「the first」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

A delay means is provided for delaying power supply from the first power supply circuit so as to supply power from the first power supply circuit to the main substrate after the first switch is turned on and power is supplied from the second power supply circuit to the auxiliary substrate.例文帳に追加

第１のスイッチがオンし、第２の電源回路から補助基板へ電力が供給された以降に、主基板へ第１の電源回路から電力を供給するように、第１の電源回路からの電力供給を遅延させるための遅延手段を設ける。 - 特許庁

A second joint rotatably connects the first phalange to the second phalange.例文帳に追加

第２の関節が、第２の指骨に対して第１の指骨を回転自在に連結する。 - 特許庁

The first record and the second record overlap each other at least partially with respect to time.例文帳に追加

第１のレコードと第２のレコードは、少なくとも部分的に時間が重畳される。 - 特許庁

A first XOR node executes the XOR operation of output from two arbitrary nodes among the plurality of nodes configuring a register, and a first reliable node executes the XOR operation of the output of the first XOR node and a random number R and performs output to the register.例文帳に追加

第１のＸＯＲノードは、レジスタを構成する複数のノードのうち、任意の２つのノードからの出力をＸＯＲ演算し、第１の信頼できるノードは、第１のＸＯＲノードの出力と乱数ＲとのＸＯＲ演算を行い、レジスタに出力する。 - 特許庁

An emitter member made of the first conductivity type silicon is disposed on the base layer.例文帳に追加

ベース層の上に、第１導電型のシリコンからなるエミッタ部材が配置されている。 - 特許庁

A wide image is obtained by the first image sensor 12, and a telephoto image is obtained by the second image sensor 14.例文帳に追加

第１イメージセンサ１２でワイド画像を得、第２イメージセンサ１４でテレ画像を得る。 - 特許庁

The inner edge surface has a second V-shaped groove 211 corresponding to the first V-shaped groove 11.例文帳に追加

内縁面は第１Ｖ型溝１１に対応する第２Ｖ型溝２１１を有する。 - 特許庁

Additionally, signal waves from the communication lines 8, 8 are normally received by the first receiver 51.例文帳に追加

尚、通信線８・８からの信号波は、通常、第１受信器５１で受信している。 - 特許庁

The second resonator is arranged between the first and third resonators.例文帳に追加

第２の共振器は、第１の共振器と第３の共振器の間に配置されている。 - 特許庁

Projection and recessed parts are formed on a first surface facing the resonance beam 14 of the electrode 8.例文帳に追加

電極８の共振ビーム１４に対向する第１の面には凹凸が形成される。 - 特許庁

The drive control of the motor generator is executed by first and second drive control parts.例文帳に追加

モータジェネレータの駆動制御は、第１及び第２の駆動制御部により実行される。 - 特許庁

The first frame 4 forms an air chamber R1 for the plurality of sounders 3a, 3b.例文帳に追加

第１枠４は複数の発音体３ａ，３ｂのための気室Ｒ１を形成する。 - 特許庁

A wire 210 is inserted in-between the second part 222, 234 and the first part 222, 232.例文帳に追加

第２部材２２４，２３４と、第１部材２２２，２３２との間に、ワイヤー２１０を挿入する。 - 特許庁

After that, the first repair part or the second repair part are irradiated with black light.例文帳に追加

その後、第１の補修箇所または第２の補修箇所にブラックライトを照射する。 - 特許庁

The first reinforcement 20 is connected to the joint 10 by screw connection and grout adhesion.例文帳に追加

第１鉄筋２０はねじ結合とグラウト付着によって継手１０に連結されている。 - 特許庁

The first region (61) is communicated with the second region (62) via a communication part (63).例文帳に追加

第１領域（61）と第２領域（62）との間は、連通部（63）を通じて連通している。 - 特許庁

A variable capacity Ca increases when the finger 16 approaches the first electrode 11a, and a variable capacity Cb increases when the first electrode 11a is pressed through an insulation sheet by the finger 16 and when the first electrode 11a and the second electrode 12a approach each other.例文帳に追加

指１６が第１の電極１１ａに接近すると、可変容量Ｃａが増大し、指１６で第１の電極１１ａが絶縁シートを介して押圧され、第１の電極１１ａと第２の電極１２ａとが接近すると、可変容量Ｃｂが増大する。 - 特許庁

The platform gate 1y has the door pocket body 10, a first door 11, and a second door 12.例文帳に追加

プラットホームゲート１ｙは、戸袋体１０，第一扉１１，第二扉１２を有する。 - 特許庁

An oxide film 16 is grown on the bottom of the first oxidation window 15a by thermal oxidation.例文帳に追加

熱酸化法によって、第１酸化窓１５ａ底面に酸化膜１６を成長させる。 - 特許庁

The high-frequency amplifier comprises a first bipolar transistor having a collector with a power voltage applied thereto and also having an emitter grounded, a resistor connected to the emitter of the first bipolar transistor, and a capacitor connected to the emitter of the first bipolar transistor in parallel to the resistor.例文帳に追加

高周波増幅器は、コレクタに電源電圧が印加されるエミッタ接地された第１のバイポーラトランジスタと、第１のバイポーラトランジスタのエミッタに接続された抵抗と、第１のバイポーラトランジスタのエミッタに、抵抗と並列に接続されたコンデンサと、を備える。 - 特許庁

Second external terminals TO0 to TO7 are connected to the output of the first selector.例文帳に追加

