「the Breaks」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The disease breaks out at the change of season. 例文帳に追加

この病気は時候の変わり目に起こる - 斎藤和英大辞典

The disease breaks out at the change of season. 例文帳に追加

この病いは季節の変わり目に発する - 斎藤和英大辞典

I don't want to be the one who breaks the news to her.例文帳に追加

彼女にその知らせを伝える役だけはごめんだ。 - Tatoeba例文

The last straw breaks the camel's back.例文帳に追加

最後のわら一本がらくだの背骨を折る。 - Tatoeba例文

a time when dawn breaks while the moon is still in the sky 例文帳に追加

空に月が残ったまま夜が明けるころ - EDR日英対訳辞書

the part of a wave that looks like a flower when the wave breaks and foams 例文帳に追加

波が砕けて白くあわだち,花のように見える部分 - EDR日英対訳辞書

second, the body breaks down the food or drink into nutrients. 例文帳に追加

二番目は体が食べ物と飲み物を栄養素に分解する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The last straw breaks the camel's back.例文帳に追加

最後のわら一本がラクダの背中を折る - 英語ことわざ教訓辞典

To levy a tax on culture may be the last straw that breaks the camel's back.例文帳に追加

文化への課税は我慢の限度かもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I don't want to be the one who breaks the news to her. 例文帳に追加

彼女にその知らせを伝える役だけはごめんだ。 - Tanaka Corpus

The last straw breaks the camel's back. 例文帳に追加

最後のわら一本がらくだの背骨を折る。 - Tanaka Corpus

The inhibiting of the page breaks makes nroff Ns 'd 例文帳に追加

改ページを禁止することによってnroff - JM

They became able to take breaks in the garden. 例文帳に追加

彼らは庭で休憩できるようになりました。 - Weblio Email例文集

Please bring your product to the retailer if it breaks down. 例文帳に追加

故障した場合は販売店へお持ち込みください。 - Weblio Email例文集

The expenditure breaks down [is broken down] into more than 30 items. 例文帳に追加

支出の内訳は 30 項目以上になる. - 研究社 新和英中辞典

It's an unlucky sign [a sign of bad luck] when your shoestring breaks as you leave the house. 例文帳に追加

出がけにくつひもが切れるのは縁起が悪い. - 研究社 新和英中辞典

Marriage often breaks up because the partners have different values. 例文帳に追加

夫婦の価値観の相違が離婚の原因になることが多い. - 研究社 新和英中辞典

The tax concessions [《口語》 breaks] given to medical practitioners should be reformed. 例文帳に追加

医師を優遇するような税制は改善すべきだ. - 研究社 新和英中辞典

This disease breaks out at the change of season. 例文帳に追加

この病いは時候の変り目に発する - 斎藤和英大辞典

A boy's voice breaks―voice cracks―at the age of puberty. 例文帳に追加

少年は発情期に達すると声が変わる - 斎藤和英大辞典

She breaks something every time she cleans the room.例文帳に追加

彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。 - Tatoeba例文

He often breaks his word, but I like him all the same.例文帳に追加

彼は約束を破るが、それでもなお私は彼が好きだ。 - Tatoeba例文

He often breaks into the middle of a conversation.例文帳に追加

彼は会話の最中に口を挟むことがよくある。 - Tatoeba例文

During the hot season, my son's skin breaks out easily.例文帳に追加

暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。 - Tatoeba例文

The machine is so delicate that it easily breaks.例文帳に追加

その機械は精巧に出来ているので、すぐ壊れる。 - Tatoeba例文

Art breaks the monotony of our life.例文帳に追加

芸術は我々の生活の単調さを破ってくれる。 - Tatoeba例文

John always breaks the ice in class.例文帳に追加

ジョンは授業中いつも口火を切る。 - Tatoeba例文

This old car breaks down all the time.例文帳に追加

このポンコツ車はえんこばかりしている。 - Tatoeba例文

he was up two breaks in the second set 例文帳に追加

彼は第2セットで2本のサービスブレークを収めた - 日本語WordNet

As a student I jobbed during the semester breaks 例文帳に追加

生徒として私は学期中の休暇の間バイトをした - 日本語WordNet

The breaks of my new car act quickly 例文帳に追加

私の新しい車の中断はすぐに行動する - 日本語WordNet

the consistency of something that breaks under pressure 例文帳に追加

圧力をかけると壊れる物の堅さ - 日本語WordNet

the degree of tension or stress at which something breaks 例文帳に追加

何かが壊れるときの伸張や圧力の程度 - 日本語WordNet

of waves, the large one that breaks powerfully 例文帳に追加

高低ある波のうち,高く勢いよく打ち寄せる波 - EDR日英対訳辞書

the act of doing something without noticing that it breaks a law 例文帳に追加

法にふれると知らずに行うこと - EDR日英対訳辞書

the day when malaria fever breaks例文帳に追加

おこりというマラリア系の熱病による発熱のない日 - EDR日英対訳辞書

a robber who breaks into a building by burning off the lock 例文帳に追加

錠前を焼き切って侵入する強盗 - EDR日英対訳辞書

a robber who breaks into a house or storeroom through the rear door or wall 例文帳に追加

家や蔵の裏側の戸や壁をこわして入る泥棒 - EDR日英対訳辞書

a type of enzyme that breaks down the protein collagen. 例文帳に追加

コラーゲン蛋白を分解する酵素の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

School breaks up on July 1st for the summer.例文帳に追加

学校は７月１日に夏休みになる - Eゲイト英和辞典

Hair removal breaks the hormonal balance.例文帳に追加

脱毛はホルモンバランスをくずします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She breaks something every time she cleans the room. 例文帳に追加

彼女は部屋を掃除するたびに何かを壊す。 - Tanaka Corpus

He often breaks his word, but I like him all the same. 例文帳に追加

彼は約束を破るが、それでもなお私は彼が好きだ。 - Tanaka Corpus

He often breaks into the middle of a conversation. 例文帳に追加

彼は会話の最中に口を挟むことがよくある。 - Tanaka Corpus

During the hot season my son's skin breaks out easily. 例文帳に追加

暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。 - Tanaka Corpus