連付けて、被験物質の表皮細胞及び真皮線維芽細胞増殖作用を検出する。 - 特許庁

A method for screening a substance for preventing and treating the urinary disturbance without inhibiting the urinary collection function comprises measuring and comparing the acetylcholinesterase inhibitory activity and the butyrylcholinesterase inhibitory activity of a test compound.例文帳に追加

試験化合物のアセチルコリンエステラーゼ阻害活性とブチリルコリンエステラーゼ阻害活性とを測定・比較することを特徴とする、蓄尿機能を阻害しない排尿障害予防・治療物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

As a result of an anti-HIV activity test using HIV-infected cells, it is found that only ginsenoside Rg_3 among ginsenosides has low cytotoxicity and high anti-HIV activity.例文帳に追加

ＨＩＶ感染細胞を用いた抗ＨＩＶ活性試験を行った結果、ジンセノサイド類の中で唯一ジンセノサイドＲｇ_３に細胞毒性が低く、且つ高い抗ＨＩＶ活性を有することを見出した。 - 特許庁

To provide a method capable of simply detecting endotoxin, even if its amount is minute, by making the activity of the endotoxin increase in a limulus test.例文帳に追加

リムルステストにおけるエンドトキシンの活性を増加させることで、微量のエンドトキシンでも、簡便に検出できうる方法を提供する。 - 特許庁

Especially the test method enables to identify and select an effective component which can inhibit the enzymatic activity of the phospholipase A2.例文帳に追加

この試験方法は特にホスホリパーゼＡ２の酵素活性を阻害することが可能な有効成分の同定および選別を可能にする。 - 特許庁

To provide a DNA of a plant for use in evaluation of the presence or absence of a herbicidal activity of a test compound and capable of changing the subject expression frequency by a herbicidal treatment, a method for evaluating the presence or absence of the herbicidal activity of the test compound utilizing the DNA and a method for screening the compound having the herbicidal activity using the method for evaluation.例文帳に追加

被験化合物の除草活性の有無の評価に用いるためのDNAであって、除草剤の処理により発現頻度が変化する植物のDNA、および該DNAを利用した被験化合物の除草活性の有無を評価する方法、並びに、該評価方法を用いた除草活性を有する化合物のスクリーニング方法の提供を課題とする。 - 特許庁

In the method for measuring the activity of the endotoxin by using the limulus test, the measurement using the limulus test is carried out, such that a cationic water-soluble polymer and/or a nonionic water-soluble polymer are added in a sample liquid.例文帳に追加

リムルステストによるエンドトキシン活性の測定方法において、試料液中に陽イオン性水溶性高分子および／または非イオン性水溶性高分子を添加し、リムルステストにて測定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for analyzing a dry-chemical test element wherein the optimal chemical analysis by the optical scanning is performed even when the assay region of a test element where an optical active substance to be measured is brought into, has different optical activity.例文帳に追加

測定対象の光学活性物質が導入された試験エレメントのアッセイ領域が異なる光学活性を有するときでさえ、光学走査による最適化分析が可能である。 - 特許庁

By using the obtained test paper and detecting the LDH activity of saliva with a coloring reaction, the morbidity state of the periodontal disease is diagnosed.例文帳に追加

得られた試験紙を用いて唾液のＬＤＨ活性を呈色反応により検出することで歯周病罹患状態を診断する。 - 特許庁

In a nonspecific immunity test, continuation of six weeks, the administration test of the test substance to BALB/c mouse is performed, the promotion of peritoneal macrophage activity, the regulating of hormonal secretion of an antitumor cell, and the immunity regulation function which promotes serum antibody preparation are measured.例文帳に追加

非特異的免疫試験では、ＢＡＬＢ／ｃマウスに連続６週間、試験物質の投与試験を行い、腹腔マクロファージ活性の促進、抗腫瘍細胞のホルモン分泌の調節、および血清抗体生成を促進する免疫調節機能を測定。 - 特許庁

To accurately evaluate real catalytic activity by preventing flocculation or multiple lamination of catalyst particles, when a catalyst particle layer is formed on the surface of a test electrode and its activity is evaluated.例文帳に追加

触媒粒子層を試験電極の表面に形成してその活性を評価するに際して、触媒粒子の凝集や多重に積層することを防止して、真の触媒活性の正確な評価を可能にする。 - 特許庁

This method comprises measuring intensity of antithrombotic activity of the food, and indicating information about evaluation of antithrombotic properties based on the intensity of the activity on the food, its container, its package or its publicity/advertisement.例文帳に追加