また、第１セレクタの出力には第２の外部端子ＴＯ０〜ＴＯ７が接続される。 - 特許庁

Next, the user initiates applications sharing on the first computer, wherein the user operating the second computer may access or observe an application running on the first computer, but may not perform any unauthorized operations on the first computer.例文帳に追加

次に、ユーザは、第１のコンピュータ上でアプリケーション共用を開始し、第２のコンピュータを操作するユーザは、第１のコンピュータ上で実行するアプリケーションにアクセスする、または見ることができるが、第１のコンピュータ上でいかなる権限のない操作も実行することができない。 - 特許庁

The second resin material has a elastic modulus smaller than that of the first resin material.例文帳に追加

第２樹脂材料は、第１樹脂材料よりも小さな弾性率を有している。 - 特許庁

The first electrode formation step is executed earlier than the second electrode formation step.例文帳に追加

そして、第１電極形成工程は、第２電極形成工程よりも先に実施される。 - 特許庁

The first capacitor C21 and the second capacitor C22 are mutually connected in parallel.例文帳に追加

第１のキャパシタＣ２１及び第２のキャパシタＣ２２は、互いに並列に接続されている。 - 特許庁

A plate member 30X is attached to the first electrode 11 of the plasma processing device M2.例文帳に追加

プラズマ処理装置Ｍ２の第１電極１１には、板部材３０Ｘが添えられている。 - 特許庁

A plurality of LED light sources are arranged and mounted on the first side face of the support plate.例文帳に追加

複数のＬＥＤ光源が、支持プレートの第１側面に配置されて取り付けられる。 - 特許庁

When fitting and removing both connectors, the link rotates with the first projecting part as a fulcrum part.例文帳に追加

両コネクタを嵌合離脱する際、リンクは第１凸部を支点部として回転する。 - 特許庁

A valve structure controllably isolates the first separation module from the second separation module.例文帳に追加

弁構造により、第一分離モジュールが第二分離モジュールから制御可能に隔離される。 - 特許庁

The first chamber is filled with an anion exchanger and the second chamber is filled with a cation exchanger.例文帳に追加

第１室にアニオン交換体を充填し、第２室にカチオン交換体を充填する。 - 特許庁

The first connecting wiring 15 is connected to all IDT electrodes 11 of the SAW wafer 1A while the terminal of the first connecting wiring 15 is connected to a first conductive terminal 19 as a common terminal provided on the outer periphery of the SAW wafer 1A.例文帳に追加

第１の接続配線１５は、ＳＡＷウェハ１Ａの全てのＩＤＴ電極１１と接続されるとともに、その終端がＳＡＷウェハ１Ａの外周部分に設けられた共通端子としての第１の通電端子１９に接続されている。 - 特許庁

The rotor hub 140 has a first contacting surface 140a to contact the plate 130.例文帳に追加

ロータハブ１４０は、プレート１３０と接触する第一接触面１４０ａを有する。 - 特許庁

The first and second image sensors 12, 14 have the same number of pixels and different pixel sizes.例文帳に追加

第１イメージセンサ１２と第２イメージセンサ１４は画素数が同一で画素サイズが異なる。 - 特許庁

Further, the source 25a is electrically connected to a body region of the first transistor 10.例文帳に追加

さらに、第１トランジスター１０のボディ領域にソース２５ａが電気的に接続されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the heat roller 52 includes first, second, and third steps.例文帳に追加

ヒートローラ５２の製造方法は、第１工程と、第２工程と、第３工程とを含む。 - 特許庁

Access can be performed for the first and the second memory cell arrays with an address non-multiplex system.例文帳に追加

第１および第２のメモリアレイに対しアドレスノンマルチプレクス方式でアクセスすることが出来る。 - 特許庁

The rear drain pan 82 is disposed under the first indoor heat exchanger to receive drain water.例文帳に追加

後ドレンパン８２は、第１室内熱交換器の下方に配置されドレン水を受ける。 - 特許庁

When a terminal end 10e of the first tether belt 10 is pulled, the tether belts 10, 20 are tensed.例文帳に追加

第１テザーベルト１０の末端１０ｅを引っ張ると、テザーベルト１０，２０が緊張する。 - 特許庁

The first and second analog buffers produce an output voltage equal to the input voltage.例文帳に追加

第１及び第２のアナログバッファは、入力電圧に等しい出力電圧を発生する。 - 特許庁

The first correction lens 11 has a centering speed faster than that of the second correction lens 12.例文帳に追加

第１補正レンズ１１は、第２補正レンズ１２に比べてセンタリング速度を速くしてある。 - 特許庁

A second valve device 5 is provided between the first valve device 4 and the ink tank 31.例文帳に追加

前記第一弁装置４とインキタンク３１との間に、第二弁装置５を設ける。 - 特許庁

Here, the red eye area is detected from the organ area according to first detection processing.例文帳に追加

ここで、器官領域から第１検出処理に従って赤目領域を検出する。 - 特許庁

Meanwhile, the first substrate 40 left after cleavage is reused by polishing the surface thereof.例文帳に追加

一方、劈開後に残った第１の基板４０は、その表面を研磨して再使用する。 - 特許庁

The first mold release layers are formed from a resin which includes a polyester-based resin as the main ingredient.例文帳に追加

第一離型層は、ポリエステル系樹脂を主成分とする樹脂から形成される。 - 特許庁

The first type of storage offers a higher performance than that of the second type of storage.例文帳に追加

第１のタイプのストレージは、第２のタイプのストレージよりも高い性能を提供する。 - 特許庁