「the Breaks」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Three to point out that the patch breaks style(9) ; 例文帳に追加

パッチが style(9)違反だと指摘するのに 3 人。 - FreeBSD

breaks it into fields `foo' and `bar'. The field separator is 例文帳に追加

はこの行をフィールド ` foo' と ` bar' に分離する。 - JM

Array containing the horizontal page breaks 例文帳に追加

水平方向の改ページを含む配列。 - PEAR

Array containing the vertical page breaks 例文帳に追加

垂直方向の改ページを含む配列。 - PEAR

Then the Korean War breaks out and changes everything. 例文帳に追加

その時，朝鮮戦争が勃発し，すべてを変えてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

A storm breaks and a bolt of lightning strikes the road. 例文帳に追加

嵐が起こり，稲妻の１つが道路に達する。 - 浜島書店 Catch a Wave

3. If the arrow breaks, the side with the arrowhead is within the target. 例文帳に追加

三、矢が折れた時、矢の根のある方が標的の内側にある場合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) the hours of starting and ending the dispatch work and the time of rest breaks in such work; 例文帳に追加

五　派遣就業の開始及び終了の時刻並びに休憩時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The breaks represent the row after which the break is inserted. 例文帳に追加

改ページが挿入された場所の次の行で改ページされます。 - PEAR

The breaks represent the column after which the break is inserted. 例文帳に追加

改ページが挿入された場所の次の列で改ページされます。 - PEAR

This breaks the cell membranes of the microorganisms in the treated water.例文帳に追加

これにより、処理水中の微生物は細胞膜を破壊される。 - 特許庁

The upper end part of the frame device 40 breaks off from the super structure 30.例文帳に追加

枠装置４０の上端部は、上部構造３０から縁切りする。 - 特許庁

A cutter mechanism is provided with a blocking means for closing cut breaks in the hermetically sealing vinyl sheet to close the gaps in the cut breaks sequentially during cutting.例文帳に追加

カッター機構に気密用ビニルシート切目の閉塞手段を設け、切目の隙間を裁断中に順次塞いでいく。 - 特許庁

When the car breaks down, I remember the first time I was in an accident. 例文帳に追加

車が故障すると私は初めて事故を起こした時を思い出す - Weblio Email例文集

The human race may perish from the earth if a nuclear war breaks out. 例文帳に追加

核戦争が起これば人類は地上から滅亡するかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

It is the last straw that breaks the camel's back.例文帳に追加

ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら１本でも積ませたら参ってしまう。 - Tatoeba例文

These donuts, the outside breaks apart easily and the insides are light and fluffy, delicious!例文帳に追加

このドーナツ、外はさっくりしているのに中はふわふわで、おいしい！ - Tatoeba例文

It is the last straw that breaks the camel's back. 例文帳に追加

ぎりぎりの重荷を負ったラクダはわら１本でも積ませたら参ってしまう。 - Tanaka Corpus

Form feeds in the input cause page breaks in the output. Multiple 例文帳に追加

入力にフォームフィードがあると、そこで出力は改頁される。 - JM

However, someone surrounding her witnesses the moment Okiku breaks the plate on purpose. 例文帳に追加

ところが周りの者が、お菊がわざと皿を割った瞬間を目撃していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the transfer bus B1 breaks down, the transfer bus B2 is used.例文帳に追加

転送バスＢ１が故障のときには、転送バスＢ２が使用される。 - 特許庁

To restrain the occurrence of color breaks and improve the display quality.例文帳に追加

カラーブレイクの発生を抑制して表示品質の向上を図る。 - 特許庁

I miss you serving tea at the tea breaks. 例文帳に追加

お茶の時間になっても君がお茶を入れてくれないなんて悲しいな. - 研究社 新英和中辞典

I shan't hesitate in pulling in [nabbing] anyone who breaks the law, no matter who they are. 例文帳に追加

法律に違反する者は, 誰だろうと, 遠慮なくしょっぴいてやる. - 研究社 新和英中辞典

someone who buys old buildings or ships and breaks them up to recover the materials in them 例文帳に追加

古い建物や船を買い材料を回収するためにそれらを壊す人 - 日本語WordNet

a baseball game that is a forfeited game because of one team breaks the rules 例文帳に追加

