「the CAN」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a configuration on setting of the transmitter can be simplified in the electronic apparatus 1.例文帳に追加

ゆえに電子機器１は、送信機の設定に関する構成を簡素化することができる。 - 特許庁

As a result, the distance between the lower shielding layer 22 and a slider 20 can be shortened.例文帳に追加

これによって前記下部シールド層２２とスライダ２０間の距離を縮めることができる。 - 特許庁

Thirdly, the digital clock signal is analyzed so that the frequency spectrum can be produced.例文帳に追加

次いで、ディジタルクロック信号を、周波数スペクトルが生成されるように解析する。 - 特許庁

As a result, durability of at least the distal end part of the substrate bending part can be improved.例文帳に追加

これにより、基板折り曲げ部の少なくとも先端部の耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

Thus the PLC processor can process each command from the operation terminal in sequence.例文帳に追加

従って、ＰＬＣプロセッサは操作端からの各コマンドを順に処理することができる。 - 特許庁

Thus, the spurious radiation in the lateral mode can be suppressed without causing degeneration of a high level.例文帳に追加

従って、高レベルな縮退が生じることなく、横モードのスプリアスを抑制することができる。 - 特許庁

By this work, the fixed cover 3 can be easily removed from the upper enclosure 1.例文帳に追加

この作業により、上筐体１から固定カバー３を簡単に取り外すことができる。 - 特許庁

Thus, the quality of the solder fillet can be highly precisely determined for every capacitor.例文帳に追加

これにより、コンデンサごとに半田フィレットの良否を高い精度で判定することができる。 - 特許庁

Further, a reflection wave arithmetic part can be provided for identifying the returning signal from the antenna.例文帳に追加

更に、アンテナからの戻り信号を識別する反射波演算部を備えることができる。 - 特許庁

Also, in the state of folding the foldable sheet 11, it can easily be moved to a desired place.例文帳に追加

また、折り畳みシート１１を畳んだ状態で、所望の場所へ容易に移動することができる。 - 特許庁

Therefore, the automatically guided vehicle 12 can be operated with the four wheels grounded at all times.例文帳に追加

これにより、４輪を常に接地させた状態で無人搬送車１２を走行させることができる。 - 特許庁

As a result, convenience can be improved for the image distribution based on the taken image.例文帳に追加

その結果、撮像画像に基づく画像配信について利便性を向上できることとなる。 - 特許庁

Also, the similar effect can be expected even for a closed toilet, a lavatory or the like.例文帳に追加

又、密閉されたトイレや洗面所等に用いても、同様な効果が期待できる。 - 特許庁

The selection buttons 5c to 5e are provided in plurality for each function so that the functions can be selected.例文帳に追加

選択ボタン５ｃ〜５ｅは、機能を選択可能に機能毎に複数設けられている。 - 特許庁

Therefore, the strut 2 can be fixed at the fixed cylinder portion 12 with high strength.例文帳に追加

これにより、支柱２を固定筒部１２に高い強度をもって固定することができる。 - 特許庁

Thereby, high-efficiency power generation can be executed without impairing the maintainability of the system.例文帳に追加

これにより、システムの保守性を損なうことなく高効率な発電を行うことができる。 - 特許庁

As a result, the surface to be treated of the substrate 9 can be washed using IPA.例文帳に追加

その結果、基板９の被処理面をＩＰＡを用いて洗浄することができる。 - 特許庁

With such a construction, the portable terminal can be used as a pointing device of the controlled apparatus.例文帳に追加

このようにすれば、携帯端末を被制御装置のポインティング・デバイスとして用いることができる。 - 特許庁

In front of the facing board 3, a double door 5a and 5b which can be used to open and close the photo window 4, is disposed.例文帳に追加

対面板２の正面には、写真窓４を開閉可能な観音扉５ａ、５ｂが設けられる。 - 特許庁

Thus, the cell transmission control circuit can keep the cell transmission interval to be a prescribed interval or over and missing of cells is prevented.例文帳に追加

これにより、セル送信間隔を一定間隔以上に保つことができ、セル欠落が防止される。 - 特許庁

Therefore, improvement of the system can be carried out by feedback of the user intention.例文帳に追加

よって、本発明はユーザの意図をフィードバックしてシステムを改良できる。 - 特許庁

The display contents to be copied are directly indicated by the medium 21 and can be transferred.例文帳に追加

写し取る表示内容を媒体２１により直接的に指示して転写することができる。 - 特許庁

A coil wound counterclockwise can be worked by controlling each mechanism to the symmetrical position across the quill axis.例文帳に追加