抗血栓性評価として、抗凝固剤を加えない血液を用いたGorog Thrombosis Testによるin vitro評価、次いで実施されるHe-Neレーザー惹起全血血栓形成・溶解システムによるin vivo評価を組み合わせた評価方法が好ましい。 - 特許庁

This method comprises the steps of transducing, into a yeast, the first vector expressing the above transcription factor in a yeast and the second vector containing a promoter whose activity is controlled by the transcription factor and an assay reporter operably linked to the downstream of the above promoter and comparing the activity of the promoter in the presence of the test agent with the activity of the promoter in the absence of the test agent.例文帳に追加

酵母において前記転写因子を発現する第１のベクターと，その活性が転写因子により制御されるプロモーターおよび前記プロモーターの下流に動作可能なように連結されたアッセイリポーターを含有する第２のベクターとを酵母に導入し，試験薬剤の存在下におけるプロモーターの活性を試験薬剤の非存在下におけるプロモーターの活性と比較する。 - 特許庁

To provide a test method of cytotoxicity capable of directly and precisely measuring the cellular activity of a cultivated cell used for a test independently one by one and quantitatively determining the toxicity of a chemical substance to be tested for cytotoxicity with high precision.例文帳に追加

試験に用いる培養細胞の細胞活性を、直接、１個１個個別に、正確に計測でき、被毒性試験化学物質の毒性を高い精度で定量化できる細胞毒性試験方法の提供。 - 特許庁

The water quality inspection device and method are characterized in that interminglement of a toxic substance in test water is detected by using biological activity of a heriozoan as an index.例文帳に追加

太陽虫の生物活性度を指標として検水中の毒性物質の混入を検知することを特徴とする水質検査装置および方法。 - 特許庁

The woven or knitted fabric is obtained by using the spun yarn in the double layer structure, and has ≥2.2 bacteriostatic activity value measured by the antimicrobial test method regulated by JIS L1092.例文帳に追加

前記二層構造紡績糸が用いられてなり、ＪＩＳＬ１０９２に規定する抗菌性試験方法による静菌活性値が２．２以上である織編物。 - 特許庁

To provide a test method of a pharmaceutical composition on the activity for maintaining a neuron function of a patient, and preventing its loss, and/or recovering it.例文帳に追加

患者の神経細胞機能を維持し、喪失を防止し、および／または回復させる活性についての該薬物のテスト方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction chip that prevents occurrence of contamination, maintains reaction reagent activity and improves miscibility between a reagent and test solution.例文帳に追加

コンタミネーションの発生防止及び反応試薬の活性の維持が可能であり、試薬と試液の混合性を向上させることが可能な反応チップを提供すること。 - 特許庁

The resulting array of probes is used to analyze the presence or test the activity of one or more target molecules specifically interact with the probes.例文帳に追加

作成したプローブのアレイを用い、プローブと特異的に相互作用する1つまたはそれ以上の標的分子の存在を分析するか、または活性を試験する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an exhaust gas cleaning catalyst, by which the activity of the catalyst after the test for endurance can be restrained from being deteriorated, and to provide the exhaust gas cleaning catalyst.例文帳に追加

耐久後における触媒の活性低下を抑制できる排ガス浄化触媒の製造方法及び排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and highly reliable test method for chronic allergic reaction and a simple and highly reliable test method for chronic allergic inflammation inhibiting activity for selecting or evaluating an antiallergic drug, especially, a chronic allergic disease treatment drug (or a candidate compound thereof) on the basis of the test method.例文帳に追加

簡便で信頼性の高い慢性アレルギー反応の試験方法、およびそれに基づく、抗アレルギー薬、特に慢性アレルギー疾患治療薬（またはその候補化合物）を選抜または評価するための、簡便で信頼性の高い、慢性アレルギー炎症抑制活性の試験方法を提供する。 - 特許庁

This method for evaluating the activation activity of a test substance toward the NK cells is characterized by comprising an activation process of giving the test substance to cell-lined natural killer cells, and an evaluating process for evaluating the cell-injuring activity of the natural killer cells after the activation process.例文帳に追加

本発明は、被験物質のナチュラルキラー細胞に対する賦活化活性を評価する方法であって、株化されたナチュラルキラー細胞に被験物質を与える賦活化工程と、賦活化工程の後に前記ナチュラルキラー細胞の細胞傷害活性を評価する評価工程とを含むことを特徴とする前記方法を提供する。 - 特許庁