野球で,規則違反の行為などにより没収試合と宣告された試合 - EDR日英対訳辞書

ferumoxtran-10 later breaks down and passes from the body in urine. 例文帳に追加

その後フェルモクストラン-10は分解され、尿とともに体外に排出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(ii) Any person who breaks the terms of their isolation or activity restriction. 例文帳に追加

二　隔離又は停留の処分を受け、その処分の継続中に逃げた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Worksheet::setHPagebreaks--Store the horizontal page breaks on a worksheet (for printing). 例文帳に追加

Worksheet::setHPagebreaks--ワークシートに水平方向の改ページを挿入する (印刷用) - PEAR

Store the horizontal page breaks on a worksheet (for printing). 例文帳に追加

ワークシートに水平方向の改ページを挿入します (印刷用です)。 - PEAR

Worksheet::setVPagebreaks--Store the vertical page breaks on a worksheet (for printing). 例文帳に追加

Worksheet::setVPagebreaks--ワークシートに垂直方向の改ページを挿入する (印刷用) - PEAR

Store the vertical page breaks on a worksheet (for printing). 例文帳に追加

ワークシートに垂直方向の改ページを挿入します (印刷用です)。 - PEAR

It is Bosatsu who eliminates lack of wisdom and Bonno (earthly desires) of the people, and breaks evils. 例文帳に追加

衆生の無智・煩悩を排除し、諸悪を毀壊する菩薩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thursdays (except during the spring and summer breaks and statutory holidays that fall on Thursday) 例文帳に追加

毎週木曜日（春・夏休みや祝日と重なる場合は営業） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just before Kay recovers his memories, Serleena breaks into the office. 例文帳に追加

Kがまさに記憶を取り戻すその直前に，サーリーナが本部に侵入する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Any group that successfully breaks the pot receives a prize. 例文帳に追加

つぼを割るのに成功したグループが賞金を受け取ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To positively prevent fragments of a lens from scattering when the lens breaks.例文帳に追加

レンズ破損時にレンズの破片が飛散するのを確実に防止すること。 - 特許庁

(Examples) Flexible work times, increasing the number of breaks, reducing working hours, granting days off, etc.例文帳に追加

（例）時差通勤、休憩回数の増加、勤務時間の短縮、休業等 - 厚生労働省

Peter, however, was not the kind that breaks down before other people. 例文帳に追加

でもピーターは人前で取り乱すようなことはしないので - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When the total length of the breaks are assumed as y, and a length of two points where the breaks or extended line of the breaks intersects with the both end brims of metal current collector is assumed as x, y/x is set to become 0.2 to 0.9.例文帳に追加

このとき、切れ目の長さの合計をｙとし、切れ目又は切れ目の延長線が金属集電体の両端縁と交差する２点間の長さをｘとしたときに、ｙ／ｘが０．２以上、０．９以下となるように設定する。 - 特許庁

The thermoplastic resin 2 is welded when the fire breaks out and discharges the high pressure gas in the chamber 16 to the outside.例文帳に追加

熱可塑性樹脂２は火災時に溶融し、チャンバ１６内の高圧ガスを外部へ放出する。 - 特許庁

The ball hits the goal from behind the centerline and breaks the goal post! 例文帳に追加

シュートはセンターラインの手前からゴールに突き刺さり，ゴールポストを打ち砕く！ - 浜島書店 Catch a Wave

The breaking means breaks the continuity path when the explosion-proof valve of the electrolytic capacitor is actuated.例文帳に追加

前記遮断手段は、電解コンデンサの防爆弁が作動した時に導通経路を遮断する。 - 特許庁

The fabric 13 has a plurality of breaks 14 penetrating the direction of the thickness of the fabric 13.例文帳に追加

織布１３は、織布１３の厚み方向に貫通する複数の切れ目１４を備える。 - 特許庁

(iii) the hours of starting and ending work and the time of rest breaks in such work, for each day on which the dispatch work was performed; 例文帳に追加

三　派遣就業をした日ごとの始業し、及び終業した時刻並びに休憩した時間 - 日本法令外国語訳データベースシステム