左巻きコイルは、前記各機構をクイル軸線を挟む対称位置に位置制御することで加工できる。 - 特許庁

Consequently the throughput can be improved by effectively utilizing the CPU and reducing task waiting.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵを有効活用し、タスク待ちを減らすことによって、スループットの向上を可能にする。 - 特許庁

Irregularities in the ferroelectric characteristic inside the face of a wafer or between wafers can be improved sharply.例文帳に追加

ウエーハ面内あるいはウエーハ間での特性バラツキを大幅に改善することが可能になる。 - 特許庁

The method for inspecting a casting article, can promptly inspect the casting article in a high temperature state.例文帳に追加

また、この方法によれば、高温状態にある鋳造品を迅速に検査することができる。 - 特許庁

The Web page file stored in the storage part 10 can be edited by using an editing part 12.例文帳に追加

記憶部１０に記憶したＷｅｂページファイルは、編集部１２を用いて編集することができる。 - 特許庁

Thereby, the real temperature of the spindle units 62A, 62B can be grasped accurately.例文帳に追加

これにより、スピンドルユニット６２Ａ、６２Ｂの実際の温度を正確に把握することができる。 - 特許庁

Thereby, plating layers can be suitably formed on the contacts without forming the coupling parts.例文帳に追加

これにより上記した連結部の形成無しに前記接触子に適切にメッキ層をメッキ形成できる。 - 特許庁

The galvano mirror which can tilt the reflection mirror around shafts 20 and 21 has springs 25a, 25b, 25c and 25d.例文帳に追加

反射ミラー１５を軸２０，２１の回りで傾斜可能なガルバノミラーは、ばね２５ａ，２５ｂ，２５ｃ，２５ｄを有する。 - 特許庁

The adjacent tank comprises a plurality of tanks, and these tanks can be connected through the weir.例文帳に追加

なお、前記隣接槽が複数の槽からなり、これらの槽を前記堰を介して連結するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a heating toilet seat that can always keep the surface temperature of the toilet seat within an appropriate temperature range.例文帳に追加

便座表面温度を常に適切な温度範囲に保つことができる暖房便座を提供する。 - 特許庁

Consequently, the sheets having downward curled rear ends can be stably aligned by the simple configuration.例文帳に追加

これにより簡素な構成で後端が下向きにカールしたシートを安定して整合することができる。 - 特許庁

In this configuration, the electronic components can be accurately, speedily, and simultaneously placed onto the substrate.例文帳に追加

このような構成では、高速にしかも高精度で電子部品を基板に同時装着することが可能になる。 - 特許庁

Consequently, the motion characteristics of the moving vehicle 1 can be estimated with high accuracy.例文帳に追加

この結果、走行中の車両１の運動特性を高精度で推定することができる。 - 特許庁

Since only the required packet is extracted and stored in this way, the storage resource can effectively be utilized.例文帳に追加

このように必要なパケットのみ抜き出して記憶するため、記憶資源の有効利用が図れる。 - 特許庁

The user A can reproduce and edit the contents by using an editing means 4.例文帳に追加

利用者Ａでは編集手段４を用いてコンテンツの再生、及び編集が行える。 - 特許庁

Consequently, the disorder of display of display pixels Px nearby the spacers SP can be eliminated.例文帳に追加

これにより、スペーサＳＰの近傍での表示画素Ｐｘの輝度の乱れをなくすようにできる。 - 特許庁

Accordingly, various physical properties can be uniformized in both of the flow direction and width direction of the film.例文帳に追加

それゆえ、フィルムの流れ方向および幅方向ともに諸物性を均一化することができる。 - 特許庁

To provide a valve element which can exhaust gas generated from the inside of an electrolytic capacitor to the outside.例文帳に追加

電解コンデンサの内部で発生したガスを外部に排出可能な弁体の提供。 - 特許庁

By clicking the link 3 after reading, a user can immediately read the link destination home page.例文帳に追加

閲覧後、利用者はリンク３をクリックすれば、直ちにリンク先ホームページを閲覧できる。 - 特許庁

As a result of this, the reformed fuel can be reformed in the wide temperature area.例文帳に追加

この結果、広い温度領域で改質用燃料を改質することができる。 - 特許庁

Consequently, the power consumption of the microcontroller unit can be reduced.例文帳に追加

したがって、マイクロコントローラユニットの消費電力を削減することが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, the motor and the compressor can be recovered by coping with troubles.例文帳に追加

そのため、故障等に対処することによりモータ及び圧縮機の復旧が可能になる。 - 特許庁

As a result, overheat of the emission control catalyst can be inhibited while lowering deterioration of the fuel consumption as small as possible.例文帳に追加

この結果、燃費の悪化をできる限り抑えながら浄化触媒の過熱を抑制することができる。 - 特許